meiosis II
division équationnelle
equational division
serveur LoRaWAN
LoRaWAN® network server
membrane surface
surface membranaire
atmospheric temperature
température atmosphérique
canning
mise en conserve
identifiant numérique
digital identity
librairie logicielle
bibliothèque logicielle
software library
gene function
fonction du gène
crop establishment
implantation des cultures
meiosis I
reductional division
division réductionnelle
reduction division
conifer forest
forêt de résineux
coniferous forest
phytohemagglutinin
phytohémagglutinine
phytohaemagglutinin
immunité des plantes
plant immunity
production basin
production region
bassin de production
langage CSS
CSS
composé hétérocyclique
heterocyclic compound
TVM
taux de viande maigre
teneur en viande maigre
cross-flow ultrafiltration
ultrafiltration tangentielle
compostage des ordures ménagères
composting of household waste
limnic environment
limnic ecosystem
inland aquatic environment
milieu limnique
inland aquatic ecosystem
materials science
science des matériaux
mâche
doucette
cornsalad
lamb's lettuce
Valerianella locusta
tensioactif non-ionique
nonionic surfactant
antenne à couplage inductif
inductively coupled antenna
production endogène
endogenous production
maison médicalisée pour personnes âgées
retirement home with nursing care
longterm nursing care
maison de retraite médicalisée
nursing home
biochemical compound
composé biochimique
massette à feuilles étroites
lesser bulrush
Typha angustifolia
chromatogramme
chromatogram
génie végétal
soil bioengineering
éthique de la recherche
research ethics
couverture des sols
couverture du sol
land cover
castration chimique
chemical castration
smallholder forests
forêt paysanne
smallholder woodlots
seconde dentition
permanent dentition
protein agglomeration
agglomération des protéines
agrégation des protéines
protein aggregation
niveau sonore
sound pressure level
noise level
sound level
intensité sonore
sound intensity
élément à l'état de trace
élément-trace
coqueret
amour-en-cage
Physalis
ice generator
icemaker
machine à glaçons
ice machine
machine à glace
benzène
benzene
toxicologie environnementale
environmental toxicology
recyclage des eaux usées
wastewater recycling
carboxyméthylation
carboxymethylation
activité natatoire
swimming behavior
comportement de nage
swimming behaviour
cyclophosphamide
sexual activity
activité sexuelle
Trichogramma evanescens
monoterpène
monoterpenoids
test de dépistage
diméthylsulfure
DMS
methyl sulphide
methyl sulfide
sulfure de diméthyle
dimethyl sulfide
test de fluctuation de Luria-Delbrück
Luria-Delbrück fluctuation assay
germanium
Amblyseiinae
Brevipalpus
photovoltaism
photovoltaïsme
photovoltaics
lanthanum
lanthane
tapeworm
cestode
Cestoda
xylène
xylene
apprentisssage spatial
spatial learning
triton marbré
marbled newt
Triturus marmoratus
terbium
DSM
MNS
digital surface model
modèle numérique de surface
gadolinium
somatic fusion
fusion somatique
somatic hybridization
hybridation somatique
Ephedrus persicae
cooked sausage
saucisson cuit
BPB
4,4'-(1-méthylpropylidène)bisphénol
2,2-bis(4-hydroxyphenyl)butane
bisphenol B
bisphénol B
code de l'environnement
environment code
fonio blanc
white fonio
fonio millet
hungry rice
acha rice
Digitaria exilis
newspaper article
press release
article de journal
article de presse
press article
styrène
styrene
partenariat public-privé
public-private partnership
voie diamant
diamond open access
slurry processing
traitement du lisier
slurry treatment
lin bâtard
sésame d'Allemagne
gold of pleasure
gold-of-pleasure
large-seeded false flax
Camelina sativa
équipement de recherche
research equipment
metatranscriptomics
métatranscriptomique
méta-transcriptomique
meta-transcriptomics
container isotherme
insulated container
tensioactif ionique
ionic surfactant
micropyle
climat continental
continental climate
single-domain antibody
SdAb
nanoanticorps
nanobody
LaTeX
langage LaTeX
LaTeX language
emballage primaire
primary packaging
connectivité fonctionnelle
functional connectivity
human pathology
pathologie humaine
animal protein
protéine animale
caisse
bin
transport de denrées périssables
transport of perishable goods
green tea
thé vert
vin cuit
heated wine
warehousing
entreposage
storage
stockage
cold chain
chaîne du froid
food-grade packaging
food packaging material
emballage alimentaire
ullage
headspace
espace de tête
refrigerating plant
refrigerating unit
équipement de production de froid
système réfrigérant
unité de production de froid
refrigerating system
système frigorifique
agent de conservation
preservative
agent conservateur
pea flour
farine de pois
sustainable packaging
biosourced packaging
emballage biosourcé
quality of cheese
qualité du fromage
cheese quality
cinquième quartier
fifth quarter
mill
moulin
microsieving
microtamisage
accumulation du cadmium
cadmium accumulation
grape juice
jus de raisin
pasteurized milk
lait pasteurisé
food distribution
distribution alimentaire
high-fat food
aliment riche en matière grasse
aliment riche en lipides
fatty foodstuff
aliment gras
food stabilizer
food texturizer
agent épaississant
stabilisant alimentaire
texturant alimentaire
food thickener
agent de texture
valorisation de la matière organique résiduaire
valorisation des résidus organiques
organic waste management
organic waste recovery
valorisation des sous-produits
waste recovery
wheat gluten
gluten de blé
bread making
panification
matériel frigorifique
équipement frigorifique (déprécié)
cheese technology
cheese-making
fabrication fromagère
transformation fromagère
production fromagère
cheesemaking
technologie fromagère
compression
lactalbumine
lactalbumin
biomethane
biométhane
polymeric matrix
matrice polymérique
rennet
présure
levure sèche active
active dry yeast
nanocomposite
nanocomposite material
matériau nanocomposite
vegetable antioxidant
antioxydant d'origine végétale
plant antioxidant
antioxydant végétal
heat sterilizing
stérilisation thermique
sauce
concentrated food
aliment concentré
fridge
frigidaire
refrigerator
réfrigérateur
milk product
dairy product
produit laitier
pulpe de betterave sucrière
sugar beet pulp
pulpe de betterave à sucre
colloïdal suspension
suspension colloïdale
transgenic food
GMO food
aliment transgénique
aliment OGM
genetically modified food
aliment génétiquement modifié
wood waste mangement
wood waste recycling
valorisation du bois
wood waste recovery
organ meat
triperie
offal
abat
méthode FISH
hybridation fluorescente in situ
fluorescent in situ hybridization
technique d'hybridation fluorescente
French production
production française
grain protein
protéine issue de céréale
refrigeration appliance
meuble frigorifique
wine
vin
vin désalcoolisé
vin allégé en alcool
lower alcohol wine
carbon dioxide ice
glace sèche
dry ice
virgin olive oil
huile d'olive vierge
cove
calanque
alicament
nutraceutique
functional food
aliment fonctionnel
white wine
vin blanc
tomato juice
jus de tomate
cognac (brandy)
cognac (eau-de-vie)
glace hydrique
water ice
émulsionnant
emulsifier
émulsifiant
vin blanc liquoreux
sweet white wine
valorisation agronomique
valorization for agricultural purposes
staining
colouring
teinture
coloring
coloration (procédé)
skimmed milk
skim milk
lait écrémé
cultured product
cultured food
produit fermenté
fermented food
aliment fermenté
emulsifying
emulsification
émulsification
blending
malaxage
subtropical zone
subtropical region
région subtropicale
subtropics
zone subtropicale
vin blanc sec
dry white wine
matériau biologiquement compatible
biomaterial
biomatériau
food waste recycling
food waste management
valorisation alimentaire
food waste recovery
food yeast
levure alimentaire
ionic strength
force ionique
thermal denaturation
dénaturation thermique
antioxidant agent
agent antioxydant
meuble de vente
retail display case
durée d'entreposage
storage time
fresh product
produit frais
particle-surface interaction
interaction particule-surface
protéine digestible
digestible protein
protéine de pomme de terre
potato protein
dietary fiber
dietary fibre
fibre alimentaire
phytopathology
phytopathologie
plant pathology
pathologie végétale
baker's yeast
levure de boulangerie
procédé de conservation
fruit caliber
calibre du fruit
fruit calibre
food emulsion
émulsion alimentaire
red meat
viande rouge
meat meal
farine de viande
wet cold
froid humide
damp cold
amertume
bitterness
saveur amère
bitter taste
goût amer
complexing
complexation
quatrième gamme
fresh prepared food
acylation
oleaginous yeast
levure oléagineuse
quality of oil
qualité de l'huile
oil quality
tenderness
tendreté
échange atmosphérique
milling
grinding
broyage
adultération d'un aliment
fraude alimentaire
food adulteration
adultération des aliments
in vitro digester
digesteur in vitro
mustard (condiment)
moutarde (condiment)
multiple strain starter
levain starter à multiples souches
gaz de fumier
biogas
biogaz
sack
sac
produit d'origine végétale
plant product
produit végétal
gomme de guar
guar gum
rape oil
colza oil
rapeseed oil
huile de colza
longueur du jour
length of day
gâteau
cake
modified protein
protéine modifiée
fermentation microbienne
microbial fermentation
artisanal manufacture
fabrication artisanale
depolymerization
dépolymérisation
point triple
équilibre glace-liquide-vapeur
triple point
suspended growth
cultures libres
cutting of meat
cutting up meat
cutting up of meat
découpe de la viande
meat cutting
edible flour
farine alimentaire
egg product
ovoproduit
produit à base de bois
wood product
produit dérivé du bois
appertization
appertisation
environmental biorefinery
bioraffinerie environnementale
odeur alimentaire
food odour
odeur de l'aliment
food odor
fruit aroma
arôme de fruit
fruity aroma
use of lignocellulosic biomass
valorisation des lignocelluloses
use of lignocellulose
sécheur
dryer
séchoir
ready-to-eat food
plat préparé
aliment cuisiné
préparation culinaire
prepared food
plat cuisiné
dégradation de la biomasse
biomass degradation
carcass
carcasse
biogazole
biodiesel
boisson sucrée
sweetened drink
pulp
pulpe
flour
farine
dégradation de protéines
dégradation protéique
denaturation of proteins
protein denaturation
degradation of proteins
dénaturation des protéines
protein degradation
food powder
poudre alimentaire
insecte des produits stockés
foodstuffs insect
insecte des denrées stockées
insecte des denrées
insects of stored products
Swiss-type cheese
fromage à pâte dure
hard cheese
fromage à pâte pressée cuite
pressure extraction
extraction par pression
pressing
pressage
model cheese
fromage modèle
freezer
congélateur
pasta
pâte alimentaire
tomato puree
purée de tomate
turkey meat
viande de dinde
porc mâle entier
solubilizing
solubilization
solubilisation
unsaturated lipid
lipide insaturé
unsaturated fat
infant feeding
alimentation du nourrisson
bipolar membrane
membrane bipolaire
wheat flour
farine de blé
extrudé
produit d'extrusion
extruded product
produit extrudé
microvinification
micro wine-making
micro-winemaking
texture du fruit
fruit texture
cooling machine
refrigeration machine
refrigerating machine
machine frigorifique
steam distillation
entraînement à la vapeur
precooling
cooling
evaporative cooling
pré-refroidissement
refroidissement par évaporation
chilling
refroidissement
structure de la viande
meat texture
cheese factory
fromagerie
stable isotope
isotope stable
fruit puree
purée de fruit
rabbit meat
viande de lapin
foie gras
texture fibreuse
fibrous texture
tea
thé
canned product
produit en conserve
produit appertisé
conserve alimentaire
canned food
aliment en conserve
essential oil compound
composé d'huiles essentielles
food
aliment
food product
produit alimentaire
membrane céramique
ceramic membrane
meat colour
couleur de la viande
meat color
headspace analysis
analyse de l'espace de tête
refrigerated transport
transport frigorifique
cheese industry
industrie fromagère
organoleptic quality
qualité organoleptique
eco-friendly packaging
bioemballage
bottle
bouteille
fromage à pâte demi-dure
semi-hard cheese
fromage à pâte pressée non cuite
ripened cheese
fromage affiné
paramètre gustatif
taste parameter
pressoir
presse
press
dispositif de pressage
pressing device
pathology
pathologie (discipline)
infant food
aliment pour premier âge
aliment pour bébé
aliment infantile
baby food
aliment pour nourrisson
frying
friture
extrusion cooking
cuisson-extrusion
elder food
senior food
aliment pour personne âgée
qualité du blé
wheat quality
MAFOR
fertilising residual materials
matière fertilisante d'origine résiduelle
fertilizing residual materials
biopreservation
bioconservation
wine compound
composé du vin
sifting
blutage
sassage
sieving
tamisage
souche de levure
yeast strain
vinification en rouge
fermentation on skins
chicken meat
viande de poulet
période hivernale
winter period
aliment pour animaux
animal feed
aliment pour animal
ligno-cellulosic fiber
ligno-cellulosic fibre
fibre lignocellulosique
taste quality
qualité gustative
eating quality
glued laminated wood
lamellé-collé
bois lamellé-collé
glued laminated timber
bois lamellé collé
extrait végétal
plant extract
extrait d'origine végétale
probiotic yeast
levure probiotique
attached growth
cultures fixées
milk powder
dry milk
lait en poudre
poudre laitière
powdered milk
poudre de lait
texture of food
texture de l'aliment
food texture
aptitude bouchère
meat production potential
catalyseur biologique
biocatalyst
biocatalyseur
ressource biologique
bioresource
bioressource
edible fat
corps gras alimentaire
graisse alimentaire
dietary fat
matière grasse alimentaire
Mozzarella cheese
mozzarella (fromage)
protected species
espèce protégée
storehouse
entrepôt
mixing process
procédé de mélange
DPV
déficit pression vapeur
déficit de pression de vapeur
vapour pressure deficit (VPD)
molasse (mixture)
mélasse
fermeté du fruit
fruit firmness
processed food
aliment transformé
processed product
produit transformé
non-edible product
produit non comestible
non-food product
produit non alimentaire
enveloppe membranaire
biological membrane
membrane biologique
processed fruit
fruit transformé
approche nutritionnelle
nutritional approach
organic product
organically grown products
biologically grown product
produit biologique
semolina
semoule
température de cuisson
traditional food
aliment traditionnel
poultry meat
viande de volaille
novelty food
novel food
aliment nouveau
hydrolyse de l'amidon
starch hydrolysis
marketing strategy
marketing plan
plan marketing
stratégie marketing
business strategy
stratégie commerciale
wheat bran
son de blé
couleur de l'aliment
food colour
color of food
colour of food
couleur des aliments
food color
eggshell
coquille d'œuf
egg shell
Cheddar cheese
cheddar (fromage)
oxydation des aliments
food oxidation
health impact
impact sanitaire
handling
manutention
twin-screw extruder
extrudeur bivis
nutrition prénatale
prenatal nutrition
umami
coalescence
castor oil
huile de ricin
sous-produit végétal
plant by-product
tropical product
produit tropical
model food
aliment modèle
cuve
tank
milk curd
coagulum de lait
gel laitier
lait caillé
curd
caillé fromager
ressource du sol
soil resource
egg yolk
jaune d'œuf
labelling
labeling
étiquetage
tagging
contamination alimentaire
food contamination
contamination de l'aliment
mashed corn
maïs broyé
fish oil
huile de poisson
animal pathology
pathologie animale
huile d'argane
argan oil
huile d'argan
amidon de maïs cireux
waxy starch
amidon cireux
ice cream
crème glacée
tendreté de la viande
meat tenderness
solid food
aliment solide
flavour compound
composé d'arôme
aroma compound
composé de la flaveur
fût de chêne
oak barrel
subalpine region
zone subalpine
subalpine zone
coefficient of performance
coefficient de performance
cosmetic product
produit cosmétique
industrie des corps gras
fat industry
industrie oléicole
oxidation in wine
oxydation du vin
wine oxidation
protein jelly
edible gel
gel alimentaire
juiciness
jutosité
container
containeur
conteneur
buttermilk
babeurre
food antioxidant
antioxydant alimentaire
vinasse
plant protein
protéine végétale
plasticized starch
plasticised starch
plastic starch
amidon plastifié
saveur salée
saltiness
goût salé
salty taste
sous-produit agricole
agricultural by-product
distinction entre brunissement enzymatique et non enzymatique
browning
brunissement
food biotechnology
biotechnologie alimentaire
food waste
food residues
résidu alimentaire
food residue
theory of games
théorie du jeu
game theory
théorie des jeux
diffusion d'arôme
libération de molécules d'arômes
libération d'arôme
aroma release
protéine laitière
protéine du lait
protéine lactique
milk protein
protéine de lait
spice
épice
soybean oil
huile de soja
vin du Beaujolais
Beaujolais wine
pulpe de fruit
fruit pulp
joint product
coproduit
room temperature
environmental temperature
température de l'air ambiant
ambient temperature
température ambiante
sous-produit animal
animal by-product
hydrophobic compound
composé hydrophobe
hydrolyse thermique
thermal hydrolysis
polar lipid
lipide polaire
glacial period
période glaciaire
milk lipid
lipide du lait
engin réfrigérant
refrigerated equipment
food enzyme
enzyme alimentaire
acacia gum
gomme d'acacia
gum arabic
gomme arabique
huile de coprah
coconut oil
huile de coco
foaming power
pouvoir moussant
fruit colour
couleur du fruit
fruit color
vin de Bordeaux
Bordeaux wine
food grade
aptitude au contact alimentaire
food stabilisation
stabilisation des aliments
food stabilization
bilan alimentaire
food balance sheet
biotechnologie industrielle
industrial biotech
biotechnologie blanche
aroma
arôme
resistant starch
amidon résistant
saturated lipid
lipide saturé
saturated fat
conditionnement sous atmosphère protectrice
conditionnement sous atmosphère modifiée
gas packaging
ohmic heating
chauffage ohmique
reheat
réchauffage
reheating
science des aliments
food science
vin muté
vin liquoreux
sweet wine
vin de Bourgogne
Bourgogne wine
protéine de l'œuf
egg protein
harbour
port
consistency
consistance
gelatin
gélatine
cider
cidre
refrigerated warehouse
cold store
entrepôt frigorifique
bee glue
bee bread
propolis
wheat grain hardness
dureté du grain
kernel hardness
drink
beverage
boisson
poultry slaughterhouse
abattoir de volaille
poultry processing plant
rheological behaviour
comportement rhéologique
sex reversal
inversion sexuelle
vegetal matrix
matrice végétale
formulation raisonnée
whitening
décoloration
bleaching
blanchiment
foodborne bacterium
bactérie alimentaire
foodborne bacteria
matière grasse laitière
milk fat
matière grasse du lait
processed vegetable
légume transformé
sodium reduction
réduction de sel dans l'aliment
salt reduction
juice
jus
ecotone
écotone
tri
sorting
triage
quality of eggs
qualité des œufs
egg quality
fiber breakdown
dégradation des fibres
consumption of foodstuffs
consommation de produits alimentaires
consommation d'aliment
consommation de nourriture
food consumption
consommation alimentaire
biscuit
vin mousseux
vin pétillant
sparkling wine
vin effervescent
agropolymère
biopolymer
biopolymère
vin de Champagne
Champagne
dessert
cheese matrix
matrice fromagère
cracking process
procédé de fractionnement
croustillant
crusty
temporary pasture
prairie temporaire
puff paste
pâte feuilletée
saveur sucrée
sweetness
goût sucré
sweet taste
transformation du lait
transformation laitère
technologie laitière
milk processing
produit de pâtisserie
pastry
pâtisserie
continuous-flow bioreactor
bioréacteur continu
continuous bioreactor
stored grain
céréale stockée
engin frigorifique
mechanically refrigerated equipment
dried pulse
dried vegetable
légume sec
palm oil
huile de palme
autoclave
sous-produit d'abattage
issues (boucherie)
nonedible offals
comportement à la cuisson
impact of cooking
flavor composition
composition aromatique
aromatic composition
poultry slaughtering
abattage de volaille
flotation
flottation
organoleptic
organoleptic property
propriété organoleptique
spirulina
spiruline alimentaire
mûrissement du fruit
ripening of (the) fruit
maturation du fruit
fruit ripening
fécule de blé
wheat starch
amidon de blé
industrial flooring
sol industriel
fruit peel
pelure de fruit
marc de raisin
grape pomace
off-flavor
défaut aromatique
off-flavour
défaut de flaveur
opération de conditionnement
packaging process
conditionnement (procédé)
merlot (cépage)
merlot (wine grape variety)
encapsulation
year of vintage
vintage year
millésime
vintage
hystérésis
hysteresis
atmosphère protectrice
modified atmosphere
atmosphère modifiée
vegetal meal
vegetable flour
farine d'origine végétale
ham
jambon
fibre d'origine animale
animal fiber
fibre animale
slaughterhouse
abattoir
processed plant product
produit végétal transformé
reef
récif
quality of grapes
qualité du raisin
grape quality
engin isotherme
insulated equipment
non pertinent
amélioration de la qualité nutritive
nutrition quality improvement
ultra-processed food
aliment ultra-transformé
food/packaging interaction
food and packaging interaction
interaction aliment-emballage
food-packaging interaction
milk dessert
dessert laitier
structure de l'aliment
food structure
minced meat
ground meat
viande hachée
valorisation énergétique
energy recovery
légume en conserve
canned vegetables
conserve de légume
soil-atmosphere interaction
interaction atmosphère-sol
atmosphere-soil interaction
interaction sol-atmosphère
silk
soie
téquila
tequila
packaging chain
chaîne de conditionnement
shape-memory
mémoire de forme
shape memory
engin à paroi mince
thin-walled equipment
powdered food
aliment en poudre
forest ecology
écologie forestière
interaction aliment-arôme
pre-cooling
préréfrigération
lyophilization
cryodessiccation
freeze drying
lyophilisation
trimming out (dead branches)
émondage
crown cleaning
refrigerated chamber
chambre frigorifique
cold room
chambre froide
filtration technology
technique de filtration
filtration
aggressive behavior
aggression
agressivité animale
aggressive behaviour (in animals)
fermented milk product
produit laitier fermenté
cattle slaughtering
abattage de bétail
verger commercial
commercial orchard
fermented milk
lait fermenté
engin calorifique
heated equipment
soybean cake
tourteau de soja
communal feeding
canteen meal
cantine
repas en collectivité
food service
restauration collective
ion exchanger
échangeur d'ions
imperfection
défectuosité
defect
défaut
crushed food
aliment concassé
shredded food
aliment broyé
food oil
edible oil
huile alimentaire
extruded flaxseed
graine de lin extrudée
macération
maceration
haricot grain
grain bean
egg white
blanc d'œuf
dermatology
dermatologie
refrigerated storage
entreposage frigorifique
stockage réfrigéré
conservation au froid
stockage à basse température
conservation à basse température
cold storage
stockage au froid
thermal stability
stabilité thermique
extraction séquentielle
sunflower meal
sunflower cake
tourteau de tournesol
citrus fruit juice
jus d'agrume
engin à température dirigée
controlled temperature equipment
biohydrogénation
biohydrogenation
Emmental cheese
emmental (fromage)
auxiliaire de fabrication
adjuvant technologique
processing aid
auxiliaire technologique
biocarburant
biofuel
agrocarburant
adaptation au changement climatique
adaptation to climate change
organic matrix
matrice organique
viande de boucherie
meat
viande
carcass identification
identification des carcasses
food additive
additif alimentaire
acceptability of food
acceptabilité des aliments
food acceptability
propriété nutritionnelle
nutritional properties
aromatic precursor
précurseur aromatique
vegetable food
aliment à base de végétaux
aliment à base de légumes
aliment à base de plantes
plant food
aliment d'origine végétale
processed cheese
fromage à pâte fondue
dough
pâte à pain
bank (land)
riverbank
berge
livestock feedstuff
aliment du bétail
viande de synthèse
viande de culture
cultured meat
viande cultivée
synthetic meat
viande artificielle
calorie-reduced food
energy-reduced food
aliment à faible apport énergétique
aliment pauvre en calories
aliment faible en calories
low-calorie food
aliment hypocalorique
soft cheese
fromage à pâte molle
acarology
acarologie
cooling equipment
installation frigorifique
équipement frigorifique
refrigeration equipment
biosurfactant
sugar
sucre
composite material
matériau composite
papermaking pulp
pâte à papier
sélection alimentaire
food selection
surface property
propriété de surface
fruit juice
jus de fruit
densitometry
densitométrie
brandy
eau-de-vie
immersion freezing
congélation par immersion
rainfall intensity
rain intensity
intensité de la pluie
puree
purée
rehydration
réhydratation
food based on animal products
aliment d'origine animale
magasin à grande surface
grande surface
supermarket
supermarché
produit de terroir
terroir product
produit du terroir
bread
pain
extraction de pectine
pectin extraction
humid tropics
zone tropicale humide
refrigerated display cabinet
vitrine frigorifique
groupe froid
cooling unit
groupe frigorifique
drying behaviour
comportement au séchage
drying behavior
dried food
aliment déshydraté
typicité du vin
wine typicity
biofilm électroactif
electroactive biofilm
sustainable food
alimentation durable
biodegradable material
matériau biodégradable
aroma typicality
typicité aromatique
aromatic typicity
food ingredient
food constituent
composant alimentaire
constituant alimentaire
food component
ingrédient alimentaire
pasteurization
pasteurizing
thermisation
pasteurisation flash
flash pasteurization
pasteurisation
pallet
palette
thermo-inactivation
thermal inactivation
methanization
fermentation méthanique
biométhanisation
méthanisation
methanisation
pepper
capsicum
bell pepper
poivron doux
sweet pepper
comportement de toilettage
grooming
biosolvant
agro-solvent
fish flesh
chair de poisson
goût
taste
saveur
ester polymère
polyester
air freezing
congélation par air
congélation rapide
deep-freezing
surgélation
boyauderie
casing industry
cooling tunnel
tunnel de refroidissement
refrigeration tunnel
tunnel de réfrigération
procédé agroalimentaire
agri-food process
certification de produit
product certification
freezing
congélation
cheese
fromage
nutrient composition (of food)
composition nutritionnelle
food composition
cinétique de fermentation
fermentation kinetics
maturation du fromage
cheese ripening
affinage du fromage
réfrigération par brumisation
active packaging
emballage actif
processus de vinification
winemaking process
vinification process
winemaking
vinification
chocolate
chocolat
dégustation
tasting
product quality
qualité du produit
blending of alcoholic beverage
assemblage de boisson alcoolisée
brine
saumure
juice extraction
extraction de jus
brine pickling
saumurage
brining
salage en saumure
color additive
food dye
food colorant
food coloring
colorant alimentaire
cut wood
bois débité
plant pigment
pigment végétal
selection bias
biais de sélection
levure de vinification
wine yeast
levure de vin
food protein
protéine alimentaire
fractionnement granulométrique
granulometric fractionation
construction material
building material
matériau de construction
shelling
décorticage
black grape
raisin rouge
red grape
détérioration des aliments
altération des aliments
food spoilage
altération de l'aliment
steaming
steam processing
steam treatment
traitement à la vapeur
steam curing
étuvage
tour aéroréfrigérante
cooling tower
tour de refroidissement
solid-state fermentation
fermentation à l'état solide
mediterranean forest
forêt méditerranéenne
armagnac (brandy)
armagnac (eau-de-vie)
brewing
brassage de la bière
filtrat
permeate
perméat
matériel de conservation par le froid
cold storage equipment
milk curdling
caillage du lait
milk coagulation
coagulation du lait
glucose syrup
sirop de glucose
bocage
emballage sous vide
vacuum packaging
conditionnement sous vide
human consumption
consommation humaine
liquid foodstuff
liquid food
aliment liquide
photosensitivity
photosensibilité
égouttage
draining
deamidation
désamidation
fonctionnalité alimentaire
food functionality
biofilm formation
formation de biofilm
matériel de conservation
conservation equipment
nutrition fact
nutrition information panel
nutrition facts label
information nutritionnelle
nutritional labelling
étiquetage nutritionnel
terre caillouteuse
stony soil
sol caillouteux
magret (duck meat)
magret
protéine de blé
wheat protein
fécule de pomme de terre
potato starch
amidon de pomme de terre
solubility of proteins
solubilité des protéines
protein solubility
givre (installation frigorifique)
frost (refrigeration system)
spatial estimation
estimation spatiale
feed formulation
formulation de l'aliment
food formulation
formulation alimentaire
structure function relationship
relation structure-fonction
transformation des fruits et légumes
technologie des fruits et légumes
fruit and vegetable processing
stopper
bouchon
neutral lipid
lipide neutre
matériel de tri
sorting equipment
animal resilience
résilience des animaux
disette
faim (problème socioéconomique)
famine
marc de pomme
apple pomace
sérum
serum
fermented meat product
produit carné fermenté
conservateur biologique
natural preservative
conservateur naturel
flavoring agent
flavouring agent
agent aromatisant
rennet coagulation
coagulation par présure
cream
crème
infant formula
substitut de lait maternel
infant milk
lait infantile
dietary fiber content
dietary fibre content
teneur en fibres
réservoir de stockage
matériel de stockage
storage equipment
contamination fécale
faecal contamination
storm
tempête
protéine de pois
pea protein
saucisson sec
dry sausage
saucisse sèche
biofilm bactérien
bacterial biofilm
cross-linked starch
amidon réticulé
fermentation
contaminent
impureté
impurity
must
moût
tropical area
tropical zone
région tropicale
tropics
zone tropicale
oil extraction
extraction d'huile
alcoholic drink
alcoholic beverage
boisson alcoolisée
seafood product
produit de la mer
silo
aliment ingéré
ingested food
Sudano-Sahelian region
zone soudano-sahélienne
world production
production mondiale
bioplastic
bioplastique
enzymatic hydrolysis
hydrolyse enzymatique
industrial product
produit industriel
bioethanol
bioéthanol
saucisson
sausage
saucisse
sous-produit laitier
dairy by-product
fermentation du vin
wine fermentation
digestive system pathology
digestive pathology
pathologie digestive
composition du grain
grain composition
diamètre des fruits
fruit diameter
flavour
flaveur
beef
viande de bœuf
bovine meat
viande bovine
food lipid
edible lipid
lipide alimentaire
fortified food
enriched food
aliment enrichi
digestibility
digestibilité
aging of product
vieillissement des produits
oil
huile
breakfast cereal
céréale pour petit déjeuner
chilled product
refrigerated food
produit réfrigéré
subject heading
vedette matière
descriptor
descripteur
gluten-free food
aliment sans gluten
oil-in-water emulsion
émulsion huile dans eau
technologie agroalimentaire
transformation alimentaire
technologie agro-alimentaire
technologie des aliments
food technology
technologie alimentaire
génie des procédés chimiques
chemical engineering
génie chimique
flour improver
bakery additive
additif de panification
aptitude à la transformation
processability
biohydrogène
biohydrogen
textile industry
industrial weaving
industrie des fibres
industrie du textile
fibre industry
industrie textile
membrane des globules gras
MFGM
milk fat globule membrane
membrane des globules gras du lait
drinking trough
abreuvoir
drinker
bread mixing
malaxage du pain
kneading
pétrissage
salted food
aliment salé
cellulosic fiber
cellulosic fibre
fibre cellulosique
frozen product
produit congelé
deep-frozen product
produit surgelé
biotech product
produit issu des biotechnologies
semoule de couscous
wheat semolina
semoule de blé dur
tomato sauce
sauce tomate
préparation des aliments
élaboration culinaire
food preparation
élaboration du repas
astringency
astringence
functional property
propriété fonctionnelle
questionnaire
survey form
butter
beurre
moving way
tapis roulant
packaging material
matériau d'emballage
homogenization (chemistry)
homogénéisation (biologie)
wine production
production vinicole
rye flour
farine de seigle
flax oil
linseed oil
flaxseed oil
huile de lin
whey
petit lait
sérum du lait
cheese whey
lactosérum
cracking
fissuration
culinary quality
qualité culinaire
cooking quality
swine meat
viande de porc
porcine meat
viande porcine
carcasse de poulet
chicken carcass
auto-assemblage moléculaire
molecular self-assembly
wood preservation
protection du bois
timber preservation
préservation du bois
grape must
moût de raisin
cottonseed meal
farine de graine de coton
cottonseed cake
tourteau de coton
rosé wine
vin rosé
vegetal oil
plant oil
huile végétale
biodegradable packaging
emballage biodégradable
imagery
imagerie
fiber-rich food
high-fiber food
fiber food
aliment riche en fibres
beer
bière
source of protein
source de protéine
protein source
extrusion
lactic starter
ferment lactique
fish industry
industrie du poisson
palm wine
vin de palme
cellule de stockage
storage cell
bactérie d'affinage
bacterial food culture
food traceability
traçabilité des aliments
bottling
embouteillage
surface water hydrology
hydrologie de surface
sourdough bread
pain au levain
red wine
vin rouge
cooked meat
viande cuite
produit amylacé
starchy product
aliment riche en amidon
protein hydrolysate
protein hydrolyzate
hydrolysat de protéine
texturation des viandes
aptitude fromagère
cheese-making properties
colonne de sol
soil column
préservation de la qualité
quality preservation
dry-cured ham
jambon sec
gelatinised starch
gelatinized starch
amidon gélatinisé
yoghurt
yaourt
soybean flour
farine de soja
rapeseed cake
tourteau de colza
charcuterie
cured meat product
produit de charcuterie
durabilité des résistances
resistance durability
wine ageing
vieillissement du vin
wine aging
commercial variety
variété commerciale
lamb meat
viande d'agneau
temperate zone
zone tempérée
durée de vie post-récolte
storability
keeping quality
storage life
storage stability
durée de conservation
shelf life
Saint-Nectaire cheese
Saint-Nectaire (fromage)
texture of the flesh
texture de la chair
flesh texture
bakery product
produit de boulangerie
breadcrust
croûte de pain
river basin
watershed
bassin hydrologique
bassin fluvial
bassin hydrographique
drainage basin
bassin versant
qualité alimentaire
food quality
qualité des aliments
ultra-high-temperature treatment
traitement à ultra haute température
stérilisation UHT
UHT
procédé UHT
UHT treatment
traitement UHT
pulp and paper industry
industrie de pâte et papier
industrie de pâte cellulosique
industrie du papier
paper industry
industrie papetière
plastic packaging
encapsulation plastique
emballage en matière plastique
plastic bag packaging
emballage plastique
intensité du goût
taste intensity
fécule de manioc
cassava starch
amidon de manioc
aroma potential
potentiel aromatique
aromatic potential
visual appearance
aspect visuel
visual aspect
fish fillet
filet de poisson
produit à base de céréale
cereal product
produit céréalier
cheese with protected designation of origin
fromage à appellation d'origine protégée
PDO cheese
fromage AOP
fixed-bed bioreactor
bioréacteur à lit fixe
bioprocessing
bioconversion
conversion microbienne
biotransformation
sugar substitute
succédané du sucre
sweetener
édulcorant
distribution network
réseau de distribution
cake (pâtisserie)
cake (baking)
food chain
chaîne alimentaire
trophic chain
chaîne trophique
dairy production
production laitière
milk production
production de lait
allégation alimentaire
nutrition claim
allégation nutritionnelle
chicken breast
chicken fillet
filet de poulet
Camembert cheese
camembert (fromage)
orange juice
jus d'orange
transformation de la viande
technologie de la viande
meat processing
raw milk cheese
fromage au lait cru
milling (process)
mouture (procédé)
wood extract
extrait de bois
wood extractive
extractible du bois
dairy matrix
matrice laitière
fermenteur
réacteur enzymatique
bioreactor
bioréacteur
food matrix
matrice alimentaire
synthetic food
aliment artificiel
milling behaviour
milling behavior
comportement en mouture
milling performance
sous-produit industriel
industrial by-product
fromage au lait de vache
cow milk cheese
fromage de vache
technological quality
qualité technologique
conservation post-récolte
stockage post-récolte
post-harvest storage
caviare
caviar
bioréacteur anaérobie
farm product
produit fermier
texturization
texturisation
texturizing
texturing
texturation
oil content
teneur en huile
processing industry
industrie de transformation
thermal treatment
traitement thermique
pressure
pression
solvent
solvant
mountain product
produit de montagne
filtration rate
vitesse de filtration
bioréacteur à membrane
membrane bioreactor
Cantal cheese
cantal (fromage)
dough piece
pâton de pain
bioraffinage
biorefinery
bioraffinerie
chute de neige
snowfall
glacial erosion
érosion glaciaire
geology
géologie
provision of artificial snow
enneigement artificiel
artificial snow system
débit maximum
peakflow
débit de pointe
daily flow
débit journalier
rain simulator
simulateur de pluie
water status
état hydrique
triaxial compression test
essai triaxial
geodynamics
géodynamique
leaching (pedology)
lessivage du sol
fluvial erosion
érosion fluviale
flood flow
débit de crue
rainfall-runoff relationship
relation pluie débit
reference streamflow discharge
débit de référence
reference flow
trial pumping
pompage d'essai
wind erosion
érosion éolienne
geodesy
géodésie
flood plain
floodplain
flood channel
overbank
lit majeur
major bed
water balance
hydric mass balance
bilan hydrique
distribution frequentielle des pluies
courbe intensité-durée-fréquence
frequency intensity duration relationship
relation intensité-durée-fréquence
analyse de trajectoire
trajectography
trajectographie
pluie horaire
pluviométrie horaire
hourly rainfall
débit de plein bord
bankfull discharge
force portante
capacité portante
load capacity
portance du sol
bearing capacity
active earth pressure
pression active des terres
earth pressure
poussée des terres
depth of snowfall
enneigement
depth of snowcover
mineralogy
minéralogie
geochemistry
géochimie
karst
monthly flow
débit mensuel
méthode QDF
QdF method
discharge-duration-frequency relationship
relation débit-durée-fréquence
flow-duration-frequency relationship
hydrologic regime
régime hydrologique
soil consolidation
consolidation du sol
gradex
GRADEX method
Gradex method
méthode du GRADEX
gradex method
rock-shed merlon
merlon pare bloc
rockfall embankment
gravel quarry
ballastière
sablière
gravel pit
gravière
exploratory drilling
forage de reconnaissance
chantier RTM
chantier de restauration des terrains de montagne
mountain land restoration worksite
pluie effective
pluie efficace
effective rainfall
sol non cohérent
non-cohesive soil
milieu non cohérent
cohesionless soil
infiltration d'eau
infiltration (hydrology)
infiltration (hydrologie)
fluctuation glaciaire
dynamique glaciaire
glacier dynamics
blizzard
micromorphometry
micromorphométrie
geophysical prospecting
prospection géophysique
lône
abandoned river channel
microclimate
microclimat
ablation RTM
ablation (restauration des terrains de montagne)
ablation
grave
gravel
gravier
torrential catchment
bassin versant torrentiel
torrential flooding
crue torrentielle
torrential flood
compressibility
compressibilité
croûte de surface
soil surface crust
areolar erosion
érosion aréolaire
areal erosion
aggregate extraction
extraction de granulats
soil property
propriété du sol
agreggate
granulat
extreme rainfall
pluie extrême
cristaux de neige
snow crystals
rock mechanics
mécanique des roches
mountain stream erosion
érosion torrentielle
geotechnics
géotechnique
soil mechanics
mécanique des sols
hydrothermal alteration of rocks
rock weathering
altération des roches
rock alteration
torrential bed load transport
charriage torrentiel
eolian action
action éolienne
wind action
sol cohérent
Déprécié : non utilisé et non pertinent
milieu cohérent
sensorial perception
perception sensorielle
propriété optique de la neige
optical properties of snow
alluvial groundwater
nappe alluviale
alluvial aquifer
drought
sécheresse
pression capillaire
tension de l'eau du sol
soil water pressure
soil water tension
capillary pressure
succion du sol
soil suction
aquifer recharge
alimentation de nappe
flow in porous media
écoulement en milieu poreux
couche de neige
strate de neige
snow layer
hydromorphology
hydromorphologie
dolomie
limestone
calcaire
LIA
lumino immuno assay
fermeture de l'espace
closed landscape
fermeture du paysage
landscape closure
meteorological station
station météorologique
propriété physique de la neige
physical properties of snow
sediment discharge
charge solide
sediment load
débit solide
échange nappe rivière
groundwater-river relationship
relation nappe-rivière
flash flood
crue soudaine
synthetic hydrograph
hydrogramme synthétique
boulbène
boulbene
protection structure
structure de protection
neige humide
wet snow
chalk
craie
groundwater table fluctuation
fluctuation de nappe
soil cohesiveness
cohésion du sol
soil cohesion
nappe suspendue
perched aquifer
nappe perchée
water table
niveau piézométrique
surface phréatique
piezometric surface
surface piézométrique
bed substrate geometry
forme du lit
ouverture du paysage
landscape openness
ensemencement de nuage
pluie provoquée
cloud seeding
artificially induced rain
artificial rain
pluie artificielle
artificial rainfall
mechanical properties of snow
propriété mécanique de la neige
sciences de l'atmosphère
atmospheric sciences
équilibre du manteau neigeux
stabilité du manteau neigeux
snowpack stability
groundwater flow
écoulement souterrain
hole erosion test
essai d'érosion de conduit
facies (geology)
faciès (géologie)
stream channel stability
stabilité des cours d'eau
stream stability
local arena
local level
local space
local territory
fragmentation de l'espace
spatial fragmentation
soil sealing
soil capping
battance
surface sealing
grande chaleur
chaleur accablante
chaleur suffocante
vague de chaleur
heatwave
canicule
altitude
rainfall runoff model
modèle pluie-débit
milieu non saturé
unsaturated medium
streamflow forecast
prévision des débits
hydrological forecast
prévision hydrologique
saltation
soil water content profile
profil hydrique
soil moisture profile
interaction sol structure
soil structure interaction
interaction sol-structure
propriété acoustique de la neige
acoustic property of snow
dépôt de neige
accumulation de neige
snow accumulation
alluvial watercourse
cours d'eau alluvial
alluvial stream
méandre
meander
île subantarctique
subantarctic island
BVRE
ERB
bassin versant représentatif et expérimental
experimental and representative basin
low flow
basses eaux
débit d'étiage
low water
étiage
plant litter
litière végétale
Non utilisé
égouttement de la pluie
propriété de la neige
snow properties
interstitial pressure
pression interstitielle
suffusion
rainwash
érosion pluviale
shear (geology)
cisaillement (géologie)
lit apparent
channel
lit mineur
streambed
hydrological balance
bilan hydrologique
flood reduction
écrêtement de crue
humus
politique paysagère
landscape policy
radiosonde observation
radiosounding
radiosondage
radio sounding
snow-caused erosion
érosion nivale
minimum flow
débit minimum
snowdrift
congère
ground cracking
fissuration du sol
ablation de neige
snow ablation
slope stability
stabilité des pentes
qualité de la neige
snow quality
waterlogged environment
waterlogged soil
saturated soil
milieu saturé
saturated environment
hyétogramme
hyetograph
river discharge
débit de rivière
river flow
débit de cours d'eau
plaine d'inondation
courbe de tarissement
hydrograph
hydrogramme
maximum flood extent)
historic flood (major flood
crue historique
historical flood (past flood event)
season
saison
atmospheric precipitation
précipitation atmosphérique
porous environment
milieu poreux
fracturing
fracturation
abaissement de nappe
lowering of the water table
rabattement de nappe
aquifer drawdown
glissement de la neige au sol
reptation de la neige
snow creep
rainfall simulation
simulation de pluie
cours d'eau temporaire
intermittent stream
cours d'eau intermittent
configuration de cours d'eau
river morphology
morphologie fluviale
flow coefficient
coefficient d'écoulement
flood formation
formation de crue
matériau granuleux
granular material
matériau granulaire
rainfall forecasting
prévision des pluies
unité paysagère
landscape unit
mouvement du manteau
snowpack movement
reboisement d'altitude
highland reforestation
patrimoine paysager
landscape heritage
engazonnement
revegetation
végétalisation
greening
neige granuleuse
granular snow
maintenance of landscape
entretien du paysage
landscape conservation
Holocene
holocène
lit asséché
dry wash
assec
sintering
frittage
débit de nappe
groundwater discharge
contrôle biologique
sol perturbé
remoulded soil
remolded soil
sol remanié
disturbed soil
hail
grêle
alluvium
alluvion
ungaged catchment
bassin non jaugé
gully erosion
ravinement
torrent
invasion microbienne
microbial invasion
espace perçu
perceived area
powder cloud snow
aerosol cloud snow
neige aérosol
snow powder cloud
glacier fusion
fusion glaciaire
glacial fusion
flood index
indice de crue
Darcy law
loi de Darcy
température de surface
surface temperature
ADME
pharmacokinetics
drug kinetics
pharmacocinétique
Vu avec relecteur externe : non utilisé
sol mou
rainfall depth
hauteur de pluie
atmospheric phenomenon
phénomène atmosphérique
chenal
bassin versant calibré
bassin calibré
bassin versant jaugé
calibrated watershed
bassin jaugé
borehole logging
borehole log
well logging
diagraphie
well log
donnée subjective du paysage
chute de blocs
rockfall
chute de pierres
mountain river dynamics
dynamique torrentielle
activité microbiologique du sol
soil microbial activity
activité microbienne du sol
torrent de débris
debris flow
lave torrentielle
rivière torrentielle
torrential river
logique d'agencement
couche de neige au sol
snow cover
manteau neigeux
snowpack
neige récente
fresh snow
neige fraîche sans cohésion
fresh loose snow
water table outcrop
affleurement de nappe
groundwater outcropping
mellow soil
sol meuble
loose soil
tectonics
tectonique
espèce en danger
endangered species
espèce menacée
flood forecast
prévision des crues
crue centenaire
centennial flood
crue centennale
soil structure
structure du sol
dynamique de versant
torrential hydraulics
hydraulique torrentielle
DF particle
particule reconnaissable
decomposing and fragmented particle
RTM
restauration des terrains en montagne
mountain land restoration
mediation
médiation
nutrition humaine
human feeding
alimentation humaine
épilithon
epilithon
transformation du manteau
snowpack metamorphosis
métamorphose de la neige
snow metamorphism
formation de cristaux
crystal formation
subsurface drainage
drainage souterrain
clay soil
sol lourd
soil geological structure
structure géologique du sol
infiltration loss
perte par infiltration
seepage
courbe de débit
courbe hauteur débit
rating curve
courbe d'étalonnage
rating equation
courbe de tarage
hauteur de neige
depth of snow
épaisseur de neige
snow depth
small-scale torrent control works
petite correction torrentielle
small torrential correction structures
hydraulic suspension
suspension hydraulique
confluence
confluent
Darcy
Darcy coefficient
coefficient de Darcy
intensité de la chute de neige
snowfall intensity
blowing snow
neige soufflée
rheology of snow
propriété rhéologique de la neige
rheological properties of snow
stratigraphy
stratigraphie
scour
affouillement
scouring
lit fluvial
stream bed
lit de cours d'eau
lecture du paysage
landscape interpretation
pouvoir de rétention
holding capacity
capacité de rétention
propriété thermique de la neige
thermal properties of snow
transmissivity
transmissivité
élodée dense
égérie dense
Egeria densa
erosion coefficient
coefficient d'érosion
groundwater table
nappe phréatique
isothermie de la neige
insulating properties of snow
snow-surface condition
état de surface du manteau neigeux
snowpack surface condition
neve
névé
firn
stratification géologique
stratification (geology)
stratification (géologie)
meteorology
météorologie
liability to flooding
floodability
inondabilité
inundability
SPME
MEPS
extraction SPME
solid-phase microextraction
micro-extraction en phase solide
transport de sédiments
sediment transport
transport solide
neige artificielle
neige de culture
artificial snow
mountain protection forest
forêt de protection de montagne
ravine
ravin
représentation du paysage
landscape representation
wind
vent
black earths
terres noires
hydrogeology
hydrogéologie
neige poudreuse
powdery snow
powder snow
neige sans cohésion
loose snow
sustainable tourism
tourisme durable
drifting snow
transport de neige par le vent
type of soil
typologie des sols
typologie du sol
soil type
type de sol
soil map (obsolete)
carte des sols
bed load transport
charriage
grain de neige
snow grain
sediment trap
plage de dépôt
fluvial terrace
terrasse alluviale
LDI
indicateur d'évolution du paysage
landscape development index
soil moisture
humidité du sol
teneur en eau du sol
soil water content
enclosure
enclos
hydrolic pumping
pompage hydraulique
surveillance décennale
ten-year monitoring
neve snow
névé snow
neige de névé
firn snow
dry snow
neige sèche
propriété radiative de la neige
radiative properties of snow
quarry
carrière (géologie)
peat
tourbe
lit mobile
dynamic streambed
lit instable
unstable streambed
méthode des analogues hydrométéorologiques
analogue method
méthode des analogues
connexionisme
snowpack consolidation
consolidation du manteau neigeux
consolidation of the snowpack
statistical hydrology
hydrologie statistique
tide
marée
marl
marne
barrage perméable de sédimentation
geophysics
géophysique
torrent control works
correction torrentielle
torrential correction structures
riverbed entrenchment
streambed erosion
enfoncement du lit
riverbed incision
pavement
pavage
sol non remanié
sol intact
undisturbed soil
struvite
Atterberg limits
limites d'Atterberg
aquatic ecology
écologie des rivières
hydro-écologie
hydro-ecology
hydroécologie
cornice
corniche de neige
snow cornice
regional hydrology
hydrologie régionale
climatology
climatologie
frost (temperature)
gel (phénomène météorologique)
schist
schiste
geomorphology
géomorphologie
alkaline grassland
pelouse calcicole
calcareous grassland
pelouse calcaire
composante visuelle (paysage)
visual quality
barrage RTM
barrage de restauration des terrains de montagne
dam to restore mountain land
changement climatique global
climate change
changement climatique
équation de Penman
formule de Penman
Penman formula
pluviométrie mensuelle
monthly rainfall
urban hydrology
hydrologie urbaine
facteur hydroclimatique
hydroclimatic factor
soil salinity
salinité du sol
lithology
lithologie
pedogenesis
soil genesis
pédogenèse
subsoil
sous-sol
silt
limon
structural stability
stabilité structurale
Turc's equation
Turc's formula
Turc equation
formule de Turc
Turc formula
stochastic hydrology
hydrologie stochastique
régime de crue
flood regime
adret
barrage autostable
freestanding dam
eroded soil
sol érodé
auger hole
borehole
sondage du sol
alluvial cone
cône de déjection
paleontology
palaeontology
paléontologie
granular flow
écoulement granulaire
ground instability
mouvement de terrain
ground movement
sand
sable
permeable barrier
open check dam
seuil grillage
grill barrier (torrent control)
forest pathology
pathologie forestière
albedo
albédo
hydrology
hydrologie
prévision en temps réel
real-time forecasting
pluviométrie annuelle
annual rainfall
galet
pebble
topography
topographie
introducing solid foods
diversification alimentaire
dietary diversification
rock
roche
mountain stream morphology
morphologie torrentielle
sol en pente
sloping soil
recharge artificielle de nappe
réalimentation de nappe
artificial aquifer recharge
alimentation artificielle de nappe
composante paysagère
landscape component
glacier
climatic variability
variabilité climatique
unit hydrograph
hydrogramme unitaire
forêt de pins
bioclimatology
bioclimatologie
snowmelt
fonte de neige
meteorological instrument
instrument météorologique
recorded daily rainfall
pluviométrie journalière
daily rainfall
scenic locations
landscape esthetics
esthétique du paysage
landscape aesthetics
analyse du paysage
landscape analysis
analyse paysagère
saline soil
sol salin
effondrement
rockslide
écroulement
adding value to the landscape
valorisation paysagère
landscape enhancement
perception du paysage
perception paysagère
landscape perception
weather factor
facteur météorologique
meteorological factor
swell
houle
clay
argile
averse
rain
pluie
filet pare-pierres
filet pare-blocs
rockfall protection net
conservation du sol
soil conservation
conservation des sols
hyper-concentrated flow
écoulement hyperconcentré
ouvrage RTM
ouvrage de restauration des terrains de montagne
mountain land restoration structure
plan de paysage
landscape plan
expertise paysagère
landscape study
étude paysagère
landscape assessment
mountain soil
sol de montagne
agrometeorology
agrométéorologie
soil investigation
reconnaissance du sol
analyse pédologique
analyse de terre
soil analysis
analyse de sol
hydrometeorology
hydrométéorologie
rainfall measurement
mesure des pluies
pluviometry
pluviométrie
continental hydrology
hydrologie continentale
méthode IDEA
méthode des indicateurs de durabilité des exploitations agricoles
IDEA method
teaching method
méthodologies de l'enseignement
méthode d'enseignement
educational methodology
méthode pédagogique
biological model
modèle biologique
plant virology
virologie végétale
desert climate
dry climate
climat sec
climat désertique
arid climate
climat aride
trouble de santé
health condition
lactose malabsorption
malabsorption du lactose
lactose intolerance
intolérance au lactose
cassiicoline
medicinal mushroom
champignon médicinal
traitement thérapeutique
therapeutic treatment
prognosis
pronostic (médecine)
cytoplasmic male sterility
stérilité mâle cytoplasmique
body condition
état corporel
Terme ambigu et peu utilisé
pathogène animal
animal pathogen
neophobia
néophobie
phytopathogenic bacteria
bactérie phytopathogène
parasitism in agricultural systems
parasitisme agricole
agricultural parasitism
food self-sufficiency
suffisance alimentaire
autosuffisance alimentaire
food security
sécurité alimentaire
microextraction
micro-extraction
nématocide
nématicide
nematicide
forest health
santé des forêts
progression de la maladie
dynamique de la maladie
développement de la maladie
disease progression
évolution de la maladie
diagnostic aid
aide au diagnostic
empoisonnement
inhalation toxique
inhalation de produit toxique
poisoning
intoxication
surrounding landscape
contexte paysager
landscape context
antibiotic
antibiotique
eau thermale
thermal spring water
thermalisme
hydrotherapy
terme peu utilisé
pathogène des semences
seed pathogen
exposure time
durée d'exposition
meurtrissure des organismes
contusion
lesion
lésion
weight increase
prise de poids
augmentation de poids
weight gain
gain de poids
male sterility
stérilité mâle
collection of oocytes
collecte d'ovocytes
inflammatory response
réaction inflammatoire
inflammatory reaction
soil-borne pathogen
pathogène du sol
host range
gamme d'hôtes
colibactine
colibactin
maladie de peau
maladie de la peau
maladie cutanée
skin disease
dermatose
mental illness
psychiatric disorder
trouble psychique
trouble psychologique
trouble psychiatrique
maladie mentale
maladie psychiatrique
problème de santé mentale
mental disorder
trouble mental
human immunodeficiency virus 1
virus de l'Immunodéficience Humaine de type 1
HIV-1
VIH-1
strongle gastro-intestinal
gastrointestinal strongyle
threshing
battage
AIDS
Sida
acquired immunodeficiency syndrome
syndrome immunologique déficitaire acquis
syndrome immunodéficitaire acquis
syndrome d'immunodéficience acquise
syndrome d'immunodéficit acquis
acquired immune deficiency syndrome
sida
virus de l'adénomatose pulmonaire ovine
JSRV
rétrovirus Jaagsiekte ovin
bêta rétrovirus JSRV
rétrovirus ovin Jaagsiekte
rétrovirus ovin JSRV
Jaagsiekte sheep retrovirus
rétrovirus jaagsiekte du mouton
intoxication par les aliments
maladie transmissible par aliment
maladie transmissible par les aliments
food poisoning
intoxication alimentaire
administration sous-cutanée
administration IV
traitement par injection
administration intraveineuse
injection sous-cutanée
injection therapy
intravenous injection
subcutaneous injection
injection (médecine)
injection (medical)
anthracnose disease
anthracnose
antidepressant
antidepressant agent
antidépresseur
concentration sublétale
sublethal dose
dose sublétale
integrated pest control
integrated control
protection intégrée
gestion intégrée des bioagresseurs
lutte intégrée
gestion intégrée antiravageur
PIC
IPM
integrated pest management
protection intégrée des cultures
lipid profile
profil lipidique
dépistage de maladie
screening (medicine)
dépistage
contagion
disease transmission
transmission des maladies
tolérance aux pathogènes
pathogen tolerance
encephalomyocarditis
encéphalomyocardite
intranasal administration
administration par voie nasale
administration intranasale
nasal administration
administration nasale
animal reservoir
réservoir animal
colibacillosis
colibacillose
anaesthesia
anesthésie
reperfusion Injury
lésion d'ischémie-reperfusion
lung disease
respiratory system disease
maladie pulmonaire
antiparasitic agent
parasiticide
antiparasitaire
ketonaemia
ketosis
cétose
consanguinity
inbreeding
consanguinité
lésion cutanée
skin lesion
electro-thermal vaporisation
electro-thermal spraying
electro-thermal vaporization
vaporisation électrothermique
traitement du cancer
cancer treatment
anesthetic
anesthésique
méningite à Listeria
listeriosis
listériose
pathogène
pathogen
agent pathogène
hospital environment
milieu hospitalier
waterlogging
hydromorphie
hydromorphie du sol
water logging
engorgement du sol
pneumopathy
pneumonitis
lung inflammation
pneumopathie
oral supplementation
supplémentation orale
bronchopulmonary malignant tumor
tumeur maligne broncho-pulmonaire
cancer pulmonaire
carcinome bronchique
lung cancer
cancer du poumon
coagulation inhibitor
médicament anticoagulant
inhibiteur de la coagulation
anticoagulant
wound
injury
blessure
infection fœtale
foetal infection
inhalation spacer
chambre d'inhalation
Uncinula necator
Erysiphe necator
cell therapy
thérapie cellulaire
eye disease
maladie de l'œil
medical diagnosis
diagnostic de la maladie
bovine mastitis
mammite bovine
steatosis
steatitis
stéatose
drug abuse
abus de drogue
effet thérapeutique
therapeutic effect
disease-free survival
absence de rechute
survie sans rechute
remission
rémission
trouble de l'audition
deafness
surdité
perte osseuse
bone density loss
pyrexia
hyperthermia
pyrexie
hyperthermie
fever
fièvre
anticoccidious
anticoccidials
anticoccidien
prophylaxie
prophylaxis
schizophrenia
schizophrénie
thérapeutique
therapy
thérapie
traitement des maladies
disease treatment
balle ronde
round bale
protection vaccinale
prévention vaccinale
protective vaccination
preventive vaccination
vaccination
IVM
maturation in vitro
maturation ovocytaire in vitro
oocyte in vitro maturation
maturation in vitro des ovocytes
liver steatosis
stéatose du foie
fatty liver
stéatose hépatique
encephalopathy, bovine spongiform
BSE disease
BSE
mad cow disease
maladie de la vache folle
ESB
encéphalopathie spongiforme présénile de Creutzfeldt-Jakob
encéphalopathie spongiforme juvénile
bovine spongiform encephalopathy
encéphalopathie spongiforme bovine
foot and mouth disease
fièvre aphteuse
mammary gland malignant tumor
breast malignancy
malignant mammary gland tumor
mammary cancer
mammary malignant tumor
tumeur maligne de la glande mammaire
cancer mammaire
breast cancer
cancer du sein
relation plante-pathogène
plant-pathogen interaction
interaction plante-pathogène
drug therapy
administration de médicament
pharmacothérapie
pharmacological treatment
medicinal therapy
traitement médicamenteux
transmission horizontale
horizontal transmission
trematode infection
verminosis
distomatosis
helminthiasis
infestation par cestodes
verminose
helminthose
distomatose
infestation par les trématodes
cestode infection
helminthiase
neurologic disorder
neurological disorder
nervous system disorder
névropathie
névrite
nervous system disease
trouble du système nerveux
downy mildew
mildiou
fungal infection
infection fongique
opération chirurgicale
surgery
intervention chirurgicale
surgical intervention
embryo death
mortalité embryonnaire
embryonic mortality
major depressive disorder
MDD
dépression majeure
dépression caractérisée
dépression clinique
depression
dépression (psychiatrie)
progression épidémique
epidemic progression
plant disease
maladie des plantes
déprédateur
insect pest
pest
ravageur
crop pest
pathogène fongique
champignon pathogène
fungal pathogen
neurodegeneration
neurodégénérescence
allergen
allergène
fièvre rouge
fièvre dengue
dengue fever
dengue
irrigated soil
sol irrigué
allergène alimentaire
food allergen
health system
health service
système de soins
système sanitaire
health care system
système de santé
prenatal maternal stress
stress prénatal
cancer of prostate
tumeur maligne de la prostate
prostatic cancer
cancer de la prostate
osteoporosis
ostéoporose
travail obstétrical prématuré
travail prématuré
premature delivery
accouchement avant terme
IRM
imagerie RMN
MRI
magnetic resonance imaging
imagerie par résonance magnétique nucléaire
pathogène humain
human pathogen
bursa fabricii
fabricius bursa
bursa cloacae
bourse de Fabricius
viruses (by type)
virus (par type)
allergenicity
allergénicité
Lewy body Parkinson disease
Parkinson disease
primary Parkinsonism
Parkinson's disease
Parkinson's disease , Lewy body
Parkinson disease , idiopathic
parkinsonisme primitif
maladie de Parkinson idiopathique
paralysie agitante
maladie parkinsonienne à corps de Lewy
idiopathic Parkinson disease
maladie de Parkinson
foliar burn
brûlure foliaire
overweight
excès de poids
excess weight
surpoids
metabolic disorder
trouble métabolique
metabolism disorder
trouble du métabolisme
fibrillation atriale
atrial fibrillation
fibrillation auriculaire
contrôle qualité
contrôle de qualité
quality control
contrôle de la qualité
obesity surgery
chirurgie de l'obésite
bariatric surgery
chirurgie bariatrique
cancerigène
carcinogène
carcinogen
cancérogène
human influenza
grippe chez l'homme
human flu
grippe humaine
détection de pathogène
pathogen detection
lytic activity
activité lytique
haemorrhage
haematoma
epistaxis
saignement
hématome
bleeding
hémorragie
oïdium de la vigne
powdery mildew
oïdium
mother to child transmission
transmission de la mère à l'enfant
bacteremia
bactériémie
Lyme borreliosis
arthrite rhumatoïde
arthrosynovite
arthrite inflammatoire épidémique
borréliose de Lyme
Lyme disease
maladie de Lyme
pathotype
plant health
santé des plantes
trichinose
trichinosis
trichinellose
trichinellosis
anaphylactic shock
anaphylaxis
anaphylactic reaction
choc anaphylactique
anaphylaxie
choc anaphylaxie
allergic shock
réaction anaphylactique
atherogenesis
atherogenèse
greffe cellulaire
cell transplantation
transplantation cellulaire
digestive disorder
trouble digestif
cartography
cartographie
colon cancer
tumeur maligne du côlon
cancer colique
colic cancer
cancer du côlon
cardiographie
ECG
electrocardiogram
électrocardiogramme
pathogène virulent
virulent pathogen
ovarian cyst
kyste folliculaire
kyste de l'ovaire
follicular cyst
kyste ovarien
plant health risk
risque phytosanitaire
phytosanitary risk
epizootics
épizootie
Marek disease
maladie de Marek
nématofaune
nematofauna
laboratory animal facility
animalerie de laboratoire
parasitosis
affection parasitaire
parasitose
parasitic disease
maladie parasitaire
maladie hollandaise de l'orme
Dutch elm disease
graphiose de l'orme
intracranial malignant tumor
intracranial malignant tumour
tumeur maligne intracrânien
cancer de l'encéphale
brain cancer
cancer du cerveau
biopsy
biopsie
therapeutic application
application thérapeutique
neuropsychiatric manifestation
symptôme neuropsychiatrique
neuropsychiatric symptom
brown rot
pourriture brune
séquence de sols
soil sequence
myodystrophy
white muscle disease
myodystrophie
maladie des muscles blancs
muscular dystrophy
dystrophie musculaire
antineo-plastic agent
antineoplastic
chemotherapeutic agent
antinéoplasique
agents chimiothérapiques
antineoplastic agent
anticancéreux
blood letting
bloodletting
saignée
tumour development
tumorigenèse
tumour formation
conservation biocontrol
lutte biologique par conservation
conservation biological control
hypercholesterolemia
hypercholesteremia
hypercholestérolémie
coeliac syndrome
gluten-sensitive enteropathy
gluten enteropathy
sprue nostras
sprue
entéropathie au gluten
entéropathie chronique liée à une intolérance au gluten
maladie de Gee
syndrome cœliaque
sprue cœliaque
syndrome cœliaque par intolérance au gluten
celiac disease
maladie cœliaque
maladie cardio-vasculaire
cardiovascular disease
maladie cardiovasculaire
tobacco smoke
tobacco smoking
abus de tabac
habitude de fumer
consommation de tabac
smoking
tabagisme
lutte anti-insecte
lutte contre les insectes
insect control
dystrophy
dystrophie
human immunization
human vaccination
vaccination humaine
ectopic fat
graisse ectopique
mycétisme
mycosis
mycose
nécrose du collet
immunity
immunité
natural pastures
prairie naturelle
anti-rejection therapy
thérapie anti-rejet
Immunodépression thérapeutique
immunosuppression therapy
Immunosuppression thérapeutique
immunosuppressive therapy
congenital disease
maladie congénitale
infectious disease
maladie infectieuse
vaccine strain
souche vaccinale
cardiac arrhythmia
trouble du rythme cardiaque
arrhythmia
arythmie sinusale
néoplasie
néoplasme
tumor
tumeur
sclérose
fibrosis
fibrose
root tumour
tumeur racinaire
canker
chancre
hypersensibilité viscérale
irritable bowel syndrome
syndrome de l'intestin irritable
lutte antinématode
nematode control
lutte contre les nématodes
hyperplasie musculaire
skeletal muscle hyperplasia
atenolol
aténolol
healthcare-associated infection
hospital-acquired infection
nosocomial infection
infection nosocomiale
mycoparasitisme
mycoparasitism
cell mediated immunity
cellular immunity
immunité cellulaire
soil variability
variabilité du sol
grapevine dieback
dépérissement à Botryosphaeria
hepatosis
liver disease
affection du foie
maladie du foie
trouble hépatique
hepatic disease
maladie hépatique
rheumatology
rhumatologie
pandémie
pandemic
immune reaction
immune response
réponse immune
réaction immunitaire
immune competence
réponse immunitaire
lutte contre les prédateurs
predator control
parasite
lutte antiparasitaire
pest management
micelle
éthylisme
alcoholism
alcoolisme
pulmonary emphysema
emphysème pulmonaire
wheat leaf rust
rouille brune du blé
nécrose du bois
wood necrosis
hyperplasia
hyperplasie
toxic material
toxic substance
élément toxique
matière toxique
produit toxique
injurious chemical
substance toxique
pulmonary fibrosis
pulmonary fibrose
fibrose des poumons
sclérose pulmonaire
fibrose du poumon
lung fibrosis
fibrose pulmonaire
maladie d'origine génétique
genetic disease
maladie génétique
virulence factor
facteur de virulence
antiinflammatory
anti-inflammatory
anti-inflammatoire
virological testing
diagnostic viral
virological diagnostics
pharmaceutical product
produit pharmaceutique
drug
médicament
fracture des os
bone fracture
fracture
food intolerance
allergie aux aliments
intolérance aux aliments
intolérance alimentaire
food allergy
allergie alimentaire
coccidiosis
coccidiose
childhood obesity
obésité infantile
swallowing disorder
dysphagia
trouble de la déglutition
deglutition disorder
dysphagie
wood-eating insect
wood-boring insect
xylophagous insect
insecte xylophage
indication thérapeutique
posology
posologie
virus des végétaux
phytovirus
phytopathogenic virus
plant virus
virus phytopathogène
skin melanoma
cutaneous melanoma
mélanome cutané
visual disability
handicap visuel
vision disability
lésion traumatique
trauma
traumatisme
regioselectivity
régiosélectivité
hepatoma
liver cell carcinoma
carcinome hépato-cellulaire
carcinome hépatocellulaire
hépatome malin
hepatocellular carcinoma
hépatocarcinome
infection de la plante
plant infection
Vu avec relecteur externe : terme qui n'a aucun sens
sol détaillé
milk hypersensitivity
allergie aux protéines du lait de vache
allergie aux produits laitiers
hypersensibilité au lait
hypersensibilité aux produits laitiers
hypersensibilité aux protéines du lait de vache
milk allergy
allergie au lait
dyslipidemia
dyslipidémie
soft rot
pourriture molle
disease management
gestion des maladies
prematurity
naissance avant-terme
naissance prématurée
prématuré
premature birth
prématurité
vertical transmission
vertical transmission of disease
vertical disease transmission
transmission verticale
autopsy
autopsie
Bacillus Calmette–Guérin vaccine
vaccin bilié de Calmette et Guérin
Bacille de Calmette et Guérin
BCG vaccine
BCG
analgesia
analgésie
tuberculose bovine
bovine tuberculosis
oenology
œnologie
lutte antibactérie
lutte contre les bactéries
bacterial control
environmental prophylaxis
prophylaxie sanitaire
health prophylaxis
cortisolémie
cortisol levels
neuropathy
neuropathie
seed transmission
transmission par la graine
carcinome glandulaire
epithélioma glandulaire
adenocarcinoma
adénocarcinome
maladie transmissible
communicable disease
maladie contagieuse
inflammatory disease
maladie inflammatoire
insecticide systémique
systemic insecticide
lutte prophylactique
prophylactic measures
veterinary medicine
médecine vétérinaire
toxoplasma gondii infection
infection à Toxoplasma gondii
toxoplasmosis
toxoplasmose
MICI
IBD
maladie inflammatoire de l’intestin
maladie inflammatoire chronique intestinale
inflammatory bowel disease
hydrometallurgy
hydrométallurgie
malignant melanoma
mélanome malin
melanoma
mélanome
oncogenesis
tumorigenesis
oncogenèse
cancérogénèse
carcinogenesis
carcinogenèse
relation alimentation-santé
relationship between diet and health
high blood pressure
hypertension
pression sanguine élevée
arterial hypertension
hypertension artérielle
milieu insulaire
island environment
bioinsecticide
biological insecticide
insecticide biologique
hemodialysis
extrarenal dialysis
mechanical kidney
rein artificiel
dialyse péritonéale
épuration extrarénale
hémodialyse
renal dialysis
dialyse rénale
Johne’s disease
maladie de Johne
entérite paratuberculeuse
paratuberculosis
paratuberculose
oral health
santé bucco-dentaire
ischemia
ischémie
parasitoid
parasitoïde
micelle de caséine
casein micelle
huanglongbing
citrus greening disease
maladie du dragon jaune
hygiene
hygiène
campagne pour la santé
campagne de santé
programme de bien-être
health promotion
promotion de la santé
infestation des plantes
plant infestation
traitement insecticide
insecticide
diabète gras
diabète non insulinodépendant
diabète acquis
diabète sucré de type 2
diabète de l'âge mûr
diabète de la maturité
diabète de type II
diabète de type 2
type II diabetes
vaccine immunogenicity
immunité vaccinale
reperfusion injury
reperfusion damage
ischemia-reperfusion injury
reperfusion post ischémique
ischémie de reperfusion
ischemia reperfusion
ischémie reperfusion
radiotherapy
thérapeutique par irradiation
radiation therapy
radiothérapie
self-purification
auto-épuration
pathogenic virus
virus pathogène
human immunodeficiency virus
virus du sida
AIDS virus
virus de l'immunodéficience humaine
HIV
VIH
age-related decrease
vieillissement cérébral
seedling damping-off
fonte des semis
damping-off
dietetics
diététique
anorexia
anorexie
wilt disease
maladie du flétrissement
entérite de Crohn
Crohn disease
maladie de Crohn
neuromuscular disorder
MNM
maladie de l'unité motrice
maladie de l'appareil neuromusculaire
trouble neuromusculaire
neuromuscular disease
maladie neuromusculaire
hygiène alimentaire
food health and safety
pourriture du bois
wood decay
carie du bois
cryptosporidiosis
cryptosporidiose
germe pathogène
infection secondaire
secondary infection
plant pathogenic mollicute
mollicute phytopathogène
phytopathogenic mollicute
forest decline
forest dieback
dépérissement forestier
vector insect
insect vector
insecte vecteur
mammite
breast inflammation
inflammation mammaire
mastitis
mastite
plasmodium infection
marsh fever
malaria
infections à plasmodium
fièvre des marais
paludisme
contragestion
contraception
pouvoir pathogène
pathogenicity
pathogénicité
plant pathogenic fungus
champignon parasite des végétaux
champignon parasite des plantes
phytopathogenic fungus
champignon phytopathogène
infection systémique
systemic infection
trypanosomiasis
trypanosomiase
hypertriglyceridemia
hypertriglycéridémie
cosmetics industry
industrie cosmétique
diabetes mellitus
diabète sucré
diabetes
diabète
réponse immunitaire innée
innate immune response
metal poisoning
toxicité métallique
metal toxicity
ERV
endovirus
endogenous retrovirus
rétrovirus endogène
nutrient deficiency
carence en substances nutritives
carence nutritive
nutritional deficiency
carence nutritionnelle
bronchoalveolar washing
lavage bronchoalvéolaire
bronchoalveolar lavage
chronic disease
maladie chronique
proteasome 20S
protéasome 20S
20S proteasome
infestation parasitaire
parasitic infestation
long distance movement
mouvement à longue distance
quarantine pest
organisme de quarantaine
mucoviscidosis
fibrose kystique
cystic fibrosis
mucoviscidose
infections à salmonelles
salmonellosis
salmonellose
lethal concentration
concentration létale
alimentation néonatale
newborn feeding
stimulation ovarienne
ovarian stimulation
pathogène bactérien
bactérie pathogène
pathogenic bacteria
maladie du flétrissement du frêne
ash dieback
chalarose du frêne
biocontrol agent
auxiliaire de lutte biologique
agent de biocontrôle
biological control agent
agent de lutte biologique
maladie des animaux
animal disease
maladie animale
toxicomania
drug addiction
toxicomanie
soil toxicity
toxicité du sol
phytopathogène
plant pathogen
agent phytopathogène
pedological referencial
référentiel pédologique
true parasite
parasite strict
strict parasite
viral infection
infection virale
retroviral vector
vecteur rétroviral
foliar analysis
diagnostic foliaire
mineral supplementation
supplémentation minérale
oncology
cancérologie
carcinologie
cancerology
oncologie
skeleton
squelette
healthcare-associated disease
hospital-acquired disease
maladie nosocomiale
nosocomial disease
distribution des populations
autoimmune disease
maladie auto-immune
scab
tavelure
glaucoma
glaucome
toxicogénomique
toxicogenomics
virulent strain
souche virulente
traitement préventif
preventive treatment
PPAR alpha
peroxisome proliferator-activated receptor alpha
récepteur alpha activé par les proliférateurs de peroxysomes
sore
plaie
epidemics
épidémie
surveillance épidémiologique
epidemiological monitoring
épidémiosurveillance
epidemiological surveillance
nematode disease
nématodose
rat poison
rodenticide
sarcoptic Mange
scabiose
gale sarcoptique
psore
scabies
gale
alpage
alpine grassland
prairie alpine
métastase
metastasis
brain inflammation
inflammation du cerveau
encephalitis
encéphalite
osteochondritis
ostéochondrose
ostéochondrite
osteochondrosis
leukocyte
leucocyte
hypothyréose
hypothyroïdisme
hypothyroïdism
hypothyroïdie
national health policy
public health policy
politique de santé publique
politique en matière de santé
politique sanitaire
health policy
politique de santé
complementary feeding
food supplementation
supplémentation alimentaire
seed pathology
pathologie des semences
pneumonie
pneumonia
autotransplant
autologous transplantation
transplantation autologue
greffe autoplastique
autoplastie
autograft
autogreffe
anthelminthique
anthelmintics
traitement anthelminthique
blood vessel disease
angiopathy
angiopathie
maladie des vaisseaux sanguins
vaisseaux sanguins (maladie)
vascular disease
maladie vasculaire
mechanical stress
stress mécanique
prévalence de la maladie
disease prevalence
vitamin supplementation
supplémentation en vitamine
propriété immunologique
immunological property
génie des procédés physico-chimiques
neurotoxicology
neurotoxicologie
obesity
obésité
renal transplantation
greffe rénale
greffe du rein
transplantation du rein
kidney transplantation
transplantation rénale
fièvre chikungunya
chikungunya fever
chikungunya
netted scab
common scab
gale commune
nephropathy
pyelonephritis
renal failure
néphrose
affection rénale
pyélonéphrite
nephrosis
néphropathie
cancer
effet immunomodulateur
immunomodulation
rodenticide anticoagulant
anticoagulant rodenticide
signe clinique
clinical sign
seed treatment
traitement des semences
leucemia
leucose
leukemia
leucémie
antidouleur
antalgique
analgesic
analgésique
anti-nutritional factor
anti-nutritive compound
anti-nutrient factor
facteur antinutritionnel
ulcer
ulcère
epidemiological model
modèle épidémiologique
artificial insemination center
centre d'insémination artificielle
critical load
charge critique
réanimation chirurgicale
réanimation médicale
resuscitation
réanimation
rumen acidosis
acidose ruminale
biocide
produit biocide
maternal health
santé maternelle
affaiblissement
dieback
dépérissement
rectocolite ulcéro-hémorragique
RCUH
colite ulcéreuse
ulcerative colitis
rectocolite hémorragique
cytotoxicité
cytotoxicity
endemy
maladie endémique
endemic disease
endémie
clinical case
cas clinique
anthelmintic activity
propriété anthelminthique
anthelmintic properties
lymphoma
lymphome
douleur de l'abdomen
abdominal pain
douleur abdominale
déminéralisation osseuse
osteopenia
ostéopénie
portage (santé)
pathogen carriage
concentration atmosphérique
atmospheric concentration
serology
sérologie
public health
santé publique
artificial recharge
alimentation artificielle
spermatoblast
spermatid
spermatide
transmission par vecteur
disease vector
vecteur de maladie
microbial decontamination
décontamination microbienne
douleur
paysage ouvert
open landscape
toxicology
toxicologie
cecidia
cécidie
crown gall
galle du collet
kératoconjonctivite
inflammation de la cornée
keratitis
kératite
metabolic acidosis
acidose métabolique
acidosis
acidose
vaccin à virus vivants
live vaccine
vaccin vivant
anaemia
anemia
anémie
mental health
santé mentale
tropical legume species
légumineuse tropicale
tropical legume
vector-borne disease
maladie vectorielle
chemical contamination
contamination chimique
epithelioma
neoplasms, malignant epithelial
epithelial tumors, malignant
malignant epithelial neoplasm
épithélioma
tumeurs épithéliales malignes
carcinoma
carcinome
immunopathology
immune system disease
immunopathologie
APEC
avian pathogenic Escherichia coli
Escherichia coli pathogène aviaire
eutypa dieback
eutypiose
burn
brûlure
genetic bottleneck
goulet d'étranglement de population
population bottleneck
goulot d'étranglement génétique
progressive interstitial pneumonia
pneumonie interstitielle
viral etiology
étiologie virale
human health
santé humaine
traditional medicine
médecine rituelle
médecine populaire
folk medicine
médecine traditionnelle
sterilization (microbiology)
stérilisation (microbiologie)
toxin
toxine
court noué
grapevine fanleaf degeneration disease
court-noué
traitement antifongique
antifungal treatment
traitement fongicide
MST
maladie sexuellement transmissible
sexually transmitted disease
infection sexuellement transmissible
white mold
pourriture blanche
vaccine
vaccin
sol contaminé
contaminated soil
undulant fever
Malta fever
fièvre de malte
mélitococcie
fièvre ondulante
fièvre méditerranéenne
brucellosis
brucellose
immune status
statut immunitaire
neonatal survival
survie néonatale
female infertility
stérilité féminine
fusarium wilt
fusariose
intramuscular injection
injection intramusculaire
inflammation of the colon
inflammation du colon
development of epidemics
développement épidémique
virose
affection virale
pathologie virale
viral pathology
viral disease
maladie virale
bacterial canker
chancre bactérien
dizzyness
vertigo
spinning sensation
subjective vertigo
vertige subjectif
vertige rotatoire
sensation de rotation
sensation rotatoire
sensation vertigineuse
dizziness
étourdissement
isotopic relation
taux isotopique
isotope ratio
rapport isotopique
pulvérisation foliaire
foliar spray
cross immunization
immune sensitization
active immunization
specific immunopotentiation
heterologous immunization
specific immunostimulation
antigen specific immunostimulation
immunisation croisée
sensibilisation immune
immunisation active
immunization
immunisation
régime alimentaire hyperlipidique
high fat diet
grapevine trunk wood disease
grapevine trunk disease
maladie du bois de la vigne
hyporheic zone
zone hyporhéique
colonic disease
maladie du côlon
colite
maladie colique
colopathy
colopathie
structure spatiale des épidémies
spatial structure of epidemics
landscape epidemiology
épidémiologie spatiale
spatial epidemiology
kidney disease
maladie rénale
bronchial asthma
asthme bronchique
asthma
asthme
weight reduction
perte pondérale
amaigrissement
weight loss
perte de poids
foliar rust
rouille foliaire
inflammation de l'intestin
inflammation intestinale
intestinal inflammation
neuroinflammation
health
santé
chemotherapy
chimiothérapie
fusarium head blight
fusariose de l'épi
black leg
jambe noire
table de composition des aliments
food composition table
PK/PD modeling
modèle pharmacocinétique et pharmacodynamique
pharmacokinetic/pharmacodynamic modeling
modèle PK-PD
PK/PD modelling
functional ecology
écologie fonctionnelle
mood disorder
trouble de l'humeur
degenerative disease
maladie dégénérative
eczéma atopique
atopic dermatitis
dermatite atopique
viral hepatitis E
hépatite virale E
hepatitis E
hépatite E
therapeutic use
utilisation thérapeutique
ivermectin
ivermectine
bacterial Infection
infection bactérienne
animal health
santé animale
implant
dermite de contact
eczéma
dermatitis
dermatite
rot
pourriture
monogalactosyldiacylglycérol
monogalactosyldiacylglycerol
stress nutritionnel
nutritional stress
hépatite virale C
hepatitis C
hépatite C
skin cancer
cancer de la peau
nécrose tumorale
tumour necrosis
mangoe
mango
mangue
sanitary risk
risque sanitaire
diclofenac
human disease
maladie humaine
experimental surgery
chirurgie expérimentale
health outcome
impact sur la santé
tick-borne disease
maladie transmise par les tiques
gray mold
moisissure grise
grey mould
pourriture grise
stress métabolique
metabolic stress
grippe
influenza
calcareous soil
sol calcaire
approche thérapeutique
therapeutic approach
non soi
nonself
non-soi
non-self
trouble visuel
trouble de l'accommodation visuelle
vision disorder
trouble de la vision
chronic infection
infection chronique
forêt humide
rainforest
isolément sanitaire
isolément thérapeutique
isolément du malade
quarantine
quarantaine
food toxicology
toxicologie alimentaire
respiratory disease
maladie respiratoire
respiratory tract disease
maladie de l'appareil respiratoire
pourriture des racines
pourridié
root rot
pourriture racinaire
antibiotic treatment
antibiotherapy
antibiotic therapy
antibiothérapie
sterility
stérilité
spécialité médicale
medical specialty
medicine
médecine
early diagnosis
diagnostic précoce
lameness
movement disorder
locomotion disorder
trouble de la locomotion
incoordination
trouble locomoteur
sarcopenia
sarcopénie
septicaemia
septicemia
choc septique
blood poisoning
septicémie
hepatic cirrhosis
liver cirrhosis
cirrhose du foie
leaf lesion
lésion foliaire
foliage injury
foot disease
affection podale
macropain
ingensin
protéase multicatalytique
prosome
proteasome
protéasome
seafood
fruit de mer
toxico-cinétique
toxicokinetic
toxicocinétique
lung transplant
transplantation pulmonaire
atrophy
atrophie
human medicine
médecine humaine
sunstroke
insolation
état sanitaire
health status
état de santé
injection intracytoplasmique
intracytoplasmic injection
mercy killing
euthanasia
euthanasie
ophthalmic surgery
chirurgie ophtalmologique
animal pest resistance
résistance aux ravageurs
genetic predisposition
prédisposition génétique
delivery system
mode d'administration
hypospade
hypospadias
grippe aviaire
avian flu
gastrointestinal strongylosis
strongylose gastro-intestinale
antimalarial medication
traitement antipaludique
oxygénothérapie hyperbare
hyperbaric oxygenation
oxygénation hyperbare
marsh
prairie marécageuse
perfusion
syndrome
acaricide
esca grapevine disease
esca disease
esca
embolism gas
gas bubble disease
air embolism
embolie gazeuse
human infection
infection humaine
parasitoïde oophage
oophagous parasitoid
émergence d'isolat
isolate emergence
host-pathogen relation
relation hôte-agent pathogène
relation hôte-pathogène
host-pathogen interaction
interaction hôte-pathogène
légumineuse à graines
grain legume
zoonosis
zoonose
immunité du nouveau-né
immunity of the newborn
immunité néonatale
neonatal immunity
genetic anomaly
genetic disorder
genetic abnormality
anomalie génétique
émergence de maladies
emerging disease
maladie émergente
virus de la fièvre de la vallée du Rift
virus VFVR
Rift Valley fever virus
RVF virus
pathosystem
pathosystème
big bud disease
yellow decline disease
stolbur
pleuropneumonie contagieuse bovine
contagious bovine pleuropneumonia
péripneumonie contagieuse bovine
styrene polymer
styrène polymère
polystyrene
polystyrène
granuloma
granulome
seizure disorder
epileptic seizure
epilepsy
épilepsie
infestation
neuroprotection
rouille verte
green rust
phytopharmacovigilance
pesticide monitoring
gene therapy
thérapie génique
développement des parasites
parasite development
mycoplasmal infection
maladie à mycoplasme
mycoplasmal disease
profil de sol
profil pédologique
soil profile
foliar disease
maladie foliaire
African trypanosomiasis
sleeping sickness
African sleeping sickness
trypanosomiase africaine
trypanosomiase humaine africaine
African sickness
maladie du sommeil
metabolic cardiovascular syndrome
insulin resistance syndrome x
syndrome d'insulinorésistance
metabolic syndrome x
syndrome métabolique X
disease control
contrôle de la maladie
condition physique
physical fitness
aptitude physique
venom
venin
heterograft
xenotransplantation
hétérogreffe
hétéroplastie
hétérotransplantation
xenorograft
xénogreffe
BDA
botryosphaeriose
black dead arm
botryosphaeriose de la vigne
malignant tumour
malignant neoplasm
cancerous neoplasm
tumeur maligne
malignant tumor
arthritis
arthrite
neonatal infection
maladie néonatale
neonatal disease
host-parasitoid interaction
interaction hôte-parasitoïde
résistance au portage de germes
germ resistance
ppa
African swine fever
peste porcine africaine
embolism
embolie
β-blocker
β-bloquant
bêta-bloquant
beta-bloquant
bétabloquant
bêtabloquant
beta blocker
infection racinaire
root infection
mutation virale
viral mutation
potato spindle tuber viroid
PSTVd
viroïde de la maladie des tubercules en fuseau
NER
nucleotide excision repair
réparation par excision de nucléotides
passive immunity
immunité transmise
immunité adoptive
adoptive immunity
immunité passive
prudent use of antibiotics
usage raisonné des antibiotiques
ostéoarthrose
arthrosis
arthrose
trypanosomiase américaine
Chagas disease
maladie de Chagas
maladie neurodégénérative
neurodegenerative disease
plague
peste
illness
disease
maladie
tumeur maligne du côlon et du rectum
tumeur maligne colorectale
cancer du côlon et du rectum
cancer colo-rectal
colorectal cancer
cancer colorectal
myocardiopathie
cardiomyopathy
cardiomyopathie
embryo cryopreservation
congélation embryonnaire
embryo freezing
congélation d'embryon
bacterial disease
bactériose
bacteriose
maladie bactérienne
infection
joint condition
trouble articulaire
joint disorder
agent antifongique
antifongique
activité antifongique
antifungal property
propriété antifongique
muscular atrophy
amyotrophie
amyotrophy
atrophie musculaire
apricot chlorotic leafroll phytoplasma
ECA
European stone fruit yellows disease
enroulement chlorotique de l’abricotier
accident cardio-vasculaire
cardiovascular accident
accident cardiovasculaire
ABSL-3
animalerie en confinement A3
animal biosafety level 3 facility
allophane
endocrinology
endocrinologie
chromosome Disorder
maladie chromosomique
insecticide organochloré
organochlorine insecticide
eating disorder
appetite disorder
trouble alimentaire
trouble de l'appétit
feeding and eating disorder
trouble de l'alimentation
flavescence doree disease
flavescence dorée
chlorosis
chlorose
pest mite
noxious mite
injurious mite
harmful mite
acarien nuisible
micro-organisme pathogène
pathogenic germ
micropathogen
microorganisme pathogène
pathogenic microorganism
incertitude d'estimation
estimation uncertainty
hyperlipémie
hyperlipemia
hyperlipidémie
dégénérescence de la rétine
retinal degeneration
dégénérescence rétinienne
infection respiratoire
respiratory infection
neurotoxicity
neurotoxicité
septoria tritici leaf blotch
leaf blotch
septoria leaf blotch
septoriose
infection intestinale
gastrointestinal infection
sperm collection
sperm retrieval
sperm aspiration
prélèvement du sperme
aspiration du sperme
sperm recovery
collecte de sperme
wheat yellow rust
yelow rust
wheat stripe rust
rouille jaune du blé
multiple sclerosis
sclérose en plaques
disorder
trouble
insecticide neurotoxique
neurotoxic insecticide
malnutrition
recombinant virus
virus recombinant
chlamydiosis
chlamydiase
chlamydiose
psittacosis
psittacose
température de l'air
air temperature
infection mammaire
breast infection
kidney insufficiency
renal insufficiency
défaillance rénale
kidney failure
insuffisance rénale
administration par voie buccale
administration par voie orale
voie orale
voie buccale
buccal administration
administration orale
visual acuity
acuité visuelle
langage HTML
HTML
neurosecretion
neurosécrétion
agent antimicrobien
antimicrobien
antimicrobial property
propriété antimicrobienne
invasion bactérienne
bacterial invasion
skeletal anomaly
anomalie du squelette
anguish
inquiétude
angoisse
anxiety
anxiété
phytoplasmose
phytoplasma disease
maladie à phytoplasme
cryptogamic disease
maladie cryptogamique
fungal disease
maladie fongique
insecticide néonicotinoïde
neonicotinoid insecticide
iron chlorosis
chlorose ferrique
infection à Coxiella burnetii
maladie de Derrick-Burnet
fièvre des abattoirs
grippe des Balkans
fièvre de Mossman
coxiellose
fièvre du Queensland
Q fever
fièvre Q
semen preservation
conservation du sperme
réfrigération par immersion
immersion chilling
probiotic
probiotique
transmission virale
virus transmission
risque cardio-vasculaire
cardiovascular risk
risque cardiovasculaire
construction hospitalière
établissement hospitalier
centre hospitalier
hospital
hôpital
necrosis
nécrose
therapeutic agent
agent thérapeutique
ADN vaccine
vaccin à ADN
encéphalopathie spongiforme transmissible
prion disease
maladie à prion
chronic stress
stress chronique
apport protéique
protein intake
cytology
cytologie
maladie coronaire
insuffisance coronarienne
coronary disease
maladie coronarienne
chirurgie
phosphorus deficiency
carence en phosphore
donor (medecine)
donneur (médecine)
unconventional medicine
unofficial medicine
complementary therapy
complementary medicine
médecine alternative
alternative medicine
médecine douce
tableau médical
sémiologie médicale
symptomatology
symptomatologie
degeneration
dégénérescence
milieu néotropical
agricultural warning service
avertissement agricole
immunité des muqueuses
mucosal immunity
parasitisme gastro-intestinal
gastrointestinal parasitism
water retention
rétention d'eau
maladie inflammatoire intestinale
transfusion
symptom
manifestation de maladie
symptôme de maladie
signe médical
disease symptom
symptôme
food service industry
restauration (activité économique)
digestive health
santé digestive
hypocalcemia
hypocalcémie
contamination
symptôme respiratoire
symptôme broncho-pulmonaire
symptôme pulmonaire
respiratory disorder
trouble respiratoire
prion
de-worming
traitement vermifuge
deworming
vermifugation
supplément diététique
supplément nutritif
food supplement
complément alimentaire
pest eradication
pest control method
gestion des organismes nuisibles
contrôle des ravageurs
lutte antiravageur
disinfestation of living organism
lutte contre les ravageurs
relation animal-pathogène
pathogen - animal relationship
interaction animal-pathogène
lettuce
laitue
venous thrombosis
phlébothrombose
thrombose des veines
thrombosis venous
thrombose veineuse
dégénérescence de la macula
DMLA
maculopathie
macular degeneration
dégénérescence maculaire
chronic inflammation
inflammation chronique
enteritis
entérite
inflammation
prévention santé
illness prevention
disease prevention
prévention des maladies
désinfection
aseptization
aseptisation
golden retriever muscular dystrophy model
GRMD model
chien GRMD
medicinal property
pharmacological activity
propriété pharmacologique
drug property
propriété médicinale
parasitism
parasitisme
acute coronary syndrome
syndrome coronarien aigu
toxicité alimentaire
dietary toxicity
immunomodulatory activity
activité immunomodulatrice
hormonothérapie
hormone therapy
traitement hormonal
nécrotrophie
necrotrophy
loss of consciousness
unconscious state
perte de conscience
état inconscient
unconsciousness
inconscience
mosaic
mosaïque (pathologie végétale)
primo-infection tuberculeuse
infection tuberculeuse
tuberculosis
tuberculose
antiviral
qualité du sperme
sperm quality
ennemi des cultures
harmful organism
organisme nuisible
lutte contre les virus
virus control method
parasitisme animal
animal parasitism
virulent bacteria
bactérie virulente
Alzheimer
Alzheimer's
maladie d’Alzheimer
Alzheimer's disease
maladie métabolique
salina
marais salant
calcification
biological therapy
thérapie biologique
biotherapy
biothérapie
doping
dopage
food risk
dietary risk
risque alimentaire
greffe d'organe
organ transplantation
transplantation d'organe
mycotoxine
mycotoxin
electroconvulsive therapy
electronarcosis
electroconvulsive treatment
electric shock treatment
electroshock therapy
électronarcose
ECT
sismothérapie
électrochoc
traitement par électrochoc
electric convulsion therapy
électroconvulsivothérapie
viral gene
gène viral
phytoncide
phytoalexin
phytoalexine
pseudohypertrophic childhood muscular dystrophy
Duchenne-type progressive muscular dystrophy
maladie de Duchenne
DMD
dystrophie musculaire progressive de Duchenne
dystrophie musculaire pseudo-hypertrope
myopathie de Duchenne
dystrophie musculaire de Duchenne
Duchenne muscular dystrophy
structures de santé
établissement sanitaire
health facility
établissement de santé
infection pathogène
pathogen infection
fitness (genetic)
fitness (génétique)
thrombosis
thrombose
cachexia
cachexie
worm burden
charge parasitaire
food strategy
feeding strategy
stratégie alimentaire
recherche biomédicale
recherche clinique
medical research
recherche médicale
parasitisme fongique
fungal parasitism
fecal examination
coproscopie
gut immunity
immunité intestinale
intestinal immunity
aspergillosis
aspergillose
spray congealing
spray cooling
réfrigération par aspersion
spray chilling
infection parasitaire
parasite infection
"traitement pharmacologique" dépréciié au profit de 'traitement médicamenteux".
traitement pharmacologique
neurosurgery
neurochirurgie
therapeutic alternative
alternative thérapeutique
maladie de la tache en creux
cavity spot
maladie de la tache de la carotte
intestinal disease
maladie intestinale
food-borne outbreak
toxi-infection alimentaire
hernie du chou
clubroot
hernie des crucifères
embolization
embolisation
salt-induced precipitation
salting out
précipitation par sel
pathogen reservoir
réservoir de pathogènes
diathesis
susceptibility to disease
susceptibilité à une maladie
sensibilité à la maladie
susceptibilité à la maladie
disease susceptibility
sensibilité à une maladie
radiocontamination
radioactive contamination
contamination radioactive
Trop générique
transplantation
embryo immunity
immunité embryonnaire
immunité fœtale
maternal immunity
immunité maternelle
soin hospitalier
hospital care
diarrhée
diarrhoea
manufactured good
manufactured product
produit manufacturé
spaying
ovariectomy
ovariotomy
ovariotomie
oophorectomie
oophorectomy
ovariectomie
trouble neurologique
neurological condition
métagénome viral
viral metagenome
péritonéoscopie
cœlioscopie
laparoscopie
laparoscopy
toxicity
toxicité
propranolol
affection des muscles
rhabdomyolyse
myopathy
myopathie
néosporose bovine
neosporosis
néosporose
infection per os
per os infection
myopathie centronucléaire
centronuclear myopathy
hyperglycemia
hyperglycémie
autistic disorder
Kanner’s syndrome
autisme infantile
autisme de Kanner
trouble autistique
autism
autisme
TMS
musculoskeletal disorder
trouble musculo-squelettique
musculoskeletal condition
blue tongue disease
bluetongue
fièvre catarrhale du mouton
maladie de la langue bleue
blue tongue
fièvre catarrhale ovine
isotope geochemistry
géochimie isotopique
dairy plant
dairy
laiterie
encre du châtaigner
encre du chêne
ink disease
maladie de l'encre
fuel
combustible
nutrition fœtale
fetal nutrition
réfrigération par air
air chilling
chilli pepper
piment
nématode pathogène
pathogenic nematode
fast (practice)
diète
jeûne
fasting
jeûne alimentaire
homologous transplantation
homograft
allograft
homotransplantation
transplantation homologue
homoplastie
homogreffe
greffe allogénique
greffe homéoplastique
allogeneic transplantation
allogreffe
high-density lipoprotein
HDL
alpha-lipoprotéine
heavy lipoprotein
lipoprotéine de haute densité
maladie des racines
root disease
maladie racinaire
submarine geology
marine geology
géologie marine
digital soil mapping
cartographie numérique des sols
viral hepatitis B
hépatite virale B
hepatitis B
hépatite B
serodiagnosis
diagnostic sérologique
serological diagnosis
stinging caterpillars
non utilisé, renvoyer vers le concept "insecte urticant"
larve urticante
venomous caterpillar
vaccin tué
vaccin mort
inactivated vaccine
vaccin inactivé
viral hepatitis
hépatite virale
root vegetable
légume racine
dégradation des pesticides
pesticide degradation
sour rot
pourriture acide
wood charcoal
charbon de bois
bonne hygiène de vie
healthy lifestyle
mode de vie sain
abdominal obesity
obésité abdominale
invasion parasitaire
parasite invasion
black-rot
black rot disease
black-rot disease
black rot
pourriture noire
diet balance
équilibre nutritionnel
nutrient balance
équilibre alimentaire
subcutaneous implant
implant sous cutané
diseased state
état pathologique
peach leaf curl
cloque du pêcher
régulation de la prise alimentaire
food intake control
control of food intake
food intake regulation
régulation alimentaire
regulation of food intake
diagnostic phytosanitaire
plant health testing
fungal toxin
toxine fongique
refrigeration
réfrigération
relevé faunistique
faunal inventory
inventaire faunistique
graisse du haricot
bacterial brown spot
graisse bactérienne du haricot
insecticide pyréthrinoïde
pyrethroid insecticide
houille
coal
charbon
vaccin vivant atténué
attenuated vaccine
vaccin atténué
parasite oophage
oophagous parasite
immunoparasitology
immunologie parasitaire
parasite immunology
exhibition
exposition (présentation publique)
parathyroïde
parathyroid gland
glande parathyroïde
histopathology
histopathologie
viral vaccine
vaccin antiviral
bacterial vaccine
vaccin antibactérien
pomme à cidre
cider apple
PepMV
Pepino mosaic virus
virus de la mosaïque du pépino
gastrointestinal disease
digestive system disease
maladie de l'appareil digestif
emballage aseptique
aseptic packaging
conditionnement aseptique
insecticide organophosphoré
organophosphorus insecticide
wine-growing holding
exploitation viticole
wine farm
take-all
piétin échaudage
terme désuet et ambigu.
parasite cryptogamique
cryptogamic parasite
nutriment lipidique
lipidic nutrient
interpolation multivariée
multivariate interpolation
interpolation spatiale
spatial interpolation
vermin proofing
lutte antirongeur
rodent control
lutte contre les rongeurs
Eurytomidae
stockage capacitif
capacitive storage
nutrient intake
nutritional intake
apport nutritionnel
intravenous administration
injection intraveineuse
parasite polyphage
polyphagous parasite
cognitive bias
biais cognitif
complex disorder
multifactorial disorder
maladie multifactorielle
multifactorial disease
recommandation alimentaire
dietary allowance
recommandation nutritionnelle
diabète de type 1
type 1 diabetes
fruit rouge
red fruit
insecticide microbiologique
canker of sycamore
canker stain of plane
chancre coloré du platane
silty soil
sol limoneux
parasite gastro intestinal
parasite intestinal
parasite gastro-intestinal
gastrointestinal parasite
trémie
seed box, distribution box, grain box, hopper, feeding hopper, feed hopper
thermal balance
bilan thermique
carbarsone
coating
revêtement
nano-scale material
nanomatériau
nanomaterial
hydraulic jump
ressaut hydraulique
carbone renouvelable
renewable carbon
absorption
liquefaction
liquéfaction
motive power
énergie mécanique
propriété hydrique
moisture property
capillarity
capillarité
fusion point
point de fusion
melting point
cell adhesion molecule
molécule d'adhésion
adhesion molecule
narrowing
rétrécissement
limnology
limnologie
infiltration equation
équation d'infiltration
liquidity
liquidité
traitement aux micro-ondes
microwave treatment
piezometric head
hydraulic head
charge hydraulique
fluide newtonien
Newtonian fluid
ISBA model
modèle ISBA
ISBA land surface model
volatility (chemistry)
volatilité (chimie)
cycle saisonnier
seasonal cycle
chemical property of timber
propriété chimique du bois
chemical property of wood
setting point/drop point (gas)
freezing mark
point de congélation
freezing point
contact process
processus de contact
filtration de l'air
air filtration
écoulement torrentiel
torrential regime
régime torrentiel
comportement viscoélastique
viscoelastic behaviour
écoulement non uniforme
non-uniform flow
écoulement varié
varied flow
recommended nutrient intake
RDA
apport nutritionnel recommandé
recommended dietary allowance
apport nutritionnel conseillé
roads
voirie
road maintenance
carbonyl-amination
réaction de carbonyl-amination
brunisssement non enzymatique
Maillard reaction
réaction de Maillard
hydroperoxide
hydropéroxyde
landscape design
conception paysagère
creep (rheology)
fluage
plastic
plastique
plastic material
matière plastique
chélation
chelation
consumer health
santé du consommateur
airflow rate
air flow rate
débit d'air
drag
résistance à l'écoulement
flow resistance
Boussinesq
équation de Boussinesq
Boussinesq equation
organoétain
organotin compound
composé organostannique
melting
fusion
échange d'ions
ion exchange
échange ionique
synthon
prévision du temps
prévision atmosphérique
weather forecasting
prévision météorologique
transfert de masse
procédé durable
sustainable process
eco-friendly process
éco-procédé
environmentally friendly process
water storage
stockage d'eau
aerobe
aérobie
interfacial tension
interface tension
tension interfaciale
circuit hydraulique
hydraulic equipment
équipement hydraulique
propagation d'onde
wave propagation
mechanical property
propriété mécanique
soil restoration
restauration des sols
soil carbon
carbone du sol
magnetic property
caractéristique magnétique
magnetic characteristic
propriété magnétique
strain
mechanical deformation
déformation mécanique
dégradation thermique
thermal degradation
fluctuation thermique
thermal fluctuation
interaction physique
physical interaction
physicochimie
physical-chemistry
physico-chimie
physico-chemistry
chemométrie
chemometric analysis
chemometrics
chimiométrie
spermatozoa cryopreservation
cryoconservation du sperme
sperm cryopreservation
pumphouse
pumping station
station de pompage
siltation
envasement
river regime
régime fluvial
physical characteristic
propriété physique
physical property
spatial structure
structuration spatiale
chemical content
constitution chimique
chemical composition
composition chimique
surface property stabilisation
stabilisation des propriétés de surface
surface property stabilization
écoulement uniforme
uniform flow
hyperfiltration
reverse osmosis
osmose inverse
limonène
limonene
light diffusion
light scattering
diffusion de la lumière
light scatter
fatigue des materiaux
usure
fatigue
forme des particules
particle shape
NIR
PIR
near infrared
proche infrarouge
porosité fonctionnelle
functional porosity
vide
vacuum
bypass gallery
river diversion tunnel
galerie de dérivation
diversion tunnel
flood wave
onde de crue
thermal behavior
comportement thermique
Young modulus
module de Young
propriété mécanique du sol
soil mechanical property
carboxylation
grande coupure
coupure de combustible
fuel break
coupure stratégique
strategic firebreak
physiological stimulation
stimuli
stimulation physiologique
stimulus
entropy
entropie
water weed cutting
faucardage
agrégat de protéines
agrégat protéique
protein aggregate
head loss (hydraulic system)
perte de charge
pressure loss
molecular dynamics
dynamique moléculaire
modèle de transfert radiatif
radiative transfer model
enthalpy
enthalpie
metmyoglobin
ferric myoglobin
métmyoglobine
état limite
limit state
particule du sol
soil particle
sodium ion
ion sodium
river dynamics
dynamique fluviale
dam
barrage
modèle de réaction-diffusion
reaction-diffusion system
ventilation
gelatinization
gélatinisation
extraction aqueuse
ditch
tranchée
trench
neutral sugar
sucre neutre
microconstituant végétal
colour
couleur
transfert de matière
mass transfer
barrage à contrefort
buttress dam
flow
écoulement
rideau d'air
air curtain
composé chimique
chemical compound
ground anchor
tirant d'ancrage
strain carrier
lagging material
insulation material
isolant
insulating material
pontoon
ponton
kinetic energy
énergie cinétique
flaxseed
linseed
flax
graine de lin
chemical element
élément chimique
durabilité des procédés
process sustainability
concrete
béton
thermal property
thermal characteristic
propriété thermique
propriété biophysique
biophysical property
ambient medium
milieu ambiant
surrounding medium
ventilation statique
natural ventilation
ventilation naturelle
chemical stability
stabilité chimique
méthode de transplantation
transplantation method
bioactive substance
composant bioactif
matière biologiquement active
substance biologiquement active
matière active
substance active
biologically active substance
substance bioactive
cytometry
cytométrie
structure monitoring
auscultation d'ouvrage
percolation
power dissipation
dissipation d'énergie
energy dissipation
degré hygrométrique
humidité relative de l'air
relative humidity
humidité relative
érosion par l'eau
water erosion
érosion hydrique
ion
humid air
damp air
air humide
moist air
propriété biomécanique
biomechanical property
napine
napin
ferroconcrete
béton armé
reinforced concrete
magnetic relaxation
relaxation magnétique nucléaire
dehumidification
déshumidification
infrared ray
rayonnement infrarouge
rayonnement IR
rayon IR
rayon infrarouge
infrared radiation
infrarouge
braided river flow
écoulement en lit composé
accident de barrage
transfert gazeux
gas transfer
coefficient of heat transfer
coefficient of heat transmission
coefficient de conductivité thermique
thermal conductivity coefficient
water current
courant d'eau
compression (physics)
compression mécanique
sealant
enduit
coat
insulation
isolation
groupe fonctionnel (chimie)
functional group (chemistry)
fonction chimique
methanogenesis
méthanogenèse
absorption hydrique
absorption de l'eau
water absorption
water chemistry
chimie de l'eau
hydrochemistry
hydrochimie
excavation side
talus
anchoring of a water structure
ancrage d'ouvrage hydraulique
anchoring of a hydraulic structure
buried pipe
conduite enterrée
scoria
laitier
slag
scorie (métallurgie)
fluid structure interaction
interaction fluide-structure
méthode de concentration
azote composé
composé de l'azote
nitrogen compound
composé azoté
changement d'état
change of state
backwater curve
courbe de remous
ellipsometry
ellipsométrie
painting
paint
peinture
propriété hydrodynamique du sol
soil hydrodynamic property
glass fibre
fiberglass
fibre de verre
fibreglass
énergie nette
net energy
cone insect
insecte déprédateur des cônes
cone insect pest
chemical mediator
médiateur chimique
absorption de la lumière
light absorption
ouvrage de soutènement
retaining structure
micellisation
micellization
marquage radioactif
isotope labelling
marquage isotopique
emulsion
émulsion
extraction par ultrasons
composé soufré
sulphured compound
composé minéral soufré
moss
foam
mousse
oligomerization
oligomérisation
hydraulic conductivity
conductivité hydraulique
metabolizable energy
énergie métabolisable
metabolisable energy
sandwich panel
panneau sandwich
structural insulated panel
light
lumière
température élevée
high temperature
haute température
état de surface du sol
soil surface state
dock
quai
Manning Strickler
Strickler formula
Manning Strickler equation
formule de Manning Strickler
Manning Strickler formula
levee break
rupture de digue
water hammer
coup de bélier
isothermy
isothermie
insulating capacity
aerosol
aérosol
earthmoving
terrassement
figure fractale
fractal
fractale
Mediterranean climate
climat méditerranéen
granular structure
structure granulaire
vehicle stability
stabilité de véhicule
embankment
backfill
remblai
fill
timber property
wood property
propriété du bois
property of wood
geomembrane
géomembrane
stomatal conduction
conduction stomatique
tunnel
winter
hiver
propriété viscoélastique
soil roughness
rugosité du sol
changement chimique
chemical modification
modification chimique
channel regulation
régulation de canaux
surfaced road
chaussée revêtue
paved road
polyphénylène
phénylène polymère
polyphenylene
reproductibility
reproducibility
reproductibilité
structure-property relationship
relation structure-propriété
pression haute
high pressure
haute pression
nombre d'oxydation
redox state
état redox
sole plate
radier (architecture)
sill plate
voûte
arch
géogrille
geogrid
replotting of land
remembrement rural
land consolidation
remembrement
continuous process
continuous operation
traitement en continu
continuous mode
procédé en continu
conductivité hydraulique à saturation
saturated hydraulic conductivity (Ksat)
soil physical characteristic
propriété physique du sol
soil physical property
contaminant organique
organic contaminant
glass
verre
perméabilité à l'oxygène
oxygen permeability
geotextile
géotextile
acceptability
acceptabilité
electronic part
composant électronique
electronic component
metal construction
construction métallique
metallic structure
flap
clapet
kinematics
cinématique
conductivity
conductivité
method of cooking
mode de cuisson
photovoltaic solar panel
PV panel
panneau solaire photovoltaïque
photovoltaic panel
Pas vraiment un concept. Non utilisé
interaction azote-soufre
système bioélectrochimique
bioelectrochemical system
ralentissement dynamique des écoulements
ralentissement dynamique
dynamic slowing of floods
ralentissement dynamique des crues
wave length
longueur d'onde
wavelength
diesel
microstructure
élément grossier
coarse element
thermal gradient
gradient de température
temperature gradient
gradient thermique
construction structure
structure d'ouvrage
building structure
latent heat
chaleur latente
trench backfilling
remblai de tranchée
trench backfill
geosynthetics
géosynthétique
commande référencée vision
vision-based control
canalisation
procédé biotechnologique
biotechnological process
écotoxicité du sol
soil ecotoxicity
polyelectrolyte
polyélectrolyte
hydraulic tank
réservoir hydraulique
nanosome
bilan massique
weight breakdown
bilan de masse
liquid-to-solid phase transition
transition liquide-solide
liquid-solid transition
cavitation
construction procedure
procédé de construction
construction method
corrosion de l'alliage
corrosion du métal
metal corrosion
sécurité des barrages
structure reliability
sûreté des ouvrages
propriété émulsifiante
emulsifying property
cement
ciment
hot water
eau chaude
bubble
bulle
aerobiology
aérobiologie
caractéristique hydrochimique
propriété élongationnelle
elongation property
hydrocolloid
hydrocolloïde
flux d'énergie
energy flow
hydraulics
hydraulique
vitesse de propagation
protection par revêtement
using a protective coating
géofilet
geonet
communication inter-véhicules
vehicle-to-vehicle communications
phosphate ion
ion phosphate
méthode de dispersion
dispersion method
stiffness
raideur
rigidity
rigidité
gravity model of trade
modèle de gravité
propriété chimique du sol
soil chemical property
jour long
long day
contaminant
agonist
agoniste
crystallization
crystallisation
cristallisation
physical structure
structure physique
catalyse enzymatique
biocatalysis
biocatalyse
density current
courant de gravité
gravity current
droplet
gouttelette
Nusselt number
nombre de Nusselt
hydrodynamic characteristic
caractéristique hydrodynamique
rare species
espèce rare
permittivité diélectrique
dielectric permittivity
eddy
turbulence
influence de la température
temperature influence
particle board
bois aggloméré
chipboard
panneau de particules
polysaccharidase
crystallinity
cristallinité
fluide à seuil
yield stress fluid
charbon activé
carbone activé
activated carbon
charbon actif
valve
vanne
résistance à la tension
résistance à la traction
tensile strength
nanoscale science
nanoscience
PDO
appellation d'origine protégée
protected designation of origin
rheological property
propriété rhéologique
physique du feu
physics of fire
spillway
évacuateur de crue
dégradabilité enzymatique
enzymatic degradability
guidance
guidage
buoyant force
poussée (mécanique)
buoyancy
water distribution system
réseau de distribution d'eau
detox
désintoxication
detoxification (addiction)
polymeric glass
glassy polymer
polymère vitreux
canal lock
écluse
extraction process
procédé d'extraction
micromechanics
micromécanique
two phase flow
écoulement diphasique
two-phase flow
déformation d'un matériau
deformation of material
diffusion de CO2
carbon dioxide diffusion
toxicité environnementale
ecotoxicity
écotoxicité
water distillation
hydrodistillation
pectine LM
pectine faiblement méthylée
low-methylated pectin
couche à aleurone
aleurone layer
engin de pose
acidité titrable
titratable acidity
nanofiltration
frottement
friction
galerie
gallery
vibration
filtrage
filtering
pression des fluides
fluid pressure
mountain reservoir
retenue d'altitude
dragage
steep-front wave
onde à front raide
mechanical constraint
contrainte mécanique
thermal expansion
dilatation thermique
waterproofing
étanchéité
degré de polymérisation
degree of polymerization
disulfide bond
liaison disulfure
fluid bed
fluidised bed
lit fluidifié
lit fluide
fluidized bed
lit fluidisé
sea wall
dyke
levée
digue
isolement reproductif
reproductive isolation
isolement reproducteur
river maintenance
entretien de cours d'eau
stomatal conductance
conductance stomatique
pre-treatment
pretreatment
prétraitement
liquid
liquide
calcul à la rupture
ultimate strength design
composition physicochimique
physicochemical composition
méthode de conception
agricultural waste management
gestion des déchets agricoles
riprap
enrochement
rockfill
nanotechnology
nanotechnologie
porosity
porosité
changement de phase
phase change
transition de phase
noyau glacigène
noyau glaciogène
ice nucleating particle
noyau glaçogène
ice nucleus
soil physics
physique du sol
earth levee
digue en terre
manipulator robot
robot manipulateur
manipulator-type robot
runoff model
hydrological model
modèle hydrologique
éclusée
locked water
drinking water system
réseau d'eau potable
ouvrage en rivière
structure built in a river
cryo-protection
cryoprotection
thermal conductivity
heat conductivity
conductivité thermique
thermodynamic parameter
paramètre thermodynamique
cellulosic product
produit cellulosique
soil nitrogen
azote du sol
trop générique
propagation
analyse des contraintes (rhéologie)
stress analysis
jour court
short day
pectin demethoxylase
pectinesterase
PME
pectine démethoxylase
pectinestérase
pectin methylesterase
pectine méthylestérase
dégradabilité
degradability
boron
bore
injection d'ouvrage
drainage des fondations
draining the foundations
texture
structural behaviour
comportement d'ouvrage
impoundment
retenue d'eau
soil aggregation
agrégation du sol
procédé de purification
purification method
méthode de purification
débordement
overflow
surverse
nanostructuration
nanostructuring
mécanique moléculaire
molecular mechanics
effluent biological treatment
traitement biologique des effluents
seuil (restauration des terrains de montagne)
seuil RTM
weir
déversoir
chimie agroalimentaire
chimie des aliments
food chemistry
chimie alimentaire
goat milk
lait de chèvre
work supervision
contrôle de travaux
work inspection
produit de convolution
convolution
physics
physique
soil remediation
réhabilitation du sol
chemical cue
signal chimique
chemical signal
potentiel hydrique du sol
hygric behavior
comportement hydrique
hygric behaviour
lumière ultraviolette
rayon UV
rayonnement ultraviolet
rayonnement UV
ultraviolet radiation
rayon ultraviolet
restitution
réseau de canalisations d'eau
water distribution pipeline
water access
accès à l'eau
nanotube
mechanical strength
fatigue strength
résistance mécanique
protein redesign
remodelage de protéines
pressure seal
joint d'étanchéité
gasket
bitumen
bitume
perception du goût
taste sensation
sense of taste
perception gustative
taste perception
high-voltage line
ligne à haute tension
calcium du lait
gamma ray
photon gamma
rayonnement gamma
gamma radiation
rayon gamma
ouvrage de dérivation
river diversion
dérivation de cours d'eau
hydro turbine
water turbine
turbine hydraulique
hydraulic turbine
méthode d'optimisation
optimization method
désagrégation spatiale
spatial downscaling
causeway
chaussée
roadway
masse d'air
air mass
moulding
molding
moulage
diffusivity
diffusivité
optimisation de la production
production optimisation
drainage d'ouvrage d'art
structure drainage
drainage (génie civil)
drainage (construction)
safety coefficient
coefficient de sécurité
safety factor
tension de surface
énergie de surface
surface tension
tension superficielle
électronique de bord
on-board electronics
solution du sol
soil solution
phosphore du sol
soil phosphorus
polymerization
polymérisation
anatomie microscopique
histology
histologie
lac collinaire
hillside reservoir
retenue collinaire
greenhouse glass
verre horticole
horticultural glass
DNPA
small angle neutron scattering
diffusion des neutrons aux petits angles
loose-surface road
chaussée non revêtue
unpaved road
carbonisation
ébullition libre
pool boiling
whole plant
plante entière
enfoncement
indentation
poinçonnement
punching
molecular interaction
interaction moléculaire
chemical bonding
liaison chimique
interface huile-eau
oil-water interface
interface eau-huile
cohesive material
cohesion
cohésion
thermal energy
énergie thermique
hydrostatique
hydrostatics
hardness
firmness
fermeté
crystalline structure
crystal structure
structure cristalline
spectrum
spectre
spectra
cryogenics
cryogénie
boiling
ébullition
chemical stabilization
stabilisation chimique
photon
curage de cours d'eau
curage
dredging
camel milk
lait de chamelle
coefficient de transfert de chaleur
thermal transfer coefficient
coefficient de transfert thermique
heat transfer coefficient
plane jet
jet plan
confined flow
écoulement en charge
closed-conduit flow
thermal gelation
gélification thermique
réactivité chimique
chemical reactivity
conservation of embryo
conservation d'embryon
GCLs
GSB
revêtement d'argile géosynthétique
geosynthetic clay liner
géosynthétique bentonitique
diffusivité thermique
thermal diffusivity
moist meadow
prairie humide
prairie inondable
wet meadow
encastrement
embeddedness
surface roughness
état de surface
connectivité (électronique)
connectivity
groundwater hydraulics
hydraulique souterraine
kinematic wave
onde cinématique
enzymatic reaction
réaction enzymatique
micro-wave heating
chauffage par micro-ondes
convection forcée
forced convection
remplacé par photodégradation
photolysis
photolyse
mountain
montagne
adjuvant
wave impulse (liquids)
onde de choc
shock wave
dynamique de l'eau
hydrodynamics
hydrodynamique
écoulement bidimensionnel
two-dimensional flow
reducing sugar
sucre réducteur
particule nanométrique
nanoparticle
nanoparticule
propriété interfaciale
interfacial property
cytométrie en flux
flow cytometry
convection
zone non saturée
vadose zone
zone vadose
phase solide du sol
soil solid phase
microporosity
microporosité
active molecule
molécule active
prise d'eau souterraine
prélèvement d'eau souterraine
captage de source
captage d'eau souterraine
groundwater collection
polycyclic aromatic compound
composé aromatique polycyclique
barrage-voute
arch dam
bassin de retenue
retention basin
bassin de rétention
modèle géochimique
geochemical model
early feeding
alimentation précoce
hydraulic model
modèle hydraulique
river hydraulics
hydraulique fluviale
pliability
flexibility
flexibilité (mécanique)
propriété moussante
foaming property
soil organic carbon
carbone organique du sol
GC-MS
CPG-SM
gas chromatography-mass spectrometry
chromatographie en phase gazeuse couplée à la spectrométrie de masse
building
construction d'ouvrage
construction
dégradation oxydative
oxidative degradation
fish farming equipment
aménagement piscicole
captage d'eau en rivière
river water collection
captage d'eau de surface
surface water collection
circuit électronique
circuit intégré
integrated circuit
stop log
batardeau
cofferdam
Richard's equation
équation de Richards
interface air-liquide
air-liquid interface
dissolving
dissolution
surface load
charge de surface
surface charge
chromophore
purification de protéines
protein purification
glassy transition
glass transformation
vitreous transition
transformation vitreuse
glass transition
transition vitreuse
PVC
polyvinyl chloride
polychlorure de vinyle
profil routier
road profile
pipe
tuyau
piping
tuyauterie
multifactorial study
étude multifactorielle
vapor condensation
condensation de la vapeur
condensation
convection transfer coefficient
coefficient de transfert convectif
convection heat transfer coefficient
gravity dam
barrage-poids
solute
soluté
flood control
contrôle de crue
mécanique des structures
structural mechanics
épuration des eaux
water treatment
genetic
génétique
résistance des barrages
stability of engineering
stabilité des ouvrages
propagation de l'incendie
fire/forest fire/wildfire propagation
propagation du feu
fire/forest fire/wildfire spread
road cover
road paving
revêtement routier
road surface
public works
travaux publics
ingénierie des protéines
protein engineering
paper
papier
molecule
molécule
microwave
micro-onde
quantitative genetic
génétique quantitative
electricity
électricité
sorption
storm water basin
bassin d'orage
barrage-seuil
weir dam
canal hydraulics
hydraulique des canaux
polyphenol
polyphénol
reynolds number
nombre de Reynolds
effluent treatment
traitement des effluents
moyenne montagne
montane zone
oscillation (physique)
oscillation
aeraulic
aéraulique
synthèse one-pot
one-pot synthesis
synthèse monotope
method of the merged perpendiculars
méthode des perpendiculaires confondues
assemblage de particules
aggregation of particles
agrégation de particules
agglomeration of particles
tumbling flow
turbulent flow
écoulement turbulent
experimental canal
canal expérimental
molécule bioactive
bioactive molecule
déméthylation
demethylation
contrôle climatique
conditionnement d'air
air conditionné
air conditioning
climatisation
impact thermique
thermal impact
matériau issu du recyclage
matériau de recyclage
recycled material
particulate transfer
transfert de particules
transfer of particles
furfural
média poreux
porous media
bulle de gaz
gas bubble
surface energy
electrostatic interaction
interaction électrostatique
transitorial state
état de transition
transition state
air flow
circulation de l'air
air circulation
flux de gaz
gas flux
base-cation saturation ratio
taux de saturation du sol
régime permanent
stationary flow
écoulement permanent
steady flow
soudage du bois
wood welding
meat composition
composition de la viande
composition of meat
chemical weathering
altération chimique
chemical degradation
dégradation chimique
proton
air con
conditioned air
flash expansion
flash détente
contaminant chimique
chemical contaminant
ozonization
ozonisage
ozonation
traitement à l'ozone
ozone treatment
ozonisation
champ électrique pulsé
pulsed electric field
écoulement non permanent
régime variable
transient flow
écoulement transitoire
anti water hammer
anti bélier
propriété géophysique
geophysical property
air-conditioning unit
climatiseur
air conditioner
interesterification
esterification
estérification
dégradation
degradation
preferential flow
écoulement préférentiel
chemotype
compression force
force de compression
compressive force
Froude
nombre de Froude
Froude number
extraction de protéines
protein extraction
pre-stressed concrete
béton précontraint
prestressed concrete
soil study
étude des sols
soil survey
pedological study
étude pédologique
alkalinisation
alkalinization
alcalinisation
tar compound
Bitumastic
mastic bitumineux
asphalt mastic
impact force
force d'impact
méganucléase
meganuclease
molécule odorante
odor molecule
odor compound
composé d’arôme
CO2 atmosphérique
atmospheric CO2
ionic current
courant ionique
relaxation (mécanique)
relaxation
weir flow
écoulement par déversoir
alkalinity
basicité
causticité
basicity
alcalinité
material
matériau
acoustical emission
émission de bruit
acoustic emission
émission acoustique
propriété enzymatique
enzymatic property
mare milk
lait de jument
internal erosion
érosion interne
thermal transmission
flux de chaleur
heat flow
water elevation profile
ligne d'eau
fluide non-newtonien
non-Newtonian fluid
carbon compound
composé carboné
myosine à chaîne longue
air stream
écoulement aérodynamique
aerodynamic flow
agrégat fractal
fractal aggregate
consolidation d'ouvrage
consolidating a structure
confortement d'ouvrage
strengthening a structure
radioactivity
radioactivité
échangeur thermique
thermal exchanger
heat exchanger
échangeur de chaleur
écoulement microfluidique
microfluidic flow
mascaret
tidal bore
anisotropy
anisotropie
streamline flow
écoulement laminaire
laminar flow
dispersed state
état dispersé
force
force (mécanique)
isotopic fractionation
discrimination isotopique
isotope fractionation
fractionnement isotopique
viscosity
viscosité
electromagnetic field
champ électromagnétique
conductivité hydrique
water conductivity
holding wall
mur de soutènement
retaining wall
thermodynamic property
propriété thermodynamique
quarrying
extraction de matériaux
material extraction
volume élémentaire représentatif
representative elementary volume
animal power
énergie animale
animal traction
traction animale
sécurité publique
safety of the public
sécurité des personnes
public safety
particle
particule
membrane fluidity
bilayer fluidity
fluidité membranaire
vapeur d'eau
steam water
Inflection
bending
flexion
fluid
fluide
sample preparation
préparation d'échantillon
sea
mer
methane flow
flux de méthane
methane flux
PETE
PET
polyethylene terephthalate
polytéréphtalate d'éthylène
robot mobile
mobile robotics
robotique mobile
noyau de barrage
dam core
microbial strain conservation
micribial conserving stock
conservation de souche microbienne
propriété antioxydante
antioxidant property
IRIS
syndrome inflammatoire de restauration immunitaire
syndrome inflammatoire de restauration immune
SIRI
immune reconstitution inflammatory syndrome
syndrome inflammatoire de reconstitution immune
plant-pest interaction
interaction plante-bioagresseur
gel hydrorétenteur
hydrogel
diaphragm wall
paroi moulée
slurry wall
effort (mécanique)
effort
fondation d'ouvrage
structure foundation
degré d'acétylation
degree of acetylation
processus irréversible
irreversible process
propriété biochimique
biochemical property
sillage
wake
boring
well drilling
drilling
forage
flocculation
floculation
renouvellement des canalisations d'eau
renouvellement des conduites d'eau
water supply system renewal
renouvellement du réseau de distribution d'eau
physicochimie interfaciale
viscoelasticity
viscoélasticité
glissement de véhicule
skidding
ecotoxicology
écotoxicologie
sheet piling
pile plank
palplanche
sheet pile
crystal
cristal
rebar
ferraillage
steel reinforcement
elastic property
propriété élastique
elasticity
élasticité
hydraulic conductance
conductance hydraulique
steam pressure
pression de vapeur
vapour pressure
drying
procédé de séchage
hydrogénation
hydrogenation
water transport
transport d'eau
pénurie d'eau
déficit en eau
water shortage
water scarcity
water deficit
déficit hydrique
Langmuir-Blodgett film
film de Langmuir-Blodgett
dispersion (statistics)
dispersion (statistique)
transparence de l'eau
water clarity
masonry
maçonnerie
hydrophobic interaction
interaction hydrophobe
pelleting
pastillage
granulation
pelletizing
conductance
heating process
procédé de chauffage
isotope dilution
dilution isotopique
photocatalyse
photocatalysis
bias (electroacoustics)
polarization
polarisation
mécanique de la rupture
fracture mechanics
loi de Fick
Fick's Law
transfert de soluté
solute transfer
gasification
gazéification
dendroecology
dendroécologie
agricultural hydraulics
hydraulique agricole
wood composition
composition du bois
composition of wood
thermal conduction
conduction thermique
heat conduction
wood mechanics
mécanique du bois
timber mechanics
diffraction X
X-ray diffractometry
XRD
X-ray diffraction analyses
X-ray diffraction
X-ray diffraction analysis
DRX
diffraction RX
diffraction rayon X
diffractométrie de rayons X
X-ray crystallography
cristallographie aux rayons X
environnement aquatique
aquatic environment
milieu aquatique
commande adaptative
adaptive control
robotique
robotics
free surface flow
écoulement à surface libre
méthode sismique
seismic method
seismic survey method
méthode de prospection sismique
seismic exploration method
metallic tubing
metal tubing
metal pipe
tube métallique
metal tube
similitude criteria
critère de similitude
similitude criterion
produit de dégradation
degradation product
propriété structurale
structural property
forêt européenne
European forest
cellular concrete
béton cellulaire
aerated concrete
surface active agent
surface-active agent
tensioactif
agent de surface
amphiphile
surfactant
agent tensioactif
stone wool
laine de roche
rock wool
brèche (ouvrage hydraulique)
breach
composition laitière
composition du lait
milk composition
diffusion (physics)
diffusion (physique)
commande prédictive
feedforward control
convection naturelle
natural convection
sealing mask
masque d'étanchéité
tropical island climate zone
zone tropicale insulaire
tropical island zone
piping and plumbing fitting
raccord d'alimentation
fraction organique
organic fraction
dielectric property
propriété diélectrique
inox
stainless steel
acier inoxydable
permeability
conductivité hydraulique du sol
soil hydraulic conductivity
propriété physicochimique
chemicophysical property
propriété physico-chimique
LTH
low temperature heating system
low temperature heating
low-temperature heating system
chauffage à basse température
low-temperature heating
BCR
RCC
béton compacté roulé
roller-compacted concrete
retenue sèche
dry dam
barrage sec
ionisation
ionization
produit chimique
chemical substance
substance chimique
road construction
construction routière
gabion
crossflow microfltration
microfiltration tangentielle
microfiltration
mechanics
mécanique
amélioration du procédé
optimisation du procédé
optimisation des procédés
process improvement
amélioration des procédés
dam break
rupture de barrage
earth dam
barrage en terre
balance hydrique
water balance (physiology)
équilibre hydrique
enantiomerism
énantiomérie
flood protection
protection contre les crues
adduction d'eau
water supply system
soil decontamination
épuration du sol
décontamination du sol
soil sanitation
assainissement du sol
flow velocity
vitesse d'écoulement
régularisation de cours d'eau
rectification de cours d'eau
aménagement de rivière
river engineering
aménagement de cours d'eau
discrimination isotopique du carbone
carbon isotope discrimination
fractionnement isotopique du carbone
fire retardant
retardateur de flamme
flame retardant
break
rupture
thermodynamic model
modèle thermodynamique
electromagnetic induction
induction électromagnétique
electrical resistivity
résistivité électrique
population genetics
génétique des populations
champ pesanteur
pesanteur
gravity
gravité
centrifugeuse
centrifuging
centrifugation
procédé de désinfection
disinfection process
roughness
rugosité
water-gate moveable dam
gate-structure dam
barrage mobile
moveable dam
fluid mechanics
mécanique des fluides
intelligent car (more restrictive)
véhicule intelligent
intelligent vehicle
homogeneousness
homogeneity
homogénéité
infiltration rate
vitesse d'infiltration
thermic process
procédé thermique
thermal process
ouvrage de restitution
discharge water passage
strength of materials
résistance des matériaux
chloroorganic compounds
organic chlorine compounds
composé organochloré
organochlorine compound
rock dam
barrage en enrochement
rockfill dam
photon X
rayonnement X
X-radiation
rayon X
procédé mécanique
mechanical process
Pickering emulsion
émulsion de Pickering
bridge
pont
hydroelectric engineering
aménagement hydroélectrique
soil stability
stabilité du sol
robot arm
bras robotique
robotic arm
solution (chimie)
solution
well
puits
electrical conductivity
electrical conductance
electroconductivity
conductance électrique
electric conductivity
conductivité électrique
hydraulic network
réseau hydraulique
shape-memory polymer
polymère à mémoire de forme
shape memory polymer
shear resistance
résistance au cisaillement
oxydation des lipides
lipid oxidation
nitrogen emission
émission d'azote
HDPE
polyéthylène haute densité
high-density polyethylene
civil engineering
génie civil
dry fractionation process
fractionnement par voie sèche
propriété hydraulique du sol
soil hydraulic property
renard hydraulique
Internal erosion
embankment dam
barrage en remblai
substance cryoprotectrice
cryoprotective agent
agent cryoprotecteur
consolidation de berge
riverbank protection
protection des berges
radiation
rayonnement
vapor
steam
vapeur
sea wave
vague
resistance to compression
compression strength
résistance à la compression
compressive strength
vehicle rollover
renversement de véhicule
diffusion de l'oxygène
oxygen diffusion
lait de bufflonne
buffalo milk
lait de bufflesse
AEP
water supply
alimentation en eau potable
décomposition du sol
soil decomposition
marine construction
ouvrage maritime
marine structure
extraction par micro-ondes
microwave-assisted extraction
extraction assistée par micro-ondes
calcul des constructions
calcul des structures
structural design
potentiel antioxydant
antioxidant potential
signal computing
signal conditioning
signal processing
traitement du signal
water-resistant polymer
polymère hydrophobe
hydrophobic polymer
transfert thermique
transfert d'énergie thermique
échange thermique
heat transfer
transfert de chaleur
polyethylene
polyéthylène
cryo-conservation
cryosuspension
cryopréservation
cryofixation
cryopreservation
cryoconservation
property of a material
propriété d'un matériau
material property
accelerated deterioration
rapid deterioration
dégradation accélérée
accelerated degradation
résistance à l'eau
water resistance
pathology in construction
pathologie de la construction
building pathology
rayonnement lumineux
light beam
light ray
rayon lumineux
thermodynamics
thermodynamique
country of origin
origine géographique
thermomechanical treatment
traitement thermomécanique
concrete dam
barrage en béton
traitement DSP
traitement numérique du signal
digital signal processing
propriété tensioactive
tensioactivity
tensioactivité
parement de barrage
dam face
composé oligomérique
oligomer
oligomère
engineering behaviour
comportement mécanique
mechanical behaviour
loess soil
sol de loess
spatialization
spatialisation
reservoir management
gestion de réservoir
béton bitumineux
bituminous concrete
asphalt concrete
enrobé
asphalt
monocouche de Langmuir
Langmuir monolayer
film monocouche
electronic monitoring
supervision électronique
electronic supervision
résistivité du sol
soil resistivity
digging
fouille
excavation
formwork
form
coffrage
casing
microinjection
micro-injection
shear flow
écoulement cisaillé
thermics
thermique
engineering work
ouvrage d'art
vision-based robotic control
asservissement visuel
visual servoing (VS)
paramètre cinétique
kinetic parameter
glucoside
autonomous vehicle
véhicule autonome
acid hydrolysis
hydrolyse acide
rheology
rhéologie
facilitation écologique
ecological facilitation
water uptake structure
ouvrage de prise d'eau
intake structure
dimerization
dimérisation
dimerisation
couche de mélange
mixed layer
swelling
gonflement
circular dichroism
dichroïsme circulaire
green fuel break
coupure agricole
agricultural protection break
nucléation
nucleation
fondation superficielle
shallow foundation
fossil energy
énergie fossile
fossil fuel
surface coating
surfacing
couche de surface
surface layer
onde de surface
surface wave
hydraulic structure
ouvrage hydraulique
conservation des échantillons
sample storage
sublimation
in vitro storage
conservation in vitro
in vitro conservation
atelier expérimental
volatil compound
VOC
COV
composant volatil
matière volatile
molécule volatile
composé volatil
volatile organic compound
composé organique volatil
liming
marnage
tidal range
shearing stress
contrainte de cisaillement
shear stress
highway management
gestion de réseau routier
road network management
spectre de fluorescence
fluorescence spectrum
travaux hydrauliques
hydraulic engineering
aménagement hydraulique
chelator
chélatant
chelating agent
chélateur
processus atmosphérique
atmospheric process
coefficient de transmission
transmittance (optic)
transmittance (optique)
crossflow filtration
filtration tangentielle
arbre fixateur d'azote
nitrogen-fixing tree
cation
acidité volatile
volatile acidity
compost analysis
analyse de compost
concept relais devenu inutile
éléments minéraux du lait
mineral elements in milk
purification enzymatique
enzyme purification
structure colloïdale
colloidal structure
wetland area
humid zone
zone humide
activité électrophysiologique
electrophysiological activity
molecular immunology
immunologie moléculaire
vascular endothelium
endothélium vasculaire
iron chelate
chélate de fer
thiol
composé thiol
concept erroné
acidité enzymatique
hydraulic activity
activité hydraulique
pesticide intake
absorption des pesticides
pesticide absorption
carbon cycle
cycle du carbone
diagramme de phases
diagramme de phase
phase diagram
ewe milk
lait de brebis
amine
ion fer
fer ion
iron ion
ion ferreux
défoliateur
defoliator
insecte défoliateur
defoliating insect
energy coupling
couplage énergétique
coupled reactions
abondance isotopique
isotopic abundance
sol urbain
urban soil
extraction acide
cycle du phosphore
phosphorus cycle
water demand
demande en eau
soil composition
composition du sol
diffusion de la lumière multi-angle
multi-angle light scattering
lisière de forêt
forest edge
lisière forestière
woodland edge
assemblage amphiphile
amphiphilic self-assembly
life cycle assessment
écobilan
ACV
LCA
life cycle analysis
analyse du cycle de vie
SPE
extraction SPE
extraction sur phase solide
EPS
solid-phase extraction
extraction en phase solide
phytoprogestagène
phytoprogestin
émissions de N2O
nitrous oxide emission
produit d'oxydation
nitrous oxide production
chemical dosing
dosage chimique
chimioluminescence
chemoluminescence
chimiluminescence
chemiluminescence
composé soufré volatil
integrin
intégrine
mountain region
mountainous area
zone de montagne
mountain area
région montagneuse
QELS
diffusion quasi élastique de la lumière
Quasi-Elastic Light Scattering
épaisseur du sol
soil thickness
ion cuivreux
cuprous ion
veterinary immunology
immunologie vétérinaire
génie alimentaire
food engineering
sol viticole
viticultural soil
réaction de couplage
coupling reaction
moist climate
semi-humid climate
climat semi-humide
humid climate
climat humide
acidité tartrique
clearing
clairière
glade
acoustic propagation
propagation acoustique
sound propagation
diffusion de la lumière laser multi-angle
multi-angle laser light scattering
grade (slope)
pente du sol
dégradation acide
sol labouré
ploughed soil
diffusion des rayons X aux petits angles
small-angle X-ray diffraction
agonistic behavior
agonistic behaviour
comportement agonistique
colloïdal gel
gel colloïdal
gel (colloïde)
gel
RMN du carbone 13
Carbon-13 nuclear magnetic resonance
spectroscopie RMN 13C
pectine
pectic substance
composé pectique
diffusion des rayons X
X-ray scattering
high-methylated pectin
pectine HM
pectine hautement méthylée
high methylated pectin
désoxycorticostérone
desoxycorticosterone
qualité chimique
chemical quality
diffusion des ondes ultrasonores
ultrasonic wave diffraction
écodormance
quiescence
marais endigué
diked marsh
dichroism
dichroïsme
flux d'ozone
ozone flux
tissue hydration
hydratation des tissus
data analysis
analyse de données
spline function
fonction spline
spline
processus de Gauss
gaussian process
processus gaussien
image texture
texture d'image
SGBD
DBMS
système de gestion de base de données
database management system
artificial intelligence
intelligence artificielle
méthode des prix hédonistes
hedonic price method
méthode hédoniste
hedonic method
conception orientée objet
MCOA
multiple co-inertia analysis
analyse de co-inertie multiple
modèle de régression
regression model
structure arborescente
tree structure
arborescence
alluvial zone
milieu alluvial
HMM
automate de Markov à états cachés
MMC
hidden Markov model
modèle de Markov caché
spectral dynamics
dynamique spatiale
déconvolution
deconvolution
stochasticité
stochasticity
interferometry
interférométrie
FEM
calcul aux éléments finis
finite element method
tropical soil
sol subtropical
subtropical soil
sol tropical
réduction des données
data reduction
functional model
modèle fonctionnel
empirical model
empirical modeling
modélisation empirique
empirical modelling
modèle multivarié
modèle multivariable
multivariate model
modèle markovien
modèle de Markov
Markov model
discrete element method
méthode des éléments discrets
distinct element method
méthode des éléments distincts
sequential analysis
analyse séquentielle
hydrological data
donnée hydrologique
noyau de dispersion
dispersal kernel
hydrogeochemical model
hydrogeochemical modeling
modélisation hydrogéochimique
hydrogeochemical modelling
modèle fractal
fractal model
vulnerability curve
courbe de vulnérabilité
conservation sur site
in situ conservation
conservation in situ
modèle de base de données hiérarchique
hierarchical database model
modèle hiérarchique
hierarchical model
modèle de régression linéaire
linear regression model
A.C.
CCA
canonical correlation analysis
analyse canonique
canonical analysis
approche bayésienne
Bayesian approach
80/20 rule
Pareto
Pareto principle
Modèle de Markov caché
chaîne cachée de Markov
hidden Markov chain
base de données agropédoclimatiques
factorial design
plan factoriel
sol métallifère
metalliferous soil
cybersecurity
sécurité informatique
computer security
multiple regression
régression multiple
langage orienté objet
object-oriented language
modèle de mélange gaussien
Gaussian mixture model
modèle de mélange
mixture model
hydraulic modelling
modélisation hydraulique
théorie du chaos
chaos theory
calcul scientifique
scientific computing
rôle vecteur
vectorial role
optimisation stochastique
stochastic optimization
langage de programmation
programming language
résultat empirique
empirical result
reinforcement learning
apprentissage par renforcement
SVM
machine à vecteurs de support
support-vector machine
statistique bayésienne
bayesian statistics
statistiques bayésiennes
gradient environnemental
environmental gradient
Fortran
langage Fortran
modélisation quantitative
quatitative modeling
quatitative modelling
modèle quantitatif
quantitative model
interprétabilité de l'IA
AI interpretability
modeling platform
plateforme de modélisation
modelling platform
modèle climatique
climate model
dessèchement
desiccation
source code
code source
CART
classification and regression tree
arbre de classification et de régression
principal component
composante principale
Suppression des déclinaisons thématiques de "base de données"
base de données climatiques
climate database
donnée quantitative
quantitative variable
variable quantitative
Pasture Simulation model
modèle PaSim
PaSim model
étude morphométrique géométrique
geometric morphometrics
computerization
informatisation
équation parabolique
parabolic equation
analyse n-dimensionnelle
multidimensional analysis
analyse multidimensionnelle
score de propension
propensity score
Lisp
langage Lisp
friction factor
friction coefficient
coefficient de frottement
semantic analysis
analyse sémantique
mastication des aliments
chewing
mastication
statistical model
modèle statistique
modélisation qualitative
qualitative modeling
qualitative modelling
modèle qualitatif
qualitative model
kinetic model
modèle cinétique
théorie de l'approximation
approximation theory
structural equation model
SEM
modélisation d'équations structurelles
structural equation modeling
algèbre
algebra
arbre décisionnel
decision tree
arbre de décision
GIS database
base de données géographiques
geographic information system database
donnée qualitative
qualitative variable
variable qualitative
CFD
MFN
computational fluid dynamics
mécanique des fluides numériques
ex situ conservation
conservation ex situ
rationalité
rationality
analyse de série chronologique
MAS
SMA
système multiagents
multi-agent system
système multi-agents
donnée du panel
panel data
donnée de panel
bioeconomic model
modèle bioéconomique
méthode de régression
regression method
biogeochemistry
biogéochimie
time-series processing
analyse de série temporelle
analyse de séries chronologiques
analyse de séries temporelles
time-series analysis
N'est pas pertinent.
online database
base de données en ligne
MATLAB
interface web
web interface
Navier-Stokes equation
équation de Navier
Navier equation
production data
donnée de production
dynamic model
dynamic modeling
modélisation dynamique
dynamic modelling
LAN
local area network
réseau local
modèle bioclimatique
bioclimatic model
arbre de classification
classification tree
calcul d'erreur
error estimation
plant defense stimulator
stimulateur de défense des plantes
plant defence stimulator
statistique asymptotique
asymptotic statistics
analyse multifactorielle
multifactorial analysis
stochastic approximation
approximation stochastique
maximum de vraisemblance
maximum likelihood
plante arborescente
arborescent plant
statistical estimation
estimation statistique
théorie des possibilités
possibility theory
coefficient
data and information visualization
visualisation des données
data visualisation
visualisation de données
data visualization
modélisation déterministe
deterministic model
modèle déterministe
modèle de surface continental
continental surface model
algorithme de contour
contouring algorithm
acetylcholinesterase
acétylcholinestérase
text mining
fouille de texte
hyperspectral image
image hyperspectrale
inquiry
survey
statistical inquiry
enquête statistique
statistical survey
statistique appliquée
applied statistics
plante virtuelle
virtual plant
mathematical optimization
optimisation mathématique
one-dimensional model
modèle unidimensionnel
reproductive pathology
pathologie de la reproduction
telephone
téléphone
phone
probit model
modèle probit
logistic model
modèle logistique
modèle d'estimation
estimation model
CERES model
modèle crop environment resource synthesis
crop environment resource synthesis model
modèle CERES
toile d'araignée mondiale
world wide web
Web
generating function
fonction génératrice
colour sensor
reconnaissance de couleur
colour recognition
spatial statistic
statistique spatiale
spatial statistics
latent variable
variable latente
applied mathematics
mathématiques appliquées
modèle agrégé
aggregate model
meta-analysis
méta-analyse
Inadapté
optimisation par simulation statistique fonctionnelle
étalonnage de modèle
model calibration
calage de modèle
mathematical biology
biomathématique
saline water
eau saline
modèle de processus
process model
computer modelling
computer modeling
modélisation informatique
computerized simulation
net
réseau internet
internet
Internet
algorithme de correction géométrique
geometric correction algorithm
flux de biomasse
biomass flows
génie logiciel
software engineering
visualization
visualisation
analyse lexicologique
lexical analysis
analyse lexicale
mangrove swamp
mangrove
notion thématique
base de données nationale
national database
pixel
documentation data processing
informatique documentaire
multicriteria optimization
multiobjective optimization
optimisation multicritère
Pareto optimization
random field
champ aléatoire
gradient
modélisation écologique
ecological model
modèle écologique
apprentissage machine
apprentissage statistique
apprentissage artificiel
machine learning
apprentissage automatique
pedological database
base de données pédologique
soil database
science informatique
computer science
informatique
differential diagnostic
differential diagnosis
diagnostic différentiel
science documentation
scientific documentation
documentation scientifique
scientific literature
variance hétérogène
heterogenous variance
contrôle de bioprocédé
bioprocess control
linguistic analysis
analyse du langage
language analysis
analyse linguistique
gridding
maillage
error
erreur
two-dimensional digital model
modèle numérique bidimensionnel
modélisation numérique 2D
modèle numérique 2 dimensions
simulation 2D
two dimensional model
modèle numérique 2D
network communication protocol
protocole de communication
communication protocol
navigation system
système de navigation géographique
probabilities
probabilités
équation d'advection diffusion
advection-diffusion equation
computer software
software
outil logiciel
logiciel informatique
programme sur ordinateur
logiciel
vectorization
vectorisation
analyse multivariante
analyse multi-variée
analyse multivariables
analyse de données multivariée
multivariate analysis
analyse multivariée
logiciel R
R software
structuration des données
data structuring
dynamique des systèmes
system dynamics
crop factor
coefficient cultural
crop coefficient
modèle météorologique
meteorological model
champ aléatoire gaussien
Gaussian random field
computer file
fichier informatique
vegetarian diet
régime végétarien
texture analysis
analyse de texture
intranet
fonction de corrélation
correlation function
mathematical programming
programmation mathématique
computational model
computational modeling
modélisation computationnelle
computational modelling
spatial scale
échelle spatiale
nonparametric statistics
statistique non paramétrique
citation metrics
indicateur bibliométrique
langage Turbo Pascal
Turbo Pascal
théorie des systèmes complexes
complex system
système complexe
fonction de covariance
covariance function
discret element method
discretization
discrétisation
slope
pente
time variability
variabilité temporelle
échelle d'évaluation
échelle de mesure
size
dimension
logiciel d'analyse
analytics software
code open source
open source code
code source ouvert
EDI
electronic data interchange
échange de données informatisées
modélisation paysagère
landscape modelling
density dependence
densité dépendance
FADN
RICA
farm accountancy data network
réseau d'information comptable agricole
modèle d'extrapolation
extrapolation model
extrapolation
variance analysis
analyse variance
ANOVA
analysis of variance
analyse de la variance
équation différentielle partielle
approche multi-modèle
multimodel approach
Markov's chain
Markov process
chaîne Markov
Markov chain
chaîne de Markov
équation de Laplace
Laplace's equation
concept (philosophy)
concept (philosophie)
sequence assembly (bioinformatics)
assemblage bio-informatique
équation intégro-différentielle
integro-differential equation
modèle d'optimisation
optimization model
dynamic programming
programmation dynamique
Cox proportional hazards model
modèle de Cox
Cox model
bog
marais
équation de Navier Stoke
least squares
méthode des moindres carrés
triangulation
infrastructure en ligne
online infrastructure
transformée de Hough
Hough transform
variogram
variogramme
exactness
accuracy
exactitude
simulation program
programme de simulation
modèle de culture
crop model
random function
fonction aléatoire
paysage virtuel
virtual landscape
serveur web
web server
réseau ad hoc
ad hoc network
méthode multicritère
multicriteria methodology
modélisation de la croissance
growth modeling
growth modelling
modèle de croissance
growth model
méthode des caractéristiques
method of characteristics
ABC
Approximate Bayesian Computation
méthode de calcul par approximation de Bayes
contrôle visuel
visual testing
visual inspection
inspection visuelle
calculus of variations
calcul des variations
modèle GR3H
GR3H model
semi-chaîne de Markov cachée
chaîne semi–markovienne cachée
chaîne cachée semi Markov
chaîne semi-markovienne cachée
semi-chaîne cachée de Markov
hidden semi-Markov chain
hyperspectral data
donnée hyperspectrale
web service
service web
finite-difference method
méthode des différences finies
progiciel
logiciel applicatif
computer application
retention curve
courbe de rétention
SIRS
système d'information spatial
GIS
système d'information à référence spatiale
geographic information system
shape pattern recognition
reconnaissance de forme
shape recognition
fonction de vraisemblance
likelihood function
règle de décision
decision rule
bootstrap
Bootstrap
time scale
échelle temporelle
relation sémantique
semantic relation
agro-economic model
modèle agroéconomique
méthode de calcul
mathematical operations
Processus de Galton-Watson
Galton-Watson process
processus de branchement
branching process
copule
copula
landscape feature
attribut paysager
vision humaine
human vision
mathematical equation
équation mathématique
information system
système d'information
multiscale modeling
modélisation multi-échelle
multiscale modelling
système d'équations différentielles
system of differential equations
field capacity
capacité au champ
logiciel ouvert
open source software
logiciel libre
discharge-duration-frequency model
modèle débit-durée-fréquence
flow-duration-frequency model
viability theory
théorie de la viabilité
multisensor image
image multicapteur
méthode de classification
classification method
numérisation 3D
3D digitization
electronic document
document électronique
soil biological activity
activité biologique du sol
CAO
computer aided design
conception assistée par ordinateur
fuzzy sets
fuzzy methods
fuzzy mathematics
fuzzy set
fuzzy logic
fuzzy analysis
logique floue
paramètre aléatoire
random parameter
modèle dynamique
corrélation environnementale
environmental correlation
digital image
image numérique
aquatic ecosystem
écosystème aquatique
power law
loi de puissance
réseau informatique
computer network
pedological data
donnée pédologique
graphical interface
interface graphique
processus aléatoire
stochastic process
processus stochastique
L system
L-système
linear programming
programmation linéaire
meat industry
industrie de la viande
linked open data
web de données
linked data
données liées
functional data analysis
analyse de données fonctionnelles
extreme value
valeur extrême
graphe (courbe)
graphics
graphique
mobile app
mobile application
application mobile
annual time step
pas de temps annuel
modèle structure fonction
structure-function model
probability calculus
calcul de probabilités
probability theory
hydroponie
hydroponics
material balance
bilan matière
numerical computation
calcul numérique
modèle multifactoriel
multifactorial model
formule mathématique
mathematical formula
modèle Lotka-Voltera
Lotka Volterra model
loi de Lotka-Volterra
interface informatique
programmation par objet
programmation orientée objet
object-oriented programming
analyse de données multidimensionnelles
multidimensional data analysis
traitement statistique
statistical processing
genetic correlation
corrélation génétique
multiplication
economic calculation
calcul économique
méthode MCMC
Markov chain Monte Carlo
méthode de Monte-Carlo par chaînes de Markov
geographical data
donnée géographique
geographic data
hourly time step
pas de temps horaire
géraniol
geraniol
SQL
langage SQL
ETR
actual evapotranspiration
évapotranspiration réelle
loi de distribution
distribution de probabilité
probability distribution
distribution probabiliste
probability law
loi de probabilité
integrated assessment model
integrated model
integrated assessment modeling
integrated assessment modelling
integrated modeling
modélisation intégrée
integrated modelling
geometric analysis
analyse géométrique
coefficient d'héritabilité
heritability coefficient
multiple linear regression
régression linéaire multiple
calcul automatique
automatic calculation
smartphone
segmentation d'image
image segmentation
analog computing
calcul analogique
analogue computing
modèle flou
fuzzy model
Gini coefficient
coefficient de Gini
Comté cheese
comté (fromage)
prediction (statistics)
prédiction dynamique
textual analysis
discourse analysis
analyse de discours
analyse du discours
analyse de texte
text analysis
analyse textuelle
plant model
plant modeling
modélisation des plantes
plant modelling
données d'étalonnage
calibration data
donnée de calibration
logit model
modèle logit
logistic regression
régression logistique
forêt de récréation
recreational forest
paddy–fish culture
fish culture in paddy fields
fish culture in rice fields
rizipisciculture
rice–fish culture
clinical study
étude clinique
active learning
apprentissage actif
software pipelining
pipeline logiciel
exchange rate
taux de change
mathematical morphology
morphologie mathématique
modèle de structure
structural model
modèle structurel
modèle végétal
plante modèle
fruits et légumes
fruits and vegetables
interval
intervalle
entity linking
semantic annotation
annotation sémantique
corpus de textes
text corpus
in-vehicle system
onboard system
système embarqué
embedded system
PMP
programmation mathématique positive
positive mathematical programming
functional morphology
morphologie fonctionnelle
sélection de modèle
model selection
covariate
covariable
competitive ELISA
ELISA
méthode immuno-enzymatique ELISA
dosage enzymo-immunologique
dosage immuno-enzymatique
technique ELISA
enzyme-linked immunosorbent assay
méthode ELISA
loi gaussienne
Gaussian distribution
loi normale
combinatorial optimization
optimisation combinatoire
soil model
soil modeling
modélisation des sols
soil modelling
non-linear equation
équation non linéaire
nonlinear equation
modèle graphique
graphical model
modèle prédictif
modèle de prédiction
prediction model
approche orientée objet
modélisation orientée objet
object-oriented design
oestrus detection
détection des chaleurs
detection of oestrus
détection de l'œstrus
méthode variationnelle
variational method
intervalle confiance
confidence interval
intervalle de confiance
réseau bayésien
Bayesian network
modèle d'expansion
traitement de l'incohérence
processing inconsistent data
corpus de données
data corpus
codage (théorie)
encoding
encodage
linear regression
régression linéaire
integrity constraint
contrainte d'intégrité
historical data
donnée historique
modèle multinomial
multinomial model
modèle multiagent
multiagent model
calculation
calcul
modélisation des écoulements
linear quadratic estimator
filtre de Kalman
Kalman filter
objet d'étude
experimental model
modèle expérimental
silo filler
ensileuse
modèle bayésien
Bayesian model
color acquisition system
système d'acquisition couleur
colour acquisition system
steady-state process
stationary process
processus stationnaire
discount rate
taux d'actualisation
vertical product differentiation
différenciation verticale
cloud cover
couverture nuageuse
cloud
nuage
geophysical data
donnée géophysique
monthly time step
pas de temps mensuel
modèle FARMSIM
FARMSIM model
modèle multicouches
multilayer model
conceptual graph
graphe conceptuel
modèle paramétrique
parametric model
covariance
wavelet
ondelette
topology
topologie
digitalization
digitalisation
digitization
numérisation
economic data
donnée économique
contrôle stochastique
stochastic control
équations de Barré de Saint-Venant
Saint Venant's equation
équation de Saint Venant
spatial variability
variabilité spatiale
interface phenomenon
interface phenomena
phénomène d'interface
ressource termino-ontologique
termino-ontological resource
fouling
encrassement
protocole de routage
routing protocol
spatio temporal data
donnée spatio-temporelle
random variable
variable aléatoire
random distribution
distribution stochastique
stochastic distribution
linear equation
équation linéaire
statistics tool
outil statistique
méthode numérique
numerical method
binary data
donnée binaire
complex systems model
complex systems modeling
modélisation des systèmes complexes
complex systems modelling
graphe de pénétration électrique
EPG
electrical penetration graph
électropénétrographie
peatland
peat bog
tourbière
automata
automaton
robots
outil automatisé
robot
automat
automate
non-linear system
système non linéaire
interval observer
observateur par intervalle
universal set
référentiel
portability
portabilité
three-dimensional image analysis
analyse d'image 3D
3D image analysis
réseau neuronal artificiel
réseau de neurones artificiel
artificial neural network
clay mineral
minéral argileux
lumped model
modèle global
modèle intégré
modèle de simulation de culture
crop simulation model
terminology extraction
extraction terminologique
wireless network
réseau sans fil
calculator
calculateur
computer
ordinateur
régression aléatoire
random regression model
demogenetic model
demogenetic modeling
modélisation démogénétique
demogenetic modelling
simulation model
modèle de simulation
mathematical analysis
analyse mathématique
LDA
analyse factorielle discriminante
linear discriminant analysis
web app
web application
application web
fruit virtuel
virtual fruit model
PopPK
pharmacocinétique de population
population pharmacokinetics
traitement de séries chronologiques
traitement de série temporelle
traitement de séries temporelles
ensemble flou
facteur risque
risk factor
facteur de risque
expression différentielle
differential expression
optical data
donnée optique
epidemiological data
donnée épidémiologique
process architecture
architecture informatique
modélisation des échanges
acid soil
sol acide
mathematical function
fonction mathématique
FKA
analyse factorielle krigeante
factorial kriging analysis
numerical analysis
analyse numérique
inférence bayésienne
Bayesian inference
stockage de données
data storage
cellular automaton
cellular automata
automate cellulaire
optimal control (mathematics)
contrôle optimal
two dimensional analysis
algorithme de morphologie mathématique
digital elevation model
DTM
MNT
modèle altimétrique digital
digital terrain model
modèle numérique de terrain
theorem
théorème
statistical regression
régression statistique
interface homme-machine
human-machine interface
ethnographic data
donnée ethnographique
data model
data modeling
modélisation des données
data modelling
modélisation prédictive
modélisation prévisionnelle
modèle prévisionnel
forecasting model
agricultural data
donnée agronomique
agronomic data
heteroscedasticity
hétéroscédasticité
régression quantile
quantile regression
risque relatif rapproché
rapport des cotes
rapport des chances
odds ratio
PHP
langage PHP
biostatistique
biostatistics
modèle atmosphère
atmosphere model
modèle atmosphérique
modèle de décision
modèle décisionnel
decision model
modèle semi-markovien
semi-Markov model
MFA
analyse factorielle multiple
multiple factor analysis
functional analysis
analyse fonctionnelle (conception)
interopérabilité des données
data interoperability
statistique multivariée
multivariate statistics
non-stationary process
processus non stationnaire
simulation de culture
crop simulation
stationnarité
stationarity
catégorie statistique
statistical category
nonlinear analysis
analyse non linéaire
graph theory
théorie des graphes
informatique répartie
distributed data processing
système distribué
distributed computing
informatique distribuée
analyse de fréquences
frequency analysis
analyse fréquentielle
modèle booléen
Boolean model
production de colostrum
production colostrale
colostrum production
statistique non gaussienne
non-Gaussian statistics
courbe de lactation
lactation curve
threshold effect
effet de seuil
distribution over space and time
distribution spatiotemporelle
répartition spatio-temporelle
répartition spatiotemporelle
distribution spatio-temporelle
spatiotemporal distribution
automation
automatisation
orthogonal polynomial
polynome orthogonal
ingénierie des connaissances
knowledge engineering
logiciel intégré
integrated software
wireless sensor network
réseau de capteurs sans fil
stochastic simulation
simulation stochastique
modèle couple
appariement de modèles
couplage de modèle
model coupling
viability kernel
noyau de viabilité
preference model
preference modeling
modélisation de préférence
preference modelling
geometrical model
modèle géométrique
modèle de sélection
best-fit model
modèle hyperbolique
hyperbolic model
predictive model
méthode de surface de réponse
response surface methodology
mediterranean zone
zone méditerranéenne
factorial analysis
analyse factorielle
distribution skew-normal
distribution normale asymétrique
delay system
système à retard
statistique mathématique
mathematical statistics
modèle numérique d'altitude
supply chain
chaîne logistique
micro-informatique
Désuet
microinformatique
semiparametric model
modèle semi-paramétrique
méthode hiérarchique
hierarchical clustering
autoregressive model
modèle autorégressif
modèle linéaire mixte
linear mixed model
change point model
modèle de rupture
change-point model
distribution saisonnière
seasonal distribution
AFC
analyse factorielle des correspondances
correspondence analysis
simulation 3D
3D simulation
système d'inférence floue
fuzzy inference system
television
télévision
dynamical system
système dynamique
asymptotic behavior
comportement asymptotique
transformation mathématique
mathematical transformation
transformation géométrique
geometric transformation
simulation spatiale
spatial simulation
soil
sol
performance model
crop yield model
modèle de rendement
crop-yield model
modèle mécanistique
modèle mécaniste
mechanistic model
computer development
IT development
développement informatique
XML language
langage à balises extensibles
langage à balise étendu
XML
extensible markup language
langage XML
pattern extraction
extraction de motifs
feature extraction
hydraulic gradient
gradient hydraulique
modèle discret
discrete model
knowledge base
base de connaissances
base de données orientées objet
object-oriented database
data warehouse
entrepôt de données
data repository
accès à Internet à haut débit
accès à Internet à large bande
broadband network
haut débit
computer server
serveur informatique
hacking
piratage
DES
discrete-event simulation
simulation à événements discrets
processus de point
point process
fruit frais
fresh fruit
scientific publication
édition scientifique
scientific publishing
mechanical model
modèle mécanique
fonction de réponse
response function
obstacle warning
détection d'obstacle
obstacle detection
chronological series
série chronologique
time series
série temporelle
carte de végétation
vegetation mapping
cartographie de la végétation
statistics
statistique
erreur de prédiction
prediction error
metabolic modeling
modélisation métabolique
data bank
banque de données
generalized linear model
modèle linéaire généralisé
mathematical morphological gradient
gradient morphologique
morphological gradient
plateforme logicielle
digital platform
software platform
plateforme informatique
computing platform
2D simulation
approche symbolique
symbolic approach
valeur propre
eigenvalue
erreur d'estimation
error of estimate
coefficient de corrélation
correlation coefficient
metamodeling
métamodélisation
metamodelling
progrès agronomique
agronomic innovation
innovation agronomique
FFT
fast fourier transform
transformation de Fourier rapide
STICS
modèle STICS
STICS model
FLM
modèle linéaire fonctionnel
functional linear model
gradient morphogénétique
morphogenetic gradient
concept à déprécier : poétique mais sans intérêt
préférence intemporelle
operate mode
mode de calcul
compute mode
data base
database
base de données
classification algorithms
algorithme de classification
évaluation multicritère
multicriteria analysis
analyse multicritère
data
donnée
functional modelling
modélisation fonctionnelle
série de Fourier
Fourier series
variation intra annuelle
intra-annual variation
numerical simulation
simulation informatique
étude numérique
computer simulation
digital simulation
simulation numérique
nonlinearity
non linéarité
LMR
maximum residue level
MRL
limite maximale de résidus
maxiumum residue limit
gestion des données
data management
risk model
risk modeling
modélisation du risque
risk modelling
conceptual data model
modèle conceptuel des données
modèle spatialisé
spatially explicit model
2-D image
image 2D
2D-picture
image bidimensionnelle
modélisation des connaissances
knowledge representation
représentation des connaissances
behavior pattern
behaviour pattern
modèle comportemental
behavior model
type de comportement
échantillonnage stratifié
stratified sampling
CADx
DAO
computer-assisted diagnosis
diagnostic assisté par ordinateur
approximation mathématique
approximation (mathematics)
approximation
airborne data
donnée aéroportée
modèle technique
technical model
rainfed area
zone non irriguée
dendrogram
dendrogramme
induction de règles
rule induction
differential equation
équation différentielle
diffusion coefficient
coefficient de diffusion
scattering coefficient
spatial model
modèle spatial
coding
codage
ordinary differential equation
équation différentielle ordinaire
érosion par écoulement en nappe
sheet erosion
érosion en nappe
image reconstruction
reconstruction d'image
random algorithm
forêt aléatoire
random forest
hydrologic transport model
modèle de transport hydrologique
hydrological transport model
groupe de population
population group
metadata
métadonnées
modèle empirique
object oriented approach
C++
langage C++
minéraux
mineral
minéral
robust statistics
robustesse (statistiques)
bioinformatics
bio-informatique
site web
website
site internet
mathematical simulation
simulation mathématique
système Lotka-Volterra non linéaire
nonlinear Lotka-Volterra system
variation inter-annuelle
interannual variation
variation interannuelle
variance
modèle biomédical
biomedical model
cryobank
cryobanque
linear model
modèle linéaire
programmation
computer programming
programmation informatique
algorithm
algorithme
expert system
système expert
mathematical method
méthode mathématique
Decision Support System for Agrotechnology Transfer
modèle DSSAT
DSSAT model
simulation multi agents
multiagent simulation
pictorial drawing
drawing
dessin
erreur quadratique moyenne de prédiction
mean squared error
modèle de variance
variance model
spatio-temporal model
modèle spatio-temporel
modèle spatiotemporel
spatiotemporal model
modèle ontologique
ontology
ontologie
internet technologies
technologie internet
internet technology
asymptotic approximation
approximation asymptotique
carte topologique
carte auto-organisatrice
carte auto-organisante
carte auto-organisante de Kohonen
self-organizing map
carte auto adaptative
logiciel de prévision
forecasting software
gestion des bases de données
database management
score
modèle d'évolution
équation de prédiction
predictive equation
algorithme EM
expectation-maximization algorithm
algorithme espérance-maximisation
geostatistics
géostatistique
dispersion stochastique
stochastic dispersion
modèle à temps continu
continuous model
predactory insect
insecte prédateur
modelling
modélisation
distribution par taille
size distribution
semantic web
web sémantique
logiciel de simulation
simulation software
normalisation des données
data normalization
experimental modeling
modélisation expérimentale
experimental modelling
graph
graphe
surface de réponse
response surface
simulation de croissance
growth simulation
intervalle de temps
time step
pas de temps
reconnaissance de localisation
location recognition
data integration
intégration de données
raisonnement à partir de cas
raisonnement par cas
case-based reasoning
crop/soil model
soil/crop model
crop–soil model
modèle sol culture
soil–crop model
Hydrus-1D model
C'est un nom de logiciel donc non pertinent.
Hydrus-1D
fréquence (statistiques)
frequency (statistics)
probabilistic model
modèle probabiliste
approche statistique
statistical approach
intégration des connaissances
knowledge integration
logiciel statistique
statistics software
parasitic worm
helminth
helminthe
processus de Gibbs
Gibbs process
classification ascendante
CAH
HAC
classification ascendante hiérarchique
hierarchical agglomerative clustering
rate coefficient
constante de vitesse
rate constant
large eddy simulation
simulation des grandes structures de la turbulence
geometry
géométrie
stochastic model
modèle stochastique
spatial analysis
approche spatiale
spatial approach
modèle tobit
tobit model
soil erosion
érosion du sol
sex ratio
sex-ratio
semantic technology
technologie sémantique
thermal image
image thermique
modèle architectural (botanique)
plant architectural model
mathematical model
modèle mathématique
modèle de Monte-Carlo
Monte Carlo model
simulation de Monte-Carlo
Monte Carlo simulation
statistical distribution
distribution statistique
entomophagia
entomophagie
gradient de pH
pH gradient
reconstruction 3D
3D reconstruction
simulation sociale
social simulation
modèle à compartiment
compartmental model
image 3D
tridimensional image
image tridimensionnelle
corrélation phénotypique
phenotypic correlation
AOC
appellation d'origine contrôlée
méthode d'indexation
indexing method
programme d'ordinateur
computer program
programme informatique
méthode non linéaire
nonlinear method
estimateur bayésien
Bayes estimator
numerical model
modèle numérique
approche stochastique
stochastic approach
inference method
technique d'inférence
inference technique
hydrologic variability
variabilité hydrologique
hydrological variability
interopérabilité de réseau
network interoperability
interopérabilité des systèmes d'information
computer system interoperability
fonction de Lyapunov
Lyapunov function
langage informatique
computer language
data assimilation
assimilation de données
spatial correlation
corrélation spatiale
équation allométrique
allometric equation
estimator
estimateur
food sensitivity
sensibilité aux aliments
hypersensibilité aux aliments
food hypersensitivity
hypersensibilité alimentaire
modèle de dispersion
dispersion model
chemical equation
équation de réaction
reaction equation
langage de modélisation unifié
UML
unified modelling language
langage UML
spatial distribution
distribution spatiale
distribution asymptotique
asymptotic distribution
non-destructive inspection
non-destructive evaluation
non-destructive examination
non-destructive test
test non destructif
examen non destructif
évaluation non destructive
essai non destructif
méthode non destructive
CND
nondestructive testing
contrôle non destructif
relational database
base de données relationnelle
émission de gaz
gas emission
émission gazeuse
logiciel de dessin
graphic design software
Bayesian
calcul bayésien
champ de Markov
Markov field
champ markovien
Markov random field
champ aléatoire de Markov
constante de stabilité
stability constant
regress
régression
modèle Advanced Regional Prediction System
Advanced Regional Prediction System model
modèle ARPS
ARPS model
pulsating light
lumière pulsée
pulsed light
modèle à grande échelle
large-scale model
modèle de diffusion (psychologie)
diffusion model
genetic covariance
covariance génétique
regression formula
équation de régression
regression equation
discret cosinus transform
transformée en cosinus discrète
seuillage d'image
thresholding
base de données protéomique
proteomics database
Java
langage Java
pelagic zone
zone pélagique
thaw
dégel
gradient de protons
proton gradient
C language
C programming language
langage C
méthode de lissage
ajustement analytique
smoothing
lissage
open data
données ouvertes
échantillonnage des populations
population sampling
analyse de régression multiple
multiple regression analysis
spreadsheet program
tableur
spreadsheet programme
FPT
pedotransfer function
fonction de pédotransfert
interrill erosion
érosion diffuse
diffuse erosion
tridimensional data
donnée tridimensionnelle
performance calculation
calcul de performance
base de séquences
inférence statistique
statistical inference
discriminant analysis
analyse discriminante
équation
equation
spatial differentiation
modèle de différenciation spatiale
réalité artificielle
virtual reality
réalité virtuelle
wind effect
effet du vent
effect of the wind
axiom
axiome
clinical datum
donnée clinique
clinical data
individual variability
variabilité individuelle
statistical method
méthode statistique
digital communications
transmission de données
data communication
fonction de régression
regression function
eddy flux
eddy correlation
flux turbulent
covariance turbulente
corrélation des turbulences
eddy covariance
covariance des turbulences
hormone
modélisation moléculaire
molecular model
modèle moléculaire
base de données spatio-temporelle
spatiotemporal database
dérivées partielles
partial derivative
EDP
PDE
équation aux dérivées partielles
partial differential equation
intelligence artificielle distribuée
distributed artificial intelligence
système d'exploitation informatique
operating system
transformée de Fourier
Fourier transform
zone maritime
comparaison de modèles
model comparison
modèle numérique 3 dimensions
modèle numérique tridimensionnel
three dimensional digital model
modèle numérique 3D
rééchantillonnage
resampling
méthode de correction
correction method
traitement de l'image
image processing
traitement d'image
statistical sampling
échantillonnage statistique
temporal dynamics
dynamique temporelle
longitudinal data
donnée longitudinale
distribution
data acquisition
acquisition de données
Jawa
bassin karstique
karst basin
zone karstique
karst zone
PCA
ACP
principal component analysis
analyse en composantes principales
SIG
geographical information system
système d'information géographique
exploration de données
exploitation de données
data mining
fouille de données
PLS regression
régression PLS
partial least squares regression
régression des moindres carrés partiels
écart-type
fluctuation statistique
standard deviation
écart type
bar code
CAB
code à barres
barcode
code-barres
refrigeration engineering
génie frigorifique
computer design
conception informatique
méthode prédictive
forecasting technique
méthode de prédiction
forecasting method
model system
système modèle
multiattribute optimization
multi-objective programming
vector optimization
programmation multi-objective
optimisation multi-critère
multi-objective optimization
optimisation multiobjectif
spatio-temporal dynamics
dynamique spatio-temporelle
topography data
donnée topographique
topographic data
équation d’Hamilton-Jacobi
Hamilton–Jacobi equation
math
mathématiques
mathematics; maths
complexité algorithmique
analysis of algorithms
ajustement affine
linear trend estimation
multispectral data
donnée multispectrale
flood prone area
zone inondable
discrete data
donnée discrète
courbe
curve
noyau gaussien
Gaussian kernel
logarithme
logarithm
architectural model
architectural modeling
modélisation architecturale
architectural modelling
qualitative reasoning
raisonnement qualitatif
interpolation
tomographic image
image tomographique
animal welfare
bien-être animal
ACM
analyse factorielle des correspondances mutiples
AFCM
MCA
analyse de correspondances multiples
multiple correspondence analysis
donnée informatique
numerical data
donnée numérique
modèle prédictionnel de risque
risk prediction model
système linéaire
linear system
Kuznets curve
courbe de Kuznets
foliar application of nitrogen
foliar nitrogen application
foliar nitrogen fertilisation
apport d'azote foliaire
foliar nitrogen fertilization
mixed model
modèle mixte
hydrologic modeling
hydrological modeling
hydrologic modelling
modélisation hydrologique
hydrological modelling
variable statistique
statistical data
donnée statistique
logique mathématique
mathematical logic
3D visualization
visualisation 3D
3D visualisation
modèle centré individu
agent based model
modèle individu-centré
outil informatique
application software
application informatique
non-linear regression
régression non linéaire
statistical analysis
analyse statistique
covariance analysis
analyse de covariance
MOPSO
multi-objective particle swarm optimization
optimisation multi-objectifs par essaim particulaire
méthode d'extrapolation
extrapolation method
boundary value problem
condition aux limites
data quality
qualité des données
histogramme
histogram
non stationnarité
experimental design
DOX
DOE
plan d'expérience
design of experiments
theoritical model
theoretical model
modèle théorique
modèle non linéaire à effets mixtes
nonlinear mixed model
modèle non linéaire mixte
nonlinear mixed-effects model
prospective modelisation
modélisation prospective
pelleted seed
semence enrobée
coated seed
régression non paramétrique
nonparametric regression
image analysis
analyse d'image
méthodologie statistique
statistical methodology
simulated annealing
recuit simulé
stochastic system
système stochastique
prévision des risques
corrélation
correlation
biochemical model
biochemical modeling
modélisation biochimique
biochemical modelling
modèle gaussien
Gaussian model
processus markovien
processus de Markov
non-linear model
modèle non linéaire
DTO
TOD
demande totale en oxygène
total oxygen demand
cinétique de biodégradation
biodegradation kinetics
chemical tracer
traceur chimique
tracer (chemistry)
traceur (chimie)
histo-cytochemistry
histochemistry
histochimie
TOC
COT
total organic carbon
carbone organique total
arsenic
biosorption
bioadsorption
élément métallique
metallic element
metallic chemical element
élément chimique métallique
structure-activity relationship
relation structure-activité
carbone minéral
inorganic carbon
composé minéral carboné
mineral micropollutant
micropolluant minéral
fatty acid
acide gras
dérivé aromatique
aromatic derivative
polypropylene
polypropylène
dynamique de l'azote
nitrogen dynamics
organophosphorus compound
composé organophosphoré
copper
cuivre
réaction électrolytique
electrolysis
électrolyse
selenium
sélénium
mercury
mercure
salinity
salinité
carbonate
acide hydrosulfurique
hydrogène sulfuré
hydrogène sulfure
sulfure d’hydrogène
hydrogen sulphide
cellular localization
localisation cellulaire
organic compound
composé organique
polymer
polymère
dissolved oxygen
oxygène dissous
irrigated zone
irrigated region
zone irriguée
irrigated area
metal-organic compound
composé organométallique
organometallic compound
chemical reaction
réaction chimique
fuel cell
pile à combustible
chemistry
chimie
nitrite
catalysis
catalyse
segmentation method
méthode de segmentation
nitrogen
azote
réduction chimique
chemical reduction
hydrolysis
hydrolyse
slaked lime
chaux éteinte
hydroxyde de calcium
calcium hydroxide
azote nitrique
nitrate
lactic acid
acide lactique
infiltrometry
infiltrométrie
ester
POCIS
polar organic chemical integrative sampler
échantillonneur intégratif pour micropolluants organiques polaires
aluminium
Kjeldahl digestion
Kjeldahl method
méthode Kjeldahl
absorption spectrometry
spectrométrie d'absorption
isotope
chlorine
chlore
phosphor
phosphorus
phosphore
Ophiolobus graminis
Gaeumannomyces graminis
sulphide
sulfure
clathrate hydrate
clathrate
gas hydrate
hydrate de gaz
casein
caséine
carbon
carbone
analyse spectrométrique
spectrometric analysis
spectrometry
spectrométrie
ozone
dérivé du benzène
benzene derivative
pyrolysis
pyrolyse
fonction organique
organic function
sulphate
sulfate
NH4
azote ammoniacal
ammonium
DOC
COD
dissolved organic carbon
carbone organique dissous
platinum electrode
électrode de platine
silver
argent
dilution
organic matter
matière organique
titre hydrotimétrique
dureté de l'eau
water hardness
manganese
manganèse
cobalt
potassium
PEG
glycol polyetylénique
polyethylene glycol
polyéthylène glycol
anaerobic ammonium oxidation
oxydation anaérobie de l'ammonium
turbidity
turbidité
sulphur dioxide
anhydride sulfureux
sulfur dioxide
dioxyde de soufre
acetic acid
acide acétique
chlorophenol
chlorophénol
chromium
chrome
antimony
antimoine
lead
plomb
magnesium
magnésium
flow of gas
écoulement de gaz
gas flow
nitrous
oxyde nitreux
monoxyde de diazote
nitrous oxide
protoxyde d'azote
volatilization
volatilisation
anhydride carbonique
gaz carbonique
carbon dioxide
dioxyde de carbone
organic chemistry
chimie organique
phenol
phénol
fluorine
fluor
gold
radioactive tracer
traceur radioactif
oligo-élément
élément trace
trace element
oligoélément
azote minéral
inorganic nitrogen
composé minéral azoté
DBO
biochemical oxygen demand
demande biochimique en oxygène
titanium
titane
lactose
benzo[a]pyrène
benzo[a]pyrene
benzopyrène
transfert métallique
metal transfer
neutralization
acid–base reaction
réaction acido-basique
LoRa
protocole LoRa
ammonia
ammoniac
denitrification
dénitrification
hydrogen
hydrogène
calcium
oxygen
oxygène
PAH
HAP
polycyclic aromatic hydrocarbon
hydrocarbure aromatique polycyclique
total nitrogen
azote total
ignition system
allumage
ignition
oxide
oxyde
zinc
alcohol
alcool
DCO
chemical oxygen demand
demande chimique en oxygène
azote organique
organic nitrogen
composé organoazoté
sodium
chemical analysis
analyse chimique
système d'élevage durable
sustainable livestock system
traitement de surface
surface treatment
acidification
corrosion
redox
reduction–oxidation
réaction d'oxydoréduction
réaction redox
oxidoreduction
oxydoréduction
bromine
brome
bioelectrochemistry
bioélectrochimie
aqueous solution
solution aqueuse
chloride
chlorure
phosphate
plant nursery
pépinière
tartaric acid
acide tartrique
AGV
volatile fatty acid
acide gras volatil
fluorescence
organic acid
acide organique
combustion
iron
fer
LC-MS/MS
liquid chromatography coupled to tandem mass spectrometry
chromatographie liquide couplée à la spectrométrie de masse en tandem
relargage électrolytique
inorganic chemistry
chimie minérale
orthophosphate
polarography
polarographie
solubility
solubilité
nitrification
solvant chloré
chlorinated solvent
composition de l'eau
water composition
silica
silice
sulphur
soufre
electrochemistry
électrochimie
acidity
acidité
chemical synthesis
synthèse chimique
cadmium
sodium chloride
chlorure de sodium
inorganic salt
sel minéral
gaz dissous
dissolved gas
spectroradiometer
spectroradiomètre
fault detection
détection de panne
tissue elasticity imaging
elastography
techniques d'imagerie de l'élasticité tissulaire
techniques d'imagerie d'élasticité des tissus
imagerie de l'élasticité tissulaire
elasticity imaging technique
élastographie
dynamic mechanical analysis
analyse mécanique dynamique
spatial data
donnée spatiale
méthode d'évaporation WIND
Wind's method
méthode de Wind
Wind's evaporation method
technology performance
rendement technologique
ADNr 18S
18S rDNA
durabilité des méthodes de lutte
control strategy sustainability
visual counting
comptage visuel
dry weight
poids sec
index
indice
phenotypic marker
marqueur phénotypique
spectrofluorometry
fluorimetry
fluorométrie
spectrofluorométrie
spectroscopie de fluorescence
fluorescence spectroscopy
spectroscopie à fluorescence
incident detection
détection d'incidents
carcass quality
slaughter value
carcass composition
composition de la carcasse
experimental network
réseau d'expérimentation
AFM
scanning force microscope
atomic force microscope
microscope à force atomique
search strategy
stratégie d'interrogation
densité du cerne
growth ring density
snow pole
snow-stake
perche à neige
snow stake
molecular mass
poids moléculaire
molecular weight
masse moléculaire
introduction de gène
gene delivery
olfactive detection
scent tracing
olfactory sensing
détection olfactive
scent detection
proton nuclear magnetic resonance
hydrogen-1 NMR
analyse 1H NMR
RMN du proton
proton nuclear magnetic resistance spectroscopy
spectroscopie RMN 1H
physiologicla marker
marqueur physiologique
cartographie pédologique
étude phénotypique
phenotypic study
phenotypic characterization
analyse phénotypique
phenotypic analysis
salt content
teneur en sel
geophysical method
méthode géophysique
filter membrane
filter
filtre
analysis of transcriptome
analysis of the transcriptome
devenu altLabel de transcriptomique
analyse du transcriptome
transcriptome analysis
permeameter
perméamètre
somatic cell count
comptage de cellules somatiques
caractère physiologique
physiological character
settling rate
terminal fall velocity
fall velocity
settling velocity
vitesse de sédimentation
cryo-MET
transmission electron cryomicroscopy
cryo-EM
cryoEM
cryo-electron microscopy
cryogenic electron microscopy
cryo-TEM
cryoTEM
cryo-microscopie électronique à transmission
cryo-transmission electron microscopy
long term test
long time test
essai de longue durée
organic matter characterisation
organic matter characterization
caractérisation de la matière organique
analyse phylogénétique
phylogenetic analysis
cognitive test
test cognitif
chromosomal analysis
cytogenetic analysis
analyse cytogénétique
analyse chromosomique
chromosome analysis
pilot plant scale
échelle pilote
genetic map
carte génétique
particle filter
filtre à particule
alluvial plain
plaine alluviale
sensor
capteur
job analysis
analyse du travail
chronological analysis
analyse chronologique
entretien individuel
interview
fibroscope
endoscope
biophysical characteristics
caractéristique biophysique
feed unit
unité fourragère
fibroscopie
méthode endoscopique
endoscopy
endoscopie
tandem mass spectrometry
spectrométrie de masse en tandem
mass spectrum analysis
mass spectrometry
spectrométrie de masse
longueur de feuille
leaf length
correction de pH (sol)
pH correction (soil)
proteinaceous mass
masse protéique
cartographie physique
physical mapping
ethnography
ethnographie
analyse physicochimique
caractérisation physico-chimique
physicochemical characterization
physicochemical characterisation
caractérisation physicochimique
physicochemical analysis
analyse physico-chimique
DNA sequence analysis
analyse de séquences d'ADN
anion
agriculture raisonnée
integrated farming
confocal microscopy
microscopie confocale
DNA-microarray
microarray
puce génomique
DNA chip
puce à ADN
penetrometer
pénétromètre
physical analysis
analyse physique
test d'efficacité
efficiency test
essai d'efficacité
long time experimentation
expérience de longue durée
long term experimentation
expérimentation longue durée
new test development
mise au point de test
fingerprint method
méthode fingerprint
fluorescence spectrometry
spectrométrie de fluorescence
cognitive analysis
analyse cognitive
lipidomic analysis
approche lipidomique
lipidomic approach
PCR marker
marqueur PCR
incubation temperature
température d'incubation
electroantennography
électroantennographie
predictive cartography
cartographie prédictive
SIMS
spectrométrie de masse des ions secondaires
spectrométrie SIMS
secondary-ion mass spectrometry
spectrométrie de masse à ionisation secondaire
essai multilocal
multilocal experiment
expérimentation multilocale
jeu de simulation
role playing
jeu de rôle
new technical development
mise au point de technique
faffa malan chart
méthode FAMACHA
metrology
métrologie
shoot tip culture
meristem culture
culture de méristème
atomic absorption spectroscopy
spectrométrie d'absorption atomique
compteur à scintillation
scintillation counter
scintillomètre
molar mass
masse molaire
cell marker
marqueur cellulaire
specific-pathogen-free chicken
poule exempte d'organisme pathogène spécifique
SPF chicken
poule EOPS
récupérateur d'énergie
energy harvester
survey method
méthodologie d'enquête
technique d'enquête
inquiry method
méthode d'enquête
chromatographic technique
technique chromatographique
chromatography
chromatographie
immunochemistry
immunochimie
high-resolution multispectral imaging
imagerie multispectrale à haute résolution
VID
variety identification
identification variétale
exploratory approach
exploratory device
dispositif d'exploration
exploratory tool
mechanised planting
plantation mécanisée
mechanized planting
produit détersif
detergent
détergent
loci
locus
chimical marker
marqueur chimique
detection method
méthode de détection
detection technique
technique de détection
NNI
INN
nitrogen nutrition index
indice de nutrition azotée
étude préalable
preliminary study
étude préliminaire
isotopic analysis
isotope analysis
analyse isotopique
microscopie à photons
microscopie photonique
optical microscopy
microscopie optique
supercritical fluid fractionation
supercritical fluid extraction
fractionnement fluide supercritique
extraction au CO2 supercritique
supercritical CO2 extraction
extraction au fluide supercritique
velocity measurement
mesure des vitesses
speed measurement
vélocimétrie
temperature measurement
mesure de température
manidé
pangolin
Manidae
acteur public
public actor
monosaccharide
soil physicochemical property
soil chemico-physical property
propriété physico-chimique du sol
bare rooted plant
bare-rooted plant
plant à racines nues
bare root plant
spectral high resolution
haute résolution spectrale
analyse juridique
legal analysis
spectroradiometry
spectroradiométrie
entretien
maintenance
penetration test
pénétrométrie
tracking (of) samples
suivi des échantillons
sample tracking
composition biochimique
biochemical composition
polyclonal antibody
anticorps polyclonal
spatial modelling
modélisation spatiale
dendrometric measurement
mesure dendrométrique
densité d'énergie
energy density
densité énergétique
ion chromatography
chromatographie ionique
chromatographie par échange d'ions
chromatographie d'échange d'ions
ion-exchange chromatography
chromatographie à échange d'ions
spatial resolution limit
limite de résolution spatiale
anemometry
anémométrie
aviculture
élevage de volaille
élevage avicole
poultry farming
molecular testing
test moléculaire
information géoréférencée
information localisée
information spatiale
information géospatiale
information à référence spatiale
geographic information
information géographique
photobioreactor
photobioréacteur
génomique positionnelle
position genomics
minimal time
temps minimum
variety evaluation
évaluation variétale
varietal evaluation
évaluation de variété
agri-environmental indicator
indicateur agro-environnemental
quantitative study
étude quantitative
survival kinetics
cinétique de survie
transgenesis platform
plateforme de transgenèse
cereal plant
plante céréalière
quantitative proteomics
protéomique quantitative
génomique évolutive
evolutionary genomics
collection de microorganismes
collection of microorganisms
orthophotography
orthophotographie
platform for integrative analysis
plateforme d'analyse intégrative
génomique expressionnelle
expression genomics
absorbance measurement
mesure d'absorbance
primary culture
culture primaire
energy balance
bilan énergétique
user survey
enquête auprès des utilisateurs
dimensional characteristics
caractéristique dimensionnelle
marker
marqueur
patch clamp
performance de nage
swimming performance
swimming speed
vitesse de nage
neighbourhood network
proximity network
réseau de proximité
local network
incubation period
temps d'incubation
two dimensional chromatography
chromatographie bidimensionnelle
proteomic analysis
identification protéomique
proteomic identification
spatio-temporal modelling
modélisation spatiotemporelle
spatiotemporal modelling
modélisation spatio-temporelle
symptom description
description de symptômes
concentration ratio
taux de concentration
smart transducer
capteur à traitement intégré
smart sensor
capteur intelligent
marqueur génétique
marqueur génomique
marqueur ADN
marqueur mitochondrial
mitochondrial marker
environmental performance
performance environnementale
sulphur content
teneur en soufre
collection variétale
varietal collection
variety collection
collection de variétés
recovery rate
taux de récupération
strain collection
collection de souches
room calorimeter
chambre calorimétrique
microscopie atomique
microscopie force atomique
atomic force microscopy
microscopie à force atomique
plant database record
fiche botanique
plant record
observation system
observation facility
observation device
dispositif d'observation
observation tool
microclimat lumineux
light microclimate
indice de fertilité
fertility index
species description
description d'espèces
lean body mass
fat-free mass
masse maigre
Méthode Acteurs-Ressources-Dynamiques-Interactions
dynamics and interactions model
resources
actors
méthode ARDI
ARDI method
amplified fragment length polymorphism marker
marqueur AFLP
teneur en glucide soluble
water-soluble sugar content
teneur en sucre soluble
qualitative study
étude qualitative
core collection
reference collection
collection de référence
ecosystem service
service écosystémique
chambre de pression
pressure chamber
chambre sous pression
proteomics
protéomique
SAR
ROS
radar à antenne synthétique
RSO
radar à ouverture de synthèse
synthetic-aperture radar
radar à synthèse d'ouverture
structural identification
identification structurale
fluorescent microscopy
microscopie en fluorescence
fluorescence microscopy
microscopie à fluorescence
cavitron
radiant
radiant heater
peer evaluation
évaluation par les pairs
peer assessment
BMI
IMC
body mass index
indice de masse corporelle
collection method
méthode de collecte
condition semi-contrôlée
semi-controlled study
étude en condition semi-contrôlée
spray boom
rampe de pulvérisation agricole
breeding experiment
expérience de sélection
seasonal variation
variation saisonnière
hematocrit
haematocrit
hématocrite
correlative imaging
imagerie corrélative
communication tool
outil de communication
copper content
teneur en cuivre
validation d'un test
test-validation
validation du test
no tilling farming
agriculture de conservation des sols
conservation farming
agriculture de conservation
spectrophotometry
spectrophotométrie
molecular identication
identification moléculaire
specific-pathogen-free egg
œuf exempt d'organisme pathogène spécifique
SPF eggs
œuf EOPS
mode de prélèvement
sampling method
méthode de prélèvement
genetically modified organism detection
détection d'organisme génétiquement modifié
GMO detection
détection d'OGM
description
tolerance limit
tolerance threshold
seuil de tolérance
chlorophyl content
chlorophyll content
teneur en chlorophylle
spectroscopie ultraviolet-visible
ultraviolet–visible spectroscopy
spectrométrie ultraviolet-visible
green area index
indice de surface verte
collaborative platform
plateforme collaborative
taux de relaxation
relaxation rate
vitesse de relaxation
méthode de dénombrement
counting method
méthode de comptage
phase contrast microscopy
microscopie à contraste de phase
agricultural value
valeur agronomique
agronomic value
reliability of results
fiabilité des résultats
seuil de toxicité
toxicity threshold
collection
cooling rate
vitesse de refroidissement
animal pollinisateur
pollinator
pollinisateur
indice d'autocorrélation spatiale
diagramme de Moran
Moran's I
indice de Moran
indicator
indicateur
genomic evaluation
évaluation génomique
extraction chimique
extraction method (chemistry)
méthode d'extraction (chimie)
botanical description
description botanique
microtopography
microtopographie
computerized processing
computer analysis
analyse informatique
analyse par ordinateur
traitement informatisé de données
automated data processing
traitement informatique
know how
savoir-faire
illuminance
illumination
éclairement
reaction rate
vitesse de réaction
microsatellite
forest inventory
inventaire forestier
equipment performance
performance du matériel
space-time scale
échelle spatio-temporelle
parameterisation
parametrization (atmospheric modeling)
paramétrisation (modèle atmosphérique)
collection bactérienne
bacterial collection
microtomography
microtomographie
bay
baie (mer)
force feeding
gavage
entropy index
indice d'entropie
measurement method
méthode de mesure
phenotypic method
méthode phénotypique
yield estimate
estimation de rendement
gravimetry
analyse gravimétrique
gravimetric analysis
gravimétrie
satellite observation
observation satellitaire
OAD
decision support tool
outil d'aide à la décision
cross validation
validation croisée
adult height
taille adulte
ultracentrifugation
intérêt agronomique
DNA hybridisation
hybridation ADN
DNA hybridization
photogrammetric measurement
mesure photogrammétrique
case study
rapports de cas
case report
étude de cas
haut pouvoir de résolution spatiale
HRS
high spatial resolution
haute résolution spatiale
severity of illness index
indice de gravité de la maladie
énergie digestible
digestible energy
biogeochemical observatory
observatoire biogéochimique
abatteuse groupeuse
abatteuse botteleuse
abatteuse empileuse
feller-buncher
georeferencing
géoréférencement
banque de germoplames
collection de germoplasmes
germplasm bank
analyse in silico
expérimentation in silico
in silico
in silico study
étude in silico
photographie RX
radiographie X
X-ray radiography
radiographie à rayons X
rhizotron
optical measurement
mesure optique
étude de praticabilité
étude pilote
feasibility study
étude de faisabilité
traditional farming
agriculture traditionnelle
GPS
global positioning system
géopositionnement par satellite
sélection de caractéristique
sélection d'attribut
sélection de variables
variable selection
disinfection cleaning
sanitation
cleaning disinfection
nettoyage-désinfection
microscopic detection
détection microscopique
socio-economic analysis
analyse socio-économique
in vivo
analyse in vivo
in vivo study
étude in vivo
agrosystème
écosystème agricole
agroecosystem
agroécosystème
réseau de mesure
measurement network
réseau de mesures
nuclear marker
marqueur nucléaire
morphometric measurement
mesure morphométrique
calibration method
méthode d'étalonnage
quantitative assessment
évaluation quantitative
reference map
carte de référence
oscillator
oscillateur
enzymatic cleaning
nettoyage enzymatique
landscape level
échelle paysagère
landscape scale
échelle du paysage
quantitative character
caractère quantitatif
terminal uridine nick-end labeling
marquage in situ d'extrémités de brins d'ADN
TUNEL assay
méthode TUNEL
crop-livestock farming
exploitation en polyculture-élevage
agriculture mixte
polyculture-élevage
culture mixte
mixed farming
système polyculture élevage
crym-EM
electron cryo microscopy
microscopie cryoélectronique
cryo-ME
cryo electron microscopy
cryomicroscopie électronique
diameter
diamètre
rayonnement électromagnétique
electromagnetic wave
onde électromagnétique
thermal measurement
mesure thermique
root depth
profondeur racinaire
électropénétrographie (déprécié)
indicator plant species
plante indicatrice
indicator plant
mineral content
teneur en éléments minéraux
valuation method
méthode d'évaluation
time analysis
analyse temporelle
biochemical assay
dosage biochimique
metabolomics and fluxomics platform
plateforme métabolome-fluxome
temporal variation
variation temporelle
inventaire des sols
soil inventory
inventaire pédologique
molecular detection
détection moléculaire
functional characterisation
functional characterization
caractérisation fonctionnelle
thermométrie IR
infrared thermometry
thermométrie infrarouge
trophic level
niveau trophique
evaluation of methods
évaluation de méthode
study method
méthode d'étude
DTS
temporal dominance of sensations
dominance temporelle des sensations
étude sur terrain
field study
étude de terrain
facteur de condition de Fulton
coefficient de condition de Fulton
Fulton's condition factor
fresh weight
poids frais
structural variation
variation structurale
teneur en oligo-éléments
trace element content
teneur en élément trace
polygenic character
caractère polygénique
polygenic trait
thermal method
méthode thermique
citation network
réseau de citations
citation graph
thermoanalysis
thermo-analyse
thermal analysis
analyse thermique
leaf tissue analysis
analyse foliaire
analyse de feuille
leaf analysis
macropore du sol
pore du sol
micropore du sol
porosité du sol
soil porosity
potentiel de rendement
yield potential
tolerance evaluation
assessment of tolerance
évaluation de la tolérance
tolerance assessment
évaluation de tolérance
rate of somatic cell
taux de cellules somatiques
genome engineering
ingénierie du génome
tree cutting
removal of tree
abattage d'arbre
physical restraint
immobilization , physical
contention
teneur en ETM
teneur en métaux lourds
teneur en éléments traces métalliques
heavy metal content
teneur en éléments métalliques
diamètre de la tige
stem diameter
optimization
optimisation
low birth weight
poids faible de naissance
cleaning process
procédé de nettoyage
teneur en gaz carbonique
teneur en anhydride carbonique
teneur en CO2
carbon dioxide content
teneur en dioxyde de carbone
kernel weight
poids du grain
CIP
NEP
cleaning-in-place
nettoyage en place
electrophoresis
électrophorèse
morphological marker
marqueur morphologique
TGA
ATG
thermogravimetric analysis
analyse thermogravimétrique
méthode d'analyse
analytical method
méthode analytique
MLSA
analyse de séquence multilocus
multilocus sequence analysis
experimental method
méthode expérimentale
carboxylation rate
taux de carboxylation
modélisation physique
physical model
modèle physique
suivi des sols
soil monitoring
moisture content
moisture level
degré d'humidité
teneur en humidité
water content
teneur en eau
surface cleaning
nettoyage de surface
TMA
ATM
thermomechanical analysis
analyse thermomécanique
neutral marker
marqueur neutre
test de pathogénicité
pathogenicity test
test de virulence
virulence test
alternative method
méthode alternative
test assessment
évaluation de test
chemical cleaning
nettoyage chimique
zone atelier
site atelier
station expérimentale
experimental site
site expérimental
transrectal sonography
transrectal echography
échographie transrectale
analyse protéique
protein analysis
conformational analysis
analyse conformationnelle
scenario
scénario
bathymetry
bathymétrie
metabolomics
métabolomique
DTA
ATD
analyse thermodifférentielle
differential thermal analysis
analyse thermique différentielle
core sampling
core drilling
core boring
carottage
retention time
temps de rétention
test comparison
comparaison de tests
efficacité insecticide
insecticide efficacy
specific marker
marqueur spécifique
référentiel cartographique
topographic map
carte topographique
quality management
gestion qualité
gestion de la qualité
quality method
démarche qualité
surface plasmon resonance
résonance plasmonique de surface
altimetry
altimétrie
matériel de reproduction forestier
forest germplasm
matériel forestier de reproduction
drone
anemometer
anémomètre
abundance index
indice d'abondance
regional survey
enquête régionale
laser
qualitative analysis
analyse qualitative
immobilisation des enzymes
immobilized enzyme
enzyme immobilisée
electrical sounding
electric sounding
sondage électrique
energy plantation
plantation énergétique
energy crop
culture énergétique
ultrasound scanning
ultrasonography
ultrasonographie
imagerie par ultrasons
echography
échographie
electrode
électrode
chemical method
méthode chimique
soaking
trempage
land-based measurement
ground-based measurement
mesure au sol
degree of accuracy
degree of precision
degré de précision
télémesure
telemetry
télémétrie
potential biodiversity indicator
indice de biodiversité potentielle
micro-wave radiometry
radiométrie micro-onde
level measurement
mesure de niveau
pressure measurement
mesure de pression
isotopic 15N labelling
marquage isotopique 15N
CRISPR-Cas9
ultrasound cardiography
échocardiographie
echocardiography
échographie cardiaque
microanalysis
microanalyse
probe
sonde
quantitative analysis
analyse quantitative
breeding ground
site de reproduction
breeding site
technical system
technical facility
technical device
dispositif technique
technical tool
chemometric method
méthode chimiométrique
tachymeter
tacheometer
tachéomètre
electronic nose
nez électronique
X-ray imaging
imagerie par rayons X
affinity chromatography
chromatographie d'affinité
pas clair, non utilisé
trace de gibier
game trail
zinc content
teneur en zinc
isothermal titration calorimetry
titrage calorimétrique isotherme
top height
stand height
hauteur dominante
DNA purification
purification d'ADN
stall
logette
loose box
stalle
multisite test
essai multisite
drill core
carotte de sondage
gas analysis
analyse de gaz
mortality indicator
indicateur de mortalité
indirect calorimetry
calorimétrie indirecte
analyse au moyen de ratios
analyse indiciaire
contrôle indiciaire
ratio analysis
analyse de ratio
latency period
latency time
temps de latence
signal detection measurement
mesure de détection du signal
biotic index
indice biotique
echo sounding
échosondage
traçage isotopique
isotope tracing
cytométrie en flux (déprécié)
relaxometry
relaxométrie
echo sounder
échosondeur
quartz crystal microbalance
microbalance à quartz
tissue culture
culture de tissu
macromolecular crystallography
cristallographie macromoléculaire
sounding
poll
sondage
regression analysis
analyse de régression
PCR semi-quantitative
semi-quantitative PCR
method
méthode
PARAFAC
analyse factorielle parallèle
parallel factor analysis
analyse parallèle des facteurs
climatic index
indice climatique
méthode Olsen
Olsen Method
maîtrise de la reproduction
annual ring width
largeur de cerne
TEM
microscopie électronique par transmission
MET
microscopie à transmission
transmission electron microscopy
microscopie électronique à transmission
laboratory measurement
mesure en laboratoire
agro-meteorological measurement
agrometeorological measurement
mesure agrométéorologique
measurement
mesure
microbial ecology
écologie microbienne
forage production practice
pratique fourragère
forage cropping practice
angiography
angiographie
spectrométrie d'émission optique à source plasma
plasma-atomic emission spectrometry
spectrométrie d'émission optique par plasma
analyse de végétaux
plant analysis
index of refraction
refraction index
refractive index
indice de réfraction
theoretical study
étude théorique
microspectrophotometric analysis
analyse microdensitométrique
microdensitometric analysis
skin test
test cutané
agronomic quality
qualité agronomique
artificial hatching (aquaculture)
incubation artificielle
artificial incubation
tracing
traçage
fruit size
taille du fruit (dimension)
SDS-PAGE
SDS PAGE
PAGE avec du dodécyl sulfate de sodium
électrophorèse sur gel de polyacrylamide en présence de dodécylsulfate de sodium
SDS-polyacrylamide gel electrophoresis
électrophorèse SDS-PAGE
dissipation rate
taux de dissipation
movie camera
caméra cinématographique
motion picture cameras
caméra
even-aged high forest
futaie régulière
automatic detection
détection automatique
atomic emission spectroscopy
AES
spectrométrie d'émission
spectroscopie d'émission atomique
atomic emission spectrometry
spectrométrie d'émission atomique
PVA
population viability analysis
analyse de viabilité de population
case lysimétrique
lysimeter
lysimètre
calorimetry
calorimétrie
plateforme d'expérimentation
test plateform
plateforme expérimentale
lactation performance
performance de lactation
surface foliaire spécifique
specific leaf area
indicateur de rendement
yield index
indice de rendement
électrolyse microbienne
transcriptomic study
étude transcriptomique
transcriptomic analysis
geomatics
géomatique
ce-sscp
capillary electrophoresis – single strand conformation polymorphism
électrophorèse SSCP
wind measurement
mesure du vent
acoustic detection
détection acoustique
bee skep
hive
beehive
ruche
heating equipment
heater
appareil de chauffage
inorganic analysis
analyse minérale
investigation épidémiologique
investigation sur une épidémie
epidemiological survey
enquête épidémiologique
simulation
experimental column
colonne expérimentale
biometry
biométrie
gene marking
marquage génétique
gene tagging
geometric correction
correction géométrique
calibration adjusting
calibration
ajustage
calibrage
tarage
étalonnage
epigenetics
épigénétique
enzyme kinetics
cinétique enzymatique
nest count
comptage des nids
thermographic camera
caméra infrarouge thermique
caméra thermographique
infrared camera
caméra infrarouge
system experiment
expérimentation système
bilan de l'eau dans le sol
soil water balance
bilan hydrique du sol
mineralogical analysis
analyse minéralogique
biotelemetry
biotélémétrie
demographic analysis
analyse démographique
technical study
étude technique
electrical resistance
résistance électrique
radiometric correction
correction radiométrique
EST
expressed sequence tagged
étiquette de séquence transcrite
marqueur de séquence exprimée
expressed sequence tag
étiquette de séquence exprimée
measuring chamber
chambre de mesure
mapping population
population de cartographie
genetic footprint
profil génétique
empreinte ADN
code barre ADN
DNA barcoding
DNA fingerprint
empreinte génétique
integrative analysis
analyse intégrative
essai de comportement
behavior test
test comportemental
cépage blanc
white wine grape variety
dendrochronology
dendrochronologie
image data
donnée d'image
mass per volume
volumetric mass density
specific mass
density
masse spécifique
densité volumique de masse
mass density
masse volumique
molecular study
analyse moléculaire
molecular analysis
molecular probe
sonde moléculaire
bioanode
cytoplasmic marker
marqueur cytoplasmique
3D laser scanner
scanner laser 3D
development indicator
indicateur de développement
mycorrhizal infection
mycorhization (technique)
molecular marquing
marquage moléculaire
EIS
spectroscopie d'impédance électrique
dielectric spectroscopy
spectroscopie d'impédance électrochimique
microdissecteur par capture laser
laser capture microdissection
microdissection assistée par laser
gene cloning
clonage de gènes
interspecific hybridization
hybridation interspécifique
collection végétale
plant collection
collection botanique
varietal description
description variétale
sunflower seed
graine de tournesol
terrace cultivation
terrace cropping
culture en terrasse
metering device
measuring apparatus
matériel de mesure
instrument de mesure
measuring instrument
appareil de mesure
donnée satellitaire
satellite data
donnée de satellite
intraspecific hybridization
hybridation intraspécifique
vegetation characterisation
vegetation characterization
caractérisation de la végétation
ex vivo
ex vivo study
étude ex vivo
recording method
méthode d'enregistrement
PCR
réaction PCR
amplification enzymatique dirigée
réaction de polymérisation en chaîne
technique PCR
polymerase chain reaction
amplification en chaîne par polymérase
électrophorèse sur gel d'agarose
agarose gel electrophoresis
scanning electron microscopy
MEB
microscopie à balayage électronique
electron scanning microscopy
microscopie électronique à balayage
single cell gel electrophoresis
comet assay
test des comètes
ground range
distance-temps au sol
morphological analysis
analyse morphologique
tubercule tropical
tropical tuber
molecular hybridization
hybridation moléculaire
pH de la rhizosphère
rhizosphere pH
pH du sol
résistance thermosensible
thermistor
thermistance
harvest index
indice de récolte
étude ultrastructurale
ultrastructural study
immunomarking
immunodétection
immunolocalisation
immunostaining
immunomarquage
infrared remote sensing
télédétection infrarouge
microtube
morphometric analysis
analyse morphométrique
laying tests
laying performance
rendement de ponte
egg yield
performance de ponte
chick reared in a sterile environment
germ-free chick
germfree chick
poussin axénique
axenic chick
gel electrophoresis
électrophorèse sur gel
immunodiagnostic
techno-economic analysis
analyse technico-économique
spectrum analysis
analyse de spectre
spectral analysis
analyse spectrale
weight measure
mesure du poids
technique de Langmuir–Blodgett
méthode de Langmuir–Blodgett
Langmuir-Blodgett technique
dry matter yield
rendement en matière sèche
dry-matter yield
real time PCR
Q-PCR
qPCR
PCR en temsp réel
quantitative PCR
PCR quantitative
technical card
fiche technique
numération cellulaire
comptage de cellule
cell count
comptage cellulaire
screening method
méthode de dépistage
radiométrie haute résolution
poids du corps
body weight
poids corporel
thermal imaging
imagerie thermique
impact study
étude d'impact
technical assessment
technical evaluation
évaluation technique
hybridation in situ in toto
hybridation in toto
CLSM
MCBL
confocal laser scanning microscopy
microscopie confocale à balayage laser
2D imaging
imagerie 2D
herbomètre
grass-measuring device
spatio-temporal study
étude spatio-temporelle
tensiometry
tensiométrie
cabin
cabine
cab
co-dominant marker
marqueur codominant
codominant marker
extraction d'ADN
DNA extraction
dextrose content
teneur en dextrose
glucose content
teneur en glucose
typing method
méthode de typage
metabolomics analysis
analyse métabolomique
metabolomic analysis
in vivo imaging
imagerie in vivo
fonctions de pédotransfert
pedotransfer
pédotransfert
research protocol
protocole de recherche
adult weight
poids adulte
statistical study
étude statistique
thermometer
thermomètre
age at puberty
âge à la puberté
age of puberty
relative growth rate
taux de croissance relative
hatchery
écloserie
space-based remote sensing
télédétection spatiale
iron content
teneur en fer
morphological description
description morphologique
scintillometry
scintillométrie
spectroscopie FFFS
front-face fluorescence spectroscopy
spectroscopie de fluorescence frontale
cloning
clonage
stocking density
taux de charge animal
chargement animal
charge animale
livestock density
densité d'élevage
electron microscopy
microscopie électronique
microelectrode
micro-électrode
animal research
animal experimentation
animal experimental use
expérimentation animale
ex-ante evaluation
ex-ante assessment
évaluation ex ante
early warning system
système d'alerte précoce
suckling cow farming
élevage bovin allaitant
suckler cow farming
remote sensing by radar
radar remote sensing
détection radar
radar detection
télédétection radar
matière azotée totale
MAD
total nitrogen content
teneur en matière azotée totale
candidate gene approach
approche gène candidat
high-throughput sequencing
séquençage à haut débit
site of observation
site instrumenté
observation site
site d'observation
geoelectrical characterisation
caractérisation géoélectrique
geoelectrical characterization
container growing
culture en pot
pot culture
culture en conteneur
chewing simulator
simulateur de mastication
échantillon de sang
blood sample
échantillon sanguin
bio-impédance
impedancemetry
impédancemétrie
gene silencing
invalidation de gène
inactivation de gène
gene inactivation
satellite remote sensing
télédétection par satellite
extraction d'ARN
RNA extraction
techniques for assisted reproduction
assisted reproductive technique
periconceptology
assisted reproduction technology
assisted reproductive technology
procréation artificielle
assistance médicale à la procréation
procréation assistée
techniques de reproduction assistée
périconceptologie
assisted conception technology
procréation médicalement assistée
sample
échantillon
early detection
détection précoce
capillary electrophoresis
électrophorèse capillaire
spectroscopie des rayons x
x-ray spectroscopy
spectroscopie aux rayons X
échantillonnage probabiliste
random sampling
échantillonnage aléatoire
rendement en fruit
fruit yield
Looks more likely to be 'characteristics' than 'character'
caractère morphophysiologique
morphophysiological characteristics
grass
graminée
rigidimeter
rigidimètre
turbo separation
turbo séparation
radiometer
radiomètre
high throughput screening
criblage à haut débit
microdiffraction
nutrient content
teneur en éléments nutritifs
hormone determination
hormone dosing
dosage hormonal
monitoring system
système de surveillance
DGGE
électrophorèse sur gel en gradient dénaturant
denaturing gradient gel electrophoresis
électrophorèse DGGE
thermal remote sensing
télédétection thermique
laboratory study
étude en laboratoire
chemotaxonomy
systématique biochimique
taxonomie biochimique
taxonomie chimique
biochemical taxonomy
chimiotaxonomie
artifact
artefact
size grading
screening
criblage
densité de feuillage
leaf density
molecular tool
outil moléculaire
manometry
manométrie
plant sample
échantillon végétal
télédétection aérienne
airborne remote sensing
télédétection aéroportée
analyse phylogéographique
phylogeographic analysis
blood sugar
glycemia
blood glucose
glycémie
isotopic exchange method
méthode d'échange isotopique
procedure
procédure
analyse de Fourier
Fourier analysis
densité électrique
charge density
densité de charge
two-dimensional electrophoresis
électrophorèse 2D
two dimensional electrophoresis
électrophorèse bidimensionnelle
fuseau granulométrique
grain size analysis
analyse granulométrique
clonage d'ADN
postprandial glycemia
glycémie postprandiale
postprandial glycaemia
genealogy analysis
analyse de généalogie
in situ hybridization
in situ hybridisation
hybridation in situ
cage study
étude en cage
parcelle de terre
field
champ
DEA
Enveloppement de données
méthode d'enveloppement de données
data envelopment analysis
analyse par enveloppement des données
enzyme assay
dosage enzymatique
chloroplast marker
marqueur chloroplastique
insulator
isolateur
analyse du génome
genome analysis
comparaison méthodologique
method comparison
comparaison de méthodes
distributed parameters model
modèle à paramètres distribués
distributed model
modèle distribué
ultrastructure
radar measurement
mesure radar
micromorphologie du sol
soil micromorphology
identification method
méthode d'identification
computed tomography scan
computerized tomography scan
CAT-scan
TACO
TDM
tomographie axiale calculée par ordinateur
scanographie
CT-scan
tomodensitométrie
analyse transcriptionnelle
transcriptional analysis
lysimetry
lysimétrie
specific pathogen-free mice
souris exempte d'organismes pathogènes spécifiques
SPF mice
souris EOPS
hunter
chasseur
outil de prévision
forecasting tool
bioelectronic nose
nez bioélectronique
PFGE
pulsed field gel electrophoresis
électrophorèse en champ pulsé
turbidimetry
turbidimétrie
simile
comparison
comparaison
particle size
taille de particules
biochemical engineering
génie biochimique
ultrasound
ultrasonic wave
onde ultrasonore
ultra sound
ultrason
epidemiological study
étude épidémiologique
circonférence de l'arbre
tree circumference
diamètre du tronc
tree diameter
long-term experimental research programme
long-term experimental research project
dispositif expérimental de longue durée
long-term experimental research site
drying velocity
vitesse de séchage
assessment tool
outil d'évaluation
animaux modèles
animal modèle
modèles animaux
animal model
modèle animal
image satellitaire
satellite image
image satellite
culture medium
milieu de culture
bidirectional reflectance
réflectance bidirectionnelle
restriction map
carte de restriction
research institute
institut de recherche
terme trop général
caractérisation de souche
traitement ionisant
ionization treatment
traitement par ionisation
phase separation
séparation de phases
tomograph
CT-scanner
tomodensitomètre
tomographe axial transverse
CAT scanner
scanneur
X-ray beam scanner
scanner
gas analyser
analyseur de gaz
morphological characteristic
caractère morphologique
morphological trait
rheological measurement
mesure rhéologique
3D modeling
modélisation 3D
3D modelling
facteur de réflexion
reflectance
réflectance
quantitative method
méthode quantitative
control method
méthode de contrôle
rain intensity recorders
snow gauges
rain gauge
rain gage
pluviographe
nivomètre
precipitation gage
pluviomètre
carte pédologique
soil map
CAPS
cleaved amplified polymorphic sequence
séquences polymorphes amplifiées coupées
engineering
ingénierie
rendement au filetage
rendement en filet
fillet yield
genetic intervention
genetic manipulation
manipulation génétique
polymorphic marker
marqueur polymorphique
filtre ADN
espèce sentinelle
sentinel species
statistical uncertainty
incertitude statistique
3D map
3D cartography
cartographie 3D
volume
litter size
litter weight
litter performance
taille de la portée
cec
cation-exchange capacity
capacité d'échange cationique
individual
individu
combinatorial analysis
analyse combinatoire
proteinaceous marker
marqueur protéique
dissolved oxygen probe
sonde à oxygène dissout
sonde polarographique à oxygène dissout
polarographic probe
sonde polarographique
biomass concentration
concentration en biomasse
livestock tagging
livestock branding
tattooing
marquage du bétail
animal identification equipment
marquage des animaux
power
puissance
virtual experiment
expérimentation virtuelle
targeting induced local lesion in genomes
tilling
bioclimatic indice
indicateur bioclimatique
bioclimatic index
indice bioclimatique
approche génomique
genomic approach
phenotyping
phénotypage
comparison of technics
comparaison de techniques
EAD
differential enthalpie analysis
analyse enthalpique différentielle
neuro-imaging
cerebrum imaging
neuro-imagerie
neuroimaging
imagerie cérébrale
crossflow ultrafiltration
ultrafiltation tangentielle
ultrafiltration
observation
thermometry
thermométrie
weather data
donnée météorologique
futaie jardinée
selection forest
thematic map
carte thématique
semantic data
donnée sémantisée
comparison of sequence
sequence comparison
comparaison de séquences
analyse métabolique
metabolic analysis
forward-looking analysis
prospective analysis
analyse prospective
enzymatic analysis
analyse enzymatique
cellular imaging
imagerie cellulaire
conceptual analysis
concept analysis
analyse conceptuelle
signal intensity
signal strength
intensité du signal
gravimetric method
méthode gravimétrique
prophylactic measure
mesure prophylactique
observation network
réseau d'observation
strain evaluation
évaluation des souches
velocity
speed
vitesse
capacitive sensor
capteur capacitif
nanoscale level
échelle nanométrique
gel filtration chromatography
gpc
gfc
gel chromatography
chromatographie sur gel
chromatographie filtration sur gel
chromatographie d'exclusion
gel permeation chromatography
size exclusion chromatography
chromatographie d'exclusion stérique
technical platform
plateforme technique
cohort analysis
analyse de cohorte
videorecording
video recording
enregistrement vidéo
in vivo technic
technique in vivo
in vivo method
méthode in vivo
clustering
détection de clusters
cluster detection
observer effect
effet observateur
génomique comparée
génomique comparative
comparative genomics
global analysis
analyse globale
flow indicator
indicateur de débit
taux de croissance
growth rate
taux d'accroissement
aerial photograph
vue aérienne
town planning
city planning
planification urbaine
urban planning
sensory testing
sensory evaluation
organoleptic testing
étude organoleptique
évaluation organoleptique
sensométrie
mesure sensorielle
métrologie sensorielle
analyse organoleptique
étude sensorielle
test organoleptique
caractérisation sensorielle
sensory analysis
analyse sensorielle
densitometric analysis
analyse densitométrique
coinertia analysis
analyse de co-inertie
culture de prélèvement
explant culture
culture d'explant
in vitro technique
technique in vitro
in vitro method
méthode in vitro
metabonomics
métabonomique
new generation sequencing
séquençage nouvelle génération
digital image treatment
traitement d'image numérique
electrophysiological recording
enregistrement électrophysiologique
genotypic testing
test génotypique
genotypic test
propagation by micro cuttings
micropropagation
reflectometer
réflectomètre
mesure de débit
flow measurement
mesure de flux
métagénome
metagenome
data recording
enregistrement de données
quality of milk
qualité du lait
milk quality
detection of genes
détection de gènes
gene detection
placette d'échantillonage
sample plot
placette expérimentale
overgrazing
surpâturage
génomique des céréales
cereal genomics
hydrometry
hydrométrie
remote sensing
télédétection
aggregate size
taille des agrégats
analyse sérologique
serological analysis
feed grass
graminée fourragère
metagenomics
métagénomique
génomique fonctionnelle
functional genomics
food energy value
valeur énergétique des aliments
immunological technique
immunological test
immunochemical analysis
immunoassay
technique immunologique
reflectometry
réflectométrie
synchrotron
conservation of agricultural land
conservation des terres agricoles
farmland conservation
ammonification
cadmium content
teneur en cadmium
anomaly detection
détection d'anomalies
defect detection
détection de défauts
microwave technology
technologie hyperfréquences
osteogenesis marker
marqueur de l'ostéogenèse
transect
transect (écologie)
biochemical biomarker
biomarqueur biochimique
dispositif d'expérimentation
dispositif expérimental
désherbage par brûlage
incendie contrôlé
brûlage contrôlé
feu contrôlé
prescribed burning
brûlage dirigé
in vitro simulation
simulation in vitro
chromatographie en couche mince
CCM
TLC
thin layer chromatography
chromatographie sur couche mince
long term study
étude à long terme
titration
titrage
satellite imagery
imagerie satellitaire
spawning area
spawning ground
frayère
détection de la maladie
disease detection
time-intensity method
analyse temps-intensité
système probatoire d’observation de la Terre
SPOT
satellite pour l’observation de la Terre
Earth imaging satellite system
analytic study
analytical study
étude analytique
production performance
performance de production
Ussing chamber
chambre de Ussing
densité stomatique
stomatal density
analyse transcriptomique
analyse de l'expression génique
gene expression analysis
analysis of gene expression
transcriptomique
transcriptomics
prototype
recognition of species
réconnaissance des espèces
détermination des espèces
determination of species
identification d'espèce
comparative method
méthode comparative
body composition
composition corporelle
datation
dating
castration immunologique
immunocastration
statistique descriptive
descriptive statistics
analyse descriptive
descriptive analysis
glycemic index number
index glycémique
glycemic index
indice glycémique
RPLC
chromatographie de partage à polarité de phases inversée
chromatographie en phase inverse
reverse-phase chromatography
chromatographie liquide en phase inverse
reverse phase liquid chromatography
reversed-phase liquid chromatography
chromatographie de partage
immunoenzyme technique
immunoassay technique
technique immunoenzymatique
vine-plant variety
cépage
test bench
testbed
banc d'essai
spatial imagery
imagerie spatiale
height
hauteur
identification automatique
computer-aided identification
identification assistée par ordinateur
radiocarbon dating
datation au carbone 14
datation 14C
datation au carbone radioactif
carbon 14 dating
datation au radiocarbone
acoustic analysis
analyse acoustique
hemispherical photography
photographie hémisphérique
milk yield
rendement laitier
laser detection and ranging
light detection and ranging
télédétection laser
LiDAR
télédétection par laser
chromatographie à phase gazeuse
CPG
gas-liquid chromatography
chromatographie phase gazeuse
gas chromatography
chromatographie en phase gazeuse
isotopic labeling
traceur isotopique
sampling design
plan d'échantillonnage
sampling strategy
stratégie d'échantillonnage
spectral reflectance
réflectance spectrale
spectrométrie dans le proche infrarouge
near-infrared spectrometry
spectrométrie proche infrarouge
agronomic analysis
analyse agronomique
spectrométrie MIR
mid-infrared spectrometry
spectrométrie moyen infrarouge
structure tridimensionnelle
three-dimensional structure
structure 3D
inventory
inventaire
index de sélection
selection index
indice de sélection
Non utilisé, peu pertinent
chemical indicator
indicateur chimique
agrobiology
agrobiologie
accelerometry
accélérométrie
measurement campaign
campagne de mesures
quantitative trait loci detection
détection de locus de caractères quantitatifs
QTL detection
détection de QTL
Mossbauer spectroscopy
spectroscopie Mössbauer
spectroscopie Mossbauer
spectrométrie Mossbauer
Mossbauer spectrometry
spectrométrie Mössbauer
sensitivity index
indice de sensibilité
radiative transfer
transfert radiatif
leaf surface area
leaf area
surface foliaire
édition de gènes
gene editing
chromatographie liquide
liquid chromatography
chromatographie en phase liquide
detector
détecteur
immunocytochimie
immunohistologie
immunohistochimie
spectrométrie d'absorption moléculaire
rice field
paddy field
rizière
canal à sodium
sodium channel
detectability
détectabilité
insectarium
indice de Shannon
Shannon index
indice de performance
performance indicator
indicateur de performance
futaie avec réserves
high forest with reserves
clonage positionnel
positional cloning
quantitative imaging
imagerie quantitative
macromolecular characterisation
caractérisation macromoléculaire
macromolecular characterization
in situ measurement
mesure in situ
annotation des séquences
annotation génomique
genome annotation
microbiologie moléculaire
molecular microbiology
genomic sequencing
séquençage du génome
genome sequencing
culture de pleine terre
culture de plein champ
open field cultivation
index de végétation
vegetation index
indice de végétation
cartographic inventory
inventaire cartographique
connectivity index
indicateur de connectivité
component yield
composante du rendement
hyperspectral measurement
mesure hyperspectrale
colorimetric method
méthode colorimétrique
microbiologie laitière
dairy microbiology
biomolecular technique
technique biomoléculaire
epidemiological marker
marqueur épidémiologique
infrared spectroscopy
spectrométrie IR
spectroscopie IR
spectrographie IR
spectroscopie infrarouge
infrared spectrometry
spectrométrie infrarouge
tri cellulaire
cell sorting
élevage biologique
organic livestock production
système d'élevage biologique
organic livestock system
agronomic performance
performance agronomique
saturation index
indice de saturation
épreuve fonctionnelle respiratoire
breath test
test respiratoire
UCS
cartographie des sols
soil mapping
molecular characterisation
caractérisation moléculaire
molecular characterization
burn beating
stubble-burning
burned ground
brûlis
écobuage
slash and burn system
abattis-brûlis
experimental measurement
mesure expérimentale
on line measurement
mesure en ligne
classification semi supervisée
classification semi dirigée
classification semi-supervisée
weak supervision
semi-supervised learning
classification semi-dirigée
semi-supervised classification
DSC
analyse calorimétrique différentielle
calorimétrie à balayage différentiel
ACD
differential scanning calorimetry
calorimétrie différentielle à balayage
selles
excrétion fécale
faeces
fèces
continental scale
échelle continentale
impact index
indice d'impact
impact indicator
indicateur d'impact
microbiologie des aliments
food microbiology
microbiologie alimentaire
somatic cloning
clonage somatique
solvent extraction
extraction par solvant
gene library
génothèque
banque de gènes
gene bank
banque génomique
ecotron
écotron
mesure en régime harmonique
sine wave measurement
mesure en régime sinusoïdal
temperature indicator
indicateur de température
performance
longueur racinaire
root length
analyse mutationnelle
mutational analysis
trajectory
trajectoire
analyse de la survie
survival analysis
analyse de survie
stereoscopic microscopy
microscopie stéréoscopique
geophysical measurement
mesure géophysique
burst strength testing
burst pressure testing
éclatométrie
burst testing
rapid determination
dosage rapide
scientific instrumentation
instrumentation scientifique
MALDI-TOF-MS
matrix assisted laser desorption ionization - time of flight mass spectrometry
spectrométrie de masse MALDI-TOF
organic acid content
teneur en acide organique
blood coagulation
haemostasis
blood clotting
hemostasis
hémostase
milking herd
dairy livestock
dairy stock
troupeau laitier
dairy herd
spectrométrie FTIR
spectroscopie infrarouge à transformée de Fourier
Fourier transform infrared spectroscopy
spectrométrie infrarouge à transformée de Fourier
plot scale
échelle parcellaire
coloration au di aminido phenyl indol
DAPI stain
coloration au DAPI
essai en laboratoire
test en laboratoire
laboratory test
essai au laboratoire
cellular microbiology
microbiologie cellulaire
étude morphologique
morphological characterization
caractérisation morphologique
morphological characterisation
spectrométrie de masse de type triple quadripôle
high performance liquid chromatography coupled with mass spectrometry
HPLC-MS/MS
chromatographie en phase liquide haute performance couplée à la spectrométrie de masse
immunofluorescence
fluoroimmunoassay
indirect fluorescent antibody technique
fluorescent antibody technique
sexual performance
performance sexuelle
vertical axis
axe vertical
optimal spatial resolution
résolution spatiale optimale
solid content
teneur en solides
dry matter content
teneur en matière sèche
bias analysis
analyse des biais
quality index
indice de qualité
quality indicator
indicateur de qualité
magnetic resonance spectroscopy
NMR spectroscopy
spectroscopie de résonance magnétique nucléaire
spectroscopie RMN
nuclear magnetic resonance spectroscopy
spectroscopie par résonance magnétique nucléaire
contamination level
niveau de contamination
multiscale analysis
approche multi-échelle
approche multiscalaire
multiple-scale analysis
analyse multi-échelle
nutritional study
étude nutritionnelle
nutrition study
MIR spectroscopy
mid-infrared reflectance spectroscopy
spectroscopie MIR
medium infrared reflectance spectroscopy
spectroscopie de réflectance infrarouge moyenne
porous ceramic cup
bougie poreuse
plasma sample
échantillon de plasma
système Biacore
Biacore system
SPS system
appareil de mesure d'affinité
surface plasmon resonance system
spatial resolution
résolution spatiale
sport performance
performance d'athlète
performance athlétique
athletic performance
performance sportive
virulence marker
marqueur de virulence
identification du risque
risk indicator
indicateur de risque
sensibilité aux agents de lutte biologique
sensitivity to biological control agents
subtractive hybridisation
hybridation soustractive
subtractive hybridization
long-term observation
observation longue durée
pression artérielle
blood pressure
dominant marker
marqueur dominant
biological sensor
biosensor
bioprobe
biosenseur
capteur biologique
biodétecteur
biodetector
biocapteur
elongation
élongation
family farming
agriculture familiale
test de croisement multiple
polycross test
test polycross
medium characterisation
medium characterization
caractérisation du milieu
classification non supervisée
classification non dirigée
unsupervised classification
indicateur de sécheresse
drought index
indice de sécheresse
rate of absorption
absorption rate
vitesse d'absorption
co-immunoprecipitation
co-immunoprécipitation
physiological age
âge physiologique
qualité de la carcasse
semence congelée
fertility rate
taux de fécondité
phenotyping platform
plateforme de phénotypage
methodological bias
biais méthodologique
organic matter content
teneur en matière organique
amplification génique
gene amplification
amplification de gène
classification supervisée
classification dirigée
supervised classification
cattle farming
élevage bovin
stress index
indice de stress
cohort
cohorte
GWAS
étude d'association pangénomique
genome wide association study
experimental study
étude expérimentale
contrôle automatisé
automatic monitoring
contrôle automatique
test projectif
mesure de la personnalité
personality test
test de personnalité
lipid content
teneur en lipides
fat content
teneur en matière grasse
molecular cloning
DNA cloning
clonage moléculaire
passive sampling
échantillonneur passif
molecular typing
typage moléculaire
molecular imaging
imagerie moléculaire
identification non paramétrique
nonparametric system identification
âge du peuplement
stand age
expérimentation in situ
essai in situ
expérience in situ
test in situ
in situ study
étude in situ
automated system
système automatisé
dosage RIA
radioimmunoassay
dosage radio-immunologique
emergence rate
taux d'émergence
economic development outlook (in forecasting)
prospect for economic development
perspective de développement économique
economic development perspective
research field
thème de recherche
field of research
domaine de recherche
industrial ecology
écologie industrielle
test neuropsychologique
neuropsychological test
micro-encapsulation
morphological identification
identification morphologique
diagnostic moléculaire
molecular diagnostic method
méthode de diagnostic moléculaire
in vitro study
étude in vitro
CUD
coefficient d'utilisation digestive
digestive utilisation coefficient
dynamic characterization
dynamic characterisation
caractérisation dynamique
dispersion aérienne
atmospheric dispersion
dispersion atmosphérique
technical and economic performance
performance technico-économique
red heat temperature
température radiative apparente
température de luminance
brightness temperature
température de brillance
comparative efficacy
comparaison d'efficacité
probe hybridisation
hybridation par sonde
probe hybridization
digital imaging
imagerie numérique
electrophoretic mobility
mobilité électrophorétique
enzyme characterization
enzymatic characterization
enzyme characterisation
caractérisation enzymatique
enzymatic characterisation
ion content
teneur en ions
selection marker
marqueur de sélection
technical performance
performance technique
lignin content
teneur en lignine
invasive character
caractère invasif
kinetics
analyse cinétique
strain typing
typage de souche
abatteuse débusqueuse
abatteuse débardeuse
feller skidder
active sensor
capteur actif
comparison of varieties
comparaison de variétés
cohort study
étude de cohorte
primary structure
structure primaire
électrode sélective d'ions
électrode ionique spécifique
électrode sélective
électrode spécifique
ion-selective electrode
ionometry
ionométrie
data typing
typage de données
hyperspectral imaging
imagerie hyperspectrale
bioimaging
imagerie biomédicale
imagerie du vivant
biological imaging
imagerie biologique
Chlf
fluorescence chlorophyllienne
chlorophyll fluorescence
characterisation of geological structures
caractérisation de structures géologiques
characterization of geological structures
stratégie de protection
protection strategy
hydrometric network
réseau hydrométrique
in vivo culture
culture in vivo
metabolic flux analysis
analyse des flux métaboliques
spectroscopy
spectroscopie
caractérisation génotypique
genotypic characterization
caractérisation génomique
genomic characterization
stud book
herd book
herd-book
stud-book
livre généalogique
breed registry
registre généalogique
taux de survie
survival rate
agricultural production
production agricole
electrodialysis
électrodialyse
fatty acid content
teneur en acide gras
in vitro cellular imaging
imagerie cellulaire in vitro
gauging station
station de jaugeage
tri d'ARNm
mRNA differential display
tri d'arn messager
sensing device
capteur de mesure
genetic characterization
caractérisation génétique
genetic characterisation
vitesse du courant
caractère fonctionnel
experimental plant
plante expérimentale
DNA sequencing
séquençage ADN
terme trop spécifique
analyse fonctionnelle de mutant
transcriptome meta-analysis
pas de sens en temps que concept
méta-analyse du transcriptome
meta-analysis of the transcriptome
hygrometry
hygrométrie
sensitivity analysis
analyse de sensibilité
méthode de diagnostic médical
medical diagnostic method
prototyping
prototypage
mineral balance (assessment)
bilan minéral
poids carcasse
carcasse weight
poids de carcasse
protein quality
qualité protéique
élevage conventionnel
conventional livestock production
système d'élevage conventionnel
conventional livestock system
de novo synthesis
synthèse de novo
16s RRNA sequence analysis
séquençage ARNr 16S
16s RRNA sequencing
chronopotentiometry
chronopotentiométrie
needs analysis
analyse de besoins
analyse fonctionnelle du promoteur du gène
functional analysis of the promoter
pore size
taille des pores
plain
plaine
fluid therapy
nutrition entérale
enteral nutrition
alimentation entérale
paternity testing
analyse de paternité
paternity analysis
electromagnetic imaging
imagerie électromagnétique
high resolution imaging
imagerie haute résolution
determination method
méthode de détermination
varietal trial
essai clonal
criblage variétal
varietal screening
essai variétal
water stage control
régulation de niveau d'eau
multiplex polymerase chain reaction
multiplex PCR
PCR multiplex
interlaboratory study
étude interlaboratoire
pork pig
porc charcutier
pig
temperature sensor
sonde thermique
thermal sensor
capteur de température
poids de naissance
poids néonatal
birth weight
poids à la naissance
comparaison génomique
genomic comparison
densité du verger
orchard density
compteur d'abeilles
bee counter
analyse fonctionnelle du génome
functional analysis of the genome
phospholipid
phospholipide
in vitro transcription
transcription in vitro
potentiel hydrique foliaire
leaf water potential
forecasting
prévision
tensiometric measurement
mesure tensiométrique
spectral data
donnée spectrale
observational method
méthode d'observation
nutritional assessment
bilan nutritionnel
sécateur assisté
power-assisted pruning shears, power-assisted pruners
potential of hydrogen
potentiel hydrogène
anaerobic culture
culture anaérobie
taille des particules alimentaires
food particle size
analyse de sensibilité globale
global sensitivity analysis
retrospective analysis
analyse rétrospective
géométrie fractale
fractal geometry
micro-onde passive
passive microwave
prélèvement d'échantillons
sampling
échantillonnage
automatic measurement
mesure automatique
immune mechanism
immunoréaction
weaning weight
poids au sevrage
discharge control
régulation de débit
vibrational spectroscopy
spectroscopie vibrationnelle
separation by precipitation
séparation par précipitation
nutrient status
bilan nutritif
radiotelemetry
radiotélémétrie
medium scale map
medium scale cartography
cartographie à moyenne échelle
flow meter
débitmètre
capteur de débit
flow sensor
capteur débitmétrique
nitrate content
teneur en nitrate
isolation de souche
microbial strain isolation
isolement de souche microbienne
daily variation
variation journalière
magnetic resonance
résonance magnétique
microsonde neutronique
neutron probe
sonde à neutrons
EEG
electroencephalogram
électroencéphalogramme
3D imaging
imagerie 3D
étude génétique
genetical analysis
analyse génétique
analyse de citation
citation analysis
reasoning manner
thinking habit
reasoning approach
méthode de raisonnement
barcoding moléculaire
expert assessment
évaluation experte
histological section
coupe histologique
bois tranché
sliced wood
amplification de l'ARN
RNA amplification
mir
spectroscopie dans l'infrarouge moyen
mid-infrared spectroscopy
spectroscopie moyen infrarouge
electroencephalography
électroencéphalographie
RLQ analysis
analyse RLQ
laser scanning
balayage scanner
phytotron
shelterwood felling
coupe progressive
shelterwood cutting
biophysical measurement
mesure biophysique
quantification method
méthode de quantification
réflectométrie de domaine temporel
time domain reflectometry
réflectométrie temporelle
near-infrared spectroscopy
NIRS
SPIR
spectroscopie dans le proche infrarouge
spectrographie en proche infrarouge
spectroscopie dans l'infrarouge proche
NIR spectroscopy
spectroscopie proche infrarouge
risk analysis
analyse du risque
research methodology
méthodologie de recherche
humidity sensor
capteur d'humidité
stratégie de lutte
control strategy
image pretreatment
prétraitement d'image
concept trop spécifique
marqueur microsatellite chloroplastique
chloroplast microsatellite marker
stochastic analysis
analyse stochastique
niveau global
global scale
échelle globale
observation des niveaux d'eau
gauging
limnimétrie
thermal-hygrometry
thermo-hygrométrie
experimental data
donnée expérimentale
fivète
in vitro fertilization
fécondation in vitro
fishery
pêche
interpretation of results
interprétation des résultats
puce éléctronique
transponder
transpondeur
propriété biologique
biological characteristics
caractéristique biologique
space-time variability
variabilité spatio-temporelle
relative density
densité
paleogenomics
paléogénomique
palaeogenomic
fruit weight
poids du fruit
indicateur de lixiviation
leaching index
indice de lixiviation
industrial scale
échelle industrielle
water temperature
température de l'eau
molecular marker
marqueur moléculaire
ruminal pH
pH ruminal
analyse stratégique
strategic analysis
expérience en laboraroire
laboratory experimentation
expérimentation en laboratoire
bone mineral density
densité minérale osseuse
random selection
tirage au sort
répartition hasard
random allocation
randomisation
optical property
propriété optique
empirical method
méthode empirique
anode
cellular model
modèle cellulaire
comparative analysis
analyse comparative
mesure corporelle
body measurement
mensuration corporelle
germination temperature
température de germination
tomographie de la résistivité électrique
computer-aided tomography
tomographie électrique
analyse structurale
structural analysis
limnograph
limnigramme
respirometry
respirométrie
pot experimentation
expérimentation en pot
agricultural land
superficie agricole
agricultural surface
surface agricole
protein value
valeur protéique
caractérisation phénotypique
phenotypic characterisation
systematic analysis
analyse systématique
dimension du groupe
group size
taille du groupe
aerial photography
photographie aérienne
leaf temperature
température de la feuille
oedometer test
œdomètre
tomographie par absorption de rayons X
tomographie à rayons X
X-ray tomography
tomographie aux rayons X
water level recorder
liquid lever recorder
water-level recorder
limnigraphe
greenhouse study
expérience sous serre
essai en serre
greenhouse experiment
expérimentation en serre
essai de toxicité
test toxicologique
toxicity test
test de toxicité
carte de liaison génétique
genetic linkage map
dry matter ingested
matière sèche ingérée
testing method
méthode de test
spectrometer
spectrographe
spectroscope
Préférer l'utlisation des méthodes de spectrométrie
spectrograph
spectromètre
systemic analysis
analyse systémique
cyclic character
caractère cyclique
niveau local
local scale
échelle locale
agronomic evaluation
agronomic assessment
évaluation agronomique
non-destructive assay
analyse non destructive
computer assisted tomography
computerized tomography
computerised tomography
tomographie assistée par ordinateur
computed tomography (CT)
behavioral measurement
behavioural measurement
mesure du comportement
biologic assay
biological assay
bioessai
test biologique
bioassay
essai biologique
tomographie par émission monophotonique
tomoscintigraphie par émission monophotonique
single photon emission computed tomography
tomographie à émission monophotonique
stability measurement
mesure de la stabilité
pruning shear
sécateur
X-ray microdensitometry
microdensitométrie aux rayons X
characterization method
méthode de caractérisation
sowing density
densité de semis
sowing rate
densité du semis
biological technique
biological analysis
analyse biologique
stoichiometry
stœchiométrie
clinical evaluation
clinical assessment
évaluation clinique
clinical experimentation
essai thérapeutique
expérimentation clinique
clinical trial
essai clinique
mesure de débit de cours d'eau
gaging
jaugeage
transitional water
eau de transition
diversified pasture
prairie diversifiée
diversified grassland
radiotomographie
sectional radiography
tomographie
vineyard experimentation
expérimentation au vignoble
microscopy
microscopie
densité du bois
wood density
cubing
cubage
génotypage
genotyping
biophysic analysis
analyse biophysique
microscopic scale
échelle microscopique
livestock farmer survey
enquête auprès des éleveurs
radio-identification
radio-frequency identification
RFID
HPLC
chromatographie liquide haute pression
spectrométrie hplc
CLHP
chromatographie en phase liquide à haute performance
chromatographie HPLC
high performance liquid chromatography
chromatographie liquide à haute performance
high pressure liquid chromatography
macroscopic scale
échelle macroscopique
permeability measurement
mesure de perméabilité
field experiment
expérimentation de terrain
préparation du terrain
site preparation
microsatellite repeat
SSR marker
simple sequence repeat marker
microsatellite marker
marqueur microsatellite
measurement uncertainty
incertitude de la mesure
uncertainty of measurements
incertitude de mesure
test
trial
assay
essai
professional survey
enquête auprès des professionnels
cartographie fine
fine mapping
colour stability
stabilité de la couleur
color stability
refractometry
réfractométrie
impact assessment
évaluation de l'impact
monitoring method
méthode de suivi
measurement sensor
sonde de mesure
olfactometric analysis
analyse olfactométrique
bois façonné
roundwood
bois rond
spectral band
bande spectrale
industrial pilot plant
pilote industriel
spectrochemistry
spectrochemical analysis
spectrochimie
cardiac rate
pulse rate
heart frequency
cardiac rhythm
heart rate
battement de cœur
rythme cardiaque
cardiac frequency
fréquence cardiaque
télédétection hyperfréquences
télédétection microondes
microwave remote sensing
télédétection micro-ondes
structural characterization
structural characterisation
caractérisation structurale
molecucal mapping
cartographie moléculaire
détection sensorielle
sensory detection
killing out percentage
killing-out percentage
kill out percentage
kill-out percentage
rendement en carcasse
dressing percentage
electron microscope
microscope électronique
microbial strain identification
identification de souche microbienne
trace metal content
teneur en oligo-élément
secondary structure
structure secondaire
examen sanguin
analyse de sang
analyse hématologique
test sanguin
blood chemical analysis
analyse sanguine
goniometer
goniomètre
EPR spectrometry
spectrométrie RPE
spectrométrie de résonance électronique de spin
spectrométrie de résonance spin électron
electron paramagnetic resonance spectroscopy
spectrométrie de résonance paramagnétique électronique
morphological measurement
mesure morphologique
body mass
masse corporelle
X band
bande X
quality assessment
évaluation de la qualité
bacterial strain characterisation
caractérisation de souche bactérienne
characterisation of bacterial strain
in vivo experiment
expérimentation in vivo
research evaluation
évaluation de la recherche
research assessment
rendement grainier
yield of seeds
yield of grain
seed yield
rendement en grain
grain yield
confocal microscope
microscope confocal
seedplant
porte-graine
seed plant
oxygen content
teneur en oxygène
stimulation lumineuse
photostimulation
isotopic 13C labelling
marquage isotopique 13C
comparative test
essai comparatif
contingent valuation
évaluation contingente
colorimetric analysis
analyse colorimétrique
colorimetry
colorimétrie
laser microdissection
microdissection laser
enzymatic treatment
traitement enzymatique
lure
leurre
diagnosis
diagnostic
étude en milieu naturel
condition naturelle
study under natural conditions
étude en conditions naturelles
analyse volumétrique
volumetric analysis
volumétrie
anthropometry
anthropométrie
scenario analysis
analyse de scénario
strip felling
coupe par bandes
strip cutting
tilt angle
angle of inclination
angle d'inclinaison
repeatability
répétabilité
lab ware
laboratory material
lab equipment
laboratory tool
laboratory ware
laboratory ustensil
équipement de laboratoire
fourniture de laboratoire
labware
lab-ware
laboratory equipment
matériel de laboratoire
humidity index
indice d'humidité
electric measurement
electrical measurement
mesure électrique
mesocosm
mésocosme
hyperspectral remote sensing
télédétection hyperspectrale
varietal characterization
caractérisation variétale
varietal characterisation
world wide scale
world scale
échelle mondiale
transmission electron microscope
microscope électronique à transmission
méthode d'amélioration génétique
gas measurement
mesure de gaz
multi scale experiment
expérimentation multi-échelle
densité osseuse
bone density
captivity
captivité
organotypic culture
culture organotypique
parameter
paramètre
regional comparison
comparaison régionale
solid state nmr spectroscopy
spectrométrie RMN du solide
centrifugation rate
vitesse de centrifugation
phenological observation
observation phénologique
LAI
index foliaire
leaf area index
indice de surface foliaire
TTCR
SRC
short rotation coppice
vSRC
taillis à très courte rotation
very short rotation coppice
artificial satellite
satellite artificiel
scale conversion
changement d'échelle
microcalorimetry
microcalorimétrie
statut nutritionnel
nutritional status
état nutritionnel
thermal time
temps thermique
genomic and transcriptomic platform
plateforme de génomique-transcriptomique
trop large, non utilisable. Vu avec relecteur
détection cérébrale
parametrization
paramétrage
night observation
observation nocturne
macroscopy
macroscopie
analyse de transmission familiale
analyse de ségrégation
segregation analysis
metabolome
métabolome
dehydration tolerance
tolérance à la déshydratation
ESR
electron spin resonance
paramagnetic resonance
RPE
résonance de spin électronique
RSE
electron paramagnetic resonance
résonance paramagnétique électronique
inventory of species
inventaire des espèces
species inventory
digital cartography
cartographie numérique
root density
densité racinaire
root length density
quaternary structure
structure quaternaire
transcriptome
measurement approach
measurement device
dispositif de mesure
measurement tool
radiography
radiographie
temperature recorder
enregistreur de température
radar return
rétrodiffusion radar
double boiler
bain marie
culture de levures
yeast culture
bulk segregant analysis
analyse de ségrégation en mélange
commercial forest
forêt de production
production forest
heat adaptation
adaptation à la chaleur
heat tolerance
tolérance à la chaleur
counting
comptage
évaluation de la toxicité
evaluation of toxicity
parasitism rate
taux de parasitisme
parasite prevalence
olfactory identification
identification de l'odeur
statistical test
test statistique
niveau régional
regional scale
échelle régionale
radar
seed health testing
seed testing
analyse de semence
seed analysis
coloring agent
colouring agent
colorant
dye
experimentation
expérimentation
experiment
expérience
contamination kinetics
cinétique de la contamination
quantification des besoins
nutrient density
densité nutritionnelle
évaluation de l'impact sur l'environnement
environmental impact assessment
évaluation de l'impact environnemental
cholesteremia
cholestérolémie
control system
système de contrôle
stereoisomer
stéréoisomère
tumor marker
marqueur tumoral
rhéologie interfaciale
interfacial rheology
PIV
particle image velocimetry
vélocimétrie par image de particules
starch content
teneur en amidon
test d'agressivité
aggression test
angle of attack
angle of incidence
angle d'incidence
epidermal conductance
conductance épidermique
épreuve de tolérance
tolerance test
test de tolérance
suivi d'élevage
proteomic anaylsis
proteomics approach
approche protéomique
proteomic approach
taux de mutation
mutation rate
LCQ
QTL
locus de caractère quantitatif
quantitative trait locus
farm scale
échelle de l'exploitation
impact measurement
mesure d'impact
in situ observation
observation in situ
indicateur de durabilité
sustainability indicator
viewing angle
angle de visée
Raman spectrometry
analyse Raman
spectrométrie Raman
Raman spectroscopy
spectroscopie Raman
microbial indicator
indicateur microbien
mechanical measurement
mesure mécanique
international comparison
comparaison internationale
optical method
méthode optique
crop yield
rendement des cultures
predictive microbiology
microbiologie prédictive
matériel de broyage de laboratoire
laboratory mill
inter simple sequence repeat marker
marqueur ISSR
épigénome
epigenome
sustainable farming
agriculture durable
cinétique de la décomposition
cinétique de dégradation
kinetics of degradation
cinétique de la dégradation
estimation method
méthode d'estimation
chimiostat
chemostat
particle detection
détection de particules
predictor
prédicteur
production d'inoculum
inoculum production
prospective study
étude prospective
pigment analysis
analyse de pigment
microspectroscopy
microspectroscopie
analyzing system
système d'analyse
mortality rate
indice de mortalité
death rate
taux de mortalité
transplantation de génome
genome transplantation
benchmarking
comparaison de performances
nozzle
buse
scale of spatial dependence
échelle de dépendance spatiale
potassium content
teneur en potassium
biodiversity measurement
mesure de la biodiversité
alcoholic strength
alcohol content
teneur en alcool
soil sample
échantillon de sol
nutritional indicator
indicateur nutritionnel
phenological index
indicateur phénologique
conservation des collections
conservation of collections
deposition rate
deposit velocity
vitesse de dépôt
microscopic study
étude microscopique
chemical reagent
réactif chimique
identification biochimique
biochemical identification
microbiologie végétale
plant microbiology
analyse de pollen
pollen analysis
olfactometry
olfactométrie
VHSR imagery
VHSR
imagerie THRS
THRS
very high spatial resolution imagery
imagerie à très haute résolution spatiale
phosphorus content
teneur en phosphore
direct observation
observation directe
radiometric analysis
radiometry
radiométrie
segmentation analysis
data clustering
analyse typologique
partitionnement de données
analyse par segmentation
analyse par grappe
analyse par groupe
analyse par regroupement
cluster analysis
analyse par cluster
alignement de séquences
sequence alignment
amer terrestre
landmark
RFLP
PCR RFLP
PCR RFLPs
polymorphisme de restriction
polymorphisme des fragments
polymorphisme fragment ADN
restriction fragment length polymorphism
polymorphisme de longueur des fragments de restriction
in sacco
technique des sachets
in sacco study
étude in sacco
agricultural biomass
biomasse agricole
degradation rate
vitesse de dégradation
geographic indication
indication géographique
geographical indication
operations research
recherche opérationnelle
probability analysis
analyse de probabilité
nonparametric method
méthode non paramétrique
breaking test
essai de rupture
rupture test
test de rupture
âge gestationnel
gestational age
separation technique
technique de séparation
separation process
procédé de séparation
analyse spatiale
fluorescent dye
fluorescent probe
sonde fluorescente
colorant fluorescent
fluorescent tracer
marqueur fluorescent
effectif d'échantillon
effectif de l'échantillon
taille d'échantillon
sample size
taille de l'échantillon
breakage detection
détection de rupture
lead content
teneur en plomb
olfactometer
olfactomètre
quantitative trait loci analysis
cartographie QTL
analyse de QTL
analyse de LCQ
QTL analysis
quantitative trait locus analysis
analyse de locus de caractères quantitatifs
spray drying
séchage par dispersion
séchage par atomisation
atomization drying
séchage par pulvérisation
non-invasive method
méthode non invasive
phytoecological survey
relevé phytoécologique
interspecific comparison
comparaison interspécifique
advanced very high resolution radiometer NOAA satellite
NOAA/ AVHRR satellite
satellite NOAA AVHRR
diffraction laser
granulométrie laser
laser diffraction analysis
granulométrie à diffraction laser
species collection
collection d'espèces
cross comparison
comparaison croisée
feed consumption rate
taux d'ingestion
consumption rate
research data
données de la recherche
détection de virus
virus detection
polyphenol content
teneur en polyphénols
phenolic content
teneur en phénol
uncertainty analysis
analyse d'incertitude
granoclassement
classement granulométrique
granulometry
granulométrie
sequencing
séquençage
resistance testing
test de résistance
cartographie comparative
comparative cartography
cartographie comparée
tensiometer
tensometer
tensimeter
tensiomètre
collection of mutants
collection de mutants
mutant collection
fish pot
fish trap
nasse
infestation level
niveau d'infestation
spatio-temporal structure
structure spatio-temporelle
DGPS
GPS différentiel
differential global positioning system
système mondial de localisation différentiel
ADCP
profileur à effet doppler
courantomètre profileur à effet Doppler
profileur acoustique à effet doppler
acoustic doppler current profiler
profileur Doppler
radar à ondes entretenues
continuous wave radar
radar à onde continue
data collection
collecte des données
microsequencing
microséquençage
satellite ERTS
landsat satellite
satellite Landsat
étude morpho-anatomique
morpho-anatomical study
soil granulometry
soil grain size
granulométrie du sol
soil particle size
hydroacoustics
hydroacoustique
RNA blot
RNA blotting
Northern-blot
transfert de Northern
technique de Northern
buvardage de northern
transfert d'ARN
Northern blotting
méthode Northern blot
complete genome sequencing
séquençage du génome complet
sucrose content
teneur en saccharose
taux d'infection
prevalence of infection
centimeter-accurate GPS
GPS centimétrique
réseau sentinelle
monitoring network
réseau de surveillance
UV irradiation
irradiation par ultraviolet
irradiatin UV
ultraviolet irradiation
irradiation ultraviolette
antibody detection
détection d'anticorps
hedonic analysis
analyse hédonique
structural comparison
comparaison structurelle
microscope
mobile sensor
capteur mobile
perméabilité du sol
soil permeability
test qualitatif
quality test
test de qualité
rendement à la récolte
harvest yield
timber
bois d'oeuvre
healthy volunteer
volontaire sain
fructose content
teneur en fructose
infrared thermography
thermographie infrarouge
ellagitanin
ellagitanine
évaluation des performances
performance analysis
analyse de rendement
étude comparée
comparative study
étude comparative
douve du sang
Schistosoma mansoni
antagonisme bactérien
bacterial antagonism
élevage caprin
goat farming
in vivo measurement
mesure in vivo
weight
poids
provenance test
test de provenance
extractor
extracteur de laboratoire
radiation balance
bilan radiatif
baking performance
rendement à la cuisson
cooking yield
sélection par marqueurs
SAM
marker-assisted selection
sélection assistée par marqueurs
sampler
échantillonneur
correlation analysis
analyse de corrélation
infrared measurement
mesure infrarouge
sampling campaign
campagne de prélèvement
kinetic study
étude cinétique
kinetic analysis
piezometer
piézomètre
culture microbienne
culture cellule microbienne
microorganism culture
culture de microorganisme
farm yield
rendement agricole
critère de sélection
selection criterion
electrolyte
électrolyte
validation
environmental enrichment
enrichissement du milieu
thermography (temperature measurement)
thermography
thermographie
canonical-correlation analysis
analyse canonique des corrélations
spatio-temporal analysis
analyse spatiotemporelle
cytological analysis
analyse cytologique
animal histology
histologie animale
electrophysiological technique
méthode électrophysiologique
electrophysiological method
IR spectroscopy
subjective method
méthode subjective
international evaluation
évaluation internationale
sea level
niveau de la mer
optical sensor
capteur optique
irrigation network
réseau d'irrigation
scientific assessment
bilan scientifique
surveillance system
monitorage
monitoring
surveillance
rendement à l'abattage
carcass yield
sheep clipping
sheep shearing
fleece
tonte
méthode standard
standardised method
méthode standardisée
gamma irradiation
irradiation aux rayons gamma
analyse histologique
histological analysis
acquisition de l'image
image acquisition
acquisition d'image
weighing
pesage
berry weight
poids des baies
dosage
technique de dosage
assay method
méthode de dosage
morphometry
morphométrie
analyse d'association
association study
étude d'association
non-forest tree species
arbre hors forêt
non-forest tree
projet SMOS
soil moisture and ocean salinity satellite
satellite SMOS
carbon content
teneur en carbone
analytical lab
analytical laboratory
laboratoire d'analyse
comparative genomic hybridization
hybridation génomique comparative
NMR
RMN
nuclear magnetic resonance
résonance magnétique nucléaire
ultimate pH
pH ultime
SFME
ESSAM
extraction par micro-ondes sans solvant
solvent free microwave extraction
extraction sans solvant assistée par micro-ondes
softwood
bois de résineux
analyse SSCP
single-strand conformation polymorphism analysis
polymorphisme de conformation des acides nucléiques simple brin
historical analysis
analyse historique
simulator
simulateur
spectral composition
composition spectrale
photogrammetry
photogrammétrie
theory
théorie
memory test
test de mémorisation
amylose content
teneur en amylose
differential analysis
analyse différentielle
relative illumination
éclairement relatif
hormonal analysis
hormonal assessment
endocrine analysis
bilan hormonal
electrochemical method
méthode électrochimique
génomique végétale
plant genomics
remote transmission
télétransmission
post mortem examination
diagnostic post mortem
necropsy
nécropsie
skills network
réseau de compétence
clay content
teneur en argile
test de l'open-field
maze test
test du labyrinthe
selective culture medium
selective medium
selective media
milieu de culture sélectif
selective culture media
milieu sélectif
static method
méthode statique
pétiole
petiole
perception chimiosensorielle
chemosensory perception
pesticide residue
résidu de pesticide
HPLC-UV
high performance liquid chromatography-UV
chromatographie liquide haute performance couplée à la détection d'UV
variabilité saisonnière
seasonality
saisonnalité
electrical method
méthode électrique
knee
genou
culture potagère
interaction sol-plante-atmosphère
soil-plant-atmosphere relationship
relation sol-plante-atmosphère
lignée maigre
lean line
grégarité
grégarisme
gregarious behavior
comportement grégaire
selective cutting
coupe de jardinage
selection cutting
mathématiques fondamentales
mathématiques pures
enfant prépubère
prepubescent child
échappement
exhaust
leafy vegetables
inflorescence vegetables
green vegetables
légume feuille
forest tree seedling
plant forestier
métabolisme osseux
bone metabolism
fermentation continue
continuous fermentation
ichtyologie
ichtyology
nonenzymic browning
brunissement non enzymatique
sensory sensitivity
sensibilité sensorielle
sensory processing sensitivity
manipulation de l'animal
animal handling
abondance faunistique
faunal abundance
soil evolution
évolution du sol
élevage sur mesure
élevage de précision
precision livestock farming
plastic farming
plastic agriculture
plasticulture
plant improvement
plant breeding
selective breeding of plants
sélection végétale
plant selection
use efficiency
efficacité d'utilisation
robot cueilleur
quantification
quantisation
quantization
activité ovulatoire
ovulatory activity
relation intraspécifique
interaction intraspécifique
intraspecific interaction
plantation sous abri
bois de travail
work wood
bois d'industrie
cooperage
tonnellerie
river
fleuve
brush shredding
broyage des rémanents
slash chipping
milieu d'eau douce
freshwater environment
milieu dulcicole
tension wood
compression wood
bois de compression
reaction wood
animal drinking
abreuvement
cep de vigne
cep
vine stock
lateral irrigator
rampe frontale
linear irrigator
métabolisme mammaire
mammary metabolism
mariculture
sea farming
aquaculture marine
marine aquaculture
female turkey
dinde
turkey hen
concept non utilisé dans Hal
insertion génétique
genetic insertion
visual stimulus
stimulus visuel
wind generator
éolienne
wind turbine
harvest method
capture method
méthode de capture
catch method
dominance génétique
genetic dominance
aquaculture continentale
inland aquaculture
cilium
cil vibratile
cilia
cil
lipide du foie
lipide hépatique
liver fat
graisse animale
animal fat
matière grasse animale
tail
queue
membrane intracellulaire
intracellular membrane
hooves
hoof
sabot
compétition écologique
ecological competition
source of inoculum
source d'inoculum
inoculum source
phytophagie
phytophagy
phytophagous diet
régime herbivore
herbivorous diet
physiologie de la mastication
physiology of mastication
putrefaction
dégradation microbienne
microbial degradation
bois déroulé
rotary-cut wood
encoding DNA
ADN codant
coding DNA
nutritional physiology
physiologie de la nutrition
nutrition physiology
physiologie de la digestion
nursing sow
truie allaitante
suckling sow
histidine kinase
cut flower
fleur coupée
spacer
spacer DNA
ADN non génique
intergenic DNA
ADN espaceur
ruminant laitier
dairy ruminant
métabolisme intestinal
intestinal metabolism
aquaculture durable
sustainable aquaculture
pelagic fish species
poisson pélagique
pelagic fish
controlled reproduction
reproduction contrôlée
ADN-T
T-DNA
ADN de transfert
métabolisme hormonal
hormone metabolism
pot plant
potted seedling
plant en godet
potted plant
ruminant feeding
alimentation des ruminants
omnivorous diet
régime omnivore
haploïde
haploidy
haploïdie
temperate environment
milieu tempéré
groin
museau
nose
nez
clearfelling
coupe à blanc
clearcutting
coupe rase
pédoncule
peduncle
boiler
chaudière
nutrition protéique
protein nutrition
agrobot
robot agricole
agricultural robot
animal ruminant
ruminant animal
ruminant
ligniculture
mycorrhiza
mycorhize
varietal selection
sélection variétale
restriction alimentaire
dietary restriction
soil blocked plant
balled plant
blocked plant
plant en motte
soil-blocked plant
physiologie de la vigne
vine physiology
lipide tissulaire
tissue lipids
agroecological engineering
ingénierie agroécologique
field crop
grande culture
activation de l'enzyme
enzyme activation
activation enzymatique
mobile milking parlor
mobile milking parlour
salle de traite mobile
milking bail
développement reproducteur
unsupervised learning
unsupervised training
apprentissage non supervisé
egg cell
ovum
gamète femelle
female gamete
métabolisme urinaire
urinary metabolism
vein
blood vein
veine
endocarpe
endocarp
poil
hair
composition en acides aminés
amino acid composition
ADN recombinant
recombinant DNA
ADN recombiné
cutting (silviculture)
coupe (sylviculture)
DNA répétitif
séquence d'ADN répétée
repetitive DNA
ADN répétitif
transgenèse végétale
plant transgenesis
trop spécifique
analyse de l'espaceur d'ADN ribosomial
hormonal activity
activité hormonale
sowing date
date de semis
méristème axillaire
axillary meristem
reconnaissance vocale
voice recognition
creating value from biodiversity
utilisation of biodiversity
valorisation de la biodiversité
utilization of biodiversity
soil surface property
soil sorption
sorption du sol
integrated agricultural practice
conduite raisonnée
reasoned agricultural practice
stimulus auditif
auditory stimulus
diploid
diploïde
diploidy
diploïdie
mix-planting
mixed planting
plantation mélangée
mixed plantation
terminal bud
bourgeon apical
apical bud
ruminant domestique
domestic ruminant
skull
cranium
crâne
TTGE
électrophorèse TTGE
temporal temperature gradient gel electrophoresis
électrophorèse sur gel à gradient de température temporel
conventional agriculture
conventional farming
agriculture conventionnelle
play behavior
play behaviour
comportement de jeu
play
cellier
cellar
cave
silicon
silicium
alanine
sunlight exposure
sun exposure
exposition solaire
exposure to sunlight
olfactory sensibility
olfactory sensitiveness
sensibilité olfactive
olfactory sensitivity
portal vein
veine porte
herd management
conduite du troupeau
pratique agricole
pratiques culturales
cultivation practice
pratique culturale
electric fence
clôture électrique
irrigation water
eau d'irrigation
SqMV
Squash mosaic virus
virus de la mosaïque de la courge
embryo transplant
transplantation embryonnaire
carence en vitamines
vitamin deficiency
bedder
repiqueuse
competition between animals
compétition animale
animal competition
citrini
citrinine
available phosphorus content
teneur en phosphore disponible
maîtrise de la fructification
pomme de terre
potato
early blight disease
alternaria leaf blight
alternariose
aconitase
terme "humeur" à déprécier car terme "trouble de l'humeur" existe déjà
mood
humeur
banque de graines
seed bank
banque de semences
AML
apprentissage antagoniste
adversarial machine learning
meal frequency
fréquence de repas
feeding frequency
fréquence des repas
dégradation bactérienne
bacterial degradation
transitional farming
agriculture en transition
cell-surface receptors
récepteur de surface cellulaire
cell surface receptors
pré-béta lipoprotéine
lipoprotein VLDL
lipoprotéine VLDL
fleur femelle
female flower
femme adulte
adult woman
crop management method
mode de conduite des parcelles
alimentation alternative
parcelle expérimentale
experimental plot
ICP-MS
spectrométrie de masse à plasma à couplage inductif
spectrométrie de masse ICP
inductively coupled plasma mass spectrometry
spectrométrie à plasma à couplage inductif
cherry
cerise
migratory bird species
oiseau migrateur
migratory bird
chain link fence
chain-link fence
clôture grillagée
wire fence
IgM
Ig M
immunoglobulin M
immunoglobuline M
thyroid
thyroïde
thyroid gland
glande thyroïde
seed potatoe
plant de pomme de terre
thermal stimulation
stimulation thermique
reproduction femelle
female reproduction
endoduplication
endoreplication
endoréduplication
endomitose
endoreduplication
endoréplication
adaptation to harsh/extreme environments
adaptation aux milieux difficiles
adaptation to challenging environments
well being
bien-être
pregnancy diagnosis
diagnostic de gestation
ovine system
sheep husbandry system
système ovin
sheep system
durée d'arrosage
watering duration
durée d'irrigation
irrigation duration
NMR relaxometry
relaxométrie RMN
regain fourrager
fodder regrowth
comportement de prédation
predatory behavior
comportement prédateur
genetic diagnosis
diagnostic génétique
adipocyte intramusculaire
intramuscular adipocytes
excès d'eau (sol)
excess water (soil)
plant chemistry
chimie du végétal
phytochemistry
phytochimie
mulch
mulching
paillage du sol
filet de pêche
fishing net
ligament
toxic plant
poisonous plant
plante toxique
white blood cell
globule blanc
génome bovin
bovine genome
grass farming
production herbagère
grassland production
micro-constituant
microconstituant
microconstituent
gestion du verger
conduite du verger
orchard management
régulation du métabolisme des glucides
regulation of carbohydrate metabolism
oesophagus
esophagus
œsophage
GM-maize
maïs transgénique
genetically modified maize
macrophage murin
murine macrophage
corpus pineal
épiphyse
flavor perception
perception de la flaveur
flavour perception
feed rationing
limited feeding
food rationing
rationnement alimentaire
restricted feeding
banana
banane
fleur mâle
male flower
jeune ruminant
young ruminant
fencing
clôture
ionic composition
ion composition
composition ionique
ecological disaster
catastrophe écologique
sensibilité virale
sensibilité au virus
viral sensitivity
pulpwood
bois de trituration
association légumineuse-graminée
association céréale-légumineuse
cereal-legume mixture
dispersion du pollen
dissémination du pollen
pollen dispersal
race porcine locale
feuille jaune
breeding bird species
oiseau nicheur
breeding bird
nitrogenous matter content
teneur en matière azotée
adaptation au vent
adaptation to wind
congenital abnormality
anomalie congénitale
dysplasie
malformation
fishing gear
engin de pêche
cloisonnement d'exploitation
skid trail
feuille caduque
deciduous leaf
islet of langerhans
islet cell
pancreatic islet
island of langerhans
endocrine pancreas
pancréas endocrine
Pratique de gestion des prairies
pasture management
conduite de la prairie
grassland management
méristème foliaire
leaf meristem
amplification de l'ADN
DNA amplification
soil water property
propriété hydrique du sol
agrifood biotech
biotechnologie verte
fruiting
fructification
PKC
protéine kinase C
protein kinase C
crude sap
sève brute
xylem sap
fruit growing
fruit crop farming
fruit crop production
production fruitière
fruit production
cerebellums
cerebella
cervelet
cerebellum
bois scié
sawn wood
bois de sciage
animal embryo
embryon animal
soil fertility
fertilité des sols
tondeuse à gazon
lawnmower
molar teeth
molar tooth
molaire
culture intercalaire
relay cropping
culture associée
intercropping
aménagement forestier
machinisme agricole
machine agricole
agricultural machinery
matériel agricole
animal insectivore
insectivorous animal
sol léger
sandy soil
sol sableux
agriculture maraîchère
horticulture maraîchère
maraîchage
production maraîchère
market gardening
culture maraîchère
sélection récurrente réciproque
reciprocal recurrent selection
maladie des manchettes
variole des tubercules
rhizoctone noir
rhizoctonia disease
rhizoctone brun
toxic hazard
risque toxique
toxic risk
enzyme pectinolytique
pectinolytic enzyme
cylinder
cylindre
mort embryonnaire
embryonic death
équipement acoustique
acoustic equipment
spatial segregation
ségrégation spatiale
feuillage persistant
feuille persistante
persistant leaf
plucking
plumage
bois feuillu
hard wood
bois de feuillu
hardwood
breeding doe
lapine reproductrice
breeding rabbit
ball planting
plantation en motte
métabolisme cérébral
brain metabolism
production fruitière intégrée
integrated fruit production
glande hypopharyngienne
hypopharyngeal gland
greffe
grafting
greffage
parade nuptiale
danse nuptiale
courtship behavior
parade sexuelle
dose d'arrosage
irrigation rate
dose d'irrigation
tear gland
glande lacrymale
lacrimal gland
chromosome insertion
insertion chromosomique
zone de chasse
terrain de chasse
hunting area
hunting territory
territoire de chasse
hunting ground
tube pollinique
pollen tube
tube du pollen
récolteuse
machine de récolte
harvester
matériel de récolte
inoculative release
mass release
lâcher inondatif
inundative release
UMS
joint service unit
unité mixte de service
glucose
transistor enzymatique
transistor à enzyme
enzyme transistor
flat mites
false spider mites
Tenuipalpidae
health security
sécurité sanitaire
Protista
transformation des données
transformation de données
data transformation
canule
cannula
cycle de lactation
lactation cycle
facteur de production
production factor
locomotor system
appareil locomoteur
musculoskeletal system
alcool éthylique
ethanol
éthanol
hydrothermal carbonisation
carbonisation hydrothermale
hydrothermal carbonization
isoleucine
dysprosium
taphonomie
taphonomy
aged
elderly
aged population
population agée
older population
large farm business
large-scale farming operation
large agricultural holding
large farm holding
large farm operation
large-scale farm
large farm enterprise
large agricultural operation
grande exploitation agricole
large farm
bioéconomie territoriale
territorial bioeconomy
interopérabilité
interoperability
soda
notice d'autorité
fichier d'autorité
authority list
liste d'autorité
authority file
hearing sensitivity
sensibilité auditive
auditory sensitivity
émission de gaz à effet de serre
breeding program
genetic selection program
programme de sélection génétique
genetic selection programme
programme de sélection
breeding programme
reconnaissance visuelle
visual recognition
poutre en bois
wood beam
élevage semi-plein air
système d'élevage semi-plein-air
semi-open-air production system
embryon végétal
plant embryo
viticulture
winegrowing
viniculture
apprentissage du goût
taste education
trawl
chalut
tassement du sol
soil compaction
compactage du sol
glande séminale
seminal vesicle
vésicule séminale
sensibilité à la douleur
pain sensation
animal transportation
transport d'animal
animal transport
law
droit
sciences de l'homme
human science
sciences humaines
slatted floor
caillebotis
choix
decision making
prise de décision
public domain
domaine public
educational attainment
diploma
degree
qualification
filière avicole
poultry sector
filière volaille
ownership
propriété des biens
standardization
standardisation
public economy
économie publique
environmental good
bien environnemental
value creation
création de valeur
social dynamics
dynamique sociale
legitimacy (sociology)
légitimité (sociologie)
interdisciplinary field
interdisciplinary approach
interdisciplinary research
travail interdisciplinaire
collaboration interdisciplinaire
collaboration interprofessionnelle
action intersectorielle
interdisciplinaire
recherche interdisciplinaire
interdisciplinarity
interdisciplinarité
agronomic model
modèle agronomique
older people
old age
senior citizen
vieillesse
vieillard
population âgée
adulte âgé de 65 ans et plus
personne âgée
operational report
activity report
rapport d'activité
progress report
capacité à innover
innovativeness
ability to innovate
innovative capability
capacité d'innovation
innovative capacity
health insurance
assurance santé
social cost
coût social
bassin d'élevage
imaginaire social
social representation
représentation sociale
publicity
advertising
publicité
farm helper service
entraide agricole
employee
salarié
designation of origin
appellation d'origine
land structure
structure foncière
sucker
drageon
social interaction
interaction sociale
landscape organization
organisation des paysages
landscape organisation
local market
marché local
family environment
milieu familial
consumer good
bien de consommation
automobile
car
voiture
geographic concentration
concentration géographique
scientific interest
intérêt scientifique
public research
recherche publique
direct marketing
vente directe
création de porte-greffe
rootstock production
anthropology
anthropologie
publication de recherche
publication scientifique
collective learning
apprentissage collectif
social learning
apprentissage social
economic interest
intérêt économique
prairie restoration
restauration de prairie
grassland restoration
repertory
list
annuaire
directory
répertoire
editorial
éditorial
agricultural policy
politique agricole
simple LFA
zone défavorisée simple
simple less-favoured areas
mode de culture
gestion culturale
itinéraire cultural
itinéraire technique cultural
conduite culturale
itk
itinéraire technique
crop management practice
crop management
conduite de la culture
adaptative management
gestion adaptative
wholesale trade
commerce de gros
financialization
financiarisation
social actor
acteur social
private research
recherche privée
external impact
effet externe
externality
externalité
PhD student
doctoral student
doctorant
political actor
politician
political stakeholder
acteur politique
political player
international cooperation
coopération internationale
contrôle postural
postural control
film vidéo
support audiovisuel
vidéo
audiovisual document
document audiovisuel
philosophical doctrine
doctrine philosophique
trade
commerce
internalisation
producer-consumer relationship
relation producteur-consommateur
wood (product)
bois (produit)
état membre de l'union européenne
European Union Member State
physiognomic vegetation map
carte physionomique de la végétation
politics
policy
politique
EEC
marché commun
CEE
European Economic Community
communauté économique européenne
source of information
source d'information
information source
non-market economy
économie non marchande
copyright
droit d'auteur
nimby
syndrome NIMBY
not in my backyard syndrome
syndrome not in my backyard
capital
general equilibrium model
modèle d'équilibre général
dictator's game
jeu du dictateur
scientific communication
communication scientifique
participatory experiment
cooperative research
participatory action research
participatory trial
community-based participatory research
citizen research
recherche citoyenne
sciences participatives
expérimentation participative
recherche action participative
recherche communautaire
sciences citoyennes
recherche participative
citizen science
sciences et recherches participatives
déprécié : terme désuet
animality
animalité
plantation intercalaire
interplanting
phenomenology
phénoménologie
production organization
organisation de la production
economy efficiency
efficience économique
perception
management aid
management assistance
aide à la gestion
management support
living area
bassin de vie
value system
système de valeurs
centre of rural excellence
pôle d'excellence rurale
bidding
enchère
auction
label certification
labellisation
insurance
assurance
système de production local
local production system
scientific theory
théorie scientifique
bien d'intérêt général
public goods
bien public
wine sector
filière vitivinicole
knowledge management
gestion des connaissances
agricultural basin
bassin agricole
dependent person
personne dépendante
personality
personnalité
wood auction
enchères de bois
timber auction
fréquence de traite
milking frequency
Nash equilibrium
équilibre de Nash
country craft
rural craft
artisanat rural
filière viticole
winegrowing sector
man-nature relationship
relation homme-nature
competitive hub
competitive cluster
pôle de compétitivité
right to harvest (game and seafood)
droit de chasse
right to hunt (animals)
political economy
économie politique
goods and services
biens et services
entrepreneurship
entrepreneuriat
aménagement urbain
urban design
working condition
work condition
condition de travail
economic competition
concurrence économique
shortage
pénurie
pellet
granule
territorialisation
petrochemicals
pétrochimie
securing rights
sécurisation des droits
to secure rights
cost of moving
coût de déplacement
economic activity
activité économique
rural planning
aménagement rural
unemployment
chômage
regional development
développement régional
effort de pêche
fishing effort
cultural value
valeur culturelle
industrial plant
factory
usine
comportement altruiste
altruism
altruisme
landowner
landlord
propriétaire foncier
cessation de l'exploitation
abandon d'exploitation
abandonment
end of operation
shut-down
cessation d'activité
cessation of operations
urban attractiveness
attractivité urbaine
exotic tree
arbre exotique
économie des déchets
waste reduction
concours hippique
equestrian competition
compétition équestre
free goods and services
biens et services non marchands
enjeu sociétal
social issue
enjeu social
classification systématique
systematic classification
PES
PSE
paiement pour service environnemental
payments for environmental services
paiement pour services environnementaux
labour market region
employment area
bassin d'emploi
development strategy
stratégie de développement
development policy
politique de développement
small producer
petit producteur
scientific popularization
vulgarisation scientifique
agricultural cooperation
coopération agricole
space appropriation
appropriation de l'espace
rural France
campagne française
French countryside
stalle de traite
bloc de traite
bloc traite
milking center
salle de traite
social mobility
mobilité sociale
operating cost
coût d'exploitation
main contractor
prime contractor
MOE
maître d'oeuvre
general contractor
maîtrise d'œuvre
nature conservation policy
politique de conservation de la nature
épreuve de sélection
competitive examination
concours
économie spatiale
économie des territoires
spatial economics
économie géographique
geographic economics
plant quarantine
plant health regulations
réglementation phytosanitaire
phytosanitary regulations
production cost
cost of production
coût de production
logique d'acteurs
stakeholder strategy
stratégie d'acteurs
sowing equipment
seed-sowing equipment
matériel de semis
seeding equipment
economic cooperation
coopération économique
groupe défavorisé
milieu défavorisé
disadventaged population
population défavorisée
AE policy
agri-environmental policy
politique agroenvironnementale
inventaire de la population
population census
recensement de la population
economic analysis
analyse économique
service economy
économie des services
community standard
norme sociale
scientific program
programme de recherche scientifique
programme scientifique
research program
programme de recherche
commuting network
transport network
réseau de transport
literature review
état de l'art
state of the art
human population
population humaine
economic evaluation
évaluation économique
dépôt lipidique
plaque deposit
sector analysis
analyse de filière
livestock farmer
éleveur
spatial mobility
geographical mobility
mobilité spatiale
geographic mobility
mobilité géographique
contracting authority
maître d'ouvrage
project owner
coût en capital
investment cost(s)
coût d'investissement
capital cost
socioeconomic development
développement socio-économique
environnement économique
conjoncture économique
conjoncture économique et sociale
economic environment
contexte économique
coopération européenne
European cooperation
company location
localisation des entreprises
classification taxonomique
taxonomic classification
migrant worker
travailleur migrant
rating
notation
reputation
réputation
transaction cost
coût de transaction
traditional product
produit traditionnel
représentation cartographique
map
carte
bordure de champ
edge of field
clé de détermination
identification key
clé d'identification
diagnostic de terrain
territorial diagnosis
diagnostic territorial
sociological interview
entretien sociologique
farm price
prix agricole
economic property
propriété économique
territorial integration
insertion territoriale
economic regulation
régulation économique
geological map
geology map
carte géologique
financial distress
difficulté financière
population study
étude de population
appelation
proper name
designation
appellation
name
professional integration
insertion professionnelle
main d'oeuvre familiale
family labour
main d'œuvre familiale
public aid
aide publique
winegrower
viticulteur
ecological network map
carte du réseau écologique
loss aversion
aversion à la perte
espérances du consommateur
demande du consommateur
consumer expectation
attente du consommateur
suckering
drageonnage
world trade
commerce mondial
main d'oeuvre
force de travail
manpower
main d'œuvre
siderurgy
metal industry
iron steel industry
steel industry
sidérurgie
metallurgical industry
industrie métallurgique
Le concept Discrimination est trop générique. On conserve le concept Discrimination sociale en top concept dans ce MT SHS Sociologie.
discrimination
financial market
marché financier
tropical forest
forêt tropicale
efficacité de la conversion alimentaire
efficacité alimentaire
veterinary surgeon
médecin vétérinaire
veterinarian
vétérinaire
banqueroute
bankruptcy
cataloging
cataloguing
catalogage
international trade
commerce international
research agreement
contrat de recherche
research contract
rural employment
emploi rural
archaeological management
gestion du patrimoine
information gap
asymétrie d'information
information asymmetry
socio-economic system
système socio-économique
markets control
régulation des marchés
diffusion des résultats de la recherche
diffusion of research
diffusion de la recherche
territorial coordination
coordination territoriale
technique d'écornage
dehorning technique
dénationalisation
privatization
privatisation
forest owner
propriétaire forestier
employment
emploi
social discrimination
discrimination sociale
fonctionnement socio-écologique
socio-ecological system
système socio-écologique
information delivery
information distribution
diffusion of information
information flow
information dissemination
diffusion de l'information
dissemination of information
directive nitrates
Nitrates Directive
worker
travailleur
work contract
labour contract
service agreement
contrat de travail à durée déterminée
contrat de travail à durée indéterminée
accord salarial
employment contract
contrat de travail
ethics
éthique
réserve naturelle nationale
national nature reserve
territorial management
management territorial
gestion territoriale
land-use management
gestion du territoire
food cost
coût alimentaire
standard
norm
norme
historical
historic
historique
historical study
étude historique
division of labor
division of labour
division du travail
innovation diffusion
diffusion de l'innovation
listing
entry in the catalogue (catalog)
inscription au catalogue
inclusion in the catalogue
economic actor
agent économique
economic agent
acteur économique
population demography
démographie de population
unfair competition
concurrence déloyale
imperfect competition
concurrence imparfaite
intelligence territoriale
territorial intelligence
taking up innovation
référence technico-économique
technical and economic benchmark
farm business
entreprise agricole
credit market
marché du crédit
expertise scientifique
scientific expertise
product differentiation
différenciation des produits
cooperative purchasing
achat en coopération
functional classification
typologie fonctionnelle
functional typology
agribusiness
agro-food enterprise (US)
food company
entreprise agroalimentaire
agri-food company
production structure
structure de production
social segregation
ségrégation sociale
mountain profession
métier de la montagne
social protection
protection sociale
biography
biographie
tribe
ethnicity
minorité ethnique
tribu
ethnie
ethnic group
groupe ethnique
hiking
randonnée
legal aspect
aspect juridique
farm structure
structure de l'exploitation
social perception
perception sociale
farmers association
association d'agriculteurs
farm network
réseau d'exploitations
bassin laitier
dairy production area
plant sociology
phytosociologie
social contest
contestation sociale
protectionism
customs protectionism
protectionnisme
young farmer
jeune agriculteur
bibliography
bibliographie
nutrition maternelle
alimentation maternelle
maternal nutrition
horse breeding
élevage équin
horse farming
induced innovation
innovation induite
innovation
leading citizen
notable
actor support
accompagnement des acteurs
dairy goat
chèvre laitière
milk goat
user
usager
technical report
rapport technique
coût direct
direct cost
audiovisual media
audiovisuel
research infrastructure
infrastructure de recherche
affectation
allowance
allocation
socio-economic issue
enjeu socio-économique
appraisement
expertise
marché de l'emploi
labor market
marché du travail
social practice
pratique sociale
social building
construction sociale
structure de population
age structure
structure d’âge
society
société
high forest
timber forest
futaie
expertise collective
collective expertise
volontary contribution
contribution volontaire
responsible consumption
consommation éthique
ethical consumption
geographical proximity
proximité géographique
geographic proximity
tertiary sector
secteur tertiaire
non-agricultural zone
zone non agricole
public opinion
opinion publique
library sciences
bibliothéconomie
local elected official
élu local
domestic sales
vente de produits locaux
sale of local products
business creation
enterprise development
business development
création d'entreprise
entrepreneuring
natural amenity
aménité naturelle
environmental amenity
aménité environnementale
economic aid
financial aid
aide financière
directive montagne
économie de l'espace rural
rural economics
économie rurale
agricultural insurance
assurance agricole
TCR
taillis à courte rotation
on-farm sale
farm shop
vente à la ferme
national accounting
comptabilité nationale
productivism
productivisme
intervention publique
public action
action publique
consommation durable
population
contract
contrat
assistance of local government
aide des collectivités locales
support of local authorities
economic geography
géographie économique
social economy
économie sociale
auto-prise en charge
autonomie de la personne
personal autonomy
winter sports
sports d'hiver
conditionnement climatique
drug industry
pharmaceutical industry
industrie pharmaceutique
cost
coût
consultancy report
rapport d'expertise
expert report
value chain
chaîne de valeur
consumer testing
comparative testing
product testing
test consommateur
fruit (product)
fruit (produit)
private domain
domaine privé
rural population
population rurale
state aid
aide de l'état
activité sportive
sport
EU regulation
réglementation européenne
European regulation
agriculture account
compte de l'agriculture
scientific objectivity
objectivité scientifique
sol brun eutrophe tropical
sol ferrugineux tropical non sableux
sol peu évolué
cambisol
community aid
aide communautaire
community assistance
European law
EU legislation
législation européenne
European legislation
credit
crédit
agricultural population
population agricole
urban development document
document d'urbanisme
household
ménage
transgenic Prunus domestica
transgenic plum
prunier transgénique
transgenic plum tree
géographie rurale
rural geography
solidarity economy
économie solidaire
off-piste skiing
ski hors piste
forest statistics
statistique forestière
farm bookkeeping
farm accounting
comptabilité agricole
agricultural accounting
production chain
chaîne de production
sociologie of change
sociologie du changement
animal disease research
recherche vétérinaire
veterinary research
cooperation
coopération
fisherman
pêcheur
cross-country ski
ski de fond
agriculture statistic
statistique agricole
demographic parameter
paramètre démographique
harmfulness
nuisibilité
noxiousness
nocivité
landscaper
paysagiste
development aid
aide au développement
workman
ouvrier
price increase
hausse des prix
milk quota
quota laitier
prix alimentaire
food price
prix des aliments
economic risk
financial exposure
risque financier
financial risk
variety creation
création variétale
varietal creation
CUMA
machinery cooperative
coopérative d'utilisation de matériel agricole
conflict of use
conflit d'usage
highway system
motorway
freeway
autoroute
production increase
intensification économique
economic intensification
accroissement de production
human migration
migration humaine
forest code
code forestier
forestry code
social geography
géographie sociale
farmland
terre agricole
aquatic animal
animal aquatique
automatism
automatisme
quota
international climate agreement
accord international sur le climat
international agreeement on the climate
alpine ski
ski alpin
analytical accounting
comptabilité analytique
cost accounting
report
compte-rendu
supplier chain
chaîne d'approvisionnement
pricing policy
price policy
politique des prix
trapping control
lutte par piégeage
coop
cooperative
coopérative
urban economy
économie urbaine
research mandate
mission de recherche
research mission
gas industry
industrie du gaz
ingénierie territoriale
territorial planning
truck
camion
economic cost
coût économique
transmission d'exploitation
reprise d'exploitation
taking over a farm
genealogy
généalogie
leather industry
industrie du cuir
égalité des droits
égalité sociale
égalité
equity
équité
agricultural income
revenu agricole
farm income
revenu de l'exploitation agricole
early retirement
retraite anticipée
pre-retirement
préretraite
social structure
structure sociale
energy cost
coût énergétique
monopoly
monopole
price transmission
transmission des prix
petroleum industry
oil industry
industrie du pétrole
habitat non agricole
non-agricultural habitat
age
âge
acteur du territoire
local actor
acteur local
extinction
extinction d'espèce
species extinction
land abandonment
abandon agricole
agricultural decline
déprise agricole
market analysis
analyse des marchés
wage-earners
salariat
European Commission
Commission Européenne
intergenerational fairness
équité intergénérationnelle
use of pasture value
valeur d'usage des prairies
hired farm worker
salarié agricole
hired agricultural labourer
coppice
taillis
analyse marginale
marginal cost
coût marginal
operating model
modèle d'exploitation
support
assistance
aide
aid
scientific awareness
science watch
veille scientifique
TALN
traitement automatique de la langue
TAL
NLP
traitement automatique du langage naturel
natural language processing
norme de qualité
quality standard
agricultural cooperative
coopérative agricole
éthique de l'environnement
environmental ethics
éthique environnementale
instrument panel
dashboard
tableau de bord
manure
engrais
industry
industrie
règlement de développement rural
rural development regulation
regulatory oversight
veille réglementaire
regulatory monitoring
financial analysis
analyse financière
plant health standard
norme phytosanitaire
phytosanitary standard
sanitary measure (mais seulement quand on parle de "sanitary and phytosanitary measures)
mesure sanitaire
health measure
bioethics
bioéthique
code (law)
code (droit)
agricultural marketing
commercialisation agricole
agricultural chamber
chambre d'agriculture
charge
expense
charge (comptabilité)
debit
hedonic price
prix hédoniste
démarche projet
méthode de projet
établissement de projet
conduite de projet
project management
gestion de projet
politique privée
private-sector policy
refus au pâturage
ungrazed pasture
emigration
émigration
cost function
fonction de coût
class action
action collective
land value
valeur foncière
regional economy
économie régionale
market balance
équilibre de marché
budget
chemical industry
industrie chimique
étude bibliographique
bibliometrics
bibliométrie
demography
démographie
représentation cognitive
mental representation
représentation mentale
organisation du territoire
territorial organisation
social inequality
disparité spatiale
spatial disparity
OCM
organisation commune du marché
Common Market Organisation
CMO
organisation commune des marchés agricoles
Common Organisation of Agricultural Markets
food access
accès à l'alimentation
aménagement de la montagne
mountain development
production quota
quota de production
panier de biens
basket of goods
development program
programme de développement
système herbager
système d'élevage herbager
grassland farming system
social differentiation
différenciation sociale
literature study
bibliographic synthesis
bibliographic survey
synthèse bibliographique
cartographic atlas
atlas cartographique
atlas
productivity
productivité
théorie de la base
economic base theory
théorie de la base économique
regional planning and development
aménagement régional
regional planning
socio-professional group
catégorie professionnelle
socio-professional category
catégorie socio-professionnelle
agronomist engineer
ingénieur agronome
agronomist
agronome
lecture
technical presentation
daytime
seminary
symposium
symposia
congress
atelier (séminaire)
séminaire d'étude
conférence internationale
séminaire
colloque
conférence
colloquium
congrès
nutrition education
éducation nutritionnelle
housing estate
lotissement
production
territory
territoire
légume frais
fresh vegetable
paramètre zootechnique
animal production parameter
contrat incomplet
international conference
congrès international
family
famille
tâches ménagères
travail ménager
activité domestique
domestic labour
travail domestique
coût de l'eau
tarification de l'eau
water price
prix de l'eau
industry in rural areas
industrie en milieu rural
agricultural activity
activité agricole
loi d'orientation sur la forêt
Forestry Outline Act
Forest Policy Act
Forestry Act
loi d'orientation forestière
Forest Act
househld income
revenu des ménages
value engineering
value analysis
analyse de la valeur
economic instrument
instrument économique
rural activity
activité rurale
work accident
accident du travail
palmipède gras
foie gras poultry
size of the population
taille de la population
integrated management
aménagement intégré
integrated development planning
annuity
rente
agro-ecology
agricultural ecology
agro-écologie
agroecology
agroécologie
farmer income
revenu des agriculteurs
dialogue Nord-Sud
financial institution
institution financière
labour union
trade union
syndicat
loi montagne
législation montagne
mountain law
collier pour animaux
collier électronique
electronic collar
distance study
correspondence study
mail teaching
remote teaching
apprentissage à distance
téléenseignement
télé enseignement
télé formation
enseignement par correspondance
formation distance
correspondence education
enseignement à distance
trade-unionism
trade unionism
syndicalisme
zone à faible densité
espace de faible densité
low density zone
zone de faible densité
water authority
water board
agence de l'eau
water agency
ISO standard
international standards organisation
ISO
international organization for standardization
norme ISO
science économique
sciences économiques
economics
économie (discipline)
fruit sector
filière fruits
grapevine improvement
amélioration de la vigne
grapevine breeding
welfare economics
économie du bien-être
législation des eaux
réglementation de l'eau
water regulations
water legislation
législation de l'eau
water law
trade protection
trade barrier
barrière commerciale
handicraft
craftsmanship
craft industry
craft activity
activité artisanale
craft
artisanat
agricultural unionism
syndicalisme agricole
prime matter
raw material
matière première
regional integration
intégration régionale
droit à produire
production rights (agriculture)
cheese sector
filière fromagère
development economics
économie du développement
développement de la vie sociale
social development
développement social
data paper
article de données
cognitive resource
ressource cognitive
health crisis
crise sanitaire
norme privée
private standard
training assistance
training support
aid for training
aide à la formation
training aid
formation
training
social choice
choix social
savings bank
investment bank
caisse d’épargne
établissement bancaire
banque d’investissement
bank
banque
land act
loi d'orientation foncière
land policy act
regional economic agreement
accord commercial régional
customary right
droit coutumier
customary law
literature
littérature
stratégie d'irrigation
irrigation strategy
cost analysis
analyse des coûts
economic development
développement économique
fruit and vegetable sector
filière fruits et légumes
activité féminine
women's labour
travail des femmes
voters
électorat
microgranulé
microgranule
evolutionary economics
économie évolutionniste
behavioural economics
économie comportementale
classified installation
établissement classé
classified facility
installation classée
âge de retrait
retirement age
âge de la retraite
collective reputation
réputation collective
thoroughfare
voie de communication
experimental economics
économie expérimentale
consumption
consommation
sous-produit de sucrerie
sugar refinery by-product
sociological analysis
social analysis
analyse sociologique
homologation
built-up area
city
conurbation
agglomération urbaine
cité
agglomération
town
ville
research direction
line of research
research question
research area
axe de recherche
research focus
trade negotiation
accord tarifaire
economic agreement
accord commercial
low traffic density road
voie à faible trafic
low density road
textbook
monography
livre
ouvrage
monograph
monographie
scientific stride
scientific progress
progrès scientifique
consumer
consommateur
industrial cluster
industrial sector
filière industrielle
industrial field
water market
marché de l'eau
hunting legislation
législation de la chasse
hunting law
global response
action internationale
international action
hierarchical classification
classification hiérarchique
navigation fluviale
waterway
voie navigable
stage en entreprise
training period
stage professionnel
microfinance
vegetable sector
filière légumes
milieu social
catégorie sociale
social class
classe sociale
land economics
économie foncière
aire naturelle
natural range
loi
legislation
législation
railway
train track
voie ferrée
groupe d'âge
age group
classe d'âge
filière lait
milk sector
filière laitière
tourism clientele
clientèle touristique
social relationship
rapport social
tined tool
outil à dents
tined implement
micro-credit
microcrédit
microcredit
commandement
leadership
competency management
talent management
gestion des compétences
skills management
social recognition
désirabilité sociale
approbation sociale
social acknowledgement
reconnaissance sociale
auto-approvisionnement
self-sufficiency
autosuffisance
property rights
droit de propriété
organisational science
organization science
science des organisations
market segmentation
segmentation du marché
regionalism
régionalisme
espionnage industriel
technology watch
veille technologique
all-terrain vehicle
véhicule tout terrain
sociological survey
enquête sociologique
economic distribution
distribution commerciale
commercial distribution
distribution économique
socio-economic indicator
indicateur socio-économique
local knowledge
savoir local
imperialism
colonialism
colonialisme
cooperative winery
cave coopérative
cooperative cellar
ownership access
property ownership
accession à la propriété
home ownership
social welfare
social insurance
sécurité sociale
local expertise
savoir-faire local
popularization
outreach
vulgarisation
electric line
ligne électrique
cognition humaine
human cognition
phytosiderophore
phytosidérophore
profil nutritionnel
nutriten profil
market research
étude de marché
socio-economic impact
impact socio-économique
impact régional
impact territorial
territorial impact
urban park
parc urbain
city park
policing of fishing activities
police de la pêche
saving
épargne
méthode de lutte culturale
lutte par technique culturale
lutte agronomique
cultural control
lutte culturale
social evolution
évolution sociale
industrie familiale
family concern
family enterprise
family firm
family-owned business
family-run company
entreprise familiale
family business
ecodesign
écoconception
storage period
durée de stockage
scythe
faux (agriculture)
land security
sécurisation foncière
land tenure
local public economy
économie publique locale
election
élection
journal
revue
benne
forestry economics
économie forestière
public investment
investissement public
espace boisé
woodland
espace forestier
documentation
innovation sociale rurale
animation in rural area
animation en milieu rural
aged animal
animal âgé
ecodevelopment
écodéveloppement
revue de synthèse
revue de littérature
salary
appointement
traitement (salaire)
wage
salaire
tarif préférentiel
trade preference
préférence commerciale
sociology of work
sociologie du travail
gastronomy
gastronomie
gestion de l'innovation
innovation management
economic loss
perte économique
AMM
marketing authorization
autorisation de mise sur le marché
zone rurale
rural area
espace rural
installation touristique
touristic activity management
aménagement touristique
scholarly article
journal article
scientific article
article scientifique
scientific paper
socio-economic constraint
contrainte socio-économique
economic sociology
sociologie économique
fishery stock
stock pisciaire
stock ichtyologique
fish stock
stock de poisson
local production
production locale
budget des collectivités locales
local finance
finances locales
ICT
TIC
information communication technology
technologie de l'information et de la communication
observer
observateur
développement territorial
land development
développement du territoire
publishing
edition
édition
vocational field
vocational stream
filière professionnelle
professional pathway
aménagement de plan d'eau
waterbody development
consumer preference
préférence des consommateurs
aire de production
argelas
production area
zone délimitée de production
designated production area
sociology of taste
sociologie du goût
zoning
zonage (urbanisme)
consommation de vin
wine consumption
sustainable development
développement durable
regionalisation
regionalization
régionalisation
freedom of information
ATI
accès à l'information
access to information
green label
environmental label
écolabel
ecolabel
research achievement
acquis de la recherche
learning resources
training materials
teaching documentation
teaching materials
documentation pédagogique
educational materials
hill farm allowance
CANH
ICHN
compensatory allowance for natural handicap
indemnité compensatoire de handicaps naturels
agrotourism
agritourisme
agritourism
agrotourisme
overfishing
surpêche
sociology of risk
sociologie du risque
molecular gastronomy
gastronomie moléculaire
main d'œuvre saisonnière
emploi saisonnier
main d'oeuvre saisonnière
seasonal labour
travail saisonnier
relation recherche-entreprise
school educational facility
établissement scolaire
installation scolaire
educational institution
école
emotionality
emotivity
émotivité
restauration des zones humides
wetland restoration
open to the public
public accomodation
accueil du public
receiving the public
inequities in regional distribution
regional gap
disparité régionale
regional disparity
emotion
émotion
farm tourism
accueil à la ferme
trade cycle
economic cycle
business cycle
cycle économique
labour
travail
sylviculture de rattrapage
inventory management
gestion de stock de marchandises
stock management
doctorate thesis
doctoral dissertation
PhD thesis
thèse de doctorat
doctoral thesis
blog
treatment sector
filière de traitement
farm producer
producer
producteur
agricultural producer
producteur agricole
teleworking
télétravail
équipement collectif
public facilities
équipement public
human behaviour
comportement humain
pleasure
plaisir
shepherd
berger
énergie alternative
énergie verte
renewable energy
énergie renouvelable
village
memorizing
mémorisation
glossary
glossaire
énergie atomique
nuclear energy
énergie nucléaire
agri-environmental program
programme agri-environnemental
public decision
décision publique
food motivation
motivation alimentaire
field pea
pois fourrager
scientific cooperation
scientific co-operation
scientific collaboration
collaboration scientifique
urban sociology
sociologie urbaine
social motivation
motivation sociale
genetically modified tree
GM-tree
genetically engineered tree
GE-tree
arbre transgénique
transgenic tree
collaboration internationale
international collaboration
environmental norm (beaucoup plus rarement)
norme environnementale
environmental standard
solar power
solar energy
énergie solaire
civil war
guerre civile
equine industry
equine sector
filière équine
political aspect
aspect politique
health clearance
contrôle sanitaire
sanitary control
collaboration inter-entreprise
inter-firm cooperation
collaboration interentreprises
geographic isolation
isolement géographique
raspberry
framboise
agricultural dynamic
dynamique agricole
cadastre survey
land register
land registration
cadastre
socioéconomie
socioeconomics
socio-économie
desktop publishing
e-publishing
édition électronique
electronic publishing
cycle du millénaire
Doha round
cycle de Doha
traditional sociology
sociologie traditionnelle
intercommunality
intercommunalité
neighbourhood
voisinage
écoconditionnalité
cross compliance
conditionnalité environnementale
non-tariff barrier
barrière non tarifaire
economic aspect
aspect économique
evapotranspiration
évapotranspiration
social acceptance
acceptabilité sociale
political sociology
sociologie politique
soil taxonomy
taxonomie du sol
soil classification
classification des sols
forestry policy
politique forestière
hydroélectricité
hydroelectric power
énergie hydroélectrique
faucheuse à outils rotatifs
faucheuse rotative
rotary mower
camping
activité artistique
art
environmental sociology
sociologie environnementale
payment
paiement
obstacle tarifaire
tarif douanier
tariff barrier
barrière tarifaire
pragmatic sociology
sociologie pragmatique
international law
droit international
sea transport
transport maritime
social capital
capital social
classification botanique
botanical classification
international negotiation
négociation internationale
local population
population locale
rail transport
transport ferroviaire
cultivable soil
arable land
terre arable
sol cultivable
arable soil
sol arable
marché intérieur
domestic trade
commerce intérieur
veille bibliographique
veille informative
information monitoring
veille documentaire
literature monitoring
pig industry
pig sector
filière porcine
sociology of science
sociologie des sciences
world economy
économie internationale
public law
droit public
viticulture de précision
precision viticulture
agency theory
théorie de l'agence
urbanization
urbanisation
analyse bibliographique
bibliographic analysis
justice
marché extérieur
foreign trade
commerce extérieur
guidebook
guide (document)
économie laitière
état de la recherche
road transport
transport routier
feeding standard
norme alimentaire
food standard
food assistance
food relief
secours alimentaire
food aid
aide alimentaire
actor conflict
conflit d'acteur
local economy
économie locale
entreprise hétérogène
conglomerate firm
land rent
ground rent
rente foncière
traitement des souches
cut-stump treatment
agri-foodstuffs market
marché agroalimentaire
EC policy
politique communautaire
European policy
politique européenne
AE aid
aide agroenvironnementale
agri-environmental aid
inventory status
état des stocks de marchandises
stock status
emerging market
emerging economy
économie émergente
marché émergent
emerging country
pays émergent
popular class
classe populaire
production forestière
silviculture
sylviculture
urban transportation
urban transport
transport urbain
third-world country
PVD
pays du tiers-monde
pays en développement
developing country
pays en voie de développement
document secondaire
secondary document
correction de carence
règlement forestier
législation forestière
forestry law
droit forestier
working class
classe ouvrière
suburban zone
suburb
banlieue
agricultural market
marché agricole
nutrition policy
politique nutritionnelle
accreditation
accréditation
transport in rural area
transport en milieu rural
equestrian sport
sport équestre
bargaining talks
brokering
négociation
negotiation
seed house
seed merchant
seed firm
seed tree
établissement semencier
firme semencière
entreprise semencière
semencier façonnier
seed company
semencier
industrial country
pays industriel
GH tomatoes sector
greenhouse tomatoes sector
filière tomate de serre
middle class
classe moyenne
right of access
droit d'usage
futures market
marché à terme
SPS agreement
accord SPS
agreement on the application of sanitary and phytosanitary measures
accord sur les mesures sanitaires et phytosanitaires
transport
transport (secteur économique)
economic viability
viabilité économique
seeds sector
filière semences
milk consumption
consommation de lait
urban settlement
habitat urbain
perception du risque
risk perception
experimental population
population expérimentale
accord préférentiel
preferential agreement
conversion d'exploitation
farm conversion
private sector
secteur privé
food system
système alimentaire
computer graphics
infographie
circuit courts de proximité
short-circuit sale
circuit court
farm subsidy
aide à l'agriculture
Opinion est un concept trop générique. On garde contestation sociale en top concept dans ce MT
opinion
public sector
secteur public
consumption habit
habitude de consommateur
stock exchange
marché boursier
agrobusiness
agro industrial sector
secteur agro-industriel
agro-industrie
animal de boucherie
meat animal
animal à viande
international agreement
accord international
risk-taking
prise de risque
risk taking
pas convaincu de l’utilisation, mauvais usage dans le référencement sur HAL
rationalization
rationalisation
démarche participative
participatory approach
approche participative
sociological reflexion
réflexion sociologique
secteur industriel
archaeology
archéologie
food habit
alimentary habit
habitude alimentaire
foodstuffs market
marché alimentaire
accord environnemental
environmental agreement
risk associated with farming
risque agricole
redistribution of income
redistribution des revenus
product typicality
typicité des produits
product typicity
journey to work
migration pendulaire
migration domicile-travail
déplacement pendulaire
déplacement domicile-travail
commuting
migration alternante
diversité des exploitations agricoles
diversité locale des exploitations
many different types of farms
wide range of farm types
diversité des exploitations
diversity of agricultural holdings
voluntary agreement
approche volontaire
typicité
typicality
nature park
wilderness areas
natural park
parc naturel
farm sector
agricultural sector
secteur agricole
recreational value
valeur récréative
company agreement
accord d'entreprise
company-wide agreement
pneu
tyre
pneumatique
social good
common resource
bien collectif
ressource commune
collective resource
ressource collective
common good
bien commun
comportement social (déprécié)
collective behavior
comportement collectif
accounting for forestry
comptabilité forestière
forest accounting
Euro-Mediterranean partnership
partenariat euro-méditerranéen
economic constraint
contrainte économique
rural-urban migration
migration urbaine
urban migration
industrial economy
économie industrielle
mass distribution
grande distribution
substitution d'essence
tree species substitution
agricultural and rural law
législation agricole
code rural
agricultural and rural legislation
droit rural
military personnel
serviceman
armed forces personnel
military
army
militaire
personnel militaire
armed forces
armée
PNR
regional natural park
parc naturel régional
agri-food sector
secteur agroalimentaire
bourgeoisie
petite ou moyenne entreprise
small and medium-scale entreprises
small- and medium-sized entreprises
small or medium businesses
SME
petites et moyennes entreprises
small and medium-sized entreprises
brushkiller
brush killer
débroussaillant
brush herbicide
social sciences
sciences sociales
underground economy
informal economy
économie informelle
patent
brevet d'invention
protection des innovations
licence industrielle
industrial patent
brevet
electronic resource
ressource électronique
local food systems
SYAL
système agro-alimentaire localisé
localized agrifood system
système agroalimentaire localisé
sociopsychologie
psycho-sociology
psychosociology
psychosociologie
social psychology
psychologie sociale
pedagogy
pédagogie
food budget
budget alimentaire
territorial anchoring
territorial anchorage
ancrage territorial
bookkeeping
accountancy
account
compte
calcul des coûts
accounting
comptabilité
supply and demand
offre et demande
système agro-alimentaire
agri-food system
système agroalimentaire
social group
groupe social
institutional economy
économie institutionnelle
municipal forest
forêt communale
communal forest
management device
dispositif de gestion
citizenship
citoyenneté
guide to good practice
guide de bonnes pratiques
good practice(s) guide
spatial econometry
économétrie spatiale
social value
valeur sociale
essai d'irrigation
irrigation testing
agricultural sociology
sociologie agricole
double activité
activité complémentaire
joint employment
pluriactivité
multiple job holding
co-construction
tomatoes
tomato
tomate
modèle de choix discret
discrete choice model
economic model
modèle économique
prospective management
gestion préventive
preventive management
agreement between the French Government and a region
contrat État-région
state-regional contracts
tradition populaire
folklore
service de documentation
centre de ressources
reference centre
resource library
resource centre
centre de documentation
documentation centre
unité pilote
pilot plant
installation pilote
religion
paternalisme industriel
industrial paternalism
wood sector
filière bois
management sciences
business management
management
land right
droit foncier
UMR
joint research unit
unité mixte de recherche
carbon compensation
compensation carbone
decentralisation
decentralization
décentralisation
farmer perception
perception par les agriculteurs
viticulture intégrée
integrated viticulture
unité propre expérimentale
experimental unit
unité expérimentale
habitat humain
human habitat
quality seal
quality label
signe de qualité
quality sign
zone naturelle
natural area
espace naturel
unité propre de recherche
research unit
unité de recherche
staff management
personnel management
human resources management
gestion des ressources humaines
stakeholder perception
perception par les acteurs
certification
habilitation
authorization
sanitary standard
norme sanitaire
health standard
food frequency
consumption frequency
fréquence de consommation
frequency of consumption
production unit
unité de production
professional mobility
mutation professionnelle
career mobility
mobilité professionnelle
Facteur économique n'a que 3 occurrences contre 737 pour facteur de production. "facteur économique" est plutôt grand public.
economical factor
facteur économique
handicapped
disabled person
personne handicapée
espace local
local area
price volatility
volatilité des prix
traduction
translation
scientific journal
revue scientifique
traitement des rémanents
slash treatment
French communist party
parti communiste français
reflexivity
réflexivité
relation stock-recrutement
stock-recruitment relationship
identification géographique protégée
international relations
relations internationales
social factor
facteur social
agricultural supply
offre agricole
wood trade
commerce du bois
socioeconomic aspect
aspect socio-économique
virilism
virilization
virilisation
virilisme
masculinization
masculinisation
local resource
ressource locale
dictionary
dictionnaire
general meeting
assemblée générale
general assembly
bibliographic review
revue bibliographique
politique économique de l'état
economic policy
politique économique
sociology of organizations
organizational sociology
sociologie des organisations
agrarian contract
contrat agraire
agricultural contract
communautés européennes
marché commun européen
espace économique européen
European Union
Union européenne
retirement
retraite
conversion sylvicole
silvicultural conversion
commodification
marchandisation
farmers organization
profession agricole
désocialisation
social isolation
isolement social
investissement étranger direct
direct foreign investment
investissement direct à l'étranger
contrat agri-environnemental
agri-environmental contract
primary document
document primaire
primary source document
socio-demographic characteristic
caractéristique sociodémographique
energy policy
politique énergétique
label de qualité
service public rural
rural service
service en milieu rural
Industrialized country
developed nation
pays industrialisé
developed country
pays développé
bénéfice
profit
agricultural investment
investissement agricole
education policy
educational policy
politique de l'éducation
sale
vente
micro-economic analysis
analyse micro-économique
technique de capture
trapping
piégeage
collection of information
collecte d'information
information gathering
agricultural development
développement agricole
gestion des bibliothèques
library management
work safety
occupational safety
safety at work
sécurité du travail
filière vin
wine-making sector
winemaking sector
filière vinicole
développement social urbain
DSQ
développement social des quartiers
local social development
développement social local
soutien national
domestic support
soutien interne
sociology of action
sociologie de l'action
water consumption
consommation en eau
pay
remuneration
rémunération
creativity
créativité
financial cost
coût financier
theory of the firm
théorie de la firme
locomotion
mouvement locomoteur
locomotor movement
participatory design
participatory conception
co-conception
co-design
conception participative
economic integration
intégration économique
développement de l'espace rural
rural development
développement rural
stand structure
structure du peuplement forestier
sociology of knowledge
sociologie de la connaissance
private investment
investissement privé
population increase
expansion démographique
croissance de la population
accroissement démographique
accroissement de population
population growth
croissance démographique
rice sector
filière riz
scientific discipline
academic discipline
discipline scientifique
communication
behavioural parameter
behavioral parameter
paramètre comportemental
living environment
cadre de vie
local development
développement local
antisélection
adverse selection
sélection adverse
trust
confidence
confiance
sociology of family
sociologie de la famille
job policy
employment policy
politique de l'emploi
group process
processus de groupe
animation de groupe
group dynamic
dynamique de groupe
rural community
communauté rurale
risk management
gestion du risque
environmental economics
économie de l'environnement
autorité publique
authorities
pouvoirs publics
lending
prêt
decrease
décroissance
rural history
histoire rurale
bibliographical database
bibliographic database
base de données bibliographiques
hauteur de l'herbe
grass height
knowledge generation
knowledge production
production of knowledge
production de connaissances
knowledge creation
ISP
indemnité spéciale de piémont
social organisation
social organization (social sciences)
organisation sociale (sciences sociales)
added value
valeur ajoutée
wealth management
gestion patrimoniale
asset management
royalty
redevance
immediate aid
direct support
direct assistance
aide directe
direct aid
ISM
indemnité spéciale montagne
special allowance for mountain and hill areas
conseil aux agriculteurs
conseil agricole
agricultural advice
conseil en agriculture
productive system
système productif
farm economics
économie de l'exploitation agricole
margin
marge
knowledge transmission
transmission des savoirs
livestock advice
conseil en élevage
livestock production advice
economic modelling
modélisation économique
gestion intégrée
programme d'investissement
investment
investissement
industry trade group
organisme professionnel
trade association
organisation professionnelle
social history
histoire sociale
viewpoint
critical study
editorial comment
critical review
critical analysis
étude critique
commentaire éditorial
analyse critique
comment
commentaire
typical product
produit typique
innovation economy
économie de l'innovation
code of accounts
accounting system
accounting plan
COA
plan comptable
chart of accounts
avantage compétitif
competitive advantage
avantage concurrentiel
technician
technicien
pilot study
pilot project
projet pilote
cultivation equipment
matériel d'entretien des cultures
governance
gouvernance
compensation
indemnisation
économie libre
market economy
économie de marché
antiquity
antiquité
distribution circuit
circuit de distribution
international organization
organisation internationale
chaîne de distribution
circuit commercial
structure de commercialisation
marketing channel
circuit de commercialisation
impact des aides
impact of aid
impact de l'aide
assistance to developing countries
aide aux pays en développement
aid to developing countries
plastification
plasticization
outdoor center
outdoor area
base de plein air
outdoor recreation area
démocratie participative
participative management
gestion participative
agricultural expert
agricultural adviser
conseiller agricole
import
importation
forester
forestier
living standard
standard of living
niveau de vie
feed pea
pois protéagineux
protein pea
site touristique
tourist site
circular economy
économie circulaire
revitalisation du territoire
revitalisation de zone
revitalization
revitalisation territoriale
organizational learning
apprentissage organisationnel
mixed population
population mixte
legal instrument
statutory instrument
texte réglementaire
regulatory text
dairy sector
secteur laitier
second home
résidence secondaire
second residence
vehicle
mode de transport
véhicule
means of transport
moyen de transport
indutrial activity
activité industrielle
food policy
politique alimentaire
amélioration des arbres forestiers
forest tree improvement
population méditerranéenne
Mediterranean population
research financing
financement de la recherche
bioeconomy
bioéconomie
fiscal policy
politique budgétaire
remonte-pente
ski tow
remontée mécanique
ski lift
administration
gestion
evaluation mechanism
dispositif d'évaluation
relation science-société
science-society relationship
tax
levy
impôt
exporter
exportateur
road
route
research profession
métier de recherche
mountain lodge
mountain shelter
refuge de montagne
mountain refuge
animation de réseau
network facilitation
dévitalisation des souches
trunk devitalization
institution
asset valuation
évaluation patrimoniale
research organism
organisme recherche
research organization
organisme de recherche
university
université
travaux de recherche
research work
activité de recherche
research activity
marron
chestnut
châtaigne
income tax
impôt sur le revenu
agricultural area
farmland area
farming region
région agricole
agricultural region
job
occupation
métier
profession
préférence collective
social preference
préférence sociale
road network
réseau routier
sustainable land management
land management
gestion foncière
evaluation of public policies
évaluation des politiques publiques
public policy assessment
financial management
gestion financière
consumer survey
enquête auprès des consommateurs
consumption survey
enquête de consommation
aversion
scientometrics
scientométrie
cutter forage harvester
silage combine
silage harvester
récolteuse hacheuse chargeuse
forage harvester
social status
statut social
communications network
réseau de communication
communication network
market (economic)
marché (économie)
working world
monde ouvrier
multifonctionnalité de la forêt
multifuntionality of forests
multifonctionnalité forestière
forest multifuntionality
Mediterranean third countries
mediterranean non-member country
pays tiers méditerranéen
équipement de traite
milking equipment
matériel de traite
sciences du comportement
biologie du comportement
ethology
éthologie
central government
administration centrale
private property
private ownership
propriété privée
woman worker
female worker
female blue collar worker
ouvrière
rénovation rurale
rural renewal
urban sprawl
peri-urban settlement
peri-urbanization
périurbanisation
peri-urbanisation
non-food use
valorisation non alimentaire
socio-economic data
donnée socio-économique
property development
promotion immobilière
old age home
résidence pour personne âgée
établissement troisième âge
retirement home
maison de retraite
co-ownership
joint ownership
copropriété
ancrage racinaire
root anchorage
immobilisation des animaux
restraint of animals
contention des animaux
decline in farming
régression de l'agriculture
decline in agriculture
association foncière
continuing training
permanent training
life-long training
continuing education
formation professionnelle continue
éducation permanente
formation continue
adult education
formation permanente
identité territoriale
territorial identity
nomenclature
tourism policy
politique touristique
social relation
relation sociale
irrigation reel
enrouleur
irrigation hose reel
wine industry
secteur viticole
gift
inheritance patrimony
donation
legs
legacy
héritage
research setting
dispositif de recherche
inégalité (économie)
inequality
multimédia
multimedia
ski course
ski track
ski run
piste de ski
ski slope
strategic partnership
alliance stratégique
strategic alliance
overview of work
recap
synthèse des travaux
summary of work
contentious matter
contentieux
utilisation de l'espace
use of territory
usage de l'espace
use of space
soil quality observatory
observatoire de la qualité des sols
retraité
retired person
personne retraitée
scale model
maquette
conflict
conflit
vineyard terrain
terroir viticole
collective mark
collective trademark
marque collective
collective brand
protest
litigation
contestation
réclamation
litige
protestation
contest
compétitivité-prix
compétitivité en prix
price competitiveness
compétitivité des prix
vente aux enchères
auction sale
robotisation
robotization
food innovation
innovation alimentaire
terroir
poverty
pauvreté
fait trade product
produit équitable
land policy
politique foncière
timber production
production de bois
wood production
achat de terre
land purchase
acquisition foncière
land acquisition
compétitivité structurelle
non price competitiveness
compétitivité hors prix
voting
vote
research article
article de recherche
research paper
cap reform
réforme de la PAC
local user
usager local
Impact of tourism
impact du tourisme
mise en valeur des terres
bonification des terres
amélioration foncière
réorganisation foncière
land use planning
aménagement foncier
synthesis article
review paper
article de synthèse
review article
observatoire en environnement
observatoire de l'environnement
observatoire opérationnel de l'environnement
environmental research observatory
observatoire de recherche en environnement
media
média
family background
contexte familial
economic importance
importance économique
territoire rural
rural territory
technical management
gestion technique
sport event
compétition sportive
non-market value
valeur non marchande
IGP
identification géographique
PGI
indication géographique protégée
protected geographical indication
landscape history
histoire du paysage
mountaineering
alpinisme
video telemonitoring
surveillance vidéo
vidéosurveillance
video surveillance
vidéo surveillance
human resources
capital humain
human capital
animal consciousness
animal awareness
conscience animale
production economics
économie de la production
urbanism
urbanisme
regional space
espace régional
regional area
région de provenance
region of origin
région d'origine
incendie de végétation
vegetation wildfire
macro-algae production sector
filière macroalgue
labour activism
militantisme ouvrier
economic history
histoire économique
education
éducation
incomplete market
marché incomplet
municipality
commune
territory attractiveness
attractivité d'un territoire
health economics
économie de la santé
système participatif de garantie
PGS
système de garantie participatif
participatory guarantee system
militancy
militantism
activism
militantisme
management accounting
gestion comptable
seaweed sector
algae production sector
filière algue
breeding method
pratique d'éleveur
pratique d'élevage
animal husbandry method
méthode d'élevage
distributeur commercial
commercial distributor
monde rural
rural environment
milieu rural
teaching aid
teaching resource
pedagogical tool
teaching tool
outil pédagogique
educational tool
vertical relationship
relation verticale
vertical relations
science writing
rédaction scientifique
scientific writing
owner's manual
operating manual
guide d'utilisation
user guide
rural society
société rurale
filière agricole
agricultural value chains
création de nouveau produit
product development
développement de produit
dérégulation
deregulation
heat retrieval
récupération de chaleur
heat recovery
salad
salade
land redistribution
redistribution des sols
territorial organization
territorial community
collectivité territoriale
innovation strategy
stratégie d'innovation
handbook
guide pratique
green space
espace vert
agri-industrial sector
filière agroindustrielle
district
canton
less favoured area
zone défavorisée
business conduct
pratique professionnelle
knowledge acquisition
acquisition de connaissances
advancement of science
avancée scientifique
scientific breakthrough
basic training
formation initiale
census
recensement
winemaker community
communauté vigneronne
institutional innovation
innovation institutionnelle
commercial policy
trade policy
politique commerciale
quality of life
qualité de vie
style de vie
life style
mode de vie
gestion du combustible
carbon market
marché du carbone
livestock census
recensement du cheptel
RGA
recensement général de l'agriculture
agricultural census
recensement agricole
seed drill
semoir
technique nouvelle
invention
filière alimentaire
food supply chain
filière agroalimentaire
installation en agriculture
installation à la terre
farm establishment
installation des agriculteurs
zone d'environnement protégé
transition economy
économie de transition
crisis
crise
projet européen
European project
projet de recherche européen
European research project
démarche partenariale
partnership
partenariat
type de propriété
qualitative survey
enquête qualitative
social identity
identité sociale
information sociale
social information
scientist
scientifique
cigale aux nervures noires
Tibicina nigronervosa
carbon dioxide emission
émission de gaz carbonique
piège sanitaire
sanitary trap
research design
projet scientifique
research project
projet de recherche
taxation
tax system
fiscalité
marketing
commercialisation
agricultural history
histoire de l'agriculture
agrarian history
histoire agraire
entretien de réseau d'irrigation
irrigation system maintenance
Doha Development Agenda
agenda de Doha pour le développement
energy expenditure
dépense énergétique
support measure
politique de soutien
collaboration
économie d'échelle
economy of scale
history
histoire
forest science
sciences forestières
economic impact
impact économique
economic sector
filière économique
filière céréalière
cereal sector
filière céréales
politique de préservation de l'espèce
species conservation policy
politique de sauvegarde de l'espèce
vulnerability
vulnérabilité (risque)
contract farming
agriculture contractuelle
sector development
développement de filière
audit
auditing
rural housing
habitat rural
working people
population active
agricultural surplus
excédent agricole
food sovereignty
souveraineté alimentaire
sanitary regulation
health regulation
réglementation sanitaire
théorie des mécanismes d'incitation
incentives theorie
théorie des incitations
sectoral study
étude sectorielle
contract economics
économie des contrats
rural woman
femme rurale
statut juridique
legal status
working session
réunion de travail
recherche agroalimentaire
agrifood research
autonomie fourragère
feed autonomy
frontier zone
boundary
border
frontière
economic study
étude économique
economics of convention
économie des conventions
working site
work location
work-site
lieu d'exercice professionnel
job site
lieu de travail
quality audit
audit qualité
statut du fermage
tenant farming status
PDZR
rural development program
programme de développement des zones rurales
environmental policy
politique de l'environnement
rural exodus
dépopulation rurale
exode agricole
rural urban migration
exode rural
retirement benefit
pension de vieillesse
old age benefit
pension de retraite
chain of production
filière de production
tourist accommodations
hébergement touristique
tourist accommodation
economic performance
performance économique
technological change
changement technologique
intégration verticale
vertical integration
valorisation de la recherche
commercialisation of research
statut des agriculteurs
status of farmers
prix des terres
land price
prix du foncier
environmental criteria
critère environnemental
political power
pouvoir politique
government service
service de l'administration
service de l'état
public service
service public
public realm
public space
espace public
public place(s)
local public good
bien public local
planning
planification
economic behaviour
comportement économique
criterion
criteria
critère
spatial management
gestion de l'espace
hostel
lodge
gîte rural
holiday cottage
researcher
research worker
chercheur
grant
subsidy
subvention
purchasing power
pouvoir d'achat
contract theory
théorie des contrats
macroeconomics
macroéconomie
technical change
changement technique
household behavior
household behaviour
comportement des ménages
urban fringe
zone périurbaine
périurbain
territoire périurbain
milieu périurbain
periurban space
espace périurbain
computable general equilibrium model
modèle d'équilibre général calculable
rural development scheme
plan d'aménagement rural
rural development plan
equestre recreation
loisir équestre
social aid
social help
public assistance
aide sociale
consumer surplus
surplus du consommateur
politization
politicization
politisation
changement structural
structural change
changement structurel
consumer behavior
consumer behaviour
comportement des consommateurs
water policy
politique de l'eau
eco-certification
green certification
écocertification
environmental certification
nutrition survey
enquête nutritionnelle
technical guidelines
technical handbook
guide technique
technical guide
wine policy
politique viticole
productivity gain
gain de productivité
farming behavior
farming behaviour
comportement des agriculteurs
support for research
appui à la recherche
research support
mountain policy
politique de la montagne
local productive system
système productif local
critère de bien-être
welfare criterion
alimentation rationnelle du bétail
rational livestock feeding
responsabilité sociétale de l'entreprise
corporate social responsibility
responsabilité sociale de l'entreprise
interest group
lobby
lobbying
advocacy group
pressure group
groupe de pression
buying behaviour
comportement d'achat
circulation automobile
circulation routière
circulation (trafic)
road traffic
trafic routier
socio-economic activity
activité socio-économique
space occupation
occupation de l'espace
start-up
bien gratuit
bien de nature
free good
bien non marchand
plant strata
strate de végétation
plant storey
strate végétale
consumer willingness-to-pay
consumer willingness to pay
consentement à payer du consommateur
custom duty
droit de douane
social innovation
innovation sociale
disadvantage farm area
zone agricole défavorisée
disadvantaged agricultural area
agricultural resource
ressource agricole
consultancy
counseling
conseil
residential segregation
ségrégation résidentielle
economic governance
gestion économique
economic management
produit local
regional product
produit régional
sedentary behavior
sedentary behaviour
sédentarité
sedentary
ferme
farm
exploitation agricole
expansion urbaine
étalement urbain
urban growth
croissance urbaine
zone de culture
crop zone
farming area
farming zone
zone agricole
management of public services
gestion des services publics
grey literature
littérature grise
multifuntionality of farms
multifonctionnalité des exploitations
farm multifunctionality
certification bio
certification biologique
organic certification
economic consequence
conséquence économique
manual
ouvrage didactique
didactic book
manuel
onion
oignon
regional governance
territorial governance
gouvernance territoriale
information
scientific endeavour
activité scientifique
scientific activity
tourist attendance
flux touristique
tourist number
fréquentation touristique
divertissement
recreation
loisir
north-south relationship
relation nord-sud
capitalization
capitalisation
old-growth forest
forêt ancienne
sown grass strip
bande enherbée
inventory estimate
estimation des stocks de marchandises
stock estimate
winegrowing area
wine country
région viticole
wine-growing region
aucune utilisation dans HAL
rural sociability
sociabilité rurale
crossing structure
ouvrage de franchissement
local governance
gouvernance locale
organizational change
changement organisationnel
business tax
taxe professionnelle
societal issue
problème de société
food crisis
crise alimentaire
recirculating water system
système de recirculation de l'eau
water recirculation system
expertise européenne
European expertise
development agency
organisme de développement
seasonal work sector
activité saisonnière
seasonal operation
affinity (behaviour)
affinity (behavior)
affinité (comportement)
community-driven management
collective administration
joint management
gestion collective
collective management
engineer
ingénieur
call for tenders
appel d'offre
proprietary plant variety certificate
certificat d'obtention végétale
plant variety certificate
infrastructure
changement institutionnel
institutional change
information scientifique
IST
information technique
scientific and technical information
information scientifique et technique
rural inn
ferme auberge
farmhouse inn
occupational qualification
qualification professionnelle
economic crisis
crise économique
forest track
piste forestière
consultation process
processus de concertation
government
gouvernement
public information
information du public
espace protégé
aire protégée
protected environment area
ZEP
protected area
zone protégée
espace touristique
tourist area
social network
réseau social
document publié
published document
publication
foresight
prospective
professional activity
vocational activity
occupational activity
activité professionnelle
music
musique
accessibilité aux espaces naturels
accessibilité à l'espace
natural area accessibility
peasantry
paysannerie
debt
dette
economic school
economic doctrine
école économique
doctrine économique
economic theory
théorie économique
working group
groupe de travail
tourism economy
économie du tourisme
amélioration variétale
varietal improvement
environmental crisis
crise environnementale
contractualization
contractualisation
contracting process
swim
baignade
organizational innovation
innovation organisationnelle
farm area
espace agricole
human factor
facteur humain
taxe d'aliments
food tax
taxe alimentaire
dépollution par les plantes
phytoremediation
phytoremédiation
skiing region
skiing area
domaine skiable
ski area
professional farmers' organisation
organisation professionnelle agricole
professional agricultural organisation
industrial park
industrial area
zone industrielle
CTE
land management contract
contrat territorial d'exploitation
firm management
gestion de l'entreprise
photographer
photographe
alimentary tract
digestive tract
tractus digestif
description form
descriptive file
fiche descriptive
fact sheet
military operation
warfare
conflit armé
war
guerre
droit communautaire
incentive
incitation
development agreement
convention d'aménagement
espace herbager
zootechny
zootechnie
rural landscape
paysage rural
périmètre sensible
ENS
sensitive natural area
espace naturel sensible
flexibilité de l'emploi
work time flexibility
working time organisation
aménagement du temps de travail
working time arrangements
market failure
défaillance du marché
development pattern
modèle de développement
land occupation
occupation du sol
mutation des paysages
espace en mutation
changing landscapes
value in life
valeur de vie
gestion de la recherche
research management
social cohesion
social assimilation
assimilation sociale
insertion sociale
social integration
intégration sociale
théorie des jeux coopératifs
cooperative game theory
economic valorisation
valorisation économique
social aptitude
aptitude sociale
sociability
sociabilité
corporate concentration
concentration d'entreprises
willingness-to-pay
disposition à payer
propension à payer
willingness to pay
consentement à payer
ethnology
ethnologie
pratique traditionnelle
tradition
risk aversion
aversion au risque
reformation
reform
réforme
territorial enhancement
valorisation du territoire
management instrument
outil de gestion
management tool
animal production chain
filière animale
participative modelling
companion modelling
modélisation d'accompagnement
participatory modelling
modélisation participative
ergonomy
ergonomics
ergonomie
Label Rouge
règlement
regulation
réglementation
integrated approach
approche intégrée
social image
image sociale
voting behavior
voting behaviour
comportement électoral
experimental validation
validation expérimentale
water policing
police des eaux
moral hazard
aléa moral
localisation résidentielle
residential area
lieu de résidence
residential location
airplane
aeroplane
avion
ASA
association syndicale autorisée
linguistics
linguistique
expert
action-research
recherche-action
NPP
production primaire nette
net primary production
goat sector
filière caprine
land-use planning and development
land planning
aménagement du territoire
lexicon
lexique
territorial dynamic
dynamique territoriale
house brand
own brand
store brand
private brand
private label
marque de distributeur
retailer's brand
political situation
political context
contexte politique
worldwide distribution
distribution mondiale
carbon tax
taxe carbone
doublon
système aquacole
recherche agricole
agricultural research
information management
gestion de l'information
beef sector
filière bovine
sociotechnical network
réseau sociotechnique
stratégie de l'exploitation agricole
farming strategy
urban space
zone urbaine
urban area
espace urbain
economic value
valeur économique
cadre institutionnel
institutional framework
endogamy
endogamie
trademark
label
marque
brand
social context
contexte social
expert scientifique
scientific expert
expert knowledge
connaissance experte
environmental tax
taxe environnementale
recherche développement
recherche fondamentale
recherche appliquée
scientific research
recherche scientifique
social movement
mouvement social
youth
jeunesse
EU membership
adhésion à l'union européenne
European Union membership
nautical
nautisme
capitalist system
capitalist economy
économie capitaliste
capitalism
capitalisme
socio-economic condition
contexte socio-économique
population dynamic
dynamique des populations
adolescence
productivity variability
variation de productivité
three-point hitch
attelage trois points
three-point linkage
multinational enterprise
corporation transnationale
multinationale
firme multinationale
multinational corporation
entreprise multinationale
social dialog
concertation sociale
politique de la qualité
quality policy
farm household
ménage agricole
enfouissement de feuilles
leaf litter incorporation
rivalité
competition
concurrence
rivalry
political party
parti politique
technological transfer
technology transfer
transfert de technologie
pratiques des vignerons
pratique viticole
viticultural practice
social hierarchy
hiérarchie sociale
architect
architecte
terme trop générique ; pour info, aptitude sociale est un alternatif de sociabilité
ability
aptitude
vie professionnelle
career
carrière professionnelle
mesure de concentration
economic exchange
échange économique
recherche finalisée
targeted research
patrimonialisation
heritage designation
cuniculture
élevage cunicole
rabbit breeding
recensement des unités pastorales
enquête pastorale
transport infrastructure
infrastructure de transport
property inheritance
property transfer
héritage foncier
transfert d'exploitation agricole
farm transfer
transfert de propriété
learning ability
capacité d'apprentissage
stratégie d'entreprise
enterprise strategy
stratégie de l'entreprise
delocalization
délocalisation
woman farmer
agricultrice
policy choice
choix politique
political choice
reasoning
raisonnement
R & D
recherche et développement
research and development
authorisation
agrément
approval
agroéconomie
agricultural economics
économie agricole
dining room
canteen
eatery
restaurant
comprehensive interview
entretien compréhensif
terrain
relief
relief (géomorphologie)
feeding practice
pratique alimentaire
consumer price
prix à la consommation
agricultural lime
chaux agricole
primary productivity
productivité primaire
knowledge
connaissance
recherche européenne
European research
social stratification
stratification sociale
food identity
identité alimentaire
pricing
tariff
tarification
tarif
price
prix
behaviour change
behavioral change
Déprécié : vu avec une scientifique, il s'agit d'un non-sens.
behavioural change
changement comportemental
social anthropology
anthropologie sociale
distributed knowledge
connaissance distribuée
decision criterion
critère de décision
runoff water
eau de ruissellement
local government
administration locale
launch strategy
stratégie de démarrage
start-up strategy
scientific controversy
controverse scientifique
licence de diffusion
license
licence
joint research
partnership research
recherche en partenariat
research in partnership
economic issue
enjeu économique
household rural
ménage rural
democracy
démocratie
catalogue
socialisation
socialization
international policy
international politics
politique internationale
empirical knowledge
connaissance empirique
select panel
expert panel
expert committee
comité d'experts
committee of experts
retailer
détaillant
working hours
temps de travail professionnel
labour time
temps de travail
feed consumption index
indice de consommation alimentaire
enseignement agricole
agricultural education
formation agricole
éducation alimentaire
convention
autorisation
agreement
market policy
politique de marché
habileté
niveau de compétence
skill
compétence
remédiation environnementale
environmental remediation
CGI
concept obsolète, renvoyer vers le concept "visualisation des données"
visualisation informatisée
computer-generated imagery
consommation de drogue
drug use
consommation de légumes
vegetable consumption
communism
communisme
PNNS
French National Health and Nutrition Programme
plan national nutrition santé
French National Health and Nutrition Plan
economic growth
croissance économique
videotex
vidéotex
performance criteria
critère de performance
geopolitics
géopolitique
échange agricole
agricultural trade
library
bibliothèque
activité d'innovation
innovation activity
analyse coût-avantage
cost-benefit analysis
analyse coût-bénéfice
market power
pouvoir de marché
household consumption
consommation des ménages
WTO
world trade organisation
OMC
World Trade organization
organisation mondiale du commerce
regional policy
politique régionale
iconography
iconographie
entrepreneur
record
archive
agricultural lease
bail rural
rural lease
decision support
aide à la décision
organisation privée
organisme non gouvernemental
organisation humanitaire
organisme humanitaire
nongovernmental organization
organisation non gouvernementale
medieval period
période médiévale
document storage
stockage de documents
archival storage
archivage
regulatory instrument
instrument de régulation
directive CEE
European directive
directive européenne
occupational group
groupe professionnel
sociologie alimentaire
sociology of food
facteur d'impact
impact factor
multifield research
recherche pluridisciplinaire
travail pluridisciplinaire
approche pluridisciplinaire
pluridisciplinary
pluridisciplinarité
urban life
city life
vie urbaine
zone d'aménagement foncier
land development area
bee-keeping
apiculture
beekeeping
élevage apicole
compensatory allowance
indemnité compensatoire
vacation village
tourist camp
village de vacances
holiday village
socio-economic study
étude socio-économique
rural development policy
politique de l'aménagement rural
psychological stress
stress de la vie
life stress
stress psychologique
organic residues
résidu organique
organic residue
development plan
plan d'amélioration matérielle
plan de développement
development project
projet de développement
institutionalism
institutionnalisme
self consuming
self-consumption
home consumption
autoconsommation
opinion dynamics
dynamique d'opinion
immigration
civil society
société civile
trading operation
échange commercial
définition
definition
vie associative
association loi 1901
non-profit organisation
not-for-profit association
association (organisation)
association
unité touristique nouvelle
new tourist unit
choix de lieux
choice of location
choix de localisation
acquisition à titre onéreux
buying
achat
business
enterprise
entreprise
open innovation
innovation ouverte
ferme familiale
exploitation familiale
family farm
exploitation agricole familiale
droit environnemental
environmental law
droit de l'environnement
innovation network
réseau d'innovation
durabilité de l'activité agricole
sustainability of agricultural activity
distillerie
distillery
efficacité des politiques publiques
effectiveness of public policy
efficacité des politiques
urban forestry
foresterie urbaine
relationship between stakeholders
relation entre acteurs
social climate
environnement social
main d'oeuvre salariée
hired labour
paid labour
main d'œuvre salariée
paid work force
social rejection
rejet social
social exclusion
exclusion sociale
deed
chart (act)
charte
flux migratoire
migratory stream
mouvement migratoire
longitude
windbreak
brise-vent
specimen
spécimen
réseau d'information
information network
environmental externality
externalité environnementale
DCE
directive-cadre sur l'eau
European water framework directive
Directive cadre européenne sur l'eau
rural district
commune rurale
Herpesviruses
Herpesviridae
pousse herbacée
data processing
traitement de l'information
information processing
socio-economic environment
environnement socio-économique
food demand
demande alimentaire
coopérative vinicole
winegrowers' cooperative
canola
rapeseed
colza
quality certification
certification de qualité
assurance de qualité
quality assurance
assurance qualité
consumer perception
perception du consommateur
telematics
télématique
qualiy product
produit de qualité
market organization
organisation des marchés
plastique biodégradable
biodegradable plastics
wine-growing cooperative
coopérative viticole
work organization
work planning
planification du travail
labour organization
organisation du travail
Proprioseiopsis
seed albumin
albumine de graine
market transparency
market knowledge
connaissance du marché
transparence du marché
market intelligence
information sur le marché
mutation sociale
changement sociétal
social change
changement social
economist
économiste
market development
évolution du marché
assurance récolte
crop insurance
assurance récoltes
passage à gibier
passe à gibier
wildlife bridge
game crossing
passage à faune
wildlife crossing
consommation moyenne journalière résiduelle
CMJR
residual feed intake
consommation alimentaire résiduelle
directive européenne habitats-faune-flore
habitats directive
directive habitats
land
terre
unemployment insurance
assurance chômage
veterinary laboratory
centre vétérinaire
laboratoire vétérinaire
veterinary service
service vétérinaire
thesaurus
thésaurus
grape
raisin
food change
changement alimentaire
nautical tourism
tourisme nautique
spatial representation
représentation spatiale
sector study
étude de filière
animal consumption
consommation animale
selling price
prix de vente
processus d'apprentissage
learning process
forest site
station forestière
school enrollment
school attendance
scolarisation
scientific community
communauté scientifique
environmental perception
perception environnementale
terminology
terminologie
stakeholder coordination
coordination d'acteurs
winter tourism
tourisme hivernal
alcool consumption
consommation d'alcool
hydroponic culture
hydroculture
hydroponic cultivation
culture hydroponique
loi d'orientation agricole
soil use
utilisation des terres
utilisation des terres agricoles
usage du sol
usage des terres
land use
utilisation du sol
information des consommateurs
consumer information
grower
cultivateur (profession)
exploitant agricole
fermier
farmer
agriculteur
landscape amenity
aménité paysagère
living accommodation
dwelling
logement
housing
game harvest
capture de gibier
game capture
research policy
politique de la recherche
agropastoralism
agropastoralisme
ferry
navire transbordeur de voitures
car ferry
bac
rural sociology
sociologie rurale
PAC
common agricultural policy
politique agricole commune
aspect sociologique
sociology
sociologie
culture
culture (sociologie)
planification spatiale
spatial planning
planification territoriale
land-use planning
trayeuse mécanique
installation de traite mécanique
milking machine
machine à traire
research partnership
partenariat de recherche
taxe
mineral fertilizer
engrais minéral
gross margin
marge brute
oil work
oilseed plant
huilerie
oil-mill
solidarity
solidarité
endotoxémie
endotoxemia
rainfall
pluviosité
mechanical pruning
taille mécanique
social function
fonction sociale
ressource territoriale
territorial resource
health taxes on food
taxation nutritionnelle
nutrition-related health taxes
equal opportunity
égalité des chances
horticulture ornementale
ornamental horticulture
imposition
plant certification
certification des plantes
protection du consommateur
consumer protection
panel
industrial development
développement industriel
industrialization
industrialisation
state intervention
intervention de l'état
forestry
foresterie
recherche d'information
information retrieval
producer price
prix producteur
meat consumption
consommation de viande
local taxes
local fiscal system
fiscalité locale
local taxation
AMAP
association for the preservation of farming agriculture
association pour le maintien d'une agriculture paysanne
company certification
certification d'entreprise
business certification
food industry
industrie alimentaire
IAA
industrie agro-alimentaire
agri-food industry
industrie agroalimentaire
young subject
sujet jeune
resistance to change
résistance au changement
environmental actor
acteur de l'environnement
institutional arrangement
arrangement institutionnel
innovation system
système d'innovation
fair trade
commerce équitable
precariousness
précarité sociale
precarity
précarité
market share
part de marché
traitement de données
precautionary principle
principe de précaution
advertising campaign
campagne publicitaire
knowledge transfer
transfert de connaissances
transfert d'apprentissage
diffusion de connaissances
diffusion of knowledge
partage de connaissances
open archive
archive ouverte
status of women
role of women
rôle des femmes
cost-effectiveness analysis
analyse coût-efficacité
bouillie de traitement
treatment mixture
belief
croyance
managerial practice
pratique de gestion
management practice(s)
scientific knowledge
connaissance scientifique
recherche laitière
dairy research
institutional repository
entrepôt institutionnel
archive institutionnelle
institutional archives
contemporary history
histoire contemporaine
open science
science ouverte
taxonomic knowledge
connaissance taxinomique
interest rate
taux d'intérêt
agri-food trade
commerce agroalimentaire
cohésion sociale
income
revenu
categorization
catégorisation
food categorization
food classification
catégorisation alimentaire
food category system
MCM
monetary compensatory amount
montant compensatoire monétaire
protocole de Kyoto
Kyoto Protocol
international research
recherche internationale
liberalisation
libéralisation
sector economics
économie de filière
sector economy
country-town relationship
rural-urban interaction
interaction urbain-rural
interaction urbain rural
rural-urban relation
relation ville-campagne
adoption ex ante
ex ante adoption
injustice sociale
disparité des revenus
inégalité sociale
latitude
uprooting
lifting
arrachage
money
currency
monnaie
monetarisation
monétarisation
escroquerie
fraud
fraude
knowledge economy
économie de la connaissance
recherche-intervention
intervention-research
behavioral adaptation
behavioural adjustment
behavioral adjustment
comportement adaptatif
behavioural adaptation
adaptation comportementale
agrarian reform
réforme agraire
science history
history of sciences
histoire des sciences
adoption de l'innovation
adoption of innovation
agri-food policy
politique agroalimentaire
gain
international trade model
econometric model
modèle économétrique
TRIPS Agreement
accord ADPIC
accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce
agreement on trade-related aspects of intellectual property rights
estimated value
valeur d'estimation
mass trapping
piégeage en masse
industrial world
monde industriel
summer skiing
ski d'été
microeconomy
microéconomie
agricultural agreement
accord agricole
agriculture agreement
cultural anthropology
anthropologie culturelle
food supplies in towns
approvisionnement des villes
food supply to towns
information material
information medium
support d'information
information support
summer tourism
tourisme estival
research purpose
research goal
objectif de recherche
research objective
governance method
mode de gouvernance
governance mode
modèle de Stackelberg
Stackelberg model
strategy adopted by farmers
stratégie des agriculteurs
farm strategy
refiner
affineur
car industry
secteur automobile
land problem
problème foncier
wind energy
wind power
énergie éolienne
launching aid
start-up assistance
aide au démarrage
start-up aid
rural tourism
tourisme vert
tourisme rural
tourisme en milieu rural
European budget
budget européen
professional qualification
compétence professionnelle
cross-industry agreement
interbranch agreement
interprofessional agreement
multi-sector agreement
accord interprofessionnel
multi-industry agreement
tourism
tourisme
collective appropriation
appropriation collective (économie)
financial system
système financier
répartition des cultures
blocking plan
assolement
cropping plan
socio-economic factor
facteur socio-économique
national sovereignty
souveraineté nationale
forestry research
recherche forestière
forest research
supercifie agricole utilisée
SAU
utilised agricultural land
surface agricole utile
liberalisation of trade
libéralisation des échanges
PRA
petite région agricole
small agricultural region
supplying
supply
approvisionnement
fruiting vegetable
légume-fruit
fruit vegetable
budget de l'agriculture
agriculture budget
financial compensation
compensation financière
hydraulic energy
hydraulic power
houille blanche
water power
énergie hydraulique
family budget
household budget
budget des ménages
telecommunication
télécommunication
regional gastronomy
gastronomie régionale
national forest programme
programme forestier national
fonctionnement des communautés
community functioning
manpower requirement
besoin en main d'oeuvre
manpower need
besoin en main d'œuvre
motivation
taste memory
mémoire gustative
taste recognition memory
usage récréatif
recreational service
service récréatif
trade liberalisation
libéralisation commerciale
économie d'énergie
maîtrise de l'énergie
maîtrise de la demande en énergie
energy saving
village resort
station-village
village ski resort
culinary heritage
patrimoine culinaire
tungsten
tungstène
perception de l'odeur
price elasticity
élasticité des prix
rural youth
jeune rural
transdisciplinarity
transdisciplinarité
damage (legal)
dommage (droit)
aid for purchasing equipment
aide à la mécanisation
mechanization assistance
down woody debris
rémanent (sylviculture)
credence good
bien de confiance
cultural heritage
patrimoine culturel
gestion des données de la recherche
research data management
price support
soutien des prix
sustainable agricultural development
développement agricole durable
demande sociale
social demand
demande sociétale
market access
accès au marché
responsive governance
gouvernance adaptative
structural policy
politique des structures
strategic issue
strategic challenge
enjeu stratégique
station touristique
tourist resort
controversy
controverse
bonus
prime
societal impact
impact sociétal
rejet de tailis
offshoot
rejet (végétal)
monopsone
oligopsone
oligopoly
oligopole
relocation
relocalisation
data exchange
partage des données
data sharing
research aircraft
vol instrumenté
bactericide
bactéricide
protection zone
périmètre de protection
producer subsidy
aid towards production
production aid
aide à la production
living condition
condition de vie
energy
énergie
support for agriculture
soutien à l'agriculture
market gardening system
système maraîcher
monetary incentive
incitation monétaire
attitude
QINFO
information quality
qualité de l'information
quality of information
technical coordination
coordination technique
mineral matter
matière inorganique
inorganic material
matière minérale
food mile
kilomètre alimentaire
bargainning
marchandage
community organization
municipalité
communauté locale
conseil municipal
local community
collectivité locale
European program
programme européen
ressource sémantique
semantic artefact
semantic artifact
vocabulary
vocabulaire
land transfer
mutation foncière
élevage de montagne
système d'élevage de montagne
mountain farming system
protection de la propriété intellectuelle
intellectual property
propriété intellectuelle
public expenditure
dépense publique
teaching
enseignement
group of municipalities
groupement de communes
pollination economics
économie de la pollinisation
integrated tourism
tourisme intégré
type of tenure
mode de faire-valoir
community
collectivity
collectivité
industrial property
propriété industrielle
higher education
enseignement supérieur
green revolution
révolution verte
groupement de producteurs
producer organisation
organisation de producteurs
student
étudiant
training for farmers
formation des agriculteurs
farmer training
public conversation
public discourse
open debate
public debate
débat public
public discussion
erosion
érosion
attitude face au risque
behaviour in the face of risk
comportement face au risque
writing a report
drafting
rédaction
writing
coordination
arbitrage
civil service
public function
fonction publique
straw litter
litière paillée
straw bedding
train-the-trainer programme
formation de formateur
training-for-trainers course
scientific discussion
débat scientifique
scientific debate
station intégrée
purpose-built resort
landownership
land ownership
propriété foncière
prudence
presse écrite
public institution
établissement public
winter sports resort
station de sports d'hiver
social glue
social connection
social links
social bonds
lien social
social ties
fight against poverty
lutte contre la pauvreté
forest road
route forestière
multicultural diversity
diversité culturelle
set-aside land
gel des terres
inégalité des richesses
wealth inequality
epistemology
épistémologie
management approach
management system
management structure
management model
management method
mode de gestion
management style
specialised media
trade press
presse spécialisée
specialised press
labour productivity
productivité du travail
resource allocation
affectation des ressources
allocation of resources
allocation de ressources (économie)
sector organization
organisation de filière
land reclamation
mise en valeur des sols
county
département
normalization
normalisation
price formation
formation des prix
international exchange
échange international
typology
typologie
organization of research
organisation de la recherche
rurbanisation
rurbanization
real estate market
marché foncier
revenu d'exploitation agricole
government contracting
public contract
marché public
professional ethics
éthique professionnelle
morale professionnelle
deontology
déontologie
international market
marché international
world market
marché mondial
equestrian tourism
tourisme équestre
mondialisation de l'économie
globalisation
mondialisation
European single market
marché unique européen
single market
marché unique
promotion commerciale
sales promotion
promotion des ventes
corporate network
network industries
réseau d'entreprises
business network
profitability
rentabilité
malterie
brewerie
brasserie
horticultural plant
plante horticole
garden plant
indice de conjoncture
economic indicator
indicateur économique
tribute
hommage
territorial policy
politique territoriale
stock of goods
stock de marchandise
cultural identity
identité culturelle
rooting
rootedness
enracinement
redevance incitative
cannibalism
cannibalisme
technical progress
progrès technique
plan of operations
management scheme
plan de gestion
management plan
scientific network
réseau scientifique
research network
réseau de recherche
main d'oeuvre agricole
farm workers
farm labour
agricultural work force
main d'œuvre agricole
agricultural labour
environmental legislation
réglementation environnementale
environmental regulations
palladium
politique gouvernementale
public policy
politique publique
shared knowledge
connaissance partagée
econometrics
économétrie
local power
local authority
pouvoir local
spending
expenditure
dépense
industrial location
localisation des industries
training course
training session
stage de formation
professional identity
identité professionnelle
administration régionale
region
région
incomplete knowledge
partial information
information incomplète
incomplete information
knowledge for action
connaissance pour l'action
internationalization
internationalisation
staffing
staff resources
ressources humaines
vocational education
occupational education
job training
occupational training
professional training
vocational training
éducation professionnelle
formation professionnelle
professional education
enseignement professionnel
anthropisation
anthropization
market price
prix de marché
relation utilisateur-intermédiaire
intermediation
intermédiation
export
exportation
stockage du bois
wood storage
psychosocial factor
facteur psychosocial
social politics
social policy
politique sociale
réseau d'acteurs
stakeholders network
conditionnement lumineux
research laboratory
laboratoire de recherche
location of production
localisation de la production
catalogue officiel de variétés
Official Catalogue of Varieties
atelier rural
rural workshop
morality
morale
lapin de chair
meat rabbit
inégalité spatiale
spatial inequality
outreach campaign
campagne d'information
information campaign
acoustics
acoustique
psychology
psychologie
philosophy
philosophie
domestic animal
animal domestique
scanner laser à longue portée
TLS
3D long range TLS
terrestrial laser scanner
scanner laser terrestre
owner occupation
faire-valoir direct
tenant farming
fermage
reserved area (within a city)
réserve foncière
land reserve
mixed development zone
zone d'aménagement concerté
joint development zone
deferred development zone
holding zone
deferred urban zone
zone d'aménagement différé
designated development area
hand weed control
hand weeding
désherbage manuel
Cobb-Douglas function
fonction de Cobb-Douglas
somme des naissances réduites
indice conjoncturel de fécondité
total fertility rate
descendance finale
GFR
TGF
general fertility rate
taux global de fécondité
reference standard
étalon référence
écrevisse à pattes grêles
Astacus leptodactylus
coccinelle asiatique
harlequin ladybird
Harmonia axyridis
Globodera
hunt
pratique de la chasse
hunting
chasse
avoine cultivée
avoine commune
Avena sativa
PLRV
virus de l'enroulement
potato leafroll virus
virus de l'enroulement de la pomme de terre
souchet
Cyperus
melon mosaic virus
WMV
watermelon mosaic virus
virus de la mosaïque de la pastèque
eroded area
blighted area
zone dégradée
degraded area
ail cultivé
ail commun
Allium sativum
Populus trichocarpa
black cottonwood
peuplier baumier d'Amérique du Nord
peuplier baumier
peuplier trichocarpa
Populus balsamifera subsp. trichocarpa
omble chevalier
Salvelinus alpinus
muscardin
Muscardinus avellanarius
hêtre d'Amérique
hêtre américain
hêtre à grandes feuilles
Fagus grandifolia
thuya
Tetracillis articulata
souris des greniers
Mus musculus domesticus
blé d'automne
autumn wheat
blé d'hiver
winter wheat
Rhizophagus
Martinik sheep breed
Martinik sheep
race ovine Martinik
Martinik hair sheep
Ulva lactuca
awlwort
subulaire aquatique
Subularia aquatica
amphipode
Amphipoda
écrevisse à pattes rouges
Astacus astacus
almond
amande
Pseudomonas fluorescens
Candidatus Phytoplasma solani
tempranillo
Polyporus
Xiphinema index
barbeau fluviatile
Barbus barbus
cerf muntjac
muntjac de Reeves
muntjac de Formose
cerf aboyeur
Muntiacus reevesi
hêtre
Fagus
damasonie étoilée
Damasonium
porcin
suidé
Suidae
salmonidés
Salmonidae
Rhizobium leguminosarum
chicorée
chicory
Penaeus
hylobe
Hylobius abietis
chafer
coléoptère
scarabée
Coleoptera
sea lettuce
ulve
Ulva
faux aloès
Stratiotes
Astacidae
Actinidia deliciosa
kiwi plant
groseille de chine
Actinidia sinensis
arbre à kiwi
Actinidia chinensis
écrevisse des torrents
Austropotamobius torrentium
Swede rape
fodder rape
colza fourrager
forage rape
Alyssum murale
citronnier
Citrus limon
Monilia candida
Candida tropicalis
olive tree
olivier
Olea europaea
Proteus
euphorbiacées
Euphorbiaceae
Xanthomonas arboricola
European beech
Fagus silvatica
hêtre commun
hêtre blanc
Fagus sylvatica
parcours d'élevage
rangeland
potato cyst nematode
white potato cyst nematode
pale cyst nematode
potato root eelworm
golden nematode
pale potato cyst nematode
nématode à kystes de la pomme de terre
nématode blanc de la pomme de terre
Globodera pallida
mercuriale
Mercurialis
comaret
Comarum
hétéroptère
Heteroptera
vison d'Europe
Mustela lutreola
truite de mer
Salmo trutta subsp. trutta
bananier
Musa
malvaceae
Malvaceae
Populus alba x populus tremula
peuplier grisard
Populus x canescens
Trichostrongylus colubriformis
épiaire
Stachys
tique
Ixodida
Lactobacillus paracasei
crevette grise
Crangon crangon
Atherinidae
écrevisse à pattes blanches
Austropotamobius pallipes
oseille commune
Rumex acetosa
cultivar résistant
resistant cultivar
Penaeus vannamei
Alyssum
thuya géant
Thuja plicata
root-node nematode
nématode cécidogène du Nord
Meloidogyne hapla
sedges
Cyperaceae
chicken
poulet
wasp
guêpe
Marsileaceae
hirudinées
Hirudinea
hermine
Mustela erminea
hêtre d’Orient
Fagus orientalis
truite de lac
Salmo trutta subsp. lacustris
wild boar
sanglier
Sus scrofa
Sus scrofa scrofa
hybride interaméricain
peuplier interaméricain
Populus trichocarpa x populus deltoides
breed of cattle
race bovine
cattle breed
Merino sheep breed
race ovine Mérinos
Merino sheep
Penaeus monodon
immunogenetics
immunogénétique
stratégie d'élevage
breeding strategy
bark beetle
scolyte
Scolytinae
athérine
Atherina boyeri
copépode
Copepoda
Aedes aegypti
rhizobia
Rhizobium
Wardia vastatrix
Hemileia vastatrix
ciboule
Allium fistulosum
shellfish
coquillage
Saccharomyces uvarum
Trichostrongylus
praire
Venus
Venus verrucosa
Parvovirus
TYLCV
virus toylv
virus des feuilles jaunes en cuillère de la tomate
tomato yellow leaf curl virus
virus de l'enroulement jaune de la tomate
cockroach
cafard
cancrelat
blatte
Dictyoptera
earwig
dermaptère
Dermaptera
European potato
potato plant
Solanum tuberosum
Lythraceae
heather
bruyère
Sorbus latifolia
alisier de fontainebleau
Karpatiosorbus latifolia
Mullidae
pin du Mexique
Pinus monophylla
Pinus cembroides
Solanum torvum
truite fario
Salmo trutta subsp. fario
vanillier
Vanilla
eucalyptus
Eucalyptus
plant parasitic nematode
plant nematode
phytonématode
nématode phytoparasite
phytonematode
nématode des plantes
Nicotiana benthamiana
Aristichthys nobilis
carpe marbrée
Hypophthalmichthys nobilis
Leptosphaeria
Clostridium acetobutylicum
shrimp
prawn
crevette
HCV
hepatitis C virus
virus de l'hépatite C
Parascaris equorum
Ochrobactrum
diptère
Diptera
nématode doré
nématode doré de la pomme de terre
Globodera rostochiensis
Xanthomonas axonopodis
Lactobacillus sakei
pin cembro
Pinus cembra
Sorbus domestica
sorbier domestique
cormier
Cormus domestica
Mugilidae
salicaire
Lythrum
éphémère
éphéméroptère
ephemerid
mayfly
Ephemeroptera
cumin des prés
Carum carvi
bruyère à balais
Erica scoparia
Prunus
Eimeria tenella
Siphonaptera
puce
siphonaptère
aphaniptère
Aphaniptera
aphanius d'Espagne
Aphanius iberus
laccaire bicolore
Laccaria bicolor
orme
Ulmus
crustacé
Crustacea
chickpea
pois chiche
Cicer arietinum
seiche
sépiides
Sepiida
basilic
basilic romain
Ocimum basilicum
lycope
Lycopus
Lactobacillus rhamnosus
mulet cabot
Mugil cephalus
Candida rugosa
Diutina rugosa
tamarix
tamaris
Tamarix
campagnol des champs
Microtus arvalis
Heterodera betae
Varroa
anguille d'eau douce
anguillidé
Anguillidae
dung
farmyard manure
fumier
crayfish
écrevisse
sauger
walleye (fish)
pike perch
perch pike
Stizostedion lucioperca
sandre
Sander lucioperca
Haemonchus contortus
Veneridae
Armillaria solidipes
Armillaria ostoyae
tobacco cyst nematode
Globodera tabacum
Xanthomonas axonopodis pv. phaseoli
Begomovirus
GE poplar
GM poplar
genetically modified poplar
peuplier transgénique
transgenic poplar
HSV
virus de l'herpès
herpes simplex virus
virus de l'herpès simplex
lysimaque
Lysimachia
Magnaporthe grisea
Magnaporthe oryzae
Ceratosphaeria grisea
rice blast fungus
Pyricularia grisea
norway maple
érable faux sycomore
érable plane
Acer platanoides
cognassier
Cydonia oblonga
Lactobacillus arabinosus
Lactobacillus plantari
Streptobacterium plantarum
Lactobacillus plantarum
colinet
merlu
Merluccius
nématode du sol
soil nematode
BPA
2,2-bis(4-hydroxyphényl)propane
4,4'-isopropylidènediphénol
bis(4-hydroxyphényl)propane
diphénylolpropane
2,2-bis(4-hydroxyphenyl)propane
4,4' isopropylidinediphenol
bis(4-hydroxyphenyl)propane
diphenylolpropane
bisphenol A
bisphénol A
Mus musculus
Sorbus torminalis
alisier torminal
Torminalis glaberrima
Eucalyptus camaldulensis
Varroa destructor
Pseudomonas corrugata
Anguilla rostrata
élatéridé
taupin
elaters
click beetle
Elateridae
Mycobacterium leprae
insect
insecte
faune insecte
Insecta
Saturniidae
Caenorhabditis elegans
chou rouge
Brassica oleracea var. capitata f. rubra
Xanthomonas pruni
Xanthomonas campestris
enterohaemorrhagic Escherichia coli
EHEC
enterohemorrhagic Escherichia coli
Escherichia coli entérohémorragique
arbousier commun
Arbutus unedo
criquet
Caelifera
Allium cepa
granary weevil
charançon du blé
calandre des grains
calandre des greniers
Sitophilus granarius
rat noir
rat sauvage
Rattus rattus
Drosophilidae
Fusarium cubense
Fusarium lycopersici
Fusarium vasinfectum
Fusarium cucumerinum
Fusarium oxysporum
seed mixture
mélange de semences
pycnopore cinabre
Pycnoporus cinnabarinus
Pectobacterium
chien viverrin
Nyctereutes procyonides
oak
chêne
Quercus
érable à feuille d'obier
Acer opalus
Alnus viridis
aulne vert
Alnus alnobetula subsp. alnobetula
Cedrus brevifolia
cèdre de Chypre
Cedrus libani var. brevifolia
Hordeum vulgare
Sparganiaceae
Typhaceae
jujubier
Zizyphus
Ziziphus
Salmonella gallinarum
Mycobacterium intracellulare
rice weevil
charançon du riz
Sitophilus oryzae
Helicobacter pylori
capture de pêche
fishing catch
petit mammifère
small mammal
GFLV
virus des feuilles en palmettes de la vigne
grapevine fanleaf virus
virus du court noué de la vigne
Araucaria
Streptococcus lactis
Lactococcus lactis
Pectobacterium atrosepticum
chou romanesco
Brassica oleracea var. botrytis
canne de Provence
Arundo donax
Cedrus atlantica nanetti
surface fourragère
fodder area
érable negundo
érable panaché
Acer negundo
Phoma lingam
Leptosphaeria maculans
quenouille
massette
Typha
Lotus japonicus
Lotus corniculatus subsp. japonicus
eleocharis
scirpe
Eleocharis
Triticum aristatum
Triticum vulgare
Triticum sativum
Triticum aestivum
Macrolophus caliginosus
Macrolophus pygmaeus
growth chamber
chambre de culture
araucariacée
Araucariaceae
Colletotrichum gloeosporioides
chou pommé
chou cabus
Brassica oleracea var. capitata
Escherichia coli O157:H7
rice
riz
Oryza
Argania spinosa
arganier
Sideroxylon spinosum
Quercus afares
Troscart
Triglochin
élodée
Elodea
lotier corniculé
Lotus corniculatus
seigle
Secale
Calandra
Sitophilus
Ceratocystis fagacearum
Triticum
écrevisse Yabbie
Cherax destructor
Argan forests
Arganeraie woodland ecosystem
arganeraie
rice fish
Adrianichthyidae
Steinernema
Neovison vison
vison d'Amérique
Mustela vison
frêne d'Amérique
frêne blanc d'Amérique
Fraxinus americana
Elatinaceae
Trapaceae
aulne glutineux
Alnus glutinosa
invertebrate
invertébré
homme adulte
adult man
matériel de plantation
planting equipment
Trichogramma achaeae
Rhynchophorus phoenicis
daphnie
Daphnia
esturgeon scaphirhynque
esturgeon à museau plat
Scaphirhynchus platorynchus
Meloidogyne javanica
Cambaridae
Polerovirus
heartwater
cowdriose
cowdriosis
Agaonidae
belette
Mustela nivalis
frêne
Fraxinus
mustélidés
mauvaise langue au chargement
Mustelidae
moth
Rhopalocera
butterfly
papillon
lépidoptère
Lepidoptera
Trapa
aulne cordiforme
aulne corde
aulne de corse
Alnus cordata
hybride euraméricain
peuplier euraméricain
Populus x euramericana
cupressacées
Cupressaceae
Elatine
oranger doux
Citrus × sinensis
Citrus sinensis
trichogramme
Trichogramma
pathovar
Crangonidae
arbre à pain
Artocarpus altilis
Salers cattle breed
race bovine Salers
Salers cattle
scaphirhynque blanc
esturgeon blanc
Scaphirhynchus albus
calve
calf
veau
Meloidogyne incognita
coquelicot
Papaver rhoeas
moracées
Moraceae
écrevisse américaine
Orconectes limosus
douglas fir
pin douglas
Pseudotsuga douglasii
Pseudotsuga taxifolia
douglas
Pseudotsuga menziesii
aulne rouge
Alnus rubra
nette rousse
Netta rufina
lizard
lézard
rossolis
Drosera
tall fescue
fétuque élevée
fétuque roseau
Festuca arundinacea
cherry tree
cerisier
coche
sow
truie
Clostridium difficilis
Bacillus difficilis
Clostridium difficile
pilotage de l'irrigation
rat du Pacifique
rat polynésien
Rattus exulans
muflier à grandes fleurs
Antirrhinum majus
mandarinier
Citrus reticulata
cristivomer
Salmo namaycush
cristivomer namaycush
Salvelinus namaycush
fougère des marais
Thelypteris
charançon rouge des palmiers
Rhynchophorus ferrugineus
Blonde d’Aquitaine cattle breed
race bovine blonde d'Aquitaine
Blonde d’Aquitaine cattle
écrevisse marron
Cherax tenuimanus
Red-cheeked bulbul
Red-whiskered Bulbul
bulbul Orphée
Pycnonotus jocosus
bâtiment d'exploitation
farm building
bâtiment agricole
porc basque
Basque Black Pied pig breed
Basque pig breed
Euskal Txerria pig breed
Basque Black Pied pig
Basque pig
pie noir du Pays basque
Euskal Txerria pig
Cerasus avium
cerisier doux
merisier
Prunus avium
ragondin
Myocastor coypus
droseraceae
Droseraceae
omble de fontaine
Salvelinus fontinalis
aulne blanc
Alnus incana
cerise douce
sweet cherry
dairy cattle
bovin laitier
Thelypteridaceae
virus de la grippe A
Influenzavirus A
Ascogaster quadridentatus
Fomes
goujon
Gobio gobio
buttercup
renoncule
Ranunculus
reburn
rekindle
reprise de feu
reignition
chlorophyte
Chlorophyta
cornifle
cératophylle
Ceratophyllum
Hevea
cherry tomato
tomate cerise
poule
hen
Acacia salicina
teigne des cruciferes
teigne des choux
Plutella xylostella
Phytophthora infestans
goat
chèvre (femelle)
populetum
poplar plantation
poplar arboretum
peupleraie
poplar stand
virus de la diarrhée porcine
virus de la diarrhée épidémique porcine
PED virus
VDEP (virus)
Diaeretiella rapae
épinoche
Gasterosteus aculeatus
mouches des fruits
fruit fly
Drosophila
dorine
Chrysosplenium
beak-sedge
beak-rush
rhynchospore
Rhynchospora
Enterobacter
aerobacter
Aerobacter
Eperua falcata
filly
yearling (horse)
colt
foal
poulain
jussie à grandes fleurs
Ludwigia grandiflora
bovin domestique
Bos taurus
Acacia raddiana
Vachellia tortilis subsp. raddiana
Gelechiidae
Uredinales
uredomycetes
Pucciniales
Phytophthora lateralis
cetacean
cétacé
Cetacea
vinegar fly
mouche du vinaigre
Drosophila melanogaster
Ptychotis
Adenoviridae
Adenovirus
catabrose
Catabrosa
barley
orge
Hordeum
vole
campagnol
érable champêtre
Acer campestre
Bonasia bonasia
gelinotte des bois
Tetrastes bonasia
Fusarium culmorum
Mycoplasma meleagridis
Pleurotus eryngii
Piétrain pig breed
race porcine Piétrain
Piétrain pig
tree cultivation
culture des arbres
culture arboricole
arboriculture
Ranunculaceae
Phanerochaete chrysosporium
Phanerodontia chrysosporium
Drosophila simulans
Brachionus
Ceratophyllaceae
Panonychus ulmi
donkey
âne
Equus asinus
para rubber (tree)
arbre à caoutchouc
Hevea brasiliensis
once daily milking
monotraite
once-a-day milking
bison d'europe
Bison bonasus
érable
Acer
Mycoplasma mycoides
Fusarium
puceron vert de l'oranger
Aphis spiraecola
chalcidien
Chalcidoidea
dicotylédone
dicot species
dicot
plante dicotylédone
dicotyledon
laîche
Carex
shad
alose
Alosa
ryegrass
ray grass
Lolium
Ambrosia elatior
Ambrosia artemisiifolia
tabac cultivé
Nicotiana tabacum
cock
rooster
coq
CPUE
catch-per-unit-effort
capture par unité d'effort
catch per unit of effort
Eutypa
Macrosiphum avenae
puceron du blé
petit puceron des céréales
puceron des épis
Sitobion avenae
Leuconostoc mesenteroides
buffalo
buffle
Bacillus licheniformis
Fusarium graminearum
putois
Mustela putorius putorius
reed grass
roseau commun
roseau à balais
Phragmites communis
Phragmites australis
caraway
carvi
Carum
Nepenthes
cotton plant
cotonnier
Gossypium
peuplier faux tremble
Populus tremuloides
granulosis virus
virus CpGV
virus de la granulose
Saisir une nouvelle valeur pour Libellé alternatif
Cydia pomonella granulosis
Cydia pomonella granulovirus
Brucella ovis
cawliflower
chou-fleur
Brassica oleracea
borrélie
Borrelia
Phalaris arundinacea
héron cendré
Ardea cinerea
Putorius putorius furo
furet
Mustela putorius furo
poivrier noir
Piper nigrum
mediterranean fruit fly
medfly
mouche méditerranéenne des fruits
Ceratitis capitata
Callitriche
Aphis pomi
victoria blue gum (tree)
tasmanian blue Eucalyptus
blue gum (tree)
gommier bleu
eucalyptus globe
Eucalyptus globulus
Eutypa armeniacae
Eutypa lata
Lentivirus
sélection indirecte
indirect selection
Propionibacterium shermanii
Propionibacterium freudenreichii
triticale
Triticosecale
Iridovirus
Acacia melanoxylon
ground squirrel
écureuil
Vespidae
Valvata piscinalis
trunk curvature
tree curvature
courbure du tronc
stem curvature
Cardamine
Escherichia
Leuconostoc
moutarde noire
Brassica nigra
stork
cigogne
Ciconia ciconia
Mesorhizobium
collembole
Collembola
climate chamber
chambre de croissance
Bacillus larvae
Paenibacillus larvae
Dendroctonus
brewer's yeast
Saccharomyces cartilaginosus
levure à bière
levure de brasserie
Saccharomyces oviformis
Saccharomyces cerevisiae
Notodontidae
chenille mineuse
leafminer species
leafmining insect
mineuse
leaf miner
liliacées
Liliaceae
culasse
cylinder head
Viburnum tinus
Meloidogyne arenaria
gelinotte des armoises
tétras des armoises
Centrocercus urophasianus
ground beetle
carabidé
Carabidae
coléoptère carabique
carabique
Caraboidea
ours brun
Ursus arctos
Merlucciidae
pin brutia
Pinus brutia
carpet shell
palourde
Ruditapes decussatus
anguille japonaise
Anguilla japonica
tétra aveugle
tétra mexicain
tétra cavernicole
Astyanax mexicanus
sequoia toujours vert
Sequoia sempervirens
Puccinia rubigo-vera
Puccinia dispersa
Puccinia triticina
Puccinia rubigo vera
Puccinia recondita
virus bacilliforme riz tungro
Badnavirus
bee
abeille
crapet de roche
Ambloplites rupestris
palmiped
palmipède
Natatores
Anseriformes
hyménoptère
Hymenoptera
cochenille du pin maritime
Matsucoccus feytaudi
root knot nematode
nématode à galles
Meloidogyne
Jussiaea
jussie
ludwigie
Ludwigia
aulne
Alnus
cerisier de Corée
prunier japonais
prunus japonais
Prunus japonica
Candida parapsilosis
grive draine
Turdus viscivorus
pin d'Hudson
pin du Labrador
pin gris
pin de Banks
Pinus banksiana
coriandre cultivée
Coriandrum sativum
castor d’Eurasie
castor européen
castor d’Europe
Eurasian beaver
Castor fiber
anguille européenne
Anguilla anguilla
Flavobacterium psychrophilum
palourde japonaise
Ruditapes phillippanarum
Eulophidae
muridé
Muridae
poisson chat américain
channel catfish
Ictalurus punctatus
dasheen
tanier
colocase
chou chine
colocasie
madéré
cocoyam
taro
reptile
faune reptile
Reptilia
gobies
Gobiidae
sapin argenté
Abies pectinata
Xylella fastidiosa
influenzavirus
influenza virus
virus grippal
diatomée
bacillariophyte
diatome
Diatomeae
Bacillariophyta
amphibian
batracien
amphibien
Amphibia
Corbicula
lutjanidé
Lutjanidae
guinea hen
guineafowl
pintade
iguana
iguane
Iguanidae
Cydia molesta
Grapholitha molesta
flèche d'eau
sagittaire
Sagittaria
Pinus caribaea
Aphanomyces
mountain-ash
rowan
sorbier
alisier
Sorbus
eucnémide
Eucnemidae
sarde
Lutjanus
petit élevage
small-scale farming operation
small agricultural operation
small farm operation
small farm enterprise
small farm business
small farm holding
small agricultural holding
élevage de petite taille
small-scale farm
poisson chat
Ameiurus melas
Puccinia striiformis f. sp. tritici
érodabilité
erodibility
érodibilité
forest exploitation
exploitation forestière
mouton charollais
Charollaise sheep breed
race ovine charollaise
Charollaise sheep
leafminer fly
Agromyzidae
iguane des Petites Antilles
Iguana delicatissima
Chlamydia
western corn rootworm
chrysomèle des racines du maïs
chrysomèle du mais
WCR
Diabrotica virgifera virgifera
lobélie
cardinale
Lobelia
Liza ramada
mulet porc
Chelon ramada
Heterorhabditis
pivot
central pivot
center pivot
rampe pivotante
centre pivot
Lolium arundinaceum
sea bass
bar (poisson)
salvine nageante
Salvinia
shrub
arbuste
Magnaporthe
cervidé
Cervidae
sequoia géant
Sequoiadendron giganteum
Ovis
renard roux
Vulpes vulpes
canary island pine
pin des Canaries
Pinus canariensis
Nicotiana
Aphis persicae
puceron vert du pêcher
Myzodes persicae
Myzus persicae
Ictaluridae
Brachypodium
Aphanomyces euteiches
Puccinia glumarum
Puccinia striiformis
gestion des forêts
gestion sylvicole
forest management
gestion forestière
syrphide
syrphe
Syrphidae
carpocapse de la pomme
carpocapse des pommes et des poires
Cydia pomonella
oiseau oiseau de proie
bird of prey
rapace
gobie buhotte
gobie des sables
Pomatoschistus minutus
ascomycète
Ascomycota
bat
chauve-souris
chiroptère
Chiroptera
ruppie
Ruppia
parcelle viticole
vineyard
vignoble
Liza aurata
mulet doré
Chelon auratus
Alpine goat breed
race caprine Alpine
Alpine goat
invertébré aquatique
aquatic invertebrate
wolf
loup
Canis lupus
carpe argentée
Hypophthalmichthys molitrix
sapin bleu
épicéa du Colorado
Picea pungens
Monilinia
benthos
doe
lapine
female rabbit
mesure compensatoire
environmental mitigation
compensatory measure
biodiversity offset
compensation écologique
environmental offset
gobie commun
gobie tachetée
Pomatoschistus microps
race caprine
goat breed
Phytophthora parasitica
Phytophthora parasitica var parasiticae
Phytophthora parasitica var nicotianae
Phytophthora nicotianae parasitica
Phytophthora nicotianae
kaluga
Huso dauricus
Ruppiaceae
seaweed
algue marine
Pseudomonas viridiflava
simplification du travail du sol
travail minimal du sol
Brevicoryne brassicae
Acer insigne
Acer velutinum
mineuse sud-américaine de la tomate
Tuta absoluta
bélouga
Huso huso
black spruce
épinette noire
Picea nigra
épinette à la bière
Picea mariana
agent d'Eaton
Eaton agent
Mycoplasma pneumoniae
garrot à œil d'or
Bucephala clangula
modèle orchidée
Organising Carbon and Hydrology In Dynamic EcosystEms
Nanovirus
Plantae
huchon
Hucho hucho
fumier de bovin
cattle manure
Crateva adansonii
rorippe
Rorippa
palm tree
palmier
palmacée
arécacée
Arecaceae
oyster mushroom
Pleurotus ostreatus
marisque
Cladium
tabouret des bois
tabouret bleu
Thlaspi caerulescens
Noccaea caerulescens
pin
pine
Pinus
charançon du bananier
Cosmopolites sordidus
barn
livestock housing
logement animal
logement des animaux
rearing house
bâtiment d'élevage
roe deer
chevreuil
Capreolus capreolus
érable à sucre
Acer saccharum
glass eel
civelle
Lactobacillus lactis
Lactobacillus delbrueckii subsp. lactis
grive litorne
Turdus pilaris
Jacaranda copaia
ovine
ovin
caterpillar
chenille
garden pea
petit pois
green pea
plutonium
cognition
équilibre de phase
andisol
sol andique
andic soil
andosol
gremille
Gymnocephalus cernua
Nothofagus pumilio
Luteovirus
Rosaceae
Influenza A virus subtype H5N1
Influenza A H5N1
Vitis
Puccinia graminis f. sp. tritici
campagnol roussâtre
Clethrionomys glareolus
Myodes glareolus
Phytophthora ramorum
Leptoplax emarginata
Peltaria emarginata
érable faux platane
érable blanc
érable sycomore
Acer pseudoplatanus
jussie rampante
Ludwigia peploides
Oospora cinerea
Sclerotinia cinerea
Monilia cinerea
Monilinia laxa
épicéa de Sitka
Picea menziesii
Picea sitchensis
huître
oyster
Melampsora laricis-populina
transmission
boîte de vitesse
gearbox
betterave potagère
Beta vulgaris
merle noir
Turdus merula
punaise américaine du pin
punaise des graines du pin
Leptoglossus occidentalis
loutre d'Europe
loutre européenne
Lutra lutra
Lentibulariaceae
alose feinte
Alosa fallax
true cypress
cyprès
Cupressus
petit nez pelle
Pseudoscaphirhynchus hermanni
Rosmarinus officinalis
romarin
Salvia rosmarinus
Saccharomyces bayanus
Betabacterium jensenii
Lactobacillus fermenti
Lactobacillus fermentum
apicomplexe
Apicomplexia
Apicomplexa
coquille Saint Jacques
Pecten maximus
haustorie
haustoria
haustorium
framboisier
Rubus idaeus
cereal system
cereal production system
grain system
système céréalier
grain production system
homard
Homarus
Nothofagus obliqua
cèdre du Japon
cryptomeria du Japon
Cryptomeria japonica
limoselle
Limosella
Meleagris
nez pelle
Pseudoscaphirhynchus fedtschenkoi
grive mauvis
Turdus iliacus
Puccinia graminis
Pseudomonas aeruginosa
Holstein Friesian
Holstein Friesian cattle
race bovine Prim'Holstein
sole du Sénégal
Solea senegalensis
Corsican sheep breed
race ovine corse
Corsican sheep
Lactobacillus farciminis
Torymidae
grande alose
Alosa alosa
forest understory
sous étage forestier
moule de méditerranée
Mytilus galloprovincialis
Polyomavirus
Drosophila suzukii
tomate groseille
Solanum pimpinellifolium
saule
Salix
limande
Limanda limanda
lentille d'eau
Lemna
Tetrao tetrix
tétras lyre
Lyrurus tetrix
Cupressus atlantica
Cupressus dupreziana
Polyodontidae
pêcher
Prunus persica
platane de Londres
Platanus acerifolia
Platanus hybrida
Petunia
turnip
navet
Alburnus bipunctatus
spirlin
Alburnoides bipunctatus
huître plate
Ostrea edulis
duck
cane
female duck
bumblebee
bumble bee
bourdon
Bombus
grive musicienne
Turdus ericetorum
Turdus philomelos
heifer
génisse
halibut
flétan
Hypoglossus hypoglossus
lynx
Lynx lynx
ETP
potential evapotranspiration
évapotranspiration potentielle
feed ration
ration alimentaire
cyprès de l'Arizona
Cupressus arizonica
Lemnaceae
lebanese cedar
cedrus libani
himalayan cedar
cedar of lebanon
cèdre du Liban
Cedrus libani
ronce commune
Rubus fruticosus
Polyodon spathula
Saccharomyces
mode de drainage
méthode de drainage
drainage system
drainage method
technique de drainage
drainage technique
clématite
Clematis
ablette
Alburnus alburnus
sole
Mytilida
virus EBV
Epstein-Barr virus
virus d'Epstein-Barr
Vitis rupestris
Lagarosiphon
Syrmaticus reevesi
faisan vénéré
Syrmaticus reevesii
suve
chêne liège
surier
corcier
Quercus suber
épicéa commun
Picea excelsa
Picea abies
fuligule milouinan
Aythya marila
morue franche
morue de l'Atlantique
morue commune
cabillaud
Gadus morhua
Gambusia holbrooki
esturgeon
Acipenseridae
Bunyavirus
Bunyaviridae
Orthobunyavirus
Pennisetum glaucum
bajra
pearl millet
mil à chandelle
Pennisetum typhoideum
mil d'égypte
Pennisetum spicatum
Cenchrus americanus
lièvre
Lepus
turtle
tortoise
tortue
Testudines
riesling (cépage)
riesling (wine grape variety)
true mussel
moule
Mytilus edulis
teigne de la farine
pyrale de la farine
papillon gris de la farine
Ephestia kuehniella
bifidobactérie
Bifidobacterium
lamiacées
labiées
Lamiaceae
épicéa
spruce
Picea
chêne rouge d'Amérique
Quercus borealis
chêne rouge
Quercus rubra
Lactobacillus helveticum
Thermobacterium helveticus
Lactobacterium helveticum
Lactobacillus helveticus
fuligule morillon
Aythya fuligula
Gadidae
fruit arboriculture
arboriculture fruitière
chèvre
Capra hircus
lapin américain
Sylvilagus floridanus
hard tick
tique dure
Ixodidae
threadworm
round worm
nématode
Nematoda
Pennisetum purpureum
napier grass
king grass
elephant grass
napier
herbe à éléphant
Cenchrus purpureus
fétuque
Festuca
éléis de Guinée
palmier à huile
palmier oléifère
Elaeis guineensis
Acipenser transmontanus
boat
bateau
arthropod-borne virus
Arbovirus
Normande cattle breed
race bovine normande
Normande cattle
macroalga
macroalgue
macroalgae
Mya
chicorée sauvage
chicorée amère
Cichorium intybus
Nothofagus
disponibilité de l'azote
disponibilité en azote
nitrogen availability
Ascaris suum
Juncaginaceae
carabe
Carabus
grand coq de bruyère
grand tétras
Tetrao urogallus
sapinette blanche
épinette blanche
Picea alba
Picea glauca
grouper
mérou
loche
Epinephelus
tsetse fly
glossine
mouche tsé-tsé
Glossina
Quercus trojana
Cryptomeria
clam
Mercenaria mercenaria
esturgeon européen
esturgeon commun
Acipenser sturio
Pseudomonas
leaf roller moth
Eucosmidae
Olethreutidae
Tortricidae
Nosema ceranae
bird
oiseau
Aves
Dichanthium
Enterococcus durans
ladybug
ladybird
coccinellidé
coccinelle
Coccinellidae
Vaccinium
Xanthomonas fuscans
garlic
ail
pigling
porkling
porker
sucking pig
goret
cochon de lait
piglet
porcelet
Boletus
congre commun
anguille de mer
Conger conger
jonc
Juncus
Quercus toza
dog
espèce canine
chien
Canis lupus familiaris
taupe d'Europe
Talpa europaea
sapin de l'Arizona
Picea engelmannii
anchovy
anchois
Engraulidae
tique du mouton
Ixodes dammini
Ixodes ricinus
aubépine
Crataegus
Potexvirus
esturgeon étoile
sevruga
Acipenser stellatus
Gasterosteidae
female donkey
anesse
genet
Allolobophora tuberculata
Aporrectodea tuberculata
Allolobophora calliginosa
Allolobophora trapezoides
Aporrectodea caliginosa
gastéropode
Gastropoda
Rickettsia phagocytophila
Rickettsia phagocytophila ovis
Cytoecetes phagocytophila
Anaplasma phagocytophilum
Medicago truncatula
Apis
badger
blaireau
Meles meles
peuplier tremble à grandes dents
Populus grandidentata
Botrytis
égilope
Aegilops
domestic bird species
oiseau domestique
domestic bird
actinobactérie
Actinobacteria
American grapevine leafhopper
Scaphoideus titanus
poivron
macrofauna
macrofaune
Betaflexiviridae
grenadier commun
Punica granatum
Populus deltoides x populus nigra
Vaccinium myrtillus
macreuse noire
Melanitta nigra
ibis sacré
Threskiornis aethiopicus
storage building
bâtiment de stockage
storage facility
Episyrphus balteatus
botrytis de la vigne
pourriture noble
Botrytis cinerea
Populus x populus euramericana
Trichoderma reesei
igname de cayenne
Dioscorea cayenensis
pericarp
péricarpe
Salicaceae
urban farming
agriculture urbaine
lingonberry
airelle rouge
Vaccinium vitis-idaea
Potyvirus
Lepisosteidae
Salmo gairdneri
monotrème
Monotramata
Monotremata
bleuet
Centaurea cyanus
nématode foreur de racines
Radopholus similis
black poplar
peuplier noir
Populus nigra
campagnole agreste
Microtus agrestis
caille japonnaise
caille du Japon
Coturnix japonica
carpocapse
codling moth
garden
jardin
tabac sylvestre
Nicotiana sylvestris
sainfoin
Onobrychis
Trichoderma harzianum
Salmo clarki
truite fardée
Oncorhynchus clarkii
lépisosté tacheté
Lepisosteus oculatus
chicorée Witloof
chicorée de Bruxelles
witloof
witlof
Belgian endive
endive
pineapple
ananas
chick
poussin
fouine
Martes foina
cyprès vert
Cupressus sempervirens
champignons shiitaké
shiitaké
Lentinula edodes
red fescue
fétuque rouge
Festuca rubra
lin cultivé
Linum usitatissimum
banana plantation
bananeraie
Pneumovirus
Leptopilina boulardi
peuplier
Populus
Streptomyces ambofaciens
pervenche de Madagascar
Madagascar periwinkle
Catharanthus roseus
Beta vulgaris var. saccharata
nectarinier
Prunus persica var. nectarina
roach
gardon
Rutilus rutilus
agricultural equipment
agroéquipement
circuit de pâturage
grazing route
Herpesvirus
Simplexvirus
Fusarium circinatum
annelid
segmented worm
annélide
Annelida
Vicia
Ananas comosus
psylle
Psylla
white willow
saule commun
saule blanc
saule argenté
saule vivier
osier blanc
Salix alba
melon
Cucumis melo
cyprès de Monterey
Cupressus lambertiana
cyprès de Lambert
Cupressus macrocarpa
sansonnet
Éturnus vulgaris
starling
étourneau
Coronavirus
rabbit
lapin
marmotte
Marmota marmota
arachnide
Arachnida
Leptopilina
Cryphonectria hypovirus
platane commun
platane d'orient
Platanus orientalis
livestock
cheptel
animal stock
bétail
Ile de France sheep breed
Ile de France sheep
Île-de-France sheep breed
race ovine Ile de France
Île-de-France sheep
ajonc commun
ajonc d'europe
Ulex europaeus
Trichoderma
Rhizobiaceae
bouvière
Rhodeus sericeus
Eisenia foetida
ver du fumier
Eisenia fetida
Lacaune sheep breed
race ovine Lacaune
Lacaune sheep
grazing behavior
comportement au pâturage
grazing behaviour
faba bean
féverolle
féve
Faba vulgaris
féverole
Vicia faba
pasteurella infection
infections à pasteurella
infections à pasteurelles
pasteurellosis
pasteurellose
sheep
mouton
Ovis aries
eastern cottonwood
peuplier deltoïde
Populus deltoides
macreuse brune
Melanitta fusca
Pectinidae
arbre sentinelle
sentinel tree
Erica multiflora
épinochette
Pungitius pungitius
loricariidé
Loricariidae
plante vasculaire
vascular plant
Cryphonectria parasitica
xFestulolium
Festulolium
moustique-tigre
Aedes albopictus
Apidae
boar
verrat
pâturage sous couvert
forêt pâturée
forest grazing
pâturage en forêt
peuplier hybride
hybrid poplar
Crotalaria spectabilis
Vicia faba var. major
état septique
sepsis
Candida antarctica
Moesziomyces antarcticus
European pine marten
martre des pins
Martes martes
alose canadienne
alose américaine
Alosa sapidissima
grand nez pelle
Pseudoscaphirhynchus kaufmanni
reproduction rate
taux de reproduction
reproductive rate
orchidacées
orchidée
Orchidaceae
abeille mâle
drone (bee)
faux bourdon
peuplier blanc
Populus alba
Acarina
acarien
Acari
Streptomyces
Bacillus sporogenes
Clostridium sporogenes
mirid
Capsidae
punaise miride
Miridae
rhizobacteria
rhizobactérie
apport azoté
nitrogenous fertilization
nitrogen fetilisation
nitrogen fertilization
fertilisation azotée
quinoa
Chenopodium quinoa
mycorhize à arbuscules
arbuscular mycorrhiza
mycorhize arbusculaire
red spider mite
spider mite
Tetranychidae
sweet potato
patate douce
Ipomoea batatas
Neospora caninum
phragmite
roseau
Phragmites
champignon entomogène
entomopathogenic fungus
champignon entomopathogène
mésange charbonniere
Parus major
horse bean
field bean
fava bean
broad bean
Faba bean
Vicia faba var. minor
vicia faba var. minor
champignon de couche
champignon de Paris
Agaricus bisporus
Boraginaceae
Enterococcus
Abies marocana
Abies tazaotana
sapin du Maroc
sapin de Tazaot
Abies pinsapo subsp. marocana
hydropote des marais
cerf d'eau
chevreuil des marais
Hydropotes inermis
excès d'azote
excess nitrogen
Hyalella
Phytophthora alni ssp. uniformis
tacon
parr
microspora
microsporidie
Microsporidia
pilulaire
Pilularia
Chironomidae
12. LIVING ORGANISMS
12. ORGANISMES VIVANTS
mésange
Parus
crucifère
cruciféracée
Brassicaceae
quail
caille
lentille cultivée
lentille comestible
Lens culinaris
psalliote
agaric
Agaricus
big game
grand gibier
crevette orientale
Palaemon macrodactylus
mollusque
Mollusca
BYD virus
BYDV
barley yellow dwarf virus
virus de la jaunisse nanissante de l'orge
cabomba de Caroline
Cabomba caroliniana
orbivirus
Orbivirus
common vetch
spring vetch
vesce commune
Vicia angustifolia
vesce cultivée
Vicia sativa
tunnel greenhouse
serre tunnel
Chrysomela tremulae
Chrysomela tremula
Bacillariophyceae
thrips
thysanoptère
Thysanoptera
chou champêtre
Brassica rapa
Eucalyptus urophylla
Glycine spp.
Lagopus mutus
lagopède alpin
Lagopus muta
sapin de Kabylie
Abies numidica
blackleg of oilseed rape
blackleg in rapeseed
stem canker of oilseed rape
oilseed rape stem canker
nécrose du collet du colza
phoma du colza
Phoma stem canker of oilseed rape
Planktothrix rubescens
Ceriodaphnia dubia
caroubier
Ceratonia siliqua
Robinia sepium
Gliricidia maculata
Gliricidia sepium
Photorhabdus
petite berle
Berula
Lycopersicon esculentum cerasiforme
soybean
soja
soya plant
Glycine max
Chlamydia trachomatis
Equus ferus caballus
cheval
horse
Equus caballus
Botryosphaeria
coffee tree
caféier
Coffea
vigne de l'Amour
Vitis amurensis
blé panifiable
froment
bread wheat
soft wheat
blé tendre
white turnip
Brassica rapa var. rapa
perdrix blanche
lagopède des saules
Lagopus lagopus
Pratylenchus
sapin de Nordmann
sapin du Caucase
Abies nordmanniana
acarien phytophage
phytophagous mite
voluntary intake
ingestibilité
Fusarium solani
Neocosmospora solani
viroid
viroïde
micromammals
micromammifère
Azolla
pistachier térébinthe
Pistacia terebinthus
gari
cassava
yuca
mandioca
garri
cassave
manioc
Manihot esculenta
eucaryote
eukaryote
European aspen
tremble d'Europe
peuplier tremble
tremble
Populus tremula
Scophthalmidae
Brassica oleracea var. pompejana
hard wheat
blé dur
zoobenthos
millefeuille du brésil
Myriophyllum brasiliense
Myriophyllum variété verte
myriophylle aquatique
millefeuille aquatique
Myriophyllum brasiliensis
Myriophullum proserpinacoides
Myriophyllum aquaticum
gibier à poils
ground game
igname
Dioscorea
PRSV
virus des taches en anneaux du papayer
papaya ringspot virus
virus de la tache annulaire de la papaye
Cabombaceae
mosquito fern
fairy moss
duckweed fern
water fern
Azollaceae
pistachier lentisque
Pistacia lentiscus
Oesophagostomum
coffee
café
Campylobacter jejuni
suckling cattle
bovin allaitant
gibier à plumes
mite
Debaryomyces delbrueckii
Torulaspora delbrueckii
igname ailée
Dioscorea alata
mouche arlequin
Chironomus riparius
Streptococcus uberis
Venturia canescens
agricultural soil
sol agricole
lentil
lentille
loir gris
Glis glis
Solanum macrocarpon
pompaneau
Trachinotus
ronce
Rubus
monterey pine
Pinus insignis
pin insigne
pin de monterey
Pinus radiata
Encyrtidae
plantation d'alignement
tree alley
Pichia pastoris
Komagataella pastoris
acarien rouge
araignée rouge
arum
gouet
Arum
chancre de l'écorce
endothiose
brûlure du châtaignier
chestnut blight
chancre du châtaignier
platanus
plane
platane
Platanus
Populus tremula x populus alba
orthoptère
Orthoptera
Bovinae
broccoli
Brassica oleracea var. italica
brocoli
Brassica oleracea var. asparagoides
noyer hybride
hybrid walnut
Mycobacterium bovis
waterfowl
gibier d'eau
water game
maigre
grogneur
courbine
Argyrosomus regius
Campylobacter
méthode de protection
méthode de lutte
control method (plant health)
isoète
Isoetes
Erwinia
potentille
Potentilla
rooikran
coastal wattle
red-eyed wattle
cyclops wattle
one-eyed wattle
redwreath acacia
western coastal wattle
rooikans acacia
Acacia cyclops
tourterelle des bois
Streptopelia turtur
precision farming
agriculture de précision
herbe du lagui
myrte commun
Myrtus communis
propionibacteria
Propionibacterium
search and rescue
sar
sargue
Diplodus sargus
mulot sylvestre
Apodemus sylvaticus
esturgeon chinois
Acipenser sinensis
Lagenaria
guppy sauvage
gambusie
Gambusia affinis
broméliacée
broméliacées
Bromeliaceae
cacaoyer
Theobroma cacao
Nosema apis
pinacées
abiétacées
Pinaceae
Clupeidae
fire blight
Micrococcus amylovorus
feu bactérien
Erwinia amylovora
Juncaceae
blé tétraploïde
tetraploid wheat
extraction of cellulose
extraction de cellulose
cellulose extraction
Primulaceae
Pleurotus
Alphavirus
hémiptère
Hemiptera
eggplant
aubergine
Solanum melongena
sapin d'eau
Metasequoia glyptostroboides
Staphylococcus xylosus
Acacia cyanophylla
golden wreath wattle
Western Australian golden wattle
orange wattle
blue-leafed wattle
coojong
Port Jackson willow
mimosa à feuilles de saule
mimosa bleuâtre
Acacia saligna
bar commun
Dicentrarchus labrax
oie des moissons
Anser fabalis
rat
Rattus
pike
brochet
Esox lucius
Rosa x hybrida
tétranyque tisserand
Tetranychus urticae
complex forest stand
peuplement forestier complexe
complex tree stand
agrostis Commun
Agrostis capillaris
Lycopersicon lycopersicum
Lycopersicon esculentum
Chrysophrys major
red seabream
daurade japonaise
dorade japonaise
Pagrus major
potamot
Potamogeton
fuligule milouin
Aythya ferina
Neofusicoccum parvum
Candidatus Phlomobacter fragariae
pedunculate oak
chêne à grappe
Quercus pedunculata
gravelin
chêne pédonculé
chêne femelle
châgne
Quercus robur
bombyx éri
bombyx du ricin
Philosamia ricini
grazing intensity
intensité de pâturage
geminivirus
Geminiviridae
Esocidae
Bradyrhizobium
Puccinia
lancelet
amphioxus
Branchiostoma lanceolatum
Geobacter
vigne cultivée
Vitis vinifera
thrips du tabac et de l'oignon
Thrips tabaci
équidé
Equidae
virus
Virus
saprotrophe lignicole
champignon saproxylique
wood destroying fungi
champignon lignivore
hélicide
anti-limace
antilimace
anti-escargot
molluscicide
Potamogetonaceae
campagnol terrestre
Arvicola terrestris
grand campagnol
rat taupier
Arvicola amphibius
hydrofracturing
hydrofracking
hydraulic fracturing
fracturation hydraulique
mimosa
mimosa argenté
Acacia dealbata
Montbeliarde cattle breed
Montbeliarde cattle
Montbéliarde cattle breed
race bovine montbéliarde
Montbéliarde cattle
étourneau sansonnet
Sturnus vulgaris
carp
mirror carp
carpe commune
carpe
carpe miroir
carpe cuir
Cyprinus carpio
if commun
Taxus baccata
Rhopalosiphum padi
loblolly pine
pin taeda
pin à encens
pin à l'encens
Pinus taeda
Xenorhabdus luminescens
Photorhabdus luminescens
cyprinidé
Cyprinidae
Polygonaceae
Mentha citrata
menthe poivrée
Mentha x piperita
Mentha piperita
Enterobacteria
entérobactéries
Enterobacteriaceae
Erwinia chrysanthemi
Dickeya chrysanthemi
noctuelle de la tomate
Heliothis armigera
Helicoverpa armigera
rosier de Damas
Rosa x damascena
Calla
cabernet franc
staphylocoque doré
Staphylococcus pyogenes
staphylocoque
Staphylococcus aureus
sapin noble
abies nobilis
Abies procera
lièvre variable
Lepus timidus
cyprinodontidae
Aphaniidae
transmission mécanique
mechanical transmission
Lactobacillus caucasicus
Bacterium delbruecki
Lactobacterium delbruecki
Bacillus delbrueckii
Lactobacillus delbrueckii
canard chipeau
Anas strepera
pestivirus
Pestivirus
Mycoplasma hominis
coq doré
coq bankiva
coq sauvage
Gallus gallus
carpe amour
carpe herbivore
Ctenopharyngodon idella
Chlamydophila abortus
Chlamydia abortus
cat
chat
Felix catus
Phytophthora capsici
pommier paradis
Malus pumila
aleurode de la patate douce
aleurode du cotonnier
aleurode du tabac
Bemisia tabaci
mume
umé
abricotier du Japon
Prunus mume
cabernet sauvignon
cabernet savignon
lièvre européen
lièvre brun
lièvre d'Europe
Lepus europaeus
poule domestique
poulet domestique
Gallus domesticus
sarcelle d'été
Anas querquedula
sapin d'Espagne
sapin pinsapo
sapin d'Andalousie
Abies pinsapo
Circulifer haematoceps
Phytophthora cinnamomi
sculpin
chabot
Cottus gobio
chrysomèle
Chrysomelidae
lupin blanc
Lupinus albus
Butomaceae
alfalfa
luzerne cultivée
Medicago sativa
Plantaginaceae
blé hexaploïde
hexaploid wheat
plant louse
plant lice
aphid
aphide
Aphis
Yarrowia
Braconidae
mice
souris
Acacia albida
Faidherbia albida
Mycoplasma suipneumoniae
Mycoplasma hyopneumoniae
fétuque spadicée
fétuque paniculée
Festuca paniculata
néflier
Mespilus germanica
crevette blanche
bouquet delta
Palaemon longirostris
Chlamydomonas reinhardtii
Cottidae
Ampelovirus
chasselas blanc
Portunidae
Phalaris tuberosa
Phalaris aquatica
lupin
Lupinus
Poaceae
rosier cent-feuilles
Rosa x centifolia
jonc fleuri
butome
Butomus
pyrale du buis
Cydalima perspectalis
Endomycopsis lipolytica
Yarrowia lipolytica
cabernet (cépage)
cabernet (wine grape variety)
Staphylococcus
limite supérieure de la forêt
upper forest limit
botanical garden
jardin botanique
Penicillium roqueforti
Bracovirus
oie rieuse
Anser albifrons
AMV
arabis mosaic nepovirus
virus de la mosaïque de l'arabette
Eucalyptus grandis
Fusarium oxysporum f. sp. melonis
tulipier de Virginie
arbre aux lis
Liriodendron tulipifera
honey production
production de miel
ormeau
Haliotis tuberculata
mélèze hybride
hybrid larch
Salmonella enteritidis
Salmonella typhimurium
Salmonella enterica subsp. enterica
Coffea arabica
Anguilla
ZYMV
virus zymv
zucchini yellow mosaic virus
virus de la mosaïque jaune de la courgette
irrigation scheme
périmètre irrigué
laurier
laurier-sauce
laurier vrai
laurier d'Apollon
laurier noble
Laurus nobilis
Methanosarcina
vitivirus
cèdre
Cedrus
Osmeridae
écureuil roux
Sciurus vulgaris
millepertuis
Hypericum
Fallopia japonica
Japanese knotweed
renouée à feuilles pointues
renouée du Japon
renouée asiatique
Reynoutria japonica
cow
vache
protéacées
Proteaceae
Quercus macrolepis
Quercus aegilops
chêne de Grèce
Quercus ithaburensis subsp. macrolepis
Apis cerana
pyrale
Pyralidae
Limousine cattle breed
race bovine Limousine
Limousine cattle
Lactobacillus acidophilus
Peneidae
mulet à grosse lèvre
Chelon labrosus
esturgeon nu
Acipenser nudiventris
Graellsia isabellae
Plasmopara viticola
Rickettsia burneti
Coxiella burnetii
date
datte
Iridaceae
cattle
bovin
poisson lait
Chanos chanos
fraisier des bois
Fragaria vesca
écureuil gris
Sciurus carolinensis
Larix leptolepis
mélèze du Japon
Larix japonica
Larix kaempferi
Oreochromis
Quercus macranthera
rue des jardins
rue fétide
rue officinale
Ruta graveolens
kangaroo
kangourou
crevette caramote
Penaeus kerathurus
esturgeon italien
Acipenser naccarii
lactobacille
Lactobacillus
huître américaine
Crassotrea virginica
sweet chestnut
Spanish chestnut
châtaignier commun
Castanea sativa
pea
Pisum sativum arvense
Pisum arvense
pois potagers
Pisum sativum var arvense
pois de jardins
Pisum sativum
Cynara cardunculus var. scolymus
artichaut
Cynara scolymus
eider à duvet
Somateria mollissima
Hydrocharitaceae
canard
Chanidae
prodénia
spodoptère littorale
noctuelle méditerranéenne
ver du cotonnier
Spodoptera littoralis
Fragaria x ananassa
Mycosphaerella pinodes
Didymella pinodes
pois sabre
haricot sabre
Canavalia ensiformis
capricorne asiatique
longicorne asiatique
Anoplophora glabripennis
Maine Anjou cattle breed
Maine Anjou cattle
Maine-Anjou cattle breed
race bovine Maine Anjou
Maine-Anjou cattle
esturgeon vert
Acipenser medirostris
Helicidae
piggery
porcherie
tomate du Pérou
Solanum peruvianum
Homoptera
Pterostichus melanarius
pony
poney
bécasse des bois
Scolopax rusticola
thermal effect
effet de température
temperature effect
effet thermique
atlas cedar
cèdre de l'Atlas
Cedrus atlantica
Carangidae
grass lamb
grass calf
broutard
grasser (implies calf)
Hypericaceae
Nosema
chêne des marais
Quercus palustris
dactyle
Dactylis
esturgeon russe
Acipenser gueldenstaedtii
Lactuca serriola
palmier dattier
Phoenix dactylifera
crevette mexicaine
Penaeus aztecus
rose (plant)
rosebush
rosier
Rosa
Crassostrea gigas
huître japonaise
huître du Pacifique
Magallana gigas
chou caraïbe
Xanthosoma sagittifolium
bambou
Bambusa
HPV
PVH
human papillomavirus
papillomavirus humain
perdreau
perdrix
partridge
Hydrilla
European larch
mélèze d'Europe
Larix europaea
Larix decidua
chêne vert
Quercus ilex
sarcelle d'hiver
Anas crecca
Bothidae
enévrier thurifère ou Genévrier à encens
Juniperus thurifera
Spodoptera frugiperda
Listeria monocytogenes
Pythium ultimum
Globisporangium ultimum
esturgeon jaune
Acipenser fulvescens
Beta maritima
betterave maritime
bette maritime
Beta vulgaris subsp. maritima
langouste japonaise
Panulirus japonicus
ricin commun
Ricinus communis
huître du palétuvier
Crassostrea rhizophorae
soil enrichment
amendement du sol
hemp plant
chanvre cultivé
Cannabis sativa
dactyle pelotonné
Dactylis glomerata
petit nénuphar
Hydrocharis
Plasmodium falciparum
Rana
canard souchet
Anas clypeata
herbe disponible
quantité d'herbe disponible
farm cover
sapin géant
sapin de Vancouver
Abies grandis
Lactobacillus buchneri
fausse limande
arnoglosse
Arnoglossus
moulard
canard mulard
mulard
rat d'égout
rat brun
surmulot
norway rat
rat de Norvège
Rattus norvegicus
fly
mouche
larch
mélèze
Larix
highbush blueberry
rabbiteye blueberry
lowbush blueberry
blueberry
bilberry
myrtille
esturgeon à museau court
Acipenser brevirostrum
Holstein-Friesian cattle breed
Holstein-Friesian cattle
Holstein Friesian cattle breed
Holstein cattle breed
race bovine Holstein
Holstein cattle
crevette japonaise
crevette impériale
Penaeus japonicus
Malus domestica Borkh
pommier domestique
Malus domestica
Pisum
pesse d'eau
Hippuris
Plasmopara helianthi
Plasmopara halstedii
Jatropha curcas
tree provenance trial
plantation comparative de provenances
tree provenance test
porc gascon
Gascon pig breed
race porcine gasconne
Gascon pig
Osmundaceae
trichoptère
Trichoptera
canard colvert
Anas platyrhynchos
Crambidae
chêne du Liban
Quercus libani
Rupicapra rupicapra subsp. pyrenaica
isard
Rupicapra pyrenaica
mélèze laricin
mélèze d'Amérique
Larix laricina
suburban agriculture
peri-urban farming
agriculture périurbaine
ant
formicidé
fourmi
Formicidae
Cannabaceae
produit phytosanitaire
Pythium violae
Globisporangium violae
Acipenser baeri
esturgeon sibérien
Acipenser baerii
lactobacterium brève
betabacterium brève
Lactobacillus brevis
Coregoninae
Jersey cattle breed
race bovine Jersey
Jersey cattle
crevette méditerranéenne
Penaeus duorarum
Crassostrea angulata
huître portugaise
Magallana angulata
white clover
trèfle blanc
Trifolium repens
Clostridium thermoautotrophicum
Moorella thermoacetica
pasture feeding
alimentation au pâturage
grazing
pâturage
papillon de nuit
Plasmopara
Numididae
Tricladida
matériel de défense des cultures
matériel de traitement
macroinvertebrate
macroinvertébré
hottonie des marais
Hottonia
chamois
Rupicapra rupicapra
baldingère
Phalaris
canard siffleur
Anas penelope
bostryche typographe
Ips typographus
blackcurrant
cassis
gaspareau
Alosa pseudoharengus
bullock
boeuf
impact on performance
impact sur le rendement
impact on yield
Pseudomonas coronafaciens
Pseudomonas glycinea
Pseudomonas syringae
Penicillium expansum
vertebrates
vertebrae
vertebra
vertébré
termite
Termitoidea
Burkholderia
tannin
tanin
lavande
Lavandula
frelon à pattes jaunes
frelon asiatique
Vespa velutina
Proteus mirabilis
ciste
Cistus
Buchnera
virus du Nil occidental
West Nile virus
virus West Nile
mountain pine
pin à crochets
Pinus uncinata
litchi
Litchi chinensis
Brachypodium distachyon
CABYV
cucurbit aphid-borne yellows virus
virus de la jaunisse des cucurbitacées
cochette
gilt
perch
perche
Perca
flounder
flet commun
Platichthys flesus
rubiacées
Rubiaceae
animal marin
marine animal
Arabidopsis
Characidae
Verticillium
female lamb
agnelle
ewe lamb
Buchnera aphidicola
Chamaecyparis nootkatensis
cyprès de l'Alaska
cyprès de Sitka
cyprès de Nootka
Xanthocyparis nootkatensis
cotton
coton
balanin
charançon
Curculionidae
Solanum lycopersicum
vairon tête en boule
Pimephales promelas
oiseau aquatique
Stenotomus versicolor
spare doré
Stenotomus chrysops
persil
Petroselinum crispum
oiseau de mer
marine bird
oiseau marin
seabird
phylloxera
Daktulosphaira vitifoliae
nutrition potassique
potassium nutrition
Hebeloma cylindrosporum
gloméromycète
Glomeromycota
honey bee
honeybee
Apis mellifica
abeille domestique
Apis mellifera
grasshopper
sauterelle
Streptococcus thermophilus
fumonisin
fumonisine
Bremia
Pistacia atlantica
safran des indes
Curcuma longa
vairon
Phoxinus phoxinus
mountain bird species
oiseau montagnard
mountain bird
Tetranychus evansi
chimiotropisme
chemotropism
âge dentaire
dental age
motor fuel
carburant
courge
Cucurbita
Agrobacterium tumefaciens
Achromobacter radiobacter
Bacterium radiobacter
Pseudomonas radiobacter
Alcaligenes radiobacter
Bacillus radiobacter
Rhizobium radiobacter
pistachier
Pistacia
Lactobacillus casei
daurade royale
Sparus aurata
Bremia lactucae
sauvignon blanc
Glossina palpalis
maize
maïs
Zea mays
wild ungulate
ongulé sauvage
Dothideales
Anopheles gambiae
Verticillium dahliae
Quercus lanuginosa
chêne pubescent
Quercus pubescens
Agrobacterium rhizogenes
Bacterium rhizogenes
Rhizobium rhizogenes
spiroplasme des agrumes
Spiroplasma citri
renouée
Polygonum
frelon européen
Vespa crabro
squid
calmar
Loligo sp.
pin Weymouth
Pinus strobus
sparidé
Sparidae
grande fougère
fougère commune
fougère aigle
Pteridium aquilinum
Streptococcus pneumoniae
Prunus transgénique
transgenic Prunus
Zea mays var. saccharata
maïs sucré
Zea mays subsp. mays
fish
poisson
Pisces
Aegilops tauschii
Aegilops cylindrica
Streptococcus salivarius
Quercus pontice
Caprinae
tourterelle turque
Streptopelia decaocto
perce-oreille
Forficula auricularia
boeuf de boucherie
boeuf à viande
beef cattle
bovin à viande
Percidae
Acipenser schrenki
Acipenser schrenkii
feline
félin
Felidae
micocoulier du Midi
micocoulier de Provence
Celtis australis
fungal virus
virus de champignon
Mycovirus
sessile oak
Quercus sessiflora
Quercus sessiliflora
durmast oak
chêne à glands sessiles
chêne sessile
drille
durelin
drillar
chêne rouvre
Quercus petraeadurmast oak
Quercus petraea
molinie bleue
paleine
Molinia caerulea
firewood
bois de chauffage
fuel wood
bois d'énergie
race ovine
sheep breed
Helix
Phoma
géranium horticole
Pelargonium
blé poulard
Triticum turgidum subsp. turgidum
European white birch
Betula verrucosa
Betula alba
bouleau verruqueux
Betula pendula
heat pump
pompe à chaleur
Agrobacterium
Rochalimaea
Bartonella
Candida albicans
Asteraceae
noctuid
noctuelle
owlet moth
Cupressus lawsoniana
cyprès de Lawson
Chamaecyparis lawsoniana
Oidium neolycopersici
Pseudoidium neolycopersici
Iris
Iris (botanique)
parcours forestier
woodland range
wooded rangeland
wooded range
forested rangeland
forested range
forest rangelang
parcours arboré
forest range
sterlet
Acipenser ruthenus
pin de Chine
Pinus tabuliformis
forficule
Forficula
rutacées
Rutaceae
Melampsora
ACLSV
apple chlorotic leaf spot virus
virus de la tache chlorotique du pommier
orchard
verger
Tunisian Barbarine sheep breed
Tunisian Barbarine sheep
Barbarine sheep breed
race ovine Barbarine
Barbarine sheep
anophèle
Anopheles
Rochalimaea henseleae
Bacillus popilliae
Bartonella henselae
Quercus pyrenaica
Candida
Pseudomonas solanacearum
Burkholderia solanacearum
Ralstonia solanacearum
faux cyprès
Chamaecyparis
Leporidae
loliginidé
Loliginidae
goose
oie
Acipenser oxyrhynchus
esturgeon noir
Acipenser oxyrinchus
pin sylvestre
pin commun
Pinus sylvestris
Osmerus eperlanus
noctuidés
Noctuidae
Hylemya brassicae
Erioischia brassicae
mouche du chou
Delia radicum
Isoetaceae
Forficula pubescens
Guanchia pubescens
bacteria
Bacterium
bactérie
Eubacteria
Bacteria
DM intake
ingestion de matière sèche
dry matter intake
défoliant
defoliant
Aphidius ervi
Babesia
Barbus bocagei
Luciobarbus bocagei
acore
Acorus
Psetta maxima
turbot commun
Scophthalmus maximus
Orobanche
dry biomass production
production de matière sèche
ovocyte de xénope
oocyte of clawed frogs
Ooencyrtus pityocampae
ram
bélier
cocoa
cacao
lérot
loir des greniers
lérot commun
rat-bayard
Eliomys quercinus
Prunus × domestica
prunier cultivé
Prunus communis
prunier
Prunus domestica
Babesia divergens
pois bambara
Voandzeia subterranea
pois arachide
pistache malgache
voandzou
Vigna subterranea
Tobamovirus
cranberry
canneberge
grande airelle rouge d’Amérique du Nord
Vaccinium oxycoccos
Pinus rigida serotina
Pinus serotina
agrostide
Agrostis
Polyporus annosus
Polypore du pin
Fomes annosus
Heterobasidion annosum
pois
oomycète
Oomycota
puceron vert du pois
puceron du pois
Acyrthosiphon pisum
noisetier
Corylus avellana
fallow deer
daim
Dama dama
pêcher sauvage
Prunus davidiana
Vigna unguiculata
Physcomitrella patens
Agaricus subrufescens
small farming
agriculture paysanne
archea
archaeon
archaebacteria
archéobactérie
archée
Archaea
fleur de la passion
grenadille
Passiflora edulis
hérisson commun
European hedgehog
Erinaceus europaeus
spinach
épinard
Spinacia oleracea
Prunus amygdalus
amandier
Amygdalus communis
Prunus dulcis
Hymenoscyphus pseudoalbidus
Chalara fraxinea
Hymenoscyphus fraxineus
Venturia pyrina
White Pekin duck breed
White Pekin duck
Pekin duck breed
Pekin duck
Peking duck breed
race de canard pékin
Peking duck
Squalius pyrenaicus
Phaeomoniella chlamydospora
matériel de protection des cultures
crop protection equipment
Allolobophora chlorotica
snake
serpent
Serpentes
Helix aspersa
gros-gris
petit gris
Cornu aspersum
cacahouète
arachide
peanut
cacahuète
Sinorhizobium meliloti
bruant ortolan
ortolan
Emberiza hortulana
Dioscorea rotundata
igname de guinée
Dioscorea cayenensis subsp. rotundata
Monochamus
Miscanthus
teak
teck
Tectona grandis
Dichanthium aristatum
grapevine
vigne
muscovy duck
canard de barbarie
Cairina moschata
cucumber
concombre
Cucumis sativus
moniliase
candidiase
moniliasis
moniliose
pois d'Angole
Cajanus cajan
male goat
billygoat
billy
bouc
buck
mûrier blanc
mûrier commun
Morus alba
Colocasia antiquorum
Colocasia esculenta
Asparagus officinalis
corn
ponderosa pine
western yellow pine
pin jaune du nouveau monde
pin à bois lourd
Pinus ponderosa
Eudemis
Cucumovirus
freshwater fish species
poisson d'eau douce
freshwater fish
pathologic physiology
physiologie pathologique
physiopathology
physiopathologie
Heterodera
Sinorhizobium
Bryophyta
Populus euramericana
peuplier euramericain
peuplier du Canada
Populus × canadensis
scale insect
cochenille
Coccoidea
igname cousse couche
Dioscorea trifida
Monochamus galloprovincialis
Coniothyrium minitans
Paraphaeosphaeria minitans
hill grazing
highland grazing
mountain grazing
pâturage en montagne
upland grazing
APCLSV
apricot pseudo-chlorotic leaf spot virus
virus APCLSV
Thaumetopoeidae
Thaumetopoeinae
puceron
Aphidoidea
pin de Salzmann
Pinus nigra arn subsp clusiana
Pinus salzmannii
Alternaria dauci
Limnaea
limnée
lymnées
Lymnea
CMV
cucumovirus mosaïque du concombre
cucumber mosaic cucumovirus
virus de la mosaïque du concombre
Erysiphe
Lycopersicon esculentum var. cerasiforme
Solanum lycopersicum var. cerasiforme
fabacées
Fabaceae
snail
escargot
salmon
saumon
Oncorhynchus tschawytscha
chinook
saumon royal
Oncorhynchus tshawytscha
mare
jument
arbousier
Arbutus
caprine
caprin
Acacia
gymnosperms
gymnosperme
Thaumetopoea wilkinsoni
pin rouge d'Amérique
Pinus resinosa
peacock eye
oeil de paon
Tigridia pavonia
Ooencyrtus kuvanae
ewe
ewe hogg
brebis
truffe de la Champagne
truffe d'automne
truffe de Bourgogne
Tuber uncinatum
Brucella inopinata
saumon rouge
Oncorhynchus nerka
metazoans
métazoaire
Animalia
caille des blés
Coturnix coturnix
Enterococcus faecalis
red clover
trèfle violet
Trifolium pratense
blanching
blanchiment thermique
langustas
lobster
langouste
Palinuridae
manguier
Mangifera indica
cyprinodontidé de Valence
Valencia hispanica
maritime pine
Pinus maritima
pin maritime
Pinus pinaster
aquatic plant
macrophyte aquatique
aquatic macrophyte
Pasteurella gallicida
Pasteurella septica
Pasteurella multocida
Alternaria circinans
Alternaria brassicicola
ver de rosée
Lumbricus terrestris
Onagraceae
Soleidae
genévrier
Juniperus
sapin de Cilicie
sapin d'Asie mineure
Abies cilicica
perdrix bartavelle
Alectoris graeca
Perca asper
apron
Aspro vulgaris
Zingel asper
fraisier
Fragaria
Lactuca
Cobitidae
silkmoth
bombyx du mûrier
Bombyx mori
Palaemonidae
Enterococcus faecium
Phytophthora
Anabaena
osmonde royale
Osmunda
explant végétal
plant explant
cyprès de Leyland
Cupressus × leylandii
elk
élan
Alces alces
sapin de Grèce
sapin de Céphalonie
Abies cephalonica
Clariidae
noyer de Perse
noyer d'Angleterre
noyer commun
Juglans regia
wild bee species
abeille non apis
non-apis bee
Proceras sacchariphagus
foreur de la canne à sucre
Chilo sacchariphagus
lin
faux nénuphar
Nymphoides
Phytophthora alni
aroids
aracées
Araceae
sorption isotherm
isotherme de sorption
windrowing
andainage
Plasmodium
fimbriae
pili
canard pilet
Anas acuta
Abies equi trojani
reindeer
renne
caribou
Rangifer tarandus
genévrier de Phénicie
Juniperus phoenicea
canon d'irrigation
irrigation gun
spiroplasme
Spiroplasma
mollicutes
Mollicutes
poisson chat africain
Clarias
myrtacées
Myrtaceae
psylle du prunier
Cacopsylla pruni
tuna
thon
Thunnus
Alternaria
Agave
Palinurus vulgaris
langouste commune
langouste rouge
Palinurus elephas
red algae
rhodophyte
algue rouge
Rhodophyta
Toxoplasma gondii
Chondrostoma toxostoma
toxostome
Parachondrostoma toxostoma
Phytophthora alni ssp. alni
Gracillariidae
luzerne
Medicago
traquet
Oenanthe
sapin du Colorado
Abies concolor
pure forest stand
peuplement forestier pur
saproxylic organism
organisme saproxylique
canids
canidé
Canidae
coral
corail
Scleractinia
genévrier oxycèdre
Juniperus oxycedrus
siganidés
Siganus
perdrix rouge
Alectoris rufa
Mycoplasma capricolum
broyeur de débris végétaux
cichlidé
Cichlidae
psylle du poirier
Cacopsylla pyri
bombyx disparate
Lymantria dispar
Pythium oligandrum
xenope
Xenopus
Chlorella vulgaris
root pruning
cernage racinaire
toxoplasme
Toxoplasma
hotu
Chondrostoma nasus
Serranidae
nénuphar blanc
Nymphea
hamster
Cricetinae
hippocampe
Hippocampus
Apiaceae
passiflore
Passiflora
harvest residues
résidu de récolte
harvest residue
mouche blanche
aleurode
Aleyrodidae
Candidatus Phytoplasma prunorum
Siganidae
Microdochium dimerum
Bisifusarium dimerum
geai des chênes
Garrulus glandarius
sapin pectiné
sapin blanc
Abies alba
Brassica
laitue cultivée
Lactuca sativa
orme de Sibérie
Ulmus pumila
nurse bee
worker bee
abeille ouvrière
dactylère du Cap
xénope lisse
xénope du Cap
Xenopus laevis
noctuelle baignée
noctuelle ipsilon
Agrotis ipsilon
Centrarchidae
Chlorella sorokiniana
Nymphaeaceae
fallow
jachère
sériole
Seriola
clover
trefoil
trèfle
trefle
Trifolium
Amaranthaceae
ache
Apium
chat sauvage
Felis silvestris
Oenococcus oeni
fir
sapin
Abies
plastic greenhouse
serre plastique
cresson des fontaines
Nasturtium officinale
flûteau
plantain d'eau
Alisma
Ichnovirus
Sebastes
sanitary microbiology
microbiologie sanitaire
horticulture
clémentine
clementine
bombus terrestre
Bombus terrestris
game
gibier
alouette des champs
Alauda arvensis
Abies nordmanniana subsp. equi-trojani
sapin de Bornmuller
sapin de Turquie
Abies bornmuelleriana
PPLO
péripneumonie-Like organisme
mycoplasme
Mycoplasma
fougère
flore fougère
Filicophyta
solitary bee
abeille solitaire
abri froid
cold frame
Schmallenberg virus
virus de Schmallenberg
Schmallenberg orthobunyavirus (SBV) Schmallenberg virus
aleurode des serres
Trialeurodes vaporariorum
corsican pine
black pine
austrian pine
Pinus nigra arnold
pin noir d'Autriche
pin noir
Pinus nigra laricio corsicana
Pinus nigra sp nigricans var austriaca
Pinus nigra ssp nigra
Pinus nigra var austriaca
Pinus nigra nigricans
Pinus nigra austriaca
Pinus nigra
Alismataceae
nénuphar jaune
Nuphar
Scorpaenidae
rétrovirus
Retroviridae
sapin baumier
Abies balsamea
genette d'Europe
genette commune
Genetta genetta
mesofauna
mésofaune
Mycoplasma agalactiae
Fusarium verticillioides
Fusarium fujikuroi
game watching
observation du gibier
game spotting
sphinx du palmier
bombyx du palmier
Paysandisia archon
gui
Viscum album
wild bee
abeille sauvage
Allium
Eimeria
lemon
citron
spodoptère
Spodoptera
dispositif de sécurité agricole
agricultural safety device
desert locust
criquet pèlerin
Schistocerca americana gregaria
Schistocerca gregaria
Parasitaphelenchidae
Aphelenchoididae
porc Créole
Creole pig breed
race porcine Créole
Creole pig
tanche
Tinca tinca
perdrix grise
Perdix perdix
filipendule
Filipendula
Ilex aquifolium
ver plat
platode
Plathelminthes
Quercus calliprinos
Pythium
Penicillium
Psyttalia lounsburyi
bœuf Créole
Creole cattle breed
Creole cattle
Criollo cattle breed
boeuf Créole
race bovine Créole
Criollo cattle
Trichogramma dendrolimi
trout
truite
crevette d'eau douce tropicale
chevrette
Macrobrachium rosenbergi
sea trout
brown trout
Salmo trutta
cassissier
Ribes nigrum
soil clod
motte de terre
Xenorhabdus
Quercus alnifolia
microfauna
microfaune
Tilapia
moineau domestique
Passer domesticus
hernie ombilicale
umbilical hernia
pet animal
animal de compagnie
argousier
Hippophae rhamnoides
glyceria
glycérie
Glyceria
orme d'Angleterre
orme commun
Ulmus procera
Frankia
plécoptère
mouche de pierre
Plecoptera
cherry capsicum
piment vivace
Capsicum minimum
Capsicum frutescens
Bacillus subtilis
cicadelle
Cicadellidae
Rhizoctonia solani
lentille sans racine
Wollfia
brown alga
Phaeophyta
phéophycées
algues brunes
Phaeophyceae
Trichogramma chilonis
huître creuse
Crassostrea
blastocyst stage
stade blastocyste
blastocyst
blastocyste
pie bavarde
Pica pica
puzzlegrass
snake grass
horsetail
Equisetum
noyer d'Amérique
noyer noir
Juglans nigra
Achromobacter nematophilus
Xenorhabdus nematophila
Xenorhabdus nematophilus
libellule
Odonata
bouleau pubescent
Betula pubescens
plant nematode interaction
interaction plante nématode
plant-nematode interaction
interaction plante-nématode
ombre commun
Thymallus thymallus
piment antillais
piment cabri
Capsicum chinense
outarde canepetière
Tetrax tetrax
chêne de Turquie
chêne de Bourgogne
chêne lombard
chêne chevelu
chêne doucier
Quercus cerris
apple tree
pommier
Malus
flavivirus
Flavivirus
chordés
Chordata
crevette rose
crevette bouquet
Palaemon serratus
véronique
Veronica
cyanophytes
algue bleue
myxophytes
cyanobactérie
chizophytes
Cyanobacteria
walnut tree
noyer
Juglans
linaigrette
Eriophorum
controlled environment chamber
chambre climatique
enceinte climatisée
climatic chamber
chambre climatisée
oligochètes
Oligochaete
faisan commun
faisan de chasse
faisan à collier
Phasianus colchicus
Thymallinae
thrips des petits fruits
thrips californien
Frankliniella occidentalis
Quercus canariensis
modèle de poisson
Poisson distribution model
loi de Poisson
Poisson distribution
vallisnérie
Vallisneria
puceron rose du pommier
puceron cendre du pommier
apple rosy aphid
rosy apple aphid
Dysaphis plantaginea
corégone lavaret
lavaret
Coregonus lavaretus
langoustine
Nephrops norvegicus
Homarus vulgaris
homard européen
Homarus gammarus
green algae
green alga
algue verte
rodent
faune rongeur
rodentien
rongeur
Rodentia
spatial dispersion
dispersion spatiale
Podospora anserina
Triangularia anserina
épilobe
Epilobium
Najadaceae
févier épineux
févier à trois épines
carouge à miel
févier d'Amérique
févier à trois pointes
épine du Christ
Gleditsia triacanthos
pèse bétail
livestock scale
bascule
ULMUS CAMPESTRIS
orme champêtre
Ulmus minor
utriculaire
Utricularia
poirier commun
Pyrus communis
leather carp
Bacillus pumilus
fulgore du stolbur
Hyalesthes obsoletus
homard américain
Homarus americanus
hydraulique du drainage
drainage hydraulics
Chondrostoma polylepis
Pseudochondrostoma polylepis
Sciaenidae
Wolbachia
prêle
Equisetaceae
naïade
Najas
wels catfish
silure glane
Silurus glanis
shrew
musaraigne
croissance initiale
initial growth
ginkgo biloba
ginkgo
abricotier d'argent
arbre aux quarante écus
Ginkgo biloba
bacille koch
Mycobacterium tuberculosis
buis
Buxus
puceron lanigère du pommier
Eriosoma lanigerum
carassin
Carassius carassius
Microcystis aeruginosa
Psyllidae
mouche des fruits
téphritides
Tephritidae
crevette d'eau douce américaine
Macrobrachium carcinus
locust
robinier
Robinia
Ericaceae
pigeon
Columba
Poeciliidae
Myosotis
fourmi manioc
Acromyrmex octospinosus
banane dessert
dessert banana
Ovis musimon
mouflon
Ovis aries musimon
Ovis aries subsp. musimon
white oak
chêne blanc
chêne blanc d'Amérique
Quercus alba
lierre grimpant
Hedera helix subsp. helix
Scombridae
orme lisse
Ulmus laevis
sole commune
sole franche
Solea solea
Siluridae
bâtiment
vache charolaise
Charolais cattle breed
race bovine charolaise
Charolais cattle
isopode
Isopoda
locust tree
black locust
robinier faux acacia
Robinia pseudoacacia
zebu cattle
humped cattle
zébu
bovin zébu
Bos taurus indicus
azalée
Azalea
Rhododendron
myriophylle
Myriophyllum
Gmelina arborea
scomber
maquereau
Scomber
fig
figue
carassin doré
goldfish
poisson rouge
Carassius auratus
orme de montagne
Ulmus montana
Ulmus scabra
Ulmus glabra
lapin de garenne
Oryctolagus cuniculus
Scardinius erythrophtalmus
rotengle
Scardinius erythrophthalmus
Pyrus sérotina
Pyrus pyrifolia
arbre de rue
arbre de ville
arbre d'avenue
urban tree
arbre urbain
zebrafish
Brachydanio rerio
zebra fish
poisson zèbre
Danio rerio
pyrale du maïs
Ostrinia nubilalis
melon cantaloup
cantaloupe
sunflower
maurelle
grand soleil
héliotrope
soleil
tournesol
Helianthus annuus
spider
aranéide
araignée
Araneae
processionary caterpillar
processionnaire du pin
Thaumetopoea pityocampa
hunt plan
plan de chasse
hunting plan
Brassica napus var. oleifera
Brassica napus subsp. napus
Brassica napus L.
pin des Balkans
pin de Macedoine
Pinus peuce
châtaignier
Castanea
Dickeya
cochenille noire de l'olivier
Saissetia oleae
truffe noire
truffe noire du Périgord
truffe du Périgord
Tuber melanosporum
pest insect
insecte nuisible
equitation
équitation
Salmo gairdnerii
rainbow trout
truite arc en ciel
Oncorhynchus mykiss
winter oilseed
winter rapeseed
winter rape
colza d'hiver
winter oilseed rape
Aspergillus auricularis
Aspergillus niger
artichoke
feral herd
wild animal
feral animal
animal sauvage
Megastigmus
Chalara
Thielaviopsis
Ralstonia
Quercus gambelii
vulpes
fox
renard
Cecropia
charmille
charme d'Europe
charme commun
Carpinus betulus
Daucus
fagacées
Fagaceae
Nepovirus
Euscelidius variegatus
pin de Boston
pin à longues feuilles
Pinus palustris
PPV
sharka
virus plum pox
plum pox virus
virus de la sharka
singe
Simiiformes
truffe de Chine
Tuber indicum
perche commune
perche franche
perche française
Perca fluviatilis
Salmonella enterica
saumon coho
coho
saumon argenté
Oncorhynchus kisutch
Cardium edule
cockle
coque
Cerastoderma edule
marronnier
Aesculus hippocastanum
strongle
strongyle
Strongylida
Pisidium subtruncatum
pin parasol
pin pignon
Pinus pinea
carrot
carotte
Daucus carota
Hyposoter didymator
Mycosphaerella graminicola
Septoria tritici
Zymoseptoria tritici
Merizodus soledadinus
hamster d'Europe
Cricetus cricetus
sea fish
saltwater fish
poisson d'eau salée
poisson marin
marine fish
poisson de mer
Streptococcus agalactiae
keta
saumon chien
Oncorhynchus keta
Solanum
lamb
agneau
insecte déprédateur
insecte ravageur
organisation du sol
soil organization
matériel de viticulture
viticulture equipment
codfish
morue
galliform
gamefowl
gallinacé
Galliformes
melon and cotton aphid
cotton aphid
melon aphid
puceron du melon et du cotonnier
puceron du melon
Aphis gossypii
Glomus intraradices
Rhizophagus irregularis
châtaignier du japon
Castanea crenata
thaumétopée
chenille processionnaire
Thaumetopoea
propagation by cutting
bouturage
cécidomyie
Cecidomyiidae
poplar rust
rouille du peuplier
buckeye
Aesculus
brème
Abramis brama
Xanthomonas
Populus deltoides x populus trichocarpa
polydnavirus
Polydnavirus
ambroisie
Ambrosia
oranger amer
Citrus × aurantium
bigaradier
oranger de Séville
Citrus aurantium
common bean
haricot commun
Phaseolus vulgaris
turkey poult
dindon
Solanum aethiopicum
saumon rose
Oncorhynchus gorbuscha
Moronidae
pyrale de la vigne
Sparganothis pilleriana
salmonelle
Salmonella
sétaire d'Italie
millet d'italie
millet des oiseaux
Setaria italica
Aeschynomene
Quercus crenata
Listeria
Nemacheilus barbatulus
loche franche
Barbatula barbatula
Zosteraceae
callune
brande
grosse brande
bruyère callune
péterolle
bruyère commune
bucane
béruée
fausse bruyère
callune vulgaire
Calluna vulgaris
Xanthomonas albilineans
Hibiscus
serre unichapelle
single-span greenhouse
petit ruminant
small ruminant
Citrus
Candidatus Liberibacter
tonne à lisier
slurry spreader
épandeur de lisier
liquid manure spreader
Megastigmus schimitscheki
Vitis vinifera subsp. sylvestris
vigne sauvage
Vitis gmelinii
einkorn
engrain
petit épeautre
Triticum monococcum
coconut palm
cocotier
Cocos nucifera
sarrasin
Fagopyrum esculentum
Pitymys duodecimcostatus
campagnol provençal
Microtus duodecimcostatus
cardiidés
Cardiidae
bar rayé américain
Morone saxatilis
round baler
ramasseuse presse enrouleuse de fourrage
ramasseuse presse à balles cylindriques
rotobaler
ramasseuse presse à grosses balles
ramasseuse enrouleuse de fourrage
ramasseuse presse
zostère
Zostera
buis toujours vert
buis commun
Buxus sempervirens
chêne kermès
chêne des garrigues
Quercus coccifera
basidiomycetes
basidiomycète
Basidiomycota
Pseudotsuga
blatte américaine
Periplaneta americana
irrigation localisée
drip irrigation
trickle irrigation
low-volume irrigation
low-flow irrigation
localized irrigation
micro-irrigation
microirrigation
melon d'eau
pastèque
Citrullus lanatus
cowpea aphid
puceron de la gourgane
Aphis craccivora
Bacillus weihenstephanensis
malacology
malacologie
fléole des prés
Timothy grass
Phleum pratense
Humulus lupulus
oie cendrée
Anser anser domesticus
Anser anser
Quercus farnetto
Quercus frainetto
anthozoaire
coralliaire
actinozoaire
Anthozoa
charme
Carpinus
gratiole
Gratiola
Zannichelliaceae
loche d'étang
Cobitis fossilis
Misgurnus fossilis
mammal
mammifère
Mammalia
wheel animal
wheel animalcules
rotifer
rotifère
Rotifera
variété ancienne
heirloom variety
Umbridae
Mycoplasma genitalium
gammare
crevette d'eau douce
Gammarus
mealybug
cochenille farineuse
Pseudococcidae
rocoto
Capsicum pubescens
island
île
fertilizing
fumure
bouquetin
wild goat
bouquetin des Alpes
Capra ibex
primate
Primates
chêne zeen
Quercus faginea
dorade
seabream
daurade
Japanese rice fish
medaka
médaka
Oryzias latipes
calocèdre
Calocedrus decurrens
lombric
ver de terre
Lumbricus
optical density
absorbency
absorbance
pâturage de printemps
spring grazing
Haloragaceae
black bass à grande bouche
Micropterus salmoides
vulpin des champs
Alopecurus myosuroides
Arachis hypogaea
Bacillus thuringiensis
Baculovirus
Alphabaculovirus
fallow land
wasteland
friche
Umbra pygmea
ombre pygmée
Umbra pygmaea
zannichelle des marais
Zannichellia
streptocoque
Streptococcus
mlo
mycoplasma-like-organisms
phytoplasme
Phytoplasma
Phytoplasmae
Saanen goat breed
race caprine saanen
Saanen goat
able de Heckel
Leucaspius delineatus
Romanov sheep breed
race ovine Romanov
Romanov sheep
bull calf
taurillon
Phyllobacterium
Alopecurus
scrophulaire
Scrophularia
Sclerotinia libertiana
Whetzelinia sclérotiorum
Sclerotinia sclerotiorum
crotalaire
Crotalaria
Capsicum annuum
sweet sorghum
great millet
sorghum
sorgo commun
sorgho à sucre
Sorghum vulgare var. saccharatum
Sorghum bicolor
ungulate
ongulé
virion
solanée
solanacée
Solanaceae
cacaoui
harelde kakawi
harle de Miquelon
Clangula hyemalis
Pinus abies
Picea abies var. abies
capricorne
longicorne
Cerambycidae
Bacteridium anthracis
bactéridie charbonneuse
Bacillus anthracis
bluegill
Lepomis macrochirus
red deer American elk
deer
cerf
cerf élaphe
élan américain
Cervus elaphus
mode d'exploitation
mode of agricultural production
mode de production agricole
Aspergillus flavus
taureau
bull
phytophagous animal
phytophage
herbivorous animal
herbivore
animal herbivore
Scrophulariaceae
Capsicum
tea plant
théier
Camellia sinensis
pommier de Sodome
Calotropis procera
moutarde chinoise
moutarde brune
Brassica juncea
biodiversité agricole
agro-biodiversity
agricultural biodiversity
agrobiodiversité
agrobiodiversity
sika deer
cerf sika
Cervus nippon
Aspergillus
Bacillus
plantain
psyllium
Plantago
perche soleil
Lepomis gibbosus
choin
Schoenus
arthropode
Arthropoda
Orconectes virilis
grande tayove
Alocasia macrorrhizos
perennial ryegrass
ray-grass anglais
Lolium perenne
Corynespora melonis
Corynespora cassiicola
true redwood (sequoia)
Sequoia
Pinus echinata
colin de Virginie
Colinus virginianus
papayer
Carica papaya
truffe de la Saint-Jean
truffe blanche d’été
Tuber aestivum
gecko
Gekkota
mosquito
moustique
culicidé
Culicidae
répulsif chimique
chemical repellent
Plantago lanceolata
Scirpus
Racosperma mangium
Acacia mangium
cheval domestique
domestic horse
Phytoseiidae
oléoprotéagineux
protein-oil crop
plante oléoprotéagineuse
Amblyomma
courge musquée
Cucurbita moschata
ray-grass d'italie
Lolium multiflorum
pin de Murray
Pinus murrayana
Pinus contorta
Macropus megaleia
kangourou roux
Macropus rufus
pomme Golden
Golden Delicious
Golden Delicious apple cultivar
pomme Golden Delicious
truffe
Tuber
matériel de drainage
drainage equipment
kaffir corn
sorgo
Sorghum
apricot tree
abricotier
Prunus armeniaca
kiwi
Salviniaceae
bouleau à papier
bouleau à pirogues
Betula papyrifera
Marshallagia marshalli
courgette
Cucurbita pepo
gardencress
garden cress
watercress
common garden cress
cresson
Triticum durum
Triticum turgidum subsp. durum
irrigation canal
canal d'irrigation
Sclerotinia
Rotavirus
camelidé
Camelidae
Aubrac cattle breed
race bovine Aubrac
Aubrac cattle
saxifragacées
Saxifragaceae
greenhouse cultivation
greenhouse growing
serriculture
greenhouse production
bouleau
Betula
Oryza japonica
Oryza indica
Oryza sativa
race
race animale
breed
acacia verek
gommier blanc
acacia du Sénégal
Senegalia senegal
manure spreader
épandeur de fumier
Sclerotinia fructicola
Monilia fructicola
Ciboria fructicola
Monilinia fructicola
bean
Phaseolus
arabette de Haller
Arabidopsis halleri
grande limnée
Lymnaea stagnalis
Brassica campestris
navette
colza indien
tori
Brassica rapa subsp. campestris
sarson
Brassica rapa subsp. silvestris
Brassica campestris rapifera
Brassica rapa subsp. oleifera
earthworm
lombricien
ver lombricien
Lumbricina
Granny Smith apple cultivar
pomme Granny Smith
Granny Smith
figuier
figuier commun
figuier comestible
Ficus carica
rat musqué
Ondatra zibethicus
calandre du maïs
charançon du maïs
Sitophilus zeamais
acridien
acridide
Acrididae
raton laveur commun
raton laveur
Procyon lotor
Abondance cattle breed
race bovine Abondance
Abondance cattle
arabette de Thalius
arabette des dames
Arabidopsis thaliana
assignation de parenté
parentage assignment
mini-pig
mini pig
mini-porc
miniature pig
radish
radis noir
Raphanus sativus
Pachychilon pictus
empirie lippue
Pachychilon pictum
bivalvia
bivalve
mollusque bivalve
Bivalvia
stem rust of wheat
wheat black rust
rouille noire du blé
rubberplant
Ficus
processionnaire du chêne
Thaumetopoea processionea
Brettanomyces bruxellensis
Dekkera bruxellensis
Hortensia
Hydrangea macrophylla
cucurbitacée
Cucurbitaceae
swine
porc
porc domestique
cochon
Sus scrofa domesticus
chèvre Créole
Creole goat breed
race caprine Créole
Creole goat
mushroom
mycète
Mycota
champignon
fonge
Fungus
Fungi
atlantic salmon
saumon atlantique
Salmo salar
Trichovirus
vine-harvesting equipment
matériel de vendange
grape-harvesting equipment
moule zébrée
dressena polymorphe
Dreissena polymorpha
man
human being
homme moderne
humain
espèce humaine
genre humain
être humain
Homo sapiens
wild mammal species
mammifère sauvage
wild mammal
tordeuse de vignoble
eudémis de la vigne
Polychrosis botrana
tordeuse de la grappe
Cochylis
Lobesia botrana
RSV
HRSV
respiratory syncytial virus
virus respiratoire syncytial
arbre fruitier à pépin
pome fruit tree
filtre anaérobie
anaerobic filter
monkey-flower
musk-flower
mimule
Mimulus
race porcine
pig breed
Corvus monedula
choucas des tours
Coloeus monedula
plum pox
tilleul à grandes feuilles
Tilia platyphyllos
cerisier aigre
cerisier acide
griottier
Prunus cerasus
Tilapia nilotica
tilapia du Nil
Sarotherodon niloticus
Oreochromis niloticus
Pinus laricio
pin laricio de Calabre
Pinus nigra ssp laricio var corsicana
Pinus nigra ssp laricio var calabrica
pin laricio de Corse
Pinus nigra subsp. laricio
organic fertilization
fertilisation organique
brème bordelière
Blicca bjoerkna
Lactobacillus salivarius
Musa balbisiana
Brucella melitensis
chardonnay (cépage)
chardonnay (wine grape variety)
quaking aspen
aspen
fauna
faune
microphyte
micro-algue
microalga
microalgue
microalgae
molinie
Molinia
corbeau freux
Corvus frugilegus
myrobalan plum
cherry plum
prunier cérasifère
myrobolan
prunier-cerise
prunier myrobolan
Prunus cerasifera
transmission hydraulique
hydraulic transmission
sardine
pilchard
Sardina pilchardus
pin de Lambert
Pinus lambertiana
Blennius fluviatilis
blennie fluviatile
Salaria fluviatilis
klebsielle pneumoniae
bacillus pneumoniae
Klebsiella pneumoniae
Large White
grand porc blanc anglais
Large White pig breed
race porcine Large White
Large White pig
Sauternes (wine)
Sauternes (vin)
Mycobacterium
tilleul à petites feuilles
Tilia cordata
animal feeding system
feeding system
système d'alimentation animale
feed system
Homaridae
Nephropidae
aquatic fauna
faune aquatique
common chimpanzee
chimpanzé commun
Pan troglodytes
bester
Acipenser ruthenus x Huso huso
Menyanthaceae
Podosphaera xanthii
Podosphaera fusca
genêt
broom
effet bouc
effet bélier
ram effect
effet mâle
male effect
pin blanc des montagnes
pin argenté
Pinus monticola
ajonc de Provence
ajonc à petites fleurs
Ulex parviflorus
frêne commun
Fraxinus excelsior
scorpionfish
Rascasse
Mycobacterium typusgallinaceus
Mycobacterium tuberculosisavium
Mycobacterium avium
ranching area
zone herbagère
grazing land
Blenniidae
bananier plantain
Musa x paradisiaca
eel
anguille
fluke
trématode
Trematoda
wild fauna
faune sauvage
Odocoileus hemionus sitkensis
barbeau méridional
Barbus meridionalis
décapode
Decapoda
Pleuronectidae
trèfle d'eau
ményanthe trèfle d'eau
Menyanthes
sapwood
aubier
arbre fruitier à noyau
stone fruit tree
gestion de l'irrigation
irrigation management
Pinus leucodermis
Pinus heldreichii
hemlock de l'Ouest
tsuga de Californie
Tsuga hétérophylle
tsuga de l'Ouest
pruche de l'Ouest
Tsuga heterophylla
frêne du Midi
Fraxinus angustifolia
lieu
Pollachius
Mycobacterium avium subsp. paratuberculosis
black bass à petite bouche
Micropterus dolomieu
frog
grenouille
épandeur
spreader
poirier
pear tree
Pyrus
effraie des clochers
chouette effraie
Tyto alba
coniferous tree
pinophyte
conifère
Pinophyta
Coniferae
nématode de la betterave
Heterodera schachtii
plaice
plie
carrelet
Pleuronectes platessa
Marsilea
Parastacidae
refrigeration dryer
déshydrateur frigorifique
ganglioside
convoyeur
conveyor
transporteur mécanique
Saccharum
rubanier
Sparganium
cooking plantain
plantain banana
cooking banana
banane plantain
ostryer à feuilles de charme
charme-houblon
Ostrya carpinifolia
Brucella
pigeon colombin
Columba oenas
nématode du pin
Bursaphelenchus xylophilus
Cucumis
lotte de rivière
Lota lota
Pinus elliottii
Lactococcus
écrevisse de Californie
Pacifastacus leniusculus
vivaneau à queue jaune
vivaneau queue jaune
Ocyurus
plantation comparative de clones
clonal test
Grevillea robusta
menthe
Mentha
virus ALMV
alfalfa mosaic virus
virus de la mosaïque de la luzerne
noble cane
Saccharum officinarum
spartine
Spartina
alate
aphid alate
puceron ailé
winged aphid
virus carnation latent
Carlavirus
Corynebacterium ovis
Corynebacterium pseudotuberculosis
pigeon biset
Columba livia
irrigation equipment
matériel d'irrigation
corégone
Coregonus
esparcette
Onobrychis sativa
sainfoin cultivé
Onobrychis viciaefolia
Onobrychis viciifolia
Leuciscus souffia
Leuciscus soufia
blageon
Telestes soufia
Telestes souffia
Pinus eldarica
pin eldarica
Pinus brutia subsp. eldarica
Rhabditida
Flaviviridae
Aspergillus fumigatus
polypore versicolor
Polystictus versicolor
Trametes versicolor
mixer
mélangeur
ide mélanote
Leuciscus idus
grande berle
Sium
mullet barbet
surmulet
Mullus barbatus
Erica arborea
corégone blanc
Coregonus albula
johnson grass
sorgho d'alep
Sorghum halepense
dromadaire
chameau d'Arabie
Camelus dromedarius
pin de Jeffrey
Pinus jeffreyi
Capsicum pendulum
Capsicum baccatum
drain lining
enrobage de drain
drain wrapping
corneille noire
Corvus corone
vandoise
Leuciscus leuciscus
thym cultivé
farigoule
thym commun
Thymus vulgaris
Thymus
Leuciscus cephalus
chevaine
Squalius cephalus
Bacillus cereus
écrevisse de Louisiane
Procambarus clarkii
cyclamen
Cyclamen
pruning implement
matériel de taille
Sarothamnus scoparius
genêt à balai
Cytisus scoparius
chameau
Camelus
aleppo pine
pin blanc
pin d'Alep
Pinus halepensis brutia
pin de Jerusalem
Pinus halepensis
pigeon ramier
Columba palumbus
Tilapia mossambica
Sarotherodon mossambicus
Oreochromis mossambicus
Lactobacillus thermophilus
saproxylic beetle
coléoptère saproxylique
saproxylic beetles
Musa acuminata
association céréales protéagineux
protein/cereal mix crop
relaxométrie par imagerie par résonance magnétique
MRI relaxometry
relaxométrie IRM
empowerment
autonomisation
long term credit
crédit à long terme
medium term credit
crédit à moyen terme
short term credit
crédit à court terme
silicate
aliment de substitution
succédané alimentaire
substitute food
aliment de remplacement
biosourced material
agromatériau
bio-based material
matériau biosourcé
canola oil
huile de canola
bee feeding
nourrissement des abeilles
jus de légume
vegetable juice
sourdough
levain de boulangerie
stretch-curd cheese
fromage à pâte filée
salad dressing
sauce salade
pelage
peeling
épluchage
front-end filtration
filtration frontale
single strain starter
levain starter à simple souche
partie de plante
élément d'anatomie végétale
plant part
marée noire
oil slick
RILs population
population de lignées consanguines recombinantes
grazing season
duration of grazing
durée de pâturage
grazing duration
interface physique
physical interface
risk zone
bassin de risque
risk area
human-induced hazard
aléa anthropique
anthropogenic hazard
reference event (historic)
aléa de référence
reference hazard (parameters)
aléa induit
human-induced hazard factors
aléa subi
environmental hazard factors
burned area mapping
cartographie des surfaces brûlées
burnt area mapping
hazard map
cartographie de l'aléa
hazard mapping
hydrant
citerne DFCI
forest fire protection water tank
citerne d'incendie
fire fighting water tank
vertical fuel connectivity
continuité verticale
vertical connectivity
horizontal fuel connectivity
continuité horizontale
horizontal connectivity
development density
densité du bâti
building density
évaluation à dire d'expert
expert opinion method
méthode à dire d'expert
enjeu exposé à l'aléa
elements exposed to a hazard
risk evolution
évolution du risque
evolution of risk
intensité des incendies
fire/forest fire/wildfire intensity
fodder corn
fodder maize
foarge corn
maïs fourrager
forage maize
jardin exemplaire
OLD
obligation légale de débroussailler
ouvrage de protection active
dispositif de protection active
active stabilisation measure
parade active
active stabilization measure
piste DFCI
forest fire protection road
piste de défense des forêts contre l'incendie
forest fire protection track
bouche d'incendie
poteau d'incendie
fire hydrant
experience feedback
retour d'expérience
sylviculture préventive
preventive silviculture
vigie
watchtower
ZAL
forest fire protection zone
zone d'appui à la lutte
designated fire management zone
territoire fragile
fragile territory
géographie de l'alimentation
geography of food
social work
action sociale
social action
tiers lieu
third place
graphic modeling
modélisation graphique
graphic modelling
Nemacheilidae
Congridae
Gobionidae
Syngnathidae
Lotidae
Valenciidae
Leuciscidae
Xenocyprididae
Danionidae
Acheilognathidae
Tincidae
quasi-experimental method
méthode quasi expérimentale
mezzo-economic analysis
meso-economic analysis
analyse méso-économique
sécurité mécanique
mechanical safety
local currency
monnaie locale
climate insurance
assurance climatique
rural attractiveness
attractivité rurale
household location
localisation des ménages
producer behavior
producer behaviour
comportement des producteurs
willingness to receive
consentement à recevoir
economic diversification
diversification économique
cluster economy
agglomeration economy
économie d'agglomération
technical efficiency
efficience technique
environmental equity
équité environnementale
regional equity
équité territoriale
spatial interaction
interaction spatiale
rural migration
migration rurale
property price
prix immobilier
urban proximity
proximité urbaine
local food industry
secteur agroalimentaire local
territorial food-processing sector
secteur agroalimentaire territorial
location choice theory
théorie du choix de localisation
vin doux naturel
natural sweet wine
sous-produit de distillerie
distillery by-product
saccharose
sucrose
Influenza
strategic marketing
marketing stratégique
operational marketing
marketing opérationnel
very small business
très petite entreprise
TPE
very small enterprise
très petites entreprises
gestion stratégique
strategic management
management stratégique
public management
management public
théorie des parties prenantes
stakeholder theory
théorie du positionnement
positioning theory
organizations network
réseau d'organisations
strategic network
réseau stratégique
responsabilité sociétale de l'organisation
organizational social responsibility
responsabilité sociale de l'organisation
théorie des ressources et compétences
resource and capabilities theory
situation management
situation de gestion
stratégie relationnelle
relationship strategy
dynamic capability
capacité dynamique
glande
gland
cytokine
diversification des assolements
diversification des cultures
variable continue
continuous variable
donnée continue
continous data
reflection coefficient
reflection factor
coefficient de réflexion
reflectivity
forecasting low flows
prévision des étiages
low-flow forecasting
phénomène physiologique nutritionnel
nutritional physiological phenomenon
phénomène physiologique de la reproduction
reproductive physiological phenomenon
plante à parfum
perfume plant
spreadability
tartinabilité
buse d'irrigation
irrigation nozzle
vegetable gardening
vegetable farming
production légumière
vegetable production
aspirateur à pollen
pollen extractor
fodder
fourrage
unsaturated soil
sol non saturé
écoulement dans les drains
plantation comparative
comparative plantation
protection phytosanitaire
traitement phytosanitaire
lutte phytosanitaire
phytosanitary treatment
fertilisation des cultures
crop fertilisation
crop fertilization
fertilisation
fertilization (soil)
sécurité hydraulique
transhumance
cigale de l'orne
cigale grise
common cicada
ash cicada
Cicada orni
paediatrics
médecine infantile
pediatrics
pédiatrie
silage corn
maïs ensilage
silage maize
repair shop
atelier d'entretien réparation
animal husbandry equipment
matériel d'élevage
surcharge alimentaire
suralimentation
high calorie diet
régime alimentaire hypercalorique
underdrainage
irrigation par tuyau enterré
subsurface irrigation
irrigation souterraine
vendangeuse
grape harvester
machine à vendanger
grape-harvesting machine
species complex
complexe d'espèces
rejet piscicole
aquaculture discharge
rejet aquacole
natural forest regeneration
régénération forestière naturelle
planting
plantation
irrigation fertilisante
chimigation
chemigation
fertigation
hand thinning
éclaircissage manuel
manual thinning
early weaning
sevrage précoce
hitch
attelage
nourrissage
feeding (farming)
production de latex
latex production
elicitin
élicitine
coarse fodder
roughage fodder
fourrage grossier
roughage
matériel d'identification
identification material
essai de drainage
drainage test
faucheuse à assiettes
multidisc rotary mower
cutting disc swather
faucheuse à disques
disc mower
logistics
logistique
serpentine soil
sol de serpentine
engrais ammoniacal
nitrogen fertilizer
engrais azoté
lutte biologique
protection biologique
bioprotection
biological control
biocontrol
biocontrôle
drainage localisé
localized drainage
chemical additive
additif chimique
plastic tarp
plastic tarpaulin
bâche plastique
plastic sheeting
cal osseux
fibrocartilage callus
formation des sols
soil formation
green fodder
fourrage vert
gros-bois
heavy timber
aménagement cynégétique
game management
marquage des arbres
marquage forestier
timber marking
martelage forestier
tree marking
ampelography
ampélographie
région d'altitude
high-altitude region
stratégie de traitement
treatment strategy
farm input
intrant agricole
vegetative propagation technique
méthode de reproduction végétative
technique de propagation végétative
plant propagation technique
technique de multiplication végétative
zone under grass
region under grass
zone enherbée
area under grass
mycology
mycologie
antlers
bois des cervidés
antler
irrigating flow rate
irrigating flow
irrigation flow
débit d'arrosage
irrigation flow rate
agronomy
agronomie
sélection forestière
forest tree breeding
planting stock
nursery stock
jeune plant
nursery plant
plant
hydrosystem
hydrosystème
conduite centrifuge
spindle training system
cultivar
transplant
greffe (médecine)
wildlife management
gestion de la biodiversité
biodiversity management
acétate
acetate
alternance humectation-dessiccation
alternate wetting and drying
biotisation
biotization
système de vide
installation de vide
vacuum system
forest productivity
productivité forestière
intensification agricole
agricultural intensification
radiotracking
pistage radioélectrique
radio-tracking
radiopistage
bare ground
bare soil
sol nu
élevage laitier
farm size
taille de l'exploitation agricole
citrus fruit
agrume
tarp
bâche
prévention de la prédation
predation prevention
marché de l'énergie
energy market
réduction d'herbicide
reduction in herbicide usage
lubricating system
circuit de lubrification
lubrication system
hedge
haie
scrub encroachment
embroussaillement
variété cultivée
cultivated variety
classe d'arbre
tree class
gestion durable des ressources naturelles
sustainable management of natural resources
reverdissement
revégétalisation
première éclaircie
first thinning
irrigation method
irrigation technique
conduite de l'irrigation
irrigation control
expérience au champ
étude en plein champ
graveyard test
essai en plein champ
stake test
deep tillage
travail en profondeur
labour profond
deep cultivation
travail profond du sol
fish culture
fish farming
pisciculture
assimilation (biologie)
assimilation
sheep farming
élevage ovin
river system
système de drainage
réseau de drainage
roofing
couverture
roof
toiture
apricot
abricot
flower crop
culture florale
chemical treatment
traitement chimique
protection raisonnée
lutte raisonnée
modèle hybride
hybrid open access
fossé
fertiliser equipment
matériel de fertilisation
fertilizer equipment
compressor
compresseur
animal d'élevage
cash cattle
animal de rente
symbiose mycorhizienne
mycorrhizal symbiosis
lagune
lagoon
ascospore
braking
freinage
farm animal
animal de ferme
humic acid
acide humique
pratique phytosanitaire
phytosanitary practice
fruit crop
pomology
fruticulture
culture fruitière
battery cages
cage d'élevage en batterie
breeding aviary
batterie d'élevage
croissance juvénile
juvenile growth
ornamental shrub
arbuste d'ornement
laboratory animal
animal d'expérimentation
experimental animal
animal de laboratoire
balivage
thermal power plant
centrale thermique
nitrogen management
gestion de l'azote
fodder crop
culture fourragère
griffe sur poutre roulante
monorail aérien
transporteur sur rails
rail conveyor
cage
pulvérisation centrifuge
centrifugal spraying
green manure
engrais vert
photointerpretation
photointerprétation
rice straw
paille de riz
microencapsulation
four stroke engine
moteur à quatre temps
liming amendment
chaulage
forest resource
ressource forestière
équilibre sylvocynégétique
balance between the needs of forests and hunting
amélioration du sol
soil improvement
hutch
clapier
boisement naturel
spontaneous reforestation
spontaneous forest establishment
spontaneous development of forests
spontaneous forest regrowth
natural afforestation
natural reforestation
boisement spontané
spontaneous afforestation
méthode culturale
irrigation needs
besoin en eau d'irrigation
irrigation requirements
gestion nutritionnelle
nutrition management
winter crop
culture d'hiver
contrainte hydrique (écologie)
culture légumière
vegetable crop
aerial application
traitement aérien
aerial spraying
pulvérisation aérienne
herb
herbe
orchard crop
plante fruitière
équilibre agrosylvocynégétique
balance between agriculture, forestry and hunting
food production
production alimentaire
immunology
immunologie
industrial farming
agriculture productiviste
intensive farming
agriculture intensive
vache nourrice
nurse cow
suckling cow
nursing cow
vache allaitante
suckler cow
CTO
composé trace organique
organic trace compound
filet
gestion parcellaire
plot management
étang d'élevage
réservoir d'aquaculture
aquaculture tank
fish farming pond
fish pond
étang de pisciculture
shoal of fish
fish bank
school of fish
banc de poissons
sowing
semis
cabbage
chou
granulé
extensive farming
agriculture extensive
caponizing
emasculation of animals
émasculation des animaux
chaponnage
castration
tree thinning
élagage
phlébite
phlebitis
potentiel zêta
zeta potential
asperseur
sprinkler
arroseur
shelter
abri
pilot farm
model farm
experimental farm
ferme expérimentale
demonstration farm
ferme pilote
cage aménagée
enriched cage
insect netting
insect exclusion netting
filet anti-insecte
anti-insect netting
manufacturing strategy
stratégie de production
production strategy
démariage
plant thinning
éclaircissage
organic farming
organic production
production biologique
organic agriculture
agriculture biologique
implantation du bâtiment
cull cow
vache de réforme
light availability
disponibilité en lumière
besoin en eau des cultures
crop water requirements
race bovine locale
gradient altitudinal
altitudinal gradient
leguminous field crop
culture légumière de plein champ
legume field crop
système agricole
farming system
système de production agricole
farm practice diversity
diverse farming practices
diversity of agricultural practices
diversité des pratiques agricoles
diverse agricultural practices
drainage vertical
vertical drainage
seed storage
stockage des semences
parasitology
parasitologie
straw
paille
colony collapse disorder
honeybee colonies loss
decline of the honey bee
syndrome d'effondrement des colonies d'abeilles
honey bee colonies loss
perte des colonies d'abeilles
table de production
yield table
tarif de cubage
log rule
plant residues
résidu végétal
plant residue
alimentation séquentielle
sequential feeding
taupage
mole drainage
drainage-taupe
moor
lande
poplar cultivation
populiculture
pasture establishment
grassland establishment
pasture planting
grassland planting
enherbement
grass seeding
agriresource
agroresource
agro-resource
agriculture resource
agro-ressource
agroressource
agri-resource
respondent conditioning
conditioned reflexes
conditionnement pavlovien
classical conditioning
apprentissage pavlovien
forest-dependent business
logging company
entreprise forestière
forestry company
watering
arrosage
vératre
Veratrum
rainwater
rain water
eau pluviale
afforestation
reforestation
reboisement
couloir d'alimentation
feeding area
aire d'alimentation (élevage)
docking (tail)
coupure de queue
écartement des drains
drain spacing
bioprécipitation
bioprecipitation
wheat straw
paille de blé
dairy cow
vache laitière
sélection phénotypique
phenotypic selection
selected tree stand
selected forest stand
peuplement sélectionné
selected stand
silage
ensilage
façonnage de bois
tabletting
façonnage du bois (sylviculture)
pédologie forestière
forest soil science
genetically modified crop
culture transgénique
transgenic crop
verger à graines de clones
clonal seed orchard
protein supplementation
supplémentation protéique
spraying
pulvérisation
trap
snare
piège
nuclear power station
nuclear power plant
centrale nucléaire
olive plantation
olive grove
oliveraie
olive orchard
trichloroethylene
trichloroéthylène
alternative farming system
système d'élevage alternatif
alternative livestock system
soil conservation farming
simplified cultivation techniques
techniques culturales simplifiées
verger à graines de familles
seedling seed orchard
environmentally sustainable farming practice
pratique agro-environnementale
agroecological practice
available forest biomass
ressource forestière disponible
turf grass
lawn grass
graminée à gazon
turf
gazon
grassland multifunctionality
multifunctional role of grasslands
multifonctionnalité des prairies
multifunctionality of grasslands
éther
ether
chitin
chitine
menthe odorante
menthe à feuilles rondes
menthe sauvage
round-leaved mint
Mentha suaveolens
unité propre de service
service unit
unité de service
ToLCNDV
Virus New Delhi des feuilles enroulées de la tomate
Tomato leaf curl New Delhi virus
open peer reviewing
évaluation ouverte par les pairs
open peer review
passerelle informatique
network gateway
ADNe
eADN
ADN environnemental
transverse relaxation
spin–spin relaxation
relaxation T2
T2 relaxation
marathon de programmation
programmathon
hackathon
gaseous state
phase gazeuse
gaz (physique)
gas (physics)
état gazeux
nécrose bactérienne
bacterial necrosis
santé des sols
soil health
produit de la recherche
résultat de recherche
research product
produit de recherche
research output
dichlorométhane
dichlorure de méthylène
methylene chloride
dichloro methane
dichloromethane
chlorure de méthylène
maladie digestive
digestive disease
sérine
serine
EMCV
virus de l’encéphalomyocardite
encephalomyocarditis virus
ostéodensitométrie
densitométrie minérale osseuse
DXA
dual-energy x-ray absorptiometry
osteodensitometry
bone densitometry
DEXA
absorptiométrie biphotonique à rayons X
dual x-ray absorptiometry
valine
hygiène mentale
MFGE8
lactadhérine
lactadherin
annotation des pics
peak annotation
microbiology
microbiologie
grassland
grazier
herbage
pasture
saddle horse
riding horse
cheval de selle
evolution of farms
évolution des exploitations
cauliflower
élevage intensif
intensive farming system
système d'élevage intensif
intensive livestock system
browsing
broutement
mineral fertilization
fertilisation minérale
faucheuse alternative
power scythe
cutter bar mower
faucheuse à barre de coupe
sickle bar mower
densité d'arbres
tree density
food crop
plante alimentaire
agro-ecological transition
transition agroécologique
agroecological transition
energy efficiency
efficience énergétique
rendement énergétique
energetic efficiency
efficacité énergétique
field scale
land parcel
parcelle agricole
céréale en grain
acide minéral
mineral acid
behavioral response to stress
réponse comportementale au stress
behavioural response to stress
participatory crop research
participatory variety selection
partipatory plant improvement
participatory on-farm research
évaluation variétale participative
amélioration des plantes participative
participatory plant breeding
sélection participative
driveshaft
transmission shaft
arbre à cardans
drive shaft
piston
interaction plante-parasite
plant-parasite interactions
pressurised irrigation
irrigation sous pression
pressurized irrigation
mechanical weeding
mechanical weed control
désherbage mécanique
plante de culture tropicale
culture tropicale
tropical crop
forage balance
bilan fourrager
fodder balance
tropical climate
climat tropical
shape pruning
taille de formation
storage area
aire de stockage
wheat
blé
heavy hydrogen
deuterium
deutérium
composants de moteur
engine components
distributeur d'aliments
feed dispenser
matériel de distribution des aliments
phosphorus fertilization
fertilisation phosphatée
peuplement de poisson
fish assemblage
peuplement piscicole
technical innovation
technology innovation
innovation technique
technological innovation
innovation technologique
terre cultivable
meat production
production de viande
milking
traite
trimming
shearing
pruning
taille (arboriculture)
pressing (wine)
pressurage
wood species
essence forestière
tree species
livestock reject
rejet d'élevage
remobilisation d'azote
nitrogen remobilization
remobilisation de l'azote
nitrogen remobilisation
biodynamie
agriculture biodynamique
biodynamic agriculture
milking animal
dairy animal
animal laitier
céréale à paille
cereal
céréale
single crop farming
culture pure
monocropping
monoculture
matériel de pesage
weighing equipment
agricultural wildland
friche agricole
agricultural wasteland
compost
beef production
production de viande bovine
typologie de la végétation
type de végétation
vegetation type
agricultural change
transformation de l'agriculture
growing media
milieu d'enracinement
growing medium
substrat de culture
accès ouvert immédiat
chevron
rafter
crop diversity
diversité culturale
paddock grazing
pâturage tournant
rotational grazing
perennial grass species
graminée pérenne
perennial grass
forage value
feed value
valeur fourragère
feeding value
amendement humique
intrant organique
organic amendment
amendement organique
intervalle de traite
milking interval
Dioscorea zingiberensis
restraint equipment
matériel de contention
animal restraint equipment
haricot bean
garden bean
kidney bean
haricot
forest tree nursery
pépinière d'arbres forestiers
forest nursery
pépinière forestière
forêt cultivée
planted forest
sugarbeet
betterave sucrière
rearing technique
technique d'élevage
élément nutritif
nutritive substance
substance nutritive
choix de culture
vegetable
légume
release
dégagement de plantation
brushing
Bt corn
maïs Bt
Bt maize
lampe infrarouge
infrared lamp
landscape structure
structure paysagère
shallow water
eau peu profonde
essence d'accompagnement
companion tree species
diesel motor
moteur à allumage par compression
diesel engine
moteur diesel
amélioration des plantes
culture bananière
banana cultivation
équipement de chauffage
matériel de chauffage
weaning
sevrage
grassland grass species
graminée prairiale
grassland grass
feed conversion efficiency
efficience alimentaire
feed efficiency
gestion agricole
animal production
production animale
transition nutritionnelle
nutrition transition
oat
avoine
variété résistante
resistant plant variety
croûte du sol
soil crust
efficacité pesticide
pesticide efficacy
multifonctionnalité agricole
agriculture multifonctionnelle
agricultural multifonctionnality
multifonctionnalité de l'agriculture
indigenous tree species
essence autochtone
native tree species
activité lombricienne
earthworm activity
beet
betterave
beetroot
exploitation d'élevage
livestock farm
revue par les pairs
peer review
exploitation de la prairie
direct sowing
direct drilling
direct seeding
semis direct
bulk density (soil)
particle density (soil)
soil density
densité des particules (sol)
densité apparente (sol)
densité des agrégats du sol
aggregate density (soil)
densité du sol
chemical weeding
chemical weed control
désherbage chimique
durabilité agro-écologique
agroecological sustainability
tracteur à quatre roues motrices
four wheel drive tractor
tracteur quatre RM
système de direction
steering system
wood harvest
récolte du bois
sown pasture
prairie semée
seeded grassland
prairie artificielle
apple
pomme
temperate climate
climat tempéré
élagueuse
hedge cutter
tailleuse de haie
matériel de manutention
material handling equipment
condition contrôlée
controlled conditions
bas-intrant
low-input
faible intrant
runoff irrigation
irrigation par ruissellement
syrah
raw milk
lait cru
no-till system
système no-till
zero-tillage
zéro labour
no-till
non-labour
flood flow hydrograph
hydrogramme de crue
flood hydrograph
mass selection
sélection massale
mixed grazing
pâturage mixte
site de gagnage
zone de gagnage
feeding grounds
forestry tractor
tracteur forestier
différentiel
differential
endometriosis
endométriose
cytochrome-oxidase
cytochrome-oxydase
cytochrome-c oxidase
cytochrome-c oxydase
grape cluster
grappe de raisin
grape bunch
plum
prune
transportation equipment
matériel de transport
transport equipment
pâture
prairie pâturée
parcelle de pâturage
pasture area
combine equipment
équipement pour moissonneuse-batteuse
combine harvester equipment
durabilité des systèmes d'élevage
farming system sustainability
durabilité de l'élevage
farm sustainability
tracteur à deux roues motrices
tracteur deux RM
two-wheel drive tractor
scie à moteur
chainsaw
scie à chaîne
alimentation en libre-service
self-service (livestock)
libre-service (élevage)
spring(season)
spring
printemps
pear
poire
champ cultivé
crop field
parcelle cultivée
mycorhization (phénomène)
mycorrhization
mechanical brushing
mechanical clearing
débroussaillage mécanique
animal litter
litière pour animaux
bedding (livestock)
litière (élevage)
microsprayer irrigation system
irrigation par microaspersion
microsprayer irrigation
hay
foin
forest biomass
biomasse forestière
cépage rouge
red wine grape variety
LWD
durée d'humectation
leaf wetness duration
gestion pastorale
pastoralism
pastoralisme
track laying tractor
tracteur à chenilles
suckler ewe
brebis allaitante
suckling ewe
cultured fish
cultivated fish
poisson d'élevage
farmed fish
lake
lac
vine training
conduite de la vigne
vineyard management
useful insect
insecte utile
chemical clearing
chemical brushing
débroussaillage chimique
parcours
rangelands
parcours (élevage)
élevage porcin
pig farming
pinot noir (cépage)
pinot noir (wine grape variety)
non utilisé
réservoir à poissons
liquefied gas
gaz liquéfié
tracteur agricole
tractor
tracteur
grange
milk sheep
dairy sheep
brebis laitière
dairy ewe
chargeur derrick
loader
grue
isomerization
isomérisation
mixedwood stand
mixed-wood stand
peuplement mixte
mixed species stand
shallow tillage
travail superficiel du sol
jument allaitante
suckler mare
irrigation par drain
drain irrigation
small fruit
petit fruit
soft fruit
pesticide organochloré
organochlorine pesticide
basal area
surface terrière
grass cutting
field clearing
défrichage
débroussaillage
land clearing
débroussaillement
lac alpin
alpine lake
self-contained system
independent system
autonomous system
système autonome
stand-alone system
efficience azotée
NUE
efficacité de l'azote
nitrogen use efficiency
two-stroke engine
moteur à deux temps
plough
charrue
chantier de récolte
harvest site
diavéridine
aspersion
sprinkler irrigation
irrigation par aspersion
tree stand management
forest stand management
conduite du peuplement
stand management
crop loss
perte de récolte
biochar
improved variety
variété améliorée
extrême hydrologique
hydrological extreme
agricultural communauty
communauté agricole
vidange de plan d'eau
waterbody drainage
meat sector
filière viande
seed drying
grain drying
séchage du grain
plant transplant
plant graft
greffon végétal
moteur à explosion
moteur à carburation préalable
moteur à carburation externe
moteur à carburateur
petrol engine
moteur à essence
espèce domestique
domesticated species
return
rendement (finance)
filière des semences certifiées traitées
filière semencière
seed sector
secteur semencier
irrigation par bassin
basin irrigation
olive
travail animal
animal labour
ancêtre
ascendant
ancestor
drainage par drain
sheep production
production ovine
conduite de l'arbre
tree management
hydrological cycle
cycle hydrologique
water cycle
cycle de l'eau
mélange de variétés
association variétale
varietal mixture
mélange variétal
crop variety mixture
phosphate fertilizer
engrais phosphaté
peuplement porte-graines
seed stand
Royal Gala
Royal Gala apple cultivar
pomme Royal Gala
vegetation cover
ground cover
tapis végétal
tapis herbacé
plant cover
vegetative cover
couvert végétal
raceme
grappe
cluster
grape harvest
vendange
sorgho
traitement des graines
seed processing
rhizome
carburettor
carburateur
natural tree stand
natural forest stand
peuplement naturel
natural stand
enlèvement des rémanents
slash removal
weeding
weed control
désherbage
arbre ornemental
arbre d'ornement
ornamental tree
tobacco
tabac
pig production
production porcine
seed orchard
verger à graines
barrier husbandry
élevage protégé
meat-producing poultry
table poultry
volaille de chair
meat poultry
soil organic matter
matière organique du sol
drainage par tuyau enterré
subsurface pipe drainage system
biofumigation
scarificateur
scarifier
décompacteur
mixed forest stand
peuplement mélangé
plant training
staking
plant staking
tuteurage
final crop tree
arbre d'avenir
crop tree
cultivation
cropping
culture agricole
crop
culture (agriculture)
eutrophication
eutrophisation
plastic film cover
abri plastique
multispan greenhouse
serre multichapelle
multi-span greenhouse
uneven-aged stand
peuplement inéquienne
electric equipment
équipement électrique
electrical equipment
élevage extensif
système d'élevage extensif
extensive livestock system
French bean
haricot vert
reduction in chemical fertiliser usage
réduction d'engrais chimiques
reduction in chemical fertilizer usage
direct sowing mulch-based cropping system
semis direct sous couverture
charge en fruits
fruit load
ditch drainage system
drainage par fossé ouvert
ditch drainage
carbonate déshydratase
carbonic anhydrase
anhydrase carbonique
densité de plantation
plant density
arbre d'alignement
hedgerow tree
public assistance benefit
welfare payment
social security benefit
social support programme
social benefit
prestation sociale
social protection benefit
yield variability
variabilité du rendement
peuplement conservatoire
plantation conservatoire
conservation stand
structure gonflable autoportante
air-inflated plastic greenhouse
serre plastique gonflable
inflated plastic greenhouse
marteloscope
énergie brute
gross energy
maladie de Pierce
Pierce's disease
automated control
commande automatique
automatic control
fragrant plant
aromatic plant species
plante à huiles essentielles
aromatic plant
climate
climat
arboreta
collection d'arbres
arboretum
composants de tracteur
tractor components
cycle de culture
campagne agricole
campagne culturale
agricultural year
crop year
cycle cultural
crop cycle
éclaircie forestière
forest thinning
cultural soil type
sol de culture
table grape
raisin de table
sensibilisation allergique
hypersensibilité allergique
allergy
allergie
seed industry
industrie des semences
greenhouse
serre
fishing
pêcherie
distributeur d'engrais pendulaire
épandage centrifuge
fertilizer centrifugal spreader
distributeur d'engrais centrifuge
intensive cropping
culture intensive
plante à graines oléagineuses
oléagineux
oleaginous plant
plante oléagineuse
période d'interculture
interculture
microdensitometry
microdensitométrie
pratique d'irrigation
irrigation practice
harvesting date
date de récolte
Escherichia coli
fossil
fossile
fertilizer distributor
distributeur d'engrais
culture intégrée
production intégrée
integrated agriculture production
agriculture intégrée
integrated agriculture
combine harvester
moissonneuse-batteuse
BLUP
meilleure prédiction linéaire sans biais
best linear unbiaised predictor
meilleure prédiction linéaire non biaisée
buse d'injecteur
injector nozzle
remorque agricole
trailer
remorque
mangeoire
nourrisseur
trough
auge
mode de chasse
hunting method
land drainage
drainage agricole
integrated horticulture production
production horticole intégrée
integrated horticultural production
design assistance
aide à la conception
design support
winery
wine cellar
cave de vinification
vinification cellar
pasture cover
couvert prairial
grassland cover
hydrography
hydrographie
agroforestry
agroforesterie
économie d'intrants
réduction des traitements
réduction d'intrants
reduction in input usage
agricultural operations management
farm operations management
agricultural management
gestion de l'exploitation agricole
farm management
fodder legume
plante fourragère légumineuse
feed legume
légumineuse fourragère
plant virus interaction
interaction plante virus
plant-virus interaction
interaction plante-virus
water potential
potentiel hydrique
poultry
volaille
pest control product
pesticide
pratique sylvicole
silvicultural practice
pratique forestière
forestry practice
wine grape
raisin de cuve
bis(4-hydroxyphenyl)methane
BPF
méthylène-4,4' bis(phénol)
bisphenol F
bisphénol F
canopy
canopée
culture intercalée
varietal innovation
innovation variétale
cutting back
recépage
digestibilité de la paroi
tuyau de drainage
drainage pipe
drain
drain pipe
athérome
artériopathie
sclérose artérielle
artérite
atherosclerosis
athérosclérose
lopping
ébranchage
tuyau d'arrosage
irrigation hose
alkaline earth metal
métal alcalino-terreux
metaomics
métaomique
méta-omique
meta-omics
glycol
endocrine disruptor
perturbateur endocrinien
open housing
stabulation libre
loose housing
plant nursery technique
technique de pépinière
even-aged tree stand
even-aged forest stand
peuplement équienne
even-aged stand
seed harvest
récolte des graines
cultivated forest
forest plantation
plantation forestière
conservation des races
breed conservation
dépressage
thinning out
share-farming
share-tenancy
shared cropping
sharecropping
métayage
stump removal
dessouchage
inverse problem
problème inverse
tethered stall
stabulation entravée
élevage expérimental
plant-mère
plante-mère
mother vine
pied-mère
mother plant
height growth
croissance en hauteur (arbre)
catchment basin
bassin d'alimentation
underbrush
undergrowth
understory vegetation
végétation du sous-bois
understorey vegetation
fuel crop
plante énergétique
barking
écorçage
sol basique
alkaline soil
sol alcalin
tree transplantation
transplantation d'arbre
soil management
gestion des sols
catchment area
bassin d'approvisionnement
croissance en volume (arbre)
growth in volume
reduced-tillage
minimum-tillage
travail simplifié du sol
reduced tillage
artificial medium
milieu artificiel
multispecies pasture
prairie multi-espèces
multispecies grassland
diverse sward
prairie à flore variée
diverse ley
prairie fleurie
prairie multispécifique
multispecies sward
gestion des prairies
pasture management practice
pratique de gestion des prairies
grassland management practice
community garden
garden allotment
jardin collectif
allotment garden
descent
filiation
pédigrée
pedigree
protected tree stand
protected forest stand
peuplement contrôlé
protected stand
épidémiologie des maladies des plantes
épidémiologie en pathologie végétale
plant epidemiology
epidemiology of plant disease
plant disease epidemiology
épidémiologie végétale
substance sémiochimique
semiochemicals
composé sémiochimique
éhouppage
étêtage
pollarding
topping
écimage
traveller
technologie du pollen
pollination technology
pression de pâturage
grazing pressure
sylviculture post-incendie
post-fire forestry management
land administration
gestion des terres
high resolution
haute résolution
dewatering
assèchement
drainage
émulsion eau dans huile
water-in-oil emulsion
forage resource
feed resource
ressource fourragère
fodder resource
pulvérisateur à jet porté
air-blast sprayer
peuplement d'élite
peuplement classé
elite stand
classement des bois
classification of wood
culture en serre
culture de serre
culture sous serre
forage system
fodder system
système fourrager
soil fertilisation
fertilisation du sol
soil fertilization
artificial pollination
pollinisation artificielle
soil protection
protection des sols
pedology
pédologie (geosciences)
clearance
deforestation
déforestation
sprayer
pulvérisateur
alkylphénol
pelvis
bassin (anatomie)
stratégie de protection des cultures
protection des végétaux
lutte contre les ennemis des cultures
défense des cultures
crop protection
protection des cultures
vaisseau du bois
artificial forest stand
artificial tree stand
peuplement artificiel
artificial stand
protected crop
protected cultivation
culture sous abri
Facile à trouver
Findable
trouvabilité
findability
jaunisse de la vigne
grapevine yellows
mowing
tonte (herbe)
pratique de fauche
reaping
fauchage
log (wood)
grume (bois)
diameter growth
croissance en diamètre (arbre)
controlled pollination
pollinisation contrôlée
système alimentaire territorialisé
territorialised food system
pressure sprayer
pulvérisateur à pression
compression sprayer
conversion vers l'agriculture biologique
organic conversion
forest stand
peuplement forestier
bioagresseur tellurique
soil-borne pest
alternative production system
alternative agriculture
système alternatif de production
alternative farming
agriculture alternative
nutrition assessment
évaluation nutritionnelle
labour réduit
reduced ploughing
découpe
cut
stabling
stabulation
cereal crop
culture céréalière
livestock product
produit d'origine animale
animal product
produit animal
alluvial soil
sol alluvial
pulvérisateur à jet projeté
hydraulic sprayer
structure forestière
forest structure
sheltered crop
culture protégée
fir forest
sapinière
spruce–fir forest
sol non cultivé
uncultivated soil
log skidding
vidange des bois
débusquage
wood hauling
débardage
mode d'élevage
livestock system
système d'élevage
castration chirurgicale
surgical castration
secoueur
shaker
suspension
suspension system
diversification agricole
agricultural diversification
fodder drying
séchage du fourrage
engine
moteur
air line
flue
airflow duct
canalisation à air
air duct
bois de chêne
oak wood
forest equipment
forestry equipment
matériel forestier
algaculture
algoculture
seaweed culture
culture d'algue
valeur en azote
valeur azotée
nitrogen content
teneur en azote
dérive au vent
wind drift
livestock guarding
herding
gardiennage du troupeau
livestock herding
cueillette robotisée
récolte robotisée
automated harvesting
agrarian landscape
farm landscape
paysage agraire
agricultural landscape
paysage agricole
éclaircie sélective
selective thinning
mesh windbreak
filet brise-vent
windbreak netting
alimentation animale
animal nutrition
nutrition animale
moteur thermique
internal combustion engine
moteur à combustion interne
culture annuelle
annual crop
beet lifter
arracheuse
couvre-sol
estive
summer pasturing
summer grazing
estivage
summering
récolte mécanisée
mechanical harvesting
récolte mécanique
quinone
blue light
lumière bleue
sanitary thinning
éclaircie sanitaire
sanitation thinning
synthetic variety
variété synthétique
tree planting
plantation d'arbres
tree plantation
fishing method
méthode de pêche
fishing technique
technique de pêche
watchdog
chien de protection
guard dog
choix du cultivar
cultivar choice
électrophorèse sur gel de polyacrylamide
polyacrylamide gel electrophoresis
soil science
science du sol
sélection phénomique
phenomic selection
high mountain
haute montagne
élevage allaitant
suckling farming
système d'élevage allaitant
suckler farming
circulatory system
appareil cardiovasculaire
cardiovascular system
microgranulator
microgranulateur
micro-granular spreader
cidriculture
cider production
production fourragère
fodder production
wood treatment
traitement du bois
manual harvesting
récolte manuelle
thermal radiation
rayonnement thermique
precommercial thinning
éclaircie précoce
early thinning
gaz toxique
toxic gas
système laitier
système d'élevage laitier
dairy farming
diet composition
composition of ration
composition of feed ration
ration composition
feed composition
composition de la ration
feed ration composition
estimation
fattening
engraissement
bale wrapper
enrubanneuse
wood technology
technologie du bois
élevage artificiel
artificial rearing
drop irrigation
irrigation par gaine
irrigation par goutteur
irrigation goutte à goutte
tillage
travail du sol
edible fungi
champignon comestible
soil disinfection
désinfection du sol
CSP
problème de satisfaction de contraintes
constraint satisfaction problem
selectivity (fishing)
sélectivité (pêche)
pêche sélective
selective fishing
swirl nozzle
buse à turbulence
bioefficacy
efficacité biologique
biological efficacy
harvest
cueillette
harvesting
récolte
neurone afférent primaire
primary afferent neuron
sawmill
scierie
wrapping
enrubannage
asparagus spear
asperge
anti-fouling agent
substance anti fouling
antifouling agent
valorisation de la matière organique
biomass valorization
valorisation de la biomasse
joint de culasse
cylinder head gasket
élevage hors-sol
landless livestock production system
système d'élevage hors-sol
landless production system
purin de porc
lisier de porc
pig slurry
dairy farm
ferme laitière
dairy operation
exploitation laitière
tropical wood
bois tropical
élément d'anatomie animale
ferrallitic soil
sol ferrallitique
daylighting
éclairage naturel
natural lighting
agricultural diagnosis
diagnostic agronomique
agronomic diagnosis
arthropode ravageur
arthropod pest
turbine
perennial crop
culture pérenne
subtropical climate
climat subtropical
injecteur à trous
hole-type nozzle
broiler
broiler chicken
poulet de chair
alimentation à l'herbe
grass feeding
forest recovery after a storm
reconstitution après tempête
post-storm forest recovery
bark ringing
annélation d'écorce
controlled ring barking
draff
spent grain
drêche de céréale
réduction des pesticides
reduction in pesticide usage
royal jelly
gelée royale
injecteur fermé
closed nozzle
transgenic grape plant
vigne transgénique
transgenic grape
territorial boundarie
délimitation territoriale
transplanting
repiquage
market garden
exploitation maraîchère
agricultural spreading
épandage agricole
meadow
prairie de fauche
calf housing
cattle shed
étable
Dicyphus
matrice liquide
matrix solution
backyard raising
small scale farming
small farm
backyard farming
petite exploitation agricole
microbiological control
lutte microbiologique
relevage hydraulique
hydraulic lift
agroforestry system
système agroforestier
ovin laitier
drive system
système de conduite
driving system
structure agraire
agrarian system
système agraire
permanent pasture
prairie naturelle exploitée
surface toujours en herbe
STH
permanent grassland
prairie permanente
coppice with standard
taillis sous futaie
madrier
plank
shop equipment
matériel d'atelier
workshop equipment
fertilisant organique
organic fertilizer
engrais organique
growth inhibition
inhibition de croissance
insecte d'élevage
farmed insect
agro-pastoral system
système agropastoral
agropastoral system
positive selection
sélection positive
agropisciculture
aquaculture hydroponique
aquaponics
aquaponie
plow frame
bâti (charrue)
plough frame
winter pruning
taille d'hiver
taillis simple
simple coppice
hobby and gardening equipment
matériel de plaisance et jardinage
hobby and garden equipment
surface irrigation
irrigation de surface
ge fish
gm fish
poisson transgénique
transgenic fish
beneficial insect
auxiliaire de culture
land-use change
changement d'affectation des sols
variété forestière
forest tree variety
sport fishing
pêche sportive
efficacité au champ
efficacy in the field
comportement de porte-greffe
woodland soil
sol de forêt
forest soil
sol forestier
engin forestier
machine forestière
logging machine
electricity generator
groupe électrogène
potassium fertilization
fertilisation potassique
variété fruitière
fruit tree variety
acidolysis
acidolyse
emballage
packaging
out-of-season breeding
désaisonnement
inorganic amendment
mineral amendment
amendement minéral
outil de travail du sol
matériel de travail du sol
tillage equipment
egg production
production d'œufs
cropping system
système de culture
landscape
paysage
irrigation gravitaire
irrigation par sillon
furrow irrigation
irrigation à la raie
fermentation du rumen
rumen fermentation
seed driller
row seeder
semoir en ligne
drill seeder
adequate fertilization
managed fertilization
balanced fertilization
reasoned fertilization
fertilisation raisonnée
injector
injecteur
economic effectiveness
efficacité économique
gestion de l'élevage
livestock management
conduite d'élevage
laying hen
layer chicken
poule pondeuse
slit nozzle
buse à fente
fan nozzle
grape seed
pépin de raisin
grapeseed
irrigation
phytocytokine
tryptophan
tryptophane
rusticité des races
race rustique
hardy breed
draught horse
draft horse
carthorse
cheval de trait
fluid mixing
mélange de fluides
fluid mixture
innovative crop system
innovative cropping system
système de culture innovant
innovative crop production system
commercial fishery
pêche professionnelle
aquaculture programme
programme d'élevage
livestock programme
maize silage
ensilage de maïs
parcel irrigation
irrigation à la parcelle
plot irrigation
fruit tropical
tropical fruit
poulailler
poultry house
bâtiment avicole
synchronisation des chaleurs
synchronisation des ovulations
oestrus synchronization
synchronisation de l'œstrus
arbre de prise de force
PTO shaft
prise de force
power take-off shaft
stud
gelding
stallion
cheval (mâle)
male horse
apatite
production de semences
seed production
artisanal fishery
pêche artisanale
race caprine locale
crop residues
crop residue
résidu de culture
mountain agriculture
mountain farming
agriculture de montagne
artificial lighting
éclairage artificiel
soil texture
texture du sol
meat sheep
ovin à viande
centrifugal seeder
rotary seeder
semoir centrifuge
broadcast seeder
ensilage d'herbe
grass silage
water emitter
dripper
goutteur
rotation culturale
succession culturale
crop rotation
rotation des cultures
buse à jet réglable
adjustable nozzle
caprin laitier
rear axle
pont arrière
real axle assembly
lutte physique
physical control
lutte mécanique
production de fleurs coupées
cut flower production
couverture forestière
forest cover
couvert forestier
agriculture
sporting horse
sporthorse
cheval de sport
sport horse
electrical fishing
electric fishing
pêche électrique
electrofishing
lighting
éclairage
suckler sheep
ovin allaitant
suckling sheep
trade name
trade mark
nom commercial
brand name
marque commerciale
pesticide biologique
biopesticide
sécateur électronique
electric pruning shears
silvopasture
silvopastoral system
sylvopastoralisme
artificial insemination
insémination artificielle
olive cultivation
oléiculture
olive production
matériel de coupe du fourrage
forage harvesting equipment
chicken egg
hen egg
œuf de poule
hen’s egg
gardening
jardinage
jardin d'agrément
pleasure garden
sélection avicole
poultry selection
spray nozzle system
busage
spray nozzle
conception de verger
orchard design
paillage plastique
plastic mulch
cereal production
production céréalière
grain production
geography
géographie
système d'irrigation
irrigation system
plowing
mouldboard ploughing
ploughing
energy requirement
energy need
besoin énergétique
élevage du gibier
game farming
cultivator
cultivateur
irrigated crop
culture irriguée
régime sylvicole
silvicultural system
mode de traitement sylvicole
agri-environment
agroenvironnement
échange de cations
échange cationique
cation exchange
histidine
diversité génétique
genetic diversity
élément de transition
transition element
élément chimique de transition
enterotoxaemia
entérotoxémie
access conditions
conditions d'accès
oil bodies
corps lipidique
oil body
corps huileux
oléosome
oleosome
indice de moisson
solution fondée sur la nature
nature-based solution
expérimentation à la ferme centrée sur l'agriculteur
farmer-centric on-farm experimentation
stream
rivière
stérol végétal
phytosterol
phytostérol
research structure
structure de recherche
forêt de plaine
lowland forest
masse monoisotopique
monoisotopic mass
masse mono-isotopique
filtrage de l'eau
water filtration
filtration de l'eau
UME
joint experimental unit
unité mixte expérimentale
épaisseur du lard dorsal
thickness of back fat
épaisseur du lard du dos
backfat thickness
Lambdavirus
voie dorée
gold open access
ytterbium
institut technique
technical institute
connectome
biomasse piscicole
fishery biomass
rouge de ruthénium
ruthenium red
département de recherche
scientific division
département scientifique
cutine
conjonctive
conjunctiva
Arachis ipaënsis
lysine
transducteur
transducer
agriculture numérique
e-agriculture
agriculture connectée
bioagresseur
production rizicole
rice growing
riziculture
weed killer
produit phytocide
phytocide
herbicide
pastoral value
valeur pastorale
grazing value
rétention de l'eau par le sol
rétention hydrique du sol
soil water retention
taille fructifère
fructification pruning
taille de fructification
matériel de conditionnement du fourrage
forage-conditioning equipment
semi remorque
semi-remorque
semi-trailer
chaîne (mécanique)
machine chain
espèce sédentaire
sedentary species
collecteur de drainage
drain collector
quantile estimation
estimation de quantile
building construction
construction de bâtiments
élevage en plein air
élevage plein air
système d'élevage en plein-air
open-air production system
crop production
production végétale
bucheronnage
logging operations
aquaculture entreprise
entreprise aquacole
aquaculture business
Trop vaste
gestion des ressources animales
animal resource management
walnut
noix
rice soil
paddy soil
sol de rizière
lombricompostage
vermicomposting
vermicompostage
cattle production
production bovine
soilless culture
culture hors sol
génisse laitière
dairy heifer
GE rice
GM rice
riz transgénique
transgenic rice
espèce migrante
migratory species
espèce migratrice
milk industry
dairy industry
industrie laitière
verger expérimental
experimental orchard
gestion du pâturage
conduite du pâturage
grazing management
rearing
breeding
animal husbandry
farming
élevage
gestion des ressources forestières
management of forestry resources
crop forcing (technique)
culture hâtée
crop grown by forcing
arbre forestier résineux
conifer
production au champ
field production
amygdale (cerveau)
amygdala (brain)
amendement calcaire
liming material
élément fertilisant
fertilizer
fertilisant
animal breeding
sélection animale
selective breeding of animals
suivi de la végétation
crop monitoring
suivi de cultures
matériel de chargement des grosses balles
matériel de chargement des balles au champ
bale collector
groupeur de balles
robotic milker
robot de traite
milking robot
fishery management
gestion des pêches
biosphere reserve
réserve de biosphère
production de volaille
poultry production
production avicole
irrigation déficitaire régulée
regulated deficit irrigation
élevage en circuit fermé
yield increase
augmentation de rendement
sélection artificielle
artificial selection
gestion des mauvaises herbes
weed management
gestion des adventices
subsistence plot
kitchen garden
home garden
jardin de case
jardin potager
domestic garden
jardin familial
agrosilvopastoral system
système agrosylvopastoral
élevage en ferme
domestication des espèces
domestication
méthaniseur
biogas plant
science reproductible
reproducible science
recherche reproductible
reproducible research
hydrogeophysics
hydrogéophysique
aquaculture
élevage aquacole
aquaculture farm
fumigation
seasonality of production
saisonnalité de la production
désorption
desorption
melon (fruit)
safety equipment
matériel de protection
protective equipment
need for water
besoin hydrique
water requirement
besoin en eau
atmosphere
atmosphère
herd
troupeau
hardwood species
arbre forestier feuillu
hardwood tree
bande fleurie
flower strip
mollusc culture
conchyliculture
pou
louse
fungicide
fongicide
brugnon
nectarine
urea
urée
fourniture horticole
horticulture equipment
matériel horticole
horticultural equipment
cuverie
environnement stochastique
stochastic environment
local farming
agriculture de proximité
local agriculture
panneau vire-vent
windmill structure (avalanche)
secondary sludge
boue secondaire
suivi piscicole
fish monitoring
plan d'eau
waterbody
mécanisme de déclenchement
trigger mechanism (avalanche)
déclenchement d'avalanche
avalanche trigger
meteorological phenomenon
phénomène météorologique
toxin inactivation
détox
détoxication
detoxication
detoxification
détoxification
environmental challenges
enjeu environnemental
environmental issues
mobilité de substance
pollutant transfer
transfert de polluant
sediment analysis
analyse de sédiment
réacteur SBR
réacteur discontinu séquentiel
sequencing batch reactor
réacteur biologique séquentiel
toxic waste
déchet toxique
arbre fourrager
fodder tree
pieu explosé
exploded anchor pile (avalanche)
dried sludge
boue séchée
serac collapse avalanche
avalanche de sérac
serac avalanche
dégâts d'avalanche
avalanche damage
podzosol
podzol
agricultural landscape transformation
transformation du paysage agricole
transformation of agricultural landscape
land resource
ressource foncière
débit minimum acceptable
instream flow
débit réservé
water analysis
analyse de l'eau
forêt pluviale
qualité environnementale
environmental quality
qualité de l'environnement
modèle biogéochimique
biogeochemical model
condition nivo-météo
winter weather
condition nivo-météorologique
snow and weather conditions
instabilité du manteau neigeux
snowpack instability
carbon storage
stockage du carbone
tropique humide
primary sludge
boue primaire
arbre remarquable
veteran tree
warmth
heat
chaleur
fire impact
effet du feu
environmental monitoring
surveillance de l'environnement
environmental surveillance
ocean dumping
rejet en mer
enhancing water quality
amélioration de la qualité de l'eau
planted discharge area
zone de rejet végétalisée
hydrodynamic property
propriété hydrodynamique
functional equivalence
redondance fonctionnelle (écologie)
functional redundancy
collecte séparative
separate waste collection
acoustic tagging
marquage acoustique
collecte sélective
selective waste collection
déclenchement préventif
controlled avalanche triggering
precautionary avalanche triggering
déclenchement artificiel
artificial avalanche triggering
mur d'arrêt
breakwall
breakline
ligne de rupture
pollution nitrique
nitrate pollution
pollution par les nitrates
équipement DFCI
équipement de défense des forêts contre l'incendie
forest fire-fighting equipment
carbon assimilation
fixation du carbone
carbon fixation
Baculoviruses
Baculoviridae
toluol
toluène
toluene
AMP
marine protected area
aire marine protégée
river disposal
rejet en cours d'eau
mésocosme aquatique
aquatic mesocosm
vegetable waste
déchet vert
garden waste
déchet végétal
windfall
chablis (arbre)
déchet plastique
plastic waste
sol dégradé
degraded soil
centre d'enfouissement technique
rare-earth metal
rare-earth element
terre rare
méthode des dommages évités
avoided damage cost method
luvisol
forest
forêt
génie paravalanche
avalanche protection engineering
rapport carbone/azote
rapport C/N
C/N ratio
carbon/nitrogen ratio
C:N ratio
carbon:nitrogen ratio
ratio of carbon to nitrogen
rapport azote/carbone
carbon-to-nitrogen ratio
fecal matter
matière fécale
abroutissement
grazing (zone, fire)
ressource épuisable
non-renewable natural resource
ressource naturelle non renouvelable
organic waste
déchet organique
moisture
humidité
topsoil
top soil
couche arable
vertisol
procédé de dépollution
remediation
dépollution
climate impacts
dégâts climatiques
climate damage
nonpoint pollution
non-point source pollution
diffuse pollution
pollution diffuse
microscale meteorology
micrometeorology
micrométéorologie
forest fire prevention
prévention des feux de forêts
barrière de confinement
containment barrier
approvisionnement en eau potable
drinking water supply
radioactive waste
déchet radioactif
scrap tyre
pneu usagé
dommage
damage
dégâts
waste collection
collecte de déchets
acide sorbique
sorbic acid
agronomic research
recherche agronomique
bilan azoté
bilan d'azote
nitrogen balance
throughfall
pluviolessivat
pesticide transfert
transfert de pesticide
fire prevention
prévention des incendies
référentiel régional pédologique
regional soil reference base
DFCI
défense des forêts contre l'incendie
tamis à lisier
séparateur de lisier
slurry separator
empreinte environnementale
ecological footprint
empreinte écologique
qualité des eaux souterraines
groundwater quality
sludge conditioning
conditionnement des boues
épuisement des ressources naturelles
depletion of natural resources
stress à la sécheresse
drought stress
collecte en porte à porte
door-to-door waste collection
dehydrated sludge
boue déshydratée
river water pollution
pollution de rivière
pollution of waterway
pollution de cours d'eau
stress salin
salt stress
protection contre les dégâts en forêt
avoiding wildfire damage in forests
facteur écologique (déprécié)
pollutant
polluant
chaulage des boues
lime sludge stabilization
accumulation de biomasse
biomass accumulation
expert ecological report
expertise écologique
ecological expertise
pétrole vert
énergie biologique
énergie de la biomasse
énergie de biocénotique
énergie biosourcée
bioenergy
bioénergie
bilan du phosphore
phosphorus balance
suspended particle
particule en suspension
aérateur de surface
turbine d'aération
surface aerator
turbine aerator
aérateur de l'eau
water aerator
percolat
leachate
lixiviat
sol artificiel végétalisable
sol construit
sol construit végétal
technosol construit
sol artificialisé
constructed technosol
technosol
coexistence of agricultural models
coexistence des modèles agricoles
chemical pollution
pollution chimique
gestion environnementale
gestion des milieux
gestion écologique
environmental management
gestion de l'environnement
apple powdery mildew
Podosphaera leucotricha
utilisation of natural resources
utilisation des ressources naturelles
utilization of natural resources
PZEA
French avalanche hazard zoning map
plan des zones exposées aux avalanches
French avalanche hazard zone map
détection sismique d'avalanche
seismic avalanche detection
sludge settling
décantation des boues activées
séchage des boues
sludge dewatering
déshydratation des boues
incidental pollution
pollution accidentelle
protection mécanique
mechanical protection
physical-chemical treatment
traitement physico-chimique
MES
suspended load
matière en suspension
ingénierie écologique
ingénierie environnementale
environmental engineering
génie écologique
réacteur polyphasique
environment impact
conséquence environnementale
impact sur l'environnement
environmental impact
impact environnemental
paleoclimate
paléoclimat
umbra
shadow
shade
ombre
détournement du trafic
traffic diversion
biomass
biomasse
milieu contrôlé
controlled environment
environnement contrôlé
risque de pollution
pollution risk
pollution
exposition persistante
chronic exposure
exposition chronique
exploitation des ressources naturelles
exploitation of natural resources
human activity
activité anthropogénique
activité humaine
action anthropogénique
activité anthropique
action de l'homme
anthropic activity
action anthropique
water stress
stress hydrique
avalanche pulvérulente
powder avalanche
avalanche poudreuse
modèle de couche limite atmosphérique
atmospheric boundary layer model
environmental study
étude d'environnement
hydrographic network
réseau hydrographique
carbon flow
flux de carbone
carbon flux
urban waste
déchet urbain
résistance du couvert
canopy resistance
déchet fermentescible
déchet biodégradable
biowaste
biodéchet
earth surface
surface terrestre
surexploitation des ressources naturelles
overexploitation of natural resources
stress environnemental
environmental stress
analyse des déchets
waste characterisation
caractérisation des déchets
waste characterization
décharge contrôlée
décharge
ISD
centre de stockage de déchets
centre d’enfouissement technique
engineered landfill
landfill
waste storage centre
installation de stockage de déchets
drinking water treatment plant
station de traitement (eau potable)
victim location
détection de victime
victim search
meadow soil
sol sous prairie
sol d'herbages
sol pratogénique
sols de prairie
grassland soil
sol de prairie
sludge
boue
risque climatique
climate risk
agri-ecological index
agro-ecological indicator
indicateur agroécologique
plaque à vent
wind slab (snow)
interopérabilité technique
technical interoperability
water transfer
transfert hydrique
radioisotope
radioactive isotope
radioactive nuclide
isotope radioactif
radionuclide
risque maximum acceptable
maximum acceptable risk level
thinness
underweight
minceur
insuffisance pondérale
sous-poids
leanness
maigreur
bad smell
mauvaise odeur
olfactory pollution
nuisance olfactive
dense avalanche
avalanche dense
composting
compostage
déneigement
snow loss
prévision nivo-météo
prévision nivo-météorologique
snow forecast
lutte contre le gibier
protection from animals (silviculture)
flux de pollution
pollutant load
charge polluante
wilderness
naturalité (environnement)
natural durability
durabilité naturelle
natural sustainability
industrial wasteland
brownfield site
friche industrielle
atmospheric chemistry
chimie atmosphérique
nuisance
paramètre écologique
facteur du milieu
condition de milieu
facteur environnemental
ecological parameter
environmental factor
facteur écologique
ecological factor
rendering plant waste
déchet d'abattoir
slaughterhouse waste
inflow and infilitration
eau claire parasite
extraneous flow
spatial prediction
prédiction spatiale
boue compostée
composted sludge
milieu semi-aride
semiarid environment
mosaïque paysagère
landscape mosaic
activated sludge
boue activée
défense active
active protection
protection active
active protection measures
nodule racinaire
root nodule
nodosité racinaire
air speed
vitesse de l'air
air velocity
curation de données
data curation
national forest
state forest
crown forest
forêt domaniale
public forest reserve
final author version
author accepted version
post-print
postprint
author accepted manuscript
accumulation du carbone
carbon accumulation
water self cleaning
autoépuration de l'eau
facteur du sol
condition édaphique
soil factor
facteur édaphique
edaphic factor
élément climatique
paramètre climatique
facteur climatique
warm shelter
abri chaud
réduction de pollution
lutte contre la pollution
pollution control
lutte anti-pollution
stress physique
physical stress
eau non traitée
raw water
eau brute
boue agroalimentaire
food processing sludge
viral genome
génome viral
research team visit
mission de recherche (déprécié)
travel for research purposes
décharge sauvage
illegal dump site
advective pollutant transfer
transfert advectif de polluant
indicateur de la qualité environnementale
environmental indicator
indicateur environnemental
industrial waste water
eaux usées industrielles
settling
décantation d'eaux usées
sedimentation
granular media filter
filtre granulaire
granular filter
drainage flow hydrograph
hydrogramme de drainage
drainage hydrograph
frottis de gibier
animal damage (silviculture)
agricultural disaster
calamité agricole
sustainable development indicator
indicateur de développement durable
sand filter
filtre à sable
ecological zonation
zonation (écologie)
eaux-vannes
eaux ménagères
sewage
eaux usées domestiques
clarifloculateur
clariflocculator
traitement de l'eau résiduaire
épuration de l'eau
wastewater treatment
traitement des eaux usées
tropic
tropique
sediment
sédiment
high-fence enclosures
game fencing
engrillagement cynégétique
hunting fencing
mud
vase
patent licence
licence d'exploitation
brand licence
végétal combustible
biomasse combustible
natural reserve
natural reservation
wildlife sanctuary
bioreserve
wildlife refuge
nature reserve
réserve naturelle
slurry lagoon
fosse à lisier
slurry pit
drinking water treatment
traitement de l'eau potable
POP
persistent organic pollutant
polluant organique persistant
anthropogenic disturbance
perturbation anthropique
seismology
sismologie
rural track
chemin rural
country road
boue de station d'épuration
boue d'épuration
sewage sludge
boue résiduaire
contaminant transport
transport de contaminant
flux hydrique
hydrous flow
water flow
flux d'eau
mesure agro-environnementale
mesure agrienvironnementale
MAE
agrienvironmental measure
mesure agroenvironnementale
environmental service
service environnemental
chenal d'aération
aeration channel
rate of climb
vitesse ascensionnelle (épuration)
biological wastewater treatment
traitement biologique des eaux usées
eau résiduaire urbaine
urban wastewater
eaux usées urbaines
organic pollutant
polluant organique
gélivure
winter damage (silviculture)
préservation de la biodiversité
protection de la biodiversité
conservation de la biodiversité
biodiversity conservation
sludge analysis
analyse des boues
spéciation
speciation
digestion anaérobie de l'eau
anaerobic treatment
traitement anaérobie
eau de surface
surface water
eau superficielle
avalanche de plaque
slab avalanche
tremblement de terre
secousse tellurique
earthquake
séisme
finite element analysis
méthode des éléments finis
silage liquor
jus d'ensilage
silage effluent
gaseous discharge
rejet gazeux
victime d'avalanche
avalanche victim
milieu stagnant
stagnant water
eau stagnante
environment
environnement
dessalement de l'eau saumâtre
dessalement de l'eau de mer
water desalination
dessalement de l'eau
fourmilion
fourmis-lion
Myrmeleontidae
sol fort
argillaceous soil
sol argileux
utilisation agricole des boues
agricultural utilisation of sludge
valorisation agricole des boues
agricultural utilization of sludge
pollution inventory
inventaire de la pollution
swamp
marécage
tri sélectif
waste sorting
tri des déchets
lutte anti-érosion
erosion control
lutte contre l'érosion
perturbation naturelle
natural disturbance
écorçage par le gibier
bark stripping by animals (silviculture)
trace gas
gaz trace
zéolite
zeolite
zéolithe
tropical rain forest
forêt tropicale humide
tropical rainforest
lagon
lit planté de roseaux
filter planted with reeds
filtre planté de roseaux
effluent agricole
agricultural effluent
eaux usées agricoles
coulée
avalanche de neige récente
fresh snow avalanche
avalanche de neige sans cohésion
loose snow avalanche
high water
hautes eaux
flood
crue
colloid particle
particule colloïdale
water regime
régime hydrique
gaz du sol
soil gas
insect parasite
insecte parasite
parasitic insect
eaux résiduaires
wastewater
eaux usées
scrub
fruticée
avalanche de neige sèche
dry snow avalanche
acid stress
stress acide
rain drop
goutte de pluie
raindrop
waste-to-energy scheme
use of waste as energy source
valorisation énergétique des déchets
wind speed
vitesse du vent
substratum
parent rock
soil parent materials
source rocks
roche mère
bedrock
matériau originel du sol
roche-mère
appréciation de risque
mesure du risque
estimation du risque
risk assessment
évaluation du risque
ferraille
déchet métal
scrap metal
terrestrial and aquatic ecological network
trame verte et bleue
waste processing plant
installation de traitement de déchets
waste treatment plant
chemical pollutant
polluant chimique
pseudo-labour
pseudo-ploughing
intersex
intersexualité
stock de carbone
carbon stock
sludge biology
biologie des boues
treefall gap
forest gap
trouée forestière
canopy gap
mitigation des risques
atténuation des risques
mitigation of risks
hétérogénéité environnementale
environmental heterogeneity
dégâts en forêt
forest damage
salvage industry
recycling industry
industrie de récupération
reclamation industry
agricultural utilisation of waste
valorisation agricole des déchets
agricultural utilization of waste
accumulation d'ions
ion accumulation
planctomycète
Planctomycetes
atmospheric pollutant
polluant atmosphérique
gestion du paysage
landscape management
utilisation de l'eau
water use
usage de l'eau
fungal contamination
contamination fongique
effet de l'environnement
environmental effect
impact de l'environnement
impact of the environment
dommages dus au feu
dommages après incendie
effets du feu
fire impacts
dégâts dus au feu
fire damage
global radiation
rayonnement global
septic tank sludge
matière de vidange
transfert atmosphérique
agricultural polluant
polluant agricole
garnissage lit bactérien
filtre biologique
lit immergé
bacterial bed
lit bactérien
activité halieutique
fishing activity
natural resource
ressource naturelle
environmental condition
condition environnementale
pédo-paysage
pédopaysage
soil landscape
oxisol
sol ferrallitique non lessivé
sol latéritique
laterite soil
sol ferralitique
ferralsol
plan DFCI
forest fire protection plan
plan de défense des forêts contre l'incendie
French forest fire protection plan
mining industry
industrie minière
dezertification
desertification
désertification
vieux papier
waste paper
mine
mine (gisement)
natural lagoon
lagunage naturel
agitateur de lisier
aérateur de lisier
homogénéisateur de lisier
slurry homogeniser
slurry homogenizer
slurry aerator
slurry agitator
slurry stirrer
brasseur de lisier
slurry mixer
phytosanitary product
plant protection product
produit phytopharmaceutique
ecohydrology
écohydrologie
photoperiod
photopériode
fluoxétine
fluoxetine
level of risk
degree of risk
degré de risque
spatial process
processus spatial
anoxic tank
bassin d'anoxie
kriging
krigeage
aerated lagooning
lagunage aéré
aerated lagoon system
glace (gel)
ice
glace (météorologie)
Bacillus subtilis subsp. stercoris
Bacillus stercoris
Mycobacterium canetti
substrat (sédiment)
Quaternary
quaternaire
KED
krigeage avec dérives externes
kriging with external drift
glucoxylan
xyloglucan
Mycobacterium africanum
aeration basin
bassin d'aération
constructed wetland
lagooning
marais artificiel
bassin de stabilisation
étang de stabilisation
étang d'oxydation
artificial wetland
lagunage
functional unit
unité fonctionnelle
métal polluant
metal pollutant
polluant métallique
méthode AMDE
FMEA
analyse des modes de défaillance et de leurs effets
failure mode and effects analysis
IQS
site index
indice de qualité de station
centrifugation des boues
catastrophic technological failure
technological emergency
catastrophe technologique
technological disaster
logging road
farm track
agricultural road
chemin et sentier d'exploitation
farm road
waste incineration
incinération des déchets
vegetative cover restoration
restauration de couvert végétal
aération du lisier
slurry aeration
gonflement des boues
bulking
foisonnement des boues
ravin d'érosion
gully
processing of household waste
traitement d'ordures ménagères
household waste processing
traitement de finition
épuration tertiaire
traitement complémentaire
tertiary treatment
traitement tertiaire
waste incinerator
incinérateur de déchets
GMO dispersal
dispersion d'OGM
moyens terrestres (lutte)
ground-based emergency operations
disparate nature of the landscape
hétérogénéité du paysage
landscape heterogeneity
carte des risques
risk map
processed sludge
boue traitée
treated sludge
collective waste water treatment
collective wastewater treatment
assainissement collectif
rhizodéposition
rhizodeposition
non-extractable residue
résidu non extractible
sedimentology
sédimentologie
warning system
système d'alerte
déchet dangereux
hazardous waste
dynamique forestière
forest dynamics
protection of the environment
nature preservation
défense de l'environnement
préservation de l'environnement
protection environnementale
conservation de la nature
préservation de la nature
environmental protection
protection de l'environnement
water pollution
pollution de l'eau
scénario climatique
climate scenario
waste recycling
recyclage des déchets
anisotropie directionnelle
directional anisotrophy
flood risk
risque d'inondation
argile smectique
smectite
reduced water consumption
économie d'eau
water efficiency
espace poreux
pore space
espace poral
flux d'air
air flux
risk scale
échelle de risque
risk level
phytostabilisation
phytostabilization
moyens humains (lutte)
human-based emergency operations
transfert de carbone
carbon transfer
recherche des causes d'incendie
cause d'incendie
fire cause
cause de départ de feu
water quality
qualité de l'eau
anthropogenic factor
facteur anthropique
heat stress
thermal stress
stress thermique
spoil tip
mine waste dump
terril
mine dump
eau marine
sea water
eau de mer
déchet industriel non dangereux
DIB
CIW
déchet industriel banal
common industrial waste
vulnérabilité du milieu
environmental vulnerability
water for industriel use
eau à usage industriel
protection against snow-wind accumulation
barrière à vent
écran brise-vent
wind break
vitesse des avalanches
avalanche speed
edaphic drought
sécheresse édaphique
soil drought
co-digestion
codigestion
séquestratin du CO2
piégeage du carbone
séquestration du dioxyde de carbone
carbon sequestration
séquestration du carbone
solid state
phase solide
solide (physique)
solid (physics)
état solide
bioremediation
bioremédiation
industrial waste
déchet industriel
fragmentation du paysage
landscape fragmentation
lixiviation
leaching
dégâts dus à l'homme
human-caused damage
site d'avalanche
avalanche site
conservation des ressources végétales
conservation of plant resources
forest protection
forest conservation
protection de la forêt
stand stability
stabilité du peuplement forestier
forest stand stability
pollution abatement
réduction de la pollution
rupture d'équilibre
destabilisation (snowpack)
heart attack
infarctus du myocarde
myocardial infarction
aminoacylation
soil cover
couverture pédologique
efficacité d'utilisation de l'eau
water use efficiency
efficience d'utilisation de l'eau
impact anthropique
anthropogenic impact
résidu de brasserie
déchet de distillerie
distillers grain
résidu de distillerie
kitchen waste
déchet de cuisine
déchet alimentaire
donnée nivo-météo
donnée nivo-météorologique
snow and weather data
avalanche
dégradation de l'environnement
environmental degradation
préservation des ressources naturelles
natural resource preservation
conservation des ressources naturelles
moyen aérien (lutte)
air-based emergency operations
circulation de l'eau (physiologie)
water transport (physiology)
aggregate stability
stabilité des agrégats
sewage spreading
épandage des eaux usées
located pollution
pollution ponctuelle
avalanche protection dam
digue paravalanche
perialpine lake
lac périalpin
peri-alpine lake
animal waste
déchet animal
destruction des déchets
élimination des déchets
waste disposal
industrial sludge
boue industrielle
pollution par les métaux
metal pollution
pollution métallique
nitrogen pollution
pollution azotée
nature protection
protection de la nature
entretien de station de traitement
sewage treatment plant maintenance
entretien de station d'épuration
wastewater treatment plant maintenance
water-air interface
interface eau-air
air-water interface
interface air-eau
captage de l'eau
water collection
agrifood waste
déchet agroalimentaire
food processing waste
qualité biologique
biological quality
protection of mountain life
protection of alpine environments
protection de la montagne
protection of montane environments
lutte contre les incendies
fire fighting
impact climatique
climate impact
inégalité écologique
environmental inequality
inégalité environnementale
emission reduction
réduction d'émission
groundwater replenishment
réalimentation de la nappe
groundwater recharge
recharge de la nappe
storm drain
déversoir d'orage
dégâts dus au froid
cold damage
épuration du lisier
slurry purification
European farming
agriculture européenne
European agriculture
micromanipulation
nitrogen leaching
perte d'azote
rémanents (litière forestière)
forest litter
litière forestière
boue anaérobie
anaerobic sludge
boue digérée par voie anaérobie
avalanche rescue dog
chien d'avalanche
avalanche dog
sol ultramafique
ultramafic soil
horizontal flow sand filter
lit filtrant à flux horizontal
reed bed sewage treatment system
lit de séchage planté de roseaux
reed bed system
uranium
municipal waste
déchet municipal
évaluation d'impact sur l'environnement
bilan environnemental
évaluation de l'environnement
environmental assessment
évaluation environnementale
air quality
qualité de l'air
water coagulation
coagulation-floculation
deodorizing
désodorisation
avalanche de neige lourde
avalanche de neige humide
wet snow avalanche
risque pour l'environnement
environmental risk
risque environnemental
biological aerosol
bioaérosol
bioaerosol
claie à neige
snow rack
claie paravalanche
snow fence
vertical flow sand filter
lit filtrant à flux vertical
aerobic digestion
boue digérée par voie aérobie
aerobic digestion of sludge
waste treatment
waste processing
traitement des déchets
gradient d'humidité
moisture gradient
déchet non dangereux
non-hazardous waste
recycling center
recycling centre
centre de tri
recycling plant
contre-feu
fire-protection measure
feu tactique
fire tactic
polluted site
site pollué
biodisponibilité minérale
mineral bioavailability
thermal pollution
pollution thermique
thermal effluent
effluent thermique
emerging substance
substance émergente
déchet agroindustriel
agroindustrial waste
H2O
water
eau
briny water
brackish water
eau saumâtre
zonage du risque
risk zoning
EPA
enquête permanente des avalanches
permanent avalanche survey
cleaning sludge
boue de curage
industrial effluent
effluent industriel
qualité de l'air intérieur
indoor air quality
sludge treatment
traitement des boues
membrane semiperméable
membrane hémiperméable
hemipermeable membrane
semipermeable membrane
membrane semi-perméable
solid waste
déchet solide
dégâts dus aux animaux
animal damage
réacteur de digestion anaérobie
réacteur anaérobie
climate series
série climatique
climatic series
troisième âge
third age
caroténoïde
carotenoid
targeted metabolite profiling
métabolomique ciblée
targeted metabolomics
lactosylation
priority substance
substance prioritaire
trickling filter
biofilter
biofiltre
temperature regime
thermal regime
régime thermique
orientation (géographie)
orientation (geography)
variable environnementale
environmental data
donnée environnementale
farm waste
déchet d'agriculture
agricultural waste
déchet agricole
paleogeography
palaeogeography
paléogéographie
effluent
sludge stabilisation
stabilisation des boues
sludge stabilization
management durable
sustainable management
gestion durable
flux atmosphérique
atmospheric flux
wind damage
dégâts dus au vent
Pleistocene
pléistocène
organic pollution
pollution organique
écoulement au sol
avalanche coulante
gliding avalanche
acclimatization
adaptation au climat
versant de montagne
hillslope
snow net
snow avalanche protection net
filet paravalanche
avalanche net
pierrier
éboulis
scree
ecologisation
écologisation
ecologization
creating value from waste
waste reuse
waste utilisation
waste utilization
valorisation des déchets
waste reclamation
sewerage system
système d'assainissement
clopidol
mechanical pollution
pollution mécanique
UTS
STU
unité typologique de sol
soil typological unit
grass-covered buffer zone
dispositif enherbé
ordure ménagère
poubelle grise
OMR
household waste
ordure ménagère résiduelle
residual household waste
avalanche dans les retenues
avalanches in reservoirs
GES
GHG
greenhouse gas
gaz à effet de serre
settling basin
settling pond
bassin de décantation
creating value from organic waste
recycling of organic waste
valorisation des déchets organiques
utilization of organic waste
gas (energy)
gaz (énergie)
ressource hydrique
water resource
ressource en eau
soil pollution
pollution du sol
wet air
humidité de l'air
pollution detection
détection de pollution
waste management
gestion des déchets
stress au froid
cold stress
composé aromatique
aromatic compound
slurry lagoon cover
couverture de fosse à lisier
slurry pit cover
parasitoid wasp
hyménoptère parasitoïde
hymenopteran parasitoid
déchet inerte
inert waste
distance d'arrêt d'une avalanche
avalanche runout distance
discontinous flow treatment
alimentation par bâchée
batch wastewater treatment
dégradation du milieu naturel
degradation of the natural environment
accident d'avalanche
avalanche accident
fire behaviour
comportement du feu
slurry
lisier
bioaccessibilité
bioaccessibility
décharge des boues
sludge spreading
épandage des boues
PPR
risk management plan
plan de prévention des risques
risk prevention plan
alea climatique
aléa climatique
climate hazard
contrat de rivière
river contract
ARVA
avalanche victim detection device
appareil de recherche de victime d'avalanche
avalanche rescue device
dégazeur
degasser
dynamique des avalanches
avalanche dynamics
enrichissement carbone
carbon dioxide enrichment
enrichissement en CO2
carbon balance
bilan de carbone
carbon footprint
bilan carbone
temporary evacuation od local population
évacuation temporaire des populations
temporary evacuation
assainissement autonome
on-site sanitation
assainissement individuel
historique de l'avalanche
avalanche history
cooking oil and grease waste
déchet graisseux
waste cooking oil and grease
surface runoff
ruissellement de surface
runoff
ruissellement
analyse sédimentométrique
sedimentation analysis
sédimentométrie
minirhizotron
maladie tellurique
soil-borne disease
relation habitat-population
water depletion
water recession
drying off (water)
tarissement
digesteur discontinu
batch digester
urbanisation gradient
gradient d'urbanisation
urbanization gradient
natural catastrophe
geologic hazards
cataclysm
calamité naturelle
désastre naturel
cataclysme
cataclysme naturel
natural disaster
catastrophe naturelle
water recycling
recyclage de l'eau
protection permanente
permanent protection
river sedimentation
sédimentation fluviale
terre cultivée
cropland
treated sewage
eaux usées traitées
treated wastewater
eau continentale
continental waters
eau intérieure
inland waters
intensité de lumière
luminous intensity
intensité lumineuse
hydrogeochemistry
hydrogéochimie
cuve de digestion de lisier
digestion tank
digester tank
digesteur de lisier
slurry digester
protection temporaire
temporary protection
prétraitement de l'eau
water pretreatment
effluent vinicole
winery wastewater
sediment deposition
geological stratification
sédimentation géologique
geological sedimentation
sédimentation (géologie)
watershed management
gestion de bassin versant
changement de l'environnement
changement environnemental
environmental change
water economy
économie de l'eau
sludge digestion
digestion des boues
flooding
inondation
pedogeochemical baseline
natural pedogeochemical background
fond pédogéochimique naturel
natural pedo-geochemical background
ecosystem approach
approche écosystémique
environmental auditing
audit environnemental
waste bin
poubelle
urban effluent
effluent urbain
small community
petite collectivité
evaporation from soil
évaporation du sol
wet season
rainy season
saison des pluies
kharif
humid season
saison humide
fire
incendie
fixed bed reactor
réacteur à lit fixe
fixed-bed reactor
préservation des ressources en eau
preservation of water resources
changement global
changement global de l'environnement
global environmental change
interface urbain-forêt
wildland-urban interface
interface habitat-forêt
urban-forest interface
pore water
phase liquide sédiment
interstitial water
eau interstitielle
défense passive
protection passive
passive protection
technologie durable
technologie environnementale
ecotechnology
écotechnologie
anaerobic digester
digesteur anaérobie
noise
bruit
éclosion d'incendie
départ de feu
outbreak of fire
départ d'incendie
start of fire
sludge thickening
épaississement des boues
valeur écologique
ecological value
stress climatique
climate stress
national park
parc national
excreta reuse
utilisation of excreta
utilization of excreta
valorisation des déjections
reuse of excreta
lacustrine sediment
sédiment lacustre
sédiment géologique
marine sediment
sédiment marin
TMB
mechnical biological waste treatment
traitement mécano-biologique
mechnical biological treatment
air contamination
contamination de l'air
sludge digester
sewage sludge digester
digesteur de boues
régime d'incendie
fire regim
environmental variability
variabilité environnementale
déchet assimilé
assimilated waste
silo à lisier
slurry silo
slurry store
cuve à lisier
slurry tank
bassin de rétention (déprécié)
lipophily
lipophilicity
lipophilie
manure treatment
traitement des déjections
sludge destination
destination des boues
nitisol
enzyme
damage assessment
relevé de dégâts
damage survey
couverture morte
litter
litière
stockage des déjections
excreta storage
carte de localisation probable des avalanches
localisation des avalanches
cartographie des avalanches
avalanche mapping, avalanche location prediction map
atmospheric deposition
dépôt atmosphérique
solarisation
water reserves
réserve en eau
water holding capacity
pesticide persistence
persistance des pesticides
packaging waste
déchet d'emballage
rejet animal
eau d'exhaure
groundwater
eau souterraine
decontamination
décontamination
tropospheric ozone
stratospheric ozone
ozone troposphérique
ozone stratosphérique
ozone layer
couche d'ozone
nonylphénol
nonylphenol
air
pollutant exposure
exposition aux polluants
water aeration
aération de l'eau
système d'élevage agroécologique
agroecological farming system
neptunium
sensibilité aux fongicides
fungicide sensitivity
Helicotylenchus
biochip
biopuce
IP6
acide phytique
phytic acid
capteur de luminescence
luminescence sensor
auto-archivage de publication
self-archiving
tyrosine
mot clé
keyword
mot-clé
plante à fleur
flowering plant
slaking crust
croûte de battance
surface crusting
heat insulating material
isolant thermique
thermal insulating material
mémoire à long terme
LTM
long term memory
long-term memory
mémoire de référence
reference memory
écopathologie
ecopathology
unité d'appui à la recherche
unité propre d'appui
UAR
support unit
unité d'appui
fed-batch bioreactor
bioréacteur semi-continu
dissipation basin
bassin de dissipation
stilling basin
carburant d'avion durable
sustainable aviation fuel
analyse input-output
analyse entrées-sorties
input–output model
analyse entrée-sortie
galactose
glactose
oxalate
accord transformant
transformative agreement
noisette
hazelnut
connectivité anatomique
anatomical connectivity
cidery
cidrerie
cider mill
FAIRité
FAIRitude
FAIRness
climatic variable
variable climatique
climate variable
water contamination
contamination de l'eau
spot fire
saute de feu
sea pollution
pollution de la mer
couverture de décharge
landfill cover
earth planet
state land
planète terre
earth
Terre (planète)
refus de compostage
non-biodegradable waste
black ice damage
dégâts de verglas
ice damage
energy resource
ressource énergétique
built heritage
patrimoine architectural
macroporosity
macroporosité
water management
gestion de l'eau
feu de forêt
forest fire
incendie de forêt
évaluation des ressources naturelles
assessment of natural resources
winter road service
viabilité hivernale
winter maintenance
urban discharge
rejet urbain
effluent brut
raw effluent
pharmacodynamique
pharmacodynamics
pharmacodynamie
hétérogénéité spatiale
spatial heterogeneity
technosol pedogenesis
pédogenèse des technosols
pedogenesis of technosols
RMQS
réseau de mesures de la qualité des sols
Soil Quality Monitoring Network
civil safety
sécurité civile
dégâts de sécheresse
drought damage
climatic zone
zone climatique
puits de carbone
carbon sink
pollution resistance
sensibilité à la pollution
pollution d'origine agricole
pollution par l'agriculture
pollution from agriculture
pollution agricole
mousse solide
solid foam
aerobic treatment
traitement aérobie
paramètre météorologique
meteorological parameter
sewerage
water sanitation
assainissement de l'eau
infiltration basin
bassin d'infiltration
biodisque
biodisc
disque biologique
biological disc
toit-buse
jet roof
micron size particle
particule micronique
microparticle
microparticule
SMP
potentiel capilaire du sol
soil matric potential
potentiel matriciel du sol
stockage d'eaux usées traitées
storage of treated wastewater
helicopter
hélicoptère
natural hazard
aléa naturel
natural risk
risque naturel
pedoclimate
pédoclimat
soil climate
water reservoir
water tank
réservoir d'eau
bassin de décantation secondaire
clarifier
clarificateur
pollution industrielle
industrial pollution
pollution d'origine industrielle
natural heritage
patrimoine naturel
grit removal
dessablage
extreme event
événement extrême
pollution from mining industry
pollution d'origine minière
pyromane
incendiaire
fire-setter
réseau unitaire
combined sewer
réseau unitaire d'assainissement
major risk
risque majeur
géologie de la Terre
land-based geology
géologie terrestre
ultisol
purification plant
station d'épuration
phytoextraction
dégraissage de l'eau
FOG removal
grease removal
déshuilage de l'eau
oil removal
reusing raw materials
recycling raw materials
salvaging raw materials
récupération de matière première
reclamation of raw materials
game damage
dégâts de gibier
eau de boisson
drinking water
eau potable
epidemiology
épidémiologie
climate warming
réchauffement de la planète
réchauffement mondial
réchauffement global
réchauffement du globe
réchauffement planétaire
global warming
réchauffement climatique
montmorillonite
risque incendie
fire risk
risque d'incendie
cinder
ash
cendre
effluent agro-industriel
agroindustrial effluent
waste burial
enfouissement de déchets
burial of waste
tas freineur
breaking mound
typhoon
hurricane
ouragan
typhon
cyclone
précollecte des déchets
on-site handling of waste
phosphate removal
dephosphatation
dry season
saison sèche
pollution de l'air
air pollution
pollution atmosphérique
geographic variability
variabilité géographique
livestock manure
effluent d'élevage
chelate
chélate
suivi écologique
ecological monitoring
avalanche risk
risque d'avalanche
dégâts de neige
snow damage
anaerobic digestion
digestion anaérobie
waste disposal center
waste disposal centre
waste treatment center
déchetterie
waste treatment centre
water re-use
réutilisation de l'eau
dégrillage
screening (wastewater treatment)
secours en avalanche
avalanche rescue
anthropic pressure
pression anthropique
radiation solaire
solar radiation
rayonnement solaire
load variation
variation de charge (épuration)
prévention du risque
risk prevention
prévention des risques
avalanche conditions
situation avalancheuse
avalanche situation
depolderisation
dépoldérisation
digestion aérobie
pollution indicator
indicateur de pollution
sewerage network
réseau d'assainissement
salt water
eau salée
phytogeography
géographie botanique
géobotanique
geobotany
phytogéographie
corynébactérie
coryneform bacteria
coryneform bacterium
Corynebacterium
MAET
mesure agroenvironnementale territorialisée
territorial agri-environment measure
biodepollution
dépollution biologique
tunnel de feu
fire tunnel
soil temperature
température du sol
waste
déchet
warning plan
plan d'alerte
donnée de séquence moléculaire
molecular sequence data
variable atmosphérique
atmospheric variable
sol sablo-argileux
sandy clay loam soil
sol sableux argileux
influence de l'humidité
desert
désert
argile minérale
mineral clay
milieu xérique
arid environment
milieu aride
risque d'érosion
erosion risk
interaction biosphère-atmosphère
biosphere-atmosphere interaction
downstream
aval
produit non transformé
natural product
produit naturel
wind strength
force du vent
wind force
pollution from animal origine
pollution d'origine animale
sol sablo-limoneux
loamy sand soil
sol sableux limoneux
atmospheric radiation
rayonnement atmosphérique
secteur économique
translocase
drug formulation
formulation pharmaceutique
pharmaceutical formulation
échange surface-atmosphère
surface-atmosphere exchange
climate forecast
climate forecasting
prévision climatique
climate prediction
radioactive pollution
pollution radioactive
andesite
andésite
sedimentary rock
roche sédimentaire
atoll
sediment pollution
pollution des sédiments
aquifère profond
deep aquifer
atmospheric correction
correction atmosphérique
atmospheric composition
composition atmosphérique
granular sludge
boue granulaire
deep water
eau profonde
apprentissage alimentaire
food education
ressource fossile
fossil resource
climate event
climate phenomenon
phénomène climatique
climatic phenomenon
wood residue
wood shavings
waste wood (conversion)
déchet de bois
pedoclimatology
pédoclimatologie
séquence de pluie
rainfall sequence
sol ferralitique sableux
sol non lessivé sableux
arénosol
arenosol
flux de gaz carbonique
carbon dioxide flux
aquifère volcanique
volcanic aquifer
site pittoresque
zone à caractère pittoresque
site à caractère pittoresque
mudslide
landslide
éboulement
landslip
écoulement de l'air
airflow
tolerance to pollution
tolérance à la pollution
athmospheric flow
atmospheric circulation
circulation atmosphérique
apport énergétique
energy intake
industrial sewage sludge
boue résiduaire industrielle
atmospheric fallout
retombée atmosphérique
wine market
marché du vin
accident climatique
fluctuation climatique
événement climatique
climatic anomaly
anomalie climatique
climate anomaly
Xanthomonas translucens
flavouring
aromatisation
flavoring
soil fixation
soil stabilization
fixation des dunes
dune fixation
stabilisation du sol
enveloppe climatique
climate envelope
pollutant discharge
rejet polluant
urban pollution
pollution urbaine
cartographie intraparcellaire
cartographie à la parcelle
cartographie intra parcellaire
cartographie intra-parcellaire
parcel-level mapping
paleoclimatology
palaeoclimatology
paléoclimatologie
photography
photographie
bilan d'énergie de surface
surface energy balance
semi-arid climate
climat semi-aride
gaseous waste
effluent gazeux
gaseous effluent
déchet gazeux
conteneur horticole
horticulture container
langage R
R language
Vague et non utilisé
atomiseur
nappe aquifère
niveau phréatique
couche aquifère
horizon aquifère
formation aquifère
aquifère
groundwater level
nappe souterraine
bioclimate
bioclimat
trop vague
impact sur le milieu aquatique
climate review
climate summary
bilan climatique
climate report
thermal energy storage
stockage de chaleur
heat storage
stress lumineux
light stress
fauna conservation
animal conservation
protection de la faune
accumulation du phosphore
phosphorus accumulation
selective extraction
extraction sélective
gaz carbonique atmosphérique
atmospheric carbon dioxide
townscape
cityscape
paysage urbain
urban landscape
saison de pluie
écoulement atmosphérique
atmospheric flow
greenhouse effect
effet de serre
transport atmosphérique
global wartming potential
pouvoir de réchauffement global
global heating potential
sol anthropisé
anthropogenic soil
biofouling
biological fouling
microbial fouling
encrassement microbien
microbiological fouling
insect parasitoid species
insecte parasitoïde
insect parasitoid
stade de lactation
lactation stage
chemical water pollution
pollution chimique de l'eau
salt marsh
marais salé
pollution de nappe
groundwater pollution
pollution de la nappe phréatique
zone de déjection
zone d'arrêt d'avalanche
avalanche runout zone
sunshine
ensoleillement
under lake
hypolimnic zone
zone hypolimnique
hypolimnion
pedoclimatic factor
facteur pédoclimatique
soil climate factor
valley
vallée
coastal zone management
aménagement du littoral
coastal development
glaciation
arabinogalactan-protein
arabinogalactane-protéine
Pneumocystis carinii
Pneumocystis jirovecii
liquid nitrogen
azote liquide
mud flow
coulée de boue
isomer
isomère
espace de refuge climatique
refuge climatique
climate shelter
déposition atmosphérique
bioclimatic origin
origine bioclimatique
adaptation végétale
plant adaptation
transcription d'ADN
DNA transcription
transcription
mesoscale
méso-échelle
proventricule
proventriculus
activité extracellulaire
extracellular activity
expression hétérologue
heterologous expression
sécrétion d'hormone de libération des gonadotrophines hypophysaires
GnRH secretion
sécrétion de GnRH
ressource trophique
trophic resource
tolérance à l'ombre
shade tolerance
coévolution
coevolution
cellule intestinale
intestinal cell
androgenesis
androgenèse
évolution du poids
weight change
groupement végétal
vegetation community
association végétale
plant community
dormance estivale
summer dormancy
drought tolerance
tolérance à la sécheresse
dietary carbohydrate
glucide alimentaire
fosse septique
septic tank
gestion des ressources naturelles
management of natural resources
cross-section
profil en travers
cross profile
organisme hyperaccumulateur
heavy metal hyperaccumulator
hyperaccumulator
hyperaccumulateur
diet therapy
diétothérapie
pluripotence
pluripotency
cycle œstrien
cycle oestral
cycle oestrien
oestrous cycle
cycle œstral
gender
genre
conservation de la population
population conservation
tiredness
asthenia
asthénie
renouvellement cellulaire
cell regeneration
régénération cellulaire
cellular regeneration
appui aux politiques publiques
support for public policies
zone de déclenchement
avalanche release area
zone de départ d'avalanche
aire de distribution
distribution area
aire de répartition
culture bactérienne
bacterial culture
sécrétion d'hormone lutéinisante
secretion of LH
sécrétion de LH
proteome
protéome
écologie de la rhizosphère
rhizosphere ecology
soil fauna
faune du sol
cofactor
cofacteur
metabolism of glucose
métabolisme du glucose
glucose metabolism
receptor (biochemistry)
récepteur (biochimie)
soil dynamics
dynamique du sol
physico-chemical stability
stabilité physico-chimique
physicochemical stability
stabilité physicochimique
modèle phénologique
phenological model
EC 2.7
kinase
contrôle métabolique
metabolic control
culture industrielle
industrial crop
plante industrielle
neonate
nouveau-né
wild type strain
wild-type strain
wild-type
souche sauvage
wild type
phéromone modificatrice
primer pheromone
learning
apprentissage (éthologie)
stratégie de défense
defensive behavior
defensive behaviour
behavioral defense
comportement de défense
behavioural defense
protéobactérie
Pseudomonadota
photosynthesis
photosynthèse
molecular stability
stabilité moléculaire
état écologique
ecological quality
qualité écologique
isogenic line
lignée isogénique
in vitro digestibility
digestibilité in vitro
myocyte
cellule musculaire
muscle cell
métabolisme oxydatif
oxidative metabolism
kidney
rein
génotype végétal
plant genotype
activité glaçogène
pouvoir glaçogène
ice nucleation ability
bacterial genome
génome bactérien
déficience en azote
nitrogen deficiency
EOM
matière organique exogène
exogenous organic matter
résistance de l'hôte
host resistance
gastro-entérologie
gastroenterology
plante invasive
invasive plant
oncogène v-erbA
v-erbA oncogene
v-erbA gene
gène v-erbA
v-erbA
plasma membrane
cytoplasmic membrane
membrane cellulaire
plasmalemme
membrane cytoplasmique
cell membrane
membrane plasmique
mimeticism
mimetism
comportement d'imitation
mimesis
mimétisme
extinction génique
metritis
métrite
durée de vie (produit)
in vivo digestibility
digestibilité in vivo
siderophore
sidérophore
mountain forest
forêt de montagne
nématode des racines
root-feeding nematode
dormancy
dormance
activité gastro-intestinale
gastro-intestinal activity
micro-organisme aérien
airborne microorganism
bilan digestif
digestive assessment
fibrolytic bacterium
bactérie fibrolytique
fibrolytic bacteria
phéromone mâle
male pheromone
resistance QTL
LCQ de résistance
alimentation saisonnière
seasonal eating
endophytic fungus
champignon endophyte
endophytic fungi
gène VAT
Vat gene
plasma
MOP
matière organique particulaire
particulate organic matter
protein methyltransferases
transmethylases
methyltransferase
méthyltransférase
mutant
stratégie de reproduction
reproductive strategy
phéromone mandibulaire
mandibular pheromone
endometria
muqueuse de l'utérus
tunique muqueuse de l'utérus
endometrium
endomètre
antigen
antigène
pigment naturel
biological pigment
pigment biologique
Betabaculovirus
enzymic browning
enzymatic browning
brunissement enzymatique
protein intrinsic disorder
désordre intrinsèque des protéines
hydrotropisme
hydrotropism
riparian woodland
rivulaire
forêt riveraine
riparian forest
ripisylve
habituation
induction hormonale
hormonal induction
rythme saisonnier
seasonal rhythm
effector
effecteur moléculaire
protease
protéase
choice behavior
comportement de choix
influence de la lumière
effet de la lumière
espèce exotique invasive
invasive exotic species
neural development
neurodevelopment
développement neurologique
neurological development
propriété biologique du sol
soil biological property
biodiversité génétique
fonction gastro-intestinale
gastrointestinal function
réaction au stress
psychrotrophic bacterium
bactérie psychrotrophe
psychrotrophic bacteria
métabolisme des vitamines
vitamin metabolism
ARN maternel
maternal RNA
phylogénèse
phylogénétique
phylogeny
phylogénie
compartiment de sol
soil compartment
biomineralization
biominéralisation
expression du potentiel génétique dégradant
substance biologique
biological compound
composé biologique
variabilité génétique (déprécié)
processus de développement
development process
applied ethology
applied animal behavior science
éthologie appliquée
applied animal behaviour science
Peronospora valerianellae
low calorie diet
régime alimentaire hypocalorique
transplantation de noyaux
greffe de noyaux
nuclear replacement
transfert de noyaux
bois de tension
biodiversité microbienne
microbial biodiversity
efférence neuronale
branchaison
branching
postnatal development
développement postnatal
neonatal development
développement néonatal
N-flux
flux d'azote
nitrogen flux
expression of the receptor
expression du récepteur
receptor expression
sang des invertébrés
hemolymph
hémolymphe
type d'exploitation agricole
agricultural holding type
type of agricultural holding
type of farm
farm type
typologie d'exploitation agricole
farm typology
mécanotransduction
mechanotransduction
proprioceptive memory
mémoire proprioceptive
phénotype de résistance
resistance phenotype
régulation redox
pathogenesis
pathogénie
disease course
pathogenèse
bois de réaction
insécurité alimentaire
food insecurity
glucose tolerance
tolérance au glucose
adult
adulte
phylogeography
phylogéographie
sensibilité variétale
varietal susceptibility
formation du bois
wood formation
yeast
levure
expression ectopique
ectopic expression
électronique
electronics
microcystine
microcystin
stress hybride
hybrid stress
propionic acid bacteria
bactérie propionique
liver function
fonction hépatique
histone H3
phylogénie moléculaire
molecular phylogenetics
β agonist
beta-agonist
β-agoniste
β-agonist
bêta agoniste
bêta-agoniste
beta agonist
tendinitis
tendon
ingestion de sol
geophagy
géophagie
biodiversité forestière
forest biodiversity
génie des procédés agroalimentaires
génie industriel alimentaire
génie des procédés alimentaires
food process engineering
biotope
entomofaune
entomofauna
cycle reproducteur
reproductive cycle
cycle de reproduction
senses perception
physiologie sensorielle
myogenesis
muscular development
myogenèse
muscle development
développement musculaire
choroid plexus
plexus choroïde
genotoxicity
génotoxicité
bryophyte
climatic variation
variation climatique
climate variation
enzymology
enzymologie
cooperative behavior
comportement de coopération
cooperative behaviour
agoniste GnRH
agoniste de la gonadotropin-releasing hormone
Gonadotropin-releasing hormone antagonist
erreur de langue au chargement
agoniste de l'hormone de libération des gonadotrophines
GnRH antagonist
histonine
histone
phyllotaxis
phyllotaxie
nutrient utilization
utilisation des nutriments
fonction immunitaire
immune function
biological communitie
communauté biotique
communauté biologique
communauté écologique
biocoenosis
biocénose
scenario construction
construction de scénario
altération épigénétique
epigenetic alteration
cold resistance
cold tolerance
tolérance au froid
cycle de ponte
laying cycle
interaction animal-végétal
animal-plant interactions
interaction animal-plante
plant-animal interactions
interaction plante-terroir
production d'hydrogène
hydrogen production
myotoma
myotome
protéine d'enveloppe virale
viral envelope protein
MOD
matière organique dissoute
dissolved organic matter
autophagy
auto phagocytose
autophagie cellulaire
autolyse
autophagocytosis
autophagie
suspension culture
suspension cellulaire
cell suspension
intestinal function
fonction intestinale
bowel function
substance de croissance
growth substance
régulateur de croissance
growth regulator
tolérance au gel
freeze tolerance
relation animal-milieu
interaction animal-milieu
spiroplasm
liana
liane
prébiotique
prebiotic
réaction acrosomiale
réaction acrosome
acrosome reaction
réaction acrosomique
lutropin receptor
luteinizing hormone receptor
LH receptor
récepteur LH
swimming
nage
métabolisme du fer
iron metabolism
genomic evolution
évolution du génome
genome evolution
vecteur de virus
vector of viral disease
génotype animal
animal genotype
biogeography
biogéographie
tyrosine kinase
sexual phenotype
phénotype sexuel
phenotypic sex
metabolic engineering
ingénierie métabolique
protéome du muscle
muscle proteome
NADPH
nicotinamide adenine dinucleotide phosphate reduced
nicotinamide adénine dinucléotide phosphate réduit
métabolisme digestif
digestive metabolism
soil biota
biote du sol
chromosome humain 3
chromosome 3
structure tertiaire
tertiary structure
expression des gènes
expression du génome
gene expression
expression génique
assemblage supramoléculaire
fall
autumn
automne
cellule de Merkel
Merkel cell
tyrosine 3-monooxygenase
tyrosine 3-hydroxylase
tyrosine hydroxylase
immunité adaptative
immunité acquise
adaptive immunity
land variety
endemic variety
indigenous variety
primitive cultivar
variété endémique
variété autochtone
autochthonous variety
variété indigène
soil ecosystem
écosystème du sol
biological diversity
diversité biologique
biodiversity
biodiversité
bourgeon à feuilles
bourgeon végétatif
vegetative bud
genetic transcription
transcription génétique
tolérance au cuivre
copper tolerance
snow blizzard
chute neige
couverture nivale
snow
neige
multigene family
multiple gene family
famille de gènes
gene family
famille multigénique
immunopotentiation
immunostimulation
probiotic bacteria
bactérie probiotique
carbon metabolism
métabolisme du carbone
réaction allergique
allergic reaction
peptide bioactif
résistance aux bactéries
resistance to bacteria
virus dissemination
dissémination virale
viral dissemination
respiration végétale
plant respiration
relation interspécifique
association interspécifique
interspecific association
interaction interspécifique
interspecific interaction
séquence ERC
séquence éviter réduire compenser
mitigation hierarchy
prédiction génétique
genetic prediction
animal biodiversity
biodiversité animale
sweet orange
common orange
orange
intermolecular interaction
interaction intermoléculaire
monomer
monomère
organe végétal
plant organ
vésicule extracellulaire
extracellular vesicle
ADN nucléaire
nuclear DNA
protein network
réseau protéique
variety
variété (biologie)
hypophysis
glande pituitaire
pituitary gland
hypophyse
anaerobic biodegradation
anaerobic degradation
fermentation anaérobie
anaerobic fermentation
evolutionary tree
phylogenetic tree
arbre phylogénétique
résistance antimicrobienne
résistance bactérienne
résistance aux antimicrobiens
antimicrobial resistance
key constraint
limiting factor
facteur limitant
grease
corps gras
graisse
fat
matière grasse
nycthémère
cycle nycthéméral
nyctohemeral rhythm
rythme nycthéméral
glycoside hydrolase
carence en oligoélément
trace element deficiency
cutting
bouture
polarity
polarité
fruit setting
nouaison
pioneer species
espèce pionnière
réseau de neurones
réseau neuronal
neural network
biodiversité cultivée
cultivated diversity
single cell
cellule unique
hémodynamique
hemodynamic
forest regeneration
régénération forestière
multiplication générative
sexual reproduction
reproduction sexuée
résistance aux bioagresseurs
pest resistance
moulin pulvérisateur
pulverizer
réserve carbonée
carbon reserve
spawning place
site de frai
spawing site
womb
utérus
uterus
biocontamination
biological contamination
contamination biologique
cytochrome p450
cytochrome P450
rhéométrie
rheometry
irradiation des aliments
food irradiation
ionisation des aliments
Globisporangium
herbaceous cuttings
green cuttings
bouture herbacée
greenwood cuttings
ingestion
food ingestion
ingestion alimentaire
saliva
salive
cellular locomotion
cell migration
cell motility
mouvement cellulaire
cell movement
prepuberty
puberté précoce
precocious puberty
prépuberté
petite enfance
early childhood
16 RNA
ARN ribosomique 16S mitochondrial
mitochondrial 16S rRNA
self-sterility
autostérilité
concept trop spécifique et non utilisé
forêt tropicale hygrophile
bacterial colonization
colonisation bactérienne
bacterial colonisation
dendrite
contamination bactérienne
bacterial contamination
hypothalamus
drought resistance
résistance à la sécheresse
formation végétale
théorie des valeurs extrêmes
extreme value theory
bouture de rameaux
root cuttings
bouture de tiges
stem cuttings
embryogenèse somatique
somatic embryogenesis
lipase
emerging strain
souche émergente
novel strain
scion
life history
life cycle (biology)
cycle de vie (biologie)
cycles vitaux
cycle de développement
cycle vital
biological cycle
cycle biologique
prédateur naturel
natural predator
sol forestier acide
acid forest soil
protéine SOCS
SOCS protein
protéine régulatrice de la transduction du signal des cytokines
Suppressor of cytokine signalling protein
atresia
atrésie
fermentation bactérienne
bacterial fermentation
lactation
régulation stomatique
stomatal regulation
cellule ovarienne
ovarian cell
targeted mutagenesis
site-specific mutagenesis
site directed mutagenesis
mutagenèse dirigée
diet
régime alimentaire
évolution du paysage
dynamique paysagère
landscape development
changing landscape
dynamique du paysage
landscape dynamics
bille de pied
butt log
résistance à l'insuline
insulin resistance
insulinorésistance
cortex
mécanisme cellulaire
cellular mechanism
yack
yak
yack domestique
yak domestique
Poephagus grunniens
Bos grunniens
immune defense
défense immunitaire
immune defence
ecosystem function
fonction écologique
ecological function
lipopolysaccharide
physiologie du système nerveux
phénotype cellulaire
cellular phenotype
organisation sociale (éthologie)
social organization (ethology)
plaquette sanguine
platelet
blood platelet
thrombocyte
carence en fer
iron deficiency
génome paternel
paternal genome
tree architecture
architecture de l'arbre
neuropeptides
neuropeptide
reproductive organ
organe reproducteur animal
pallium
manteau cérébral
écorce cérébrale
cerebral cortex
cortex cérébral
bovine serum albumin
sérum albumine bovine
contrôle du poids
weight control
contrôle pondéral
développement larvaire
larval development
ADN microsatellite
microsatellite DNA
beryllium
béryllium
lysis
lyse
règle de Bergmann
Bergmann's rule
fonction endocrine
endocrine function
régime insectivore
transcriptional regulation
régulation transcriptionnelle
antibiorésistance
resistance to antibiotics
résistance aux antibiotiques
hormonal response
réponse hormonale
sweet tasting protein
protéine sucrée
building wood
bois de service
construction timber
bois de construction
bone cell
cellule osseuse
granulosa
temperature resistance
résistance à la température
plant bud
bud
bourgeon
organe sensoriel
sensory organ
stabilité au stockage
aptitude à la conservation
zinc finger protein
doigt de zinc
frontal cortex
cortex frontal
entomologie forestière
forest entomology
gravistimulation
assemblage macromoléculaire
macromolecular assembly
hemoglobin
hémoglobine
résistance anthelminthique
résistance aux anthelminthiques
anthelmintic resistance
MAP kinase
MAPK
mitogen-activated protein kinase
protéine kinase activée par un mitogène
fonction endothéliale
endothelial function
impression tridimensionnelle
3D printing
impression 3D
additive manufacturing
fabrication additive
assemblage faunistique
faunal assemblage
matériel de conservation au chaud
warming equipment
proline
verticilliose
Verticillium wilt
spectre de masse
mass spectrum
variabilité intra-individuelle
intraindividual variability
alcaloïde
alkaloid
biological reserve
réserve biologique
biological preserve
énergie électrique
electric power
wine warehouse
chai
wine storehouse
formulation
donnée génétique
genetic data
territoire d'innovation
innovation region programme
book value
actual cost
prix de revient
cost price
souffrance
suffering; misery; distress
gentlness
arôme doux
gentle aroma
sound insulator
noise-cancelling insulation
isolant phonique
sound insulation
entretien semi-directif
semi-structured interview
interdigitating cell
cellule interdigitante
arginine
apprentissage professionnel
apprenticeship
polyuréthane
polyurethan
produit des abeilles
produit d'apiculture
bee product
culture en conditions contrôlées
crop grown under controlled conditions
matrice chimique
matrix (chemical analysis)
thermoplastique
thermoplastic
paternity
fatherhood
paternité
acariosis
acariose
leaf stalk
leaf sheath
gaine foliaire
swine genome
génome porcin
porcine genome
croissance des arbres
tree growth
secretome
sécrétome
molecular epidemiology
épidémiologie moléculaire
post-sevrage
post weaning
flower bud
bourgeon floral
développement intestinal
intestinal development
croissance de la tige
stem growth
liver
foie
résistance au virus
virus resistance
mécanisme physiologique
physiological mechanism
placenta
choix du partenaire
mate choice
plante hyperaccumulatrice de métaux
hyperaccumulating plant
heavy metal hyperaccumulating plant
heavy metal hyperaccumulator plant
metal crop
plante hyperaccumulatrice
hyperaccumulator plant
nucleic acid hybridization
hybridation de l'acide nucléique
agro-sylvopastoralisme
agro-sylvo-pastoralism
agrosylvopastoralisme
agrosylvopastoralism
endo-1,4-2-glucanase
endo-1,4-beta-glucanase
cellulase
écosystème méditerranéen
Mediterranean ecosystem
pore (biologie)
pore
endomycorrhizal fungus
champignon endomycorhizien
endomycorrhizal fungi
homéostasie tissulaire
tissue homeostasis
microhabitat
gestion des ressources végétales
management of plant resources
assimilation du carbone
diversité fongique
fungal diversity
oxydation des acides gras
fatty acid oxidation
kinship
parenté
placentation (botanique)
placentation
fecal bacterium
fecal bacteria
faecal bacterium
bactérie fécale
faecal bacteria
lactogenèse
galactogenèse
galactopoiesis
galactopoïèse
genetic transformation
transformation génétique
food intake
feeding
alimentation
bioprocédé
bioprocess
procédé biologique
abscission
compensatory growth
croissance compensatrice
ionic homeostasis
homéostasie ionique
ion homeostasis
variation allélique
allelic variation
bioavailability of phosphorus
biodisponibilité du phosphore
phosphorus bioavailability
métabolisme mitochondrial
mitochondrial metabolism
ADN génomique
genomic DNA
entomopathogenic bacteria
bactérie entomopathogène
anaérobie
anaerobic
placentome
soil microorganism
micro-organisme du sol
soil microorganisms
children
âge 2-13
child
enfant
nourrisson
infant
human genome
génome humain
ectomycorrhizal fungus
EMF
champignon ectomycorhizien
ectomycorrhizal fungi
flux sanguin
blood flow
croissance de la graine
seed growth
model
espèce modèle
model species
détection de pics
détection des pics
peak picking
ajustement osmotique
adaptation osmotique
osmoregulation
osmorégulation
soil fungus
champignon du sol
soil fungi
suckling
tétée
nucleophosmin/nucleoplasmin 2 gene
gène NPM2
NPM2 gene
xylem
xylème
carence en acides aminés
amino acid deficiency
placode olfactive
nasal placode
indigenous plant species
indigenous plant
native plant species
plante indigène
native plant
polyphénoloxydase
polyphenoloxydase
génome des mitochondries
mitochondrial genome
génome mitochondrial
urinary bladder
bladder
vessie
microbial metabolism
métabolisme microbien
follicule de De Graaf
ovarian follicle
follicule ovarien
endosymbiotic bacterium
bactérie endosymbiotique
endosymbiotic bacteria
tractus intestinal
intestinal tract
cycle ovarien
ovulatory cycle
géniteur
breeding stock
animal reproducteur
breeding animal
activité ovarienne
ovarian activity
genetic pool
matériel génétique
patrimoine génétique
genome
génome
Iberian pig
porc ibérique
spermatogenesis
spermatogenèse
habitat (ecology)
habitat (écologie)
urine
petroleum
pétrole
cholinoceptive site
ach receptor
cholinoceptor
cholinergic receptor
récepteur acétylcholine
acetylcholine receptor
récepteur cholinergique
new species
espèce nouvelle
economic interconnectedness
economic interdependency
interdépendance économique
economic interdependence
enzyme optimisée
optimized enzyme
cofiline
cofilin
reprogrammation épigénétique
epigenetic reprogramming
réserve corporelle
body reserve
virus du fruit rugueux brun de la tomate
ToBRFV
tomato brown rugose fruit virus
Tobamovirus fructirugosum
phenylalanine
phénylalanine
maturation du raisin
véraison
veraison
tractus génital
genital tract
xylophagus fungus
xylophagus fungi
wood-decay fungus
champignon du bois
wood-decay fungi
harpine
harpin
enzyme oxidation
oxydation enzymatique
enzymatic oxidation
chemical ecology
écologie chimique
preschool child
enfant en âge préscolaire
cellule pluripotente
fungal genome
génome fongique
choc osmotique
architecture nucléaire (biologie)
nuclear architecture
aging
ageing
vieillissement
antimicrobial peptide
peptide antimicrobien
fluide folliculaire
forest ecosystem
écosystème forestier
morphological change
changement morphologique
origine biogéographique
biogeographical origin
sens (physiologie)
indice biologique
biological index
protein kinase
protéine kinase
infants babies neonatal
enfant en bas âge
croissance cellulaire
cell growth
individual behavior
comportement individuel
espèce parthénogénétique
parthenogenic species
nitrate assimilation
assimilation de nitrate
variable biophysique
biophysical variable
phenotype
phénotype
lactation period
période de lactation
biological sciences
sciences de la vie
biodiversité fongique
fungal biodiversity
oxydation des protéines
protein oxidation
resistance to injurious factors
résistance aux conditions défavorables
production of antibodies
production d'anticorps
antibody production
colonie bactérienne
bacterial colony
metabolic programming
programmation métabolique
protéine isoforme
isoform protein
applied ecology
écologie appliquée
hétérozygote
heterozygote
bioindicateur
organisme sentinelle
bio-indicateur
biological indicator
indicateur biologique
métabolisme musculaire
muscle metabolism
interaction insecte-bactérie
bacteria-insect interaction
summer
été
pregnancy duration
gestation length
durée de gestation
calcium signal
signal calcique
concentration plasmatique
plasma concentration
interspecific variation
variation interspécifique
variabilité interspécifique
interspecific variability
follicule pré-ovulatoire
preovulatory follicle
écosystème naturel
natural ecosystem
terme peu utilisé et ambigu
interaction plante-hôte-parasite
plant-host-parasite interaction
endospore-forming bacteria
bactérie sporulée
littoral zone
littoral area
littoral
shore
sea shore
rivage
zone littorale
bord de mer
coast
maternal-effect gene
gène à effet maternel
maternal effect gene
tolérance au zinc
zinc tolerance
recombinant line
lignée recombinante
recombinant strain
aptitude à la régénération
regenerative capacity
evolution of populations
évolution des populations
population evolution
expression protéique
expression of protein
expression des protéines
protein expression
egg formation
ocyte development
développement de l'ovocyte
oogenesis
ovogenèse
decision theory
théorie de la décision
prairie ecosystem
écosystème prairial
grassland ecosystem
apical dominance
dominance apicale
natural defense
défense naturelle
natural defence
bacteriology
bactériologie
body size
stature
body height
taille corporelle
enzymatic catalysis
wilting point
point de flétrissement
sulfur-reducing bacteria
bactérie réductrice de sulfates
sulfate-reducing bacteria
bactérie sulfato-réductrice
polymerase chain reaction, reverse transcriptase
RT-PCR
reverse transcriptase polymerase chain reaction
réaction de polymérisation en chaîne par transcription inverse
récepteur like kinase
receptor-like kinase
molasse (geology)
molasse
plant-water dynamics
interaction plante-eau
plant-water interaction
plant-water relation
relation plante-eau
chromosome number
chromosomic number
nombre chromosomique
niveau de ploïdie
ploidy
ploïdie
anastomosis
anastomose
faecal microbiota
fecal microbiota
microbiote fécal
dissection
LC-MS
HPLC-MS
Chromatographie liquide couplée à la spectrométrie de masse
Liquid chromatography coupled with mass spectrometry
épidémiologie explicative
épidémiologie étiologique
analytical epidemiology
épidémiologie analytique
mechanism
mécanisme biologique
biological mechanism
carpelle
carpel
nicotinic receptor
récepteur nicotinique
récepteur nicotinique acétylcholine
nicotinic acetylcholine receptor
monoclonal antibody
anticorps monoclonal
variation clinale
clinal variation
résistance aux pathogènes
pathogen resistance
résistance aux agents pathogènes
resistance to pathogens
hydroxylation
rhizospheric bacteria
bactérie rhizosphérique
abondance floristique
floral abundance
Casagrande cell
cellule de cisaillement
vésicule vitelline
yolk sac
sac vitellin
catalyst
catalyseur
relation plante-insecte
plant-insect interaction
interaction plante-insecte
Anthropocene
anthropocène
risque d'exposition
risk of exposure
pathogen strain
souche pathogène
tolérance au stress
stress tolerance
région semi-aride
semi-arid zone
zone semi-aride
defensin
défensine
multiplication végétative en vrac
bulk propagation
cellule mammaire
mammary cell
myoblast
myoblaste
dermal denticle
fish scale
scale (anatomy)
écaille (animal)
genetic algorithm
algorithme génétique
keratinocyte
kératinocyte
écosystème microbien
microbial ecosystem
urban setting
milieu urbain
urban environment
domination
dominance
acétylation
acetylation
homéostasie du fer
iron homeostasis
peroxysome
peroxisome
saprophytic bacterium
bactérie saprophyte
saprophytic bacteria
seed storage protein
vegetative storage protein
protéine de stockage
protéine de réserve des graines
storage protein
protéine de réserve
génome végétal
plant genome
tolérance au stress abiotique
abiotic stress tolerance
myocardium, cardiac muscle
muscle du cœur
muscle cardiaque
heart muscle
myocarde
plant propagation
propagation végétative
multiplication végétative
vegetative propagation
reproduction végétative
source alimentaire
food source
qualité des gamètes
gamete quality
ECM
matrice extracellulaire
extracellular matrix
espèce herbacée
herbacée
herbaceous plant
plante herbacée
microflore bactérienne
flore bactérienne
bacterial microbiota
microbiote bactérien
bicouche lipidique
lipid bilayer
membrane lipidique
lipid membrane
biomasse foliaire
leaf biomass
croissance hétérotrophe
heterotrophic growth
régime pauvre en graisses
régime pauvre en lipides
low fat diet
régime alimentaire hypolipidique
homéostasie glucidique
glucose homeostasis
différenciation testiculaire
testicular differentiation
salt resistance
tolérance au sel
relation plante-microorganisme
interaction plante-microorganisme
plant-microbe interactions
pond
étang
savane africaine
African savanna
gène erbA-bêta
THRB gene
gène TR-beta
TRβ gene
aphide vecteur
vector aphid
puceron vecteur
enzymatic process
procédé enzymatique
enzyme process
biomasse fongique
fungal biomass
réseau écologique
ecological network
ceacal microbiota
microbiote caecal
flore caecale
cecal microbiota
microbiote cæcal
oral behavior
comportement buccal
oral behaviour
plongée subaquatique
underwater diving
regulator
régulateur
animal-human interaction
interaction animal-homme
human-animal interaction
vitrine chauffante
heated display case
water availability
disponibilité en eau
reverse transcription
transcription inverse
galactolipid
galactolipide
aerial biomass
biomasse aérienne
récepteur cytoplasmique et nucléaire
qualité biologique des sols
biological quality of soil
qualité biologique du sol
nylon
amide polymère
polyamide
savannah
savanna
savane
polyamine
régime hyperprotéiné
high-protein diet
high protein diet
régime riche en protéines
espérance de vie à la naissance
life expectancy
espérance de vie humaine
MLVA
analyse MLVA
multiple loci VNTR analysis
analyse de plusieurs locus VNTR
signal de transduction
interaction entre aliments
interaction alimentaire
biomasse chlorophyllienne
chlorophyll biomass
host plant
plante hôte
cell separation
isolation de cellules
cell isolation
transporter gene
gène transporteur
Ig E
IgE
immunoglobulin E
immunoglobuline E
genetic modification
modification génétique
low-protein diet
régime hypoprotidique
régime pauvre en protides
régime limité en protéines
low protein diet
protein-restricted diet
régime pauvre en protéines
mécanoperception
mechano-perception
distinction entre espèces
différenciation d'espèces
differentiation between species
différenciation spécifique
species differentiation
hydroxyde de fer
iron hydroxide
Clostridium
membrane mitochondriale
mitochondrial membrane
increase in biomass
accroissement de la biomasse
biomass increase
satellite cell
cellule satellite
neurobiology
neurobiologie
weed species
flore adventice
weeds
polyoloside
polysaccharide
mémoire à court terme
primary memory
active memory
short-term memory
mémoire de travail
working memory
chemical control
lutte chimique
croissance foliaire
leaf growth
nutriment
nutrient
formation de bourgeon
bud formation
mouth
bouche
souche de champignon
fungal strain
communauté prairiale
grassland community
assemblage écologique
ecological assemblage
assemblage des espèces
species assemblage
introduce into a market
market release
mise sur le marché
market launch
osmotic shock
osmotic stress
hypoosmotic shock
sodium chloride stress
hyperosmotic shock
stress osmotique
métabolisme des acides gras
fatty acid metabolism
defense reaction
réaction de défense
phénologie des peuplements
lipoperoxydation
peroxydation des lipides
lipid peroxidation
peroxydation lipidique
haemocyte
hématocyte
blood cell
cellule sanguine
croissance fœtale
fetal growth
neurology
neurologie
cell nucleoli
nucleolus
cell nucleolus
nucléole
dendrochimie
dendrochemistry
physiologie digestive
physiologie de l'appareil digestif
digestive physiology
développement in vitro
in vitro development
ovalbumine
cellular alteration
altération cellulaire
cellular change
estrogen receptor
récepteur œstrogène
migration catadrome
catadromous migration
Phytoseiulus riegeli
Phytoseiulus tardi
Typhlodromus persimilis
Phytoseiulus persimilis
soft water
sweet water
fresh water
eau douce
activité mitochondriale
mitochondrial activity
croissance fongique
fungal growth
cycle citrique
cycle de l'acide citrique
citric acid cycle
cycle de Krebs
Krebs Cycle
interaction plante-bactérie
plant-bacteria interactions
human serum albumin
sérum albumine humaine
root system
système racinaire
selection of strains
sélection de souches
strain selection
haem
heme
hème
expression d'ARN
RNA expression
thermophilic bacterium
bactérie thermophile
thermophilic bacteria
stratégie d'amélioration
stratégie de sélection
stratégie génétique
migration anadrome
anadromous migration
Shaker potassium channel
canal potassique Shaker
follicle growth
croissance folliculaire
follicular growth
formation de la coquille
shell formation
transfert d'électrons
electron transfer
stand density
densité de peuplement
fruit tree
arbre fruitier
ilot génomique
genomic island
dénombrement des populations
population count
réaction de défense de l'hôte
host defense reaction
microscopic mushroom
champignon microscopique
chromatin
chromatine
duplicate gene
gène dupliqué
wild fish species
poisson sauvage
wild fish
plant-fungi interaction
interaction plante-champignon
plant-fungal interaction
polypeptide
recombinant protein
protéine recombinante
litière du sol
soil litter
tolérance aux métaux
tolerance to heavy metals
protéine de surface
surface protein
essence exotique
exotic species
espèce exotique
ovule
barrière reproductive
reproductive barrier
dégradation biologique
biodegradation
biodégradation
PGPR
RFCP
plant growth promoting rhizobacteria
rhizobactérie promotrice de la croissance
soil transport processes
solute transport in soil mass transfer in soil
solute movement in soil
ion transport in soil
transport dans le sol
oviposition
heart
cœur
hemicellulase
hémicellulase
nutrition phosphorée
phosphorus nutrition
champignon parasite
parasitic fungus
cell wall
paroi cellulaire
breast milk
lait maternel
human milk
lait humain
GPP
gross primary production
production primaire brute
protéine microbiologique
microbial protein
protéine microbienne
tolérance aux métaux lourds
heavy metal tolerance
ecological potential
potentiel écologique
formation de l'œuf
AFLP
PLFA
amplified fragment length polymorphism
polymorphisme de longueur des fragments amplifié
molecular mechanism
mécanisme moléculaire
population invasive
espèce envahissante
invasive species
espèce invasive
expression de transgène
transgene expression
metabolism of nutrients
métabolisme des nutriments
nutrient metabolism
parametric system
représentation paramétrique
parametric representation
gliadin
gliadine
mesophily
mésophilie
mesophilie
interopérabilité sémantique
semantic interoperability
biomasse racinaire
root biomass
reproductive disorder
trouble de la reproduction
nutritional efficacy
nutritional efficiency
efficacité nutritionnelle
nutrient efficiency
cycle de croissance
growth cycle
ecological risk
risque écologique
biological tissue
tissu biologique
communication between animals
animal communication
communication animale
hypothesis
assumption
hypothèse
tropical fish species
poisson tropical
tropical fish
membrane channel
canal à ion
canal membranaire
ionic channel
canal ionique
récepteur odorant
approche moléculaire
molecular approach
entomogenous fungi
trunk
tree trunk
tronc d'arbre
soil biodiversity
biodiversité du sol
fonction digestive
digestive function
interaction plante-climat
plant–climate interaction
thermogenesis
heat production
thermogenèse
risk of infestation
risque d'infestation
infestation risk
cellular transport
transport cellulaire
jasmonate
cell physiology
physiologie cellulaire
activité moléculaire
molecular activity
javellisation
chlorination
chloration
obstacle to migration
barrier to (animal) migration
obstacle à la migration
migration barrier
biomasse microbienne
microbial biomass
epididymal protein
protéine épididymaire
epididymis protein
symbiotic bacterium
bactérie symbiotique
symbiotic bacteria
nuclear receptor
récepteur nucléaire
jardin urbain
urban garden
montane level
étage montagnard
montane belt
évolution des espèces
evolution
hémicellulose
hemicellulose
résistance aux herbicides
herbicide resistance
réponse neuroendocrinienne
neuroendocrine response
gène erbA-alpha
erbA gene
gène TR-alpha
available water capacity
réserve en eau utile
scatole
3méthyl indole
3-méthyl-1H-indole (IUPAC)
3-methyl indole
3-methyl-1H-indole
scatol
skatole
espèce catadrome
catadromous species
lipid metabolism
métabolisme lipidique
plante florale
plante à fleurs
angiosperm
angiosperme
germinal cell
germ-line cell
cellule reproductrice
germ cell
cellule germinale
espèce tropicale
tropical species
diameter increment (trees)
radial increment
accroissement du diamètre (arbre)
croissance radiale
radial growth
accroissement radial
haplotype
variation intraspécifique
variabilité intraspécifique
intraspecific variation
résistance fongique
résistance aux fongicides
fungicide resistance
plante alpine
alpine plant
état structural du sol
soil structural state
réoligotrophisation
reoligotrophization
motor activity
activité motrice
bacteria growth
croissance bactérienne
bacterial growth
espèce anadrome
anadromous species
algae
algue
ovulation
senior
sujet âgé
métabolisme du cholestérol
cholesterol metabolism
paleolimnology
palaeolimnology
paléolimnologie
shoot
rameau (botanique)
flux de pollen
flux pollinique
pollen flow
researcher identifier
identifiant chercheur
gène marqueur
marker gene
réserve énergétique
energy reserve
relation éleveur-animal
lipid
lipide
dark fermentation
fermentation sombre
dormancy breaking
levée de dormance
nutrition minérale des plantes
mineral nutrition of plants
iodine
iode
insecticide resistance
résistance aux insecticides
glycoprotéine
glycoprotein
interaction symbiotique
relation hôte-symbiote
symbiotic interaction
symbiotic relationship
host–symbiont interaction
interaction hôte-symbiote
host–symbiont relationship
proteolysis
protéolyse
mycotoxinogenèse
mycotoxin production
nutritional imprinting
empreinte nutritionnelle
densité démographique
densité population
population density
densité de population
haptoglobin
haptoglobine
periodicity
périodicité
DNA repair
réparation de l'ADN
ontogénie
ontogeny
ontogenèse
ontogenesis
resistance to insects
résistance aux insectes
bush
arbrisseau
altération de l'ADN
DNA damage
dominant species
espèce dominante
relation hôte-plante
interaction plante-hôte
relation plante-hôte
interaction hôte-plante
tree
arbre
demographic Allee effect
effet Allee
taxonomic diversity
diversité taxonomique
profil sensoriel
sensory profile
fluide biologique
biofluid
biological fluid
bodily fluid
liquide biologique
body fluid
stem
mature vine shoot
sarment
développement folliculaire
follicular development
propagule
diaspore
follitropine
FSH
Follicle Stimulating Hormone
hormone folliculo-stimulante
arbre sur pied
standing tree
tropical tree
arbre tropical
télomère
telomere
dichroïsme linéaire
linear dichroism
inflammation response
réponse inflammatoire
hypermuscularité
double muscling
variation génétique
genetic variation
genetic variability
variabilité génétique
neurohormon
neurohormone
chemical communication
communication chimique
animal growth
croissance animale
wetability
wettability
mouillabilité
fluide cérébrospinal
biochimie des protéines
protein biochemistry
species richness
richesse spécifique
mitochondria
mitochondrie
horizon du sol
horizon
soil horizon
horizon de sol
hormone femelle
female hormone
diversité des populations
population diversity
kidding
lambing
calving
farrowing
whelping
foaling
vêlage
mise-bas
parturition
animal cloning
clonage animal
immune suppression
immunosuppression
empreinte métabolique
EC 1
dehydrogenase
oxidase
oxydase
oxidoreductase
oxydoréductase
petits strongles
cyathostome
small strongyle
Cyathostoma
cyathostomin
préimplantation
preimplantation
furanocoumarine
furanocoumarin
développement du fœtus
développement fœtal
fetal development
cell ultrastructure
ultrastructure cellulaire
biochemistry of lipids
biochimie des lipides
lipid biochemistry
tuber plant
plante à tubercule
morphologie florale
floral morphology
stress oxydatif
oxidative stress
stress oxydant
antibody
anticorps
spleen
rate
body lipid
lipide corporel
body fat
natural enemy
ennemi naturel
transgenèse animale
animal transgenesis
lactic acid bacteria
bactérie lactique
biodiversité végétale
plant biodiversity
développement de la fleur
développement floral
floral development
polyphénol alimentaire
dietary polyphenol
ADN bicaténaire
ADNdb
double stranded DNA
ADN double brin
criblage génétique
genetic screening
mucosal tissue
mucous membrane
mucosa
muqueuse
accumulator plant species
plante accumulatrice
accumulator plant
ecological succession
succession écologique
biochimie métabolique
metabolic biochemistry
mauvaise herbe
weed
plante adventice
trouble du mouvement stéréotypé
mouvement stéréotypé
stereotypy
stéréotypie
séparation de la mère
maternal deprivation
séparation maternelle
uterine muscle
muscle utérin
myometrium
myomètre
activité musculaire
muscle activity
neurogenesis
neurogenèse
auxin transport
transport d'auxine
régulation des phénomènes biologiques
régulation biologique
biological regulation
autonomie alimentaire (élevage)
feed self-sufficiency
souche bactérienne
bacterial strain
récepteur à FSH
ophthalmology
ophtalmologie
transgène
transgene
mould
moisissure
soil water
eau du sol
SEM countries
PSEM
southern and eastern Mediterranean countries
pays du sud et de l'est de la méditerranée
osteoclast
ostéoclaste
plant developmental stage
stade de développement végétal
écosystème forestier méditerranéen
Mediterranean forest ecosystem
muscle atrophié
muscle atrophy
parasitisme des œufs
egg parasitism
bacteriological investigation
analyse bactériologique
analyse microbienne
microbiological analysis
analyse microbiologique
coding sequence
séquence codante
Microbacteriaceae
résultat expérimental
experimental result
étage subalpin
subalpine belt
transduction
selective ligand
ligand sélectif
aquatic biomass
biomasse aquatique
mycorrhizal fungus
champignon mycorhizien
mycorrhizal fungi
embryo
embryon
sélection sexuelle
sexual selection
methylation
méthylation
biochimie musculaire
muscle biochemistry
propriété des fluides
fluid properties
soil quality
qualité du sol
bursa-dependent lymphocyte
B cell
lymphocyte bursoéquivalent
cellule B
B lymphocyte
lymphocyte B
bacilli
bacille
bacillus
genetic model
modèle génétique
salt-tolerant plant
plante halophyte
halophyte
cell trafficking
migration cellulaire
growth stage
developmental stage
stade de développement
gene conversion
conversion génique
vigueur de la plante
plant vigour
souche mutante
mutant strain
signal intracellulaire
intracellular signal
wild species
espèce sauvage
homeostasis
homéostasie
pleiotropy
pléiotropie
cell segregation
séparation cellulaire
sexual differentiation
différenciation du sexe
sex differentiation
différenciation sexuelle
milieu aérobie
aerobiosis
aérobiose
plant biochemistry
biochimie végétale
exploratory behavior
comportement exploratoire
exploratory behaviour
aquifère karstique
karst aquifer
ADNc
complementary DNA
ADN complémentaire
nutritional availability
nutrient availability
disponibilité d'éléments nutritifs
exsudat racinaire
root exudate
sensory system
système sensoriel
activité endocrinienne
endocrine activity
bactérie à Gram positif
bactérie Gram+
gram positive bacteria
bactérie Gram positif
cardiomyocyte
démécologie
écologie des populations
population ecology
croissance aérienne
milieu anaérobie
anaerobiosis
anaérobiose
oilseed
graine oléagineuse
exsudation
exudation
forest tree
arbre forestier
écosystème tropical
tropical ecosystem
soil ecology
écologie du sol
profil aromatique
aromatic profile
cellular protein
protéine cellulaire
cell protein
prophage
infertilité
infertility
neutralizing antibody
anticorps neutralisant
zone sahélienne
wood anatomy
timber structure
anatomie du bois
gène de défense
resistance gene
gène de résistance
réponse physiologique
physiological response
bactérie glaciogène
ice nucleating bacteria
bactérie glaçogène
disease resistance
resistance to diseases
résistance aux maladies
biochemical profile
profil biochimique
evolutive ecology
écologie évolutive
protéolyse enzymatique
enzymatic proteolysis
Involution (medicine)
involution (médecine)
potentiel osmotique
osmotic potential
stade de croissance
hétéroprotéine
heteroprotein
intermediary metabolism
métabolisme intermédiaire
lymphoid organ
organe lymphoïde
activity of bacteria
activité bactérienne
bacterial activity
food availability
disponibilité alimentaire
muscle
tree stump
souche d'arbre
stump
sea bottom
sea bed
seabed
sea floor
fond sous-marin
seafloor
réponse ovarienne
ovarian response
glycolysis
glycolyse
filamentous fungus
champignon filamenteux
ARN silencing
RNA silencing
contrôle neuroendocrinien
neuroendocrine control
membrane-associated protein
protéine de membrane
membrane protein
protéine membranaire
Trop vague
utilisation de l'énergie
méthylation de l'ADN
DNA methylation
relation hôte-microorganisme
interaction hôte-microorganisme
host-microbe interaction
chloroform
chloroforme
seed vigour
vigueur des semences
forme de la cellule
forme cellulaire
cell shape
morphologie cellulaire
major gene
gène majeur
processus d'oxydation
oxidation
oxydation
nitrate concentration
concentration en nitrate
nitrate levels
in situ RT-PCR
RT-PCR in situ
désacétylation
déacétylation
deacetylation
gène humain
human gene
déchet ménager
domestic waste
sandy-gravelly bar
barre sédimentaire
terrestrial ecosystem
écosystème terrestre
micronutrient
micronutriment
matrice physique
physical matrix
fusion protein
protéine chimère
chimeric protein
methyl mercury
methylmercury
méthyle mercure
morphologie animale
animal morphology
essential gene
gène essentiel
appareil de Soxhlet
Soxhlet extraction device
extracteur de Soxhlet
Soxhlet extractor
rose bengale
rose bengal
chronoséquence
chronosequence
ecdysteroid
ecdystéroïde
sclerotia
sclérote
absorption des lipides
lipid absorption
interaction eau-sol-plante
soil-water-plant interactions
flight ability
flight capacity
capacité de vol
parental behavior
comportement parental
starch product
produit d'amidon
plastide
plastid
plaste
vegetation structure
structure de la végétation
nutrient uptake
absorption de substances nutritives
ceramide
céramide
résistance aux mammites
resistance to mastitis
feed conversion rate
FCR
indice de conversion alimentaire
feed conversion ratio
lignée tumorale
syncytium
polycaryocyte
giant cell
cellule géante
swallowing
déglutition
HPG axis
axe gonadotrope
hypothalamic-pituitary-gonadal axis
halogen
halogène
résistance aux parasites
resistance to parasites
souche microbienne
microbial strain
carbon mineralization
minéralisation du carbone
carbon mineralisation
biochemical analysis
analyse biochimique
rétine
retina
enzyme du métabolisme des xénobiotiques
xenobiotic-metabolizing enzyme
rhamnogalacturonane
oxygen consumption
consommation d'oxygène
lignée transgénique
transgenic line
homozygosity
homozygotie
gène D
gene D
morphologie de la plante
plant morphology
morphologie végétale
aquifer
dendrometer
dendromètre
miRNA
microARN
miARN
microRNA
micro-ARN
aorte
aorta
predation
preying
prédation
écocomplexe
proteomic profile
profil protéomique
interferon
interféron
gibberellin
gibbérelline
drug tolerance
resistance to drugs
pharmacorésistance
résistance médicamenteuse
drug resistance
résistance aux médicaments
génétique comportementale
behavioral genetics
génétique du comportement
enzyme digestive
digestive enzyme
axe corticotrope
axe hypothalamo-hypophyso-corticosurrénalien
hypothalamo-pituitary-adrenocortical axis
contenu stomacal
stomach contents
maize starch
fécule de maïs
corn starch
amidon de maïs
morphologie racinaire
root morphology
catalase
floodplain forest
forêt alluviale
freshwater swamp forest
conception rate
prolificité
cellulolytic bacterium
bactérie cellulolytique
cellulolytic bacteria
métabolite actif
active metabolite
immune regulation
immunorégulation
xénoestrogène
xenœstrogène
xenoestrogen
osteoblast
ostéoblaste
noyau préoptique
aire pré-optique
preoptic area
aire préoptique
nonparametric estimation
estimation non paramétrique
chimera
chimère (génétique)
annotation fonctionnelle
functional annotation
ontogenèse du comportement
ontogeny of behaviour
behavioral development
développement comportemental
behavioural development
medial preoptic area
aire préoptique médiane
entéropathogène
enteropathogen
agent entéropathogène
enteropathogenic agent
membrane transport
transport membranaire
perceptual capacity
capacité sensorielle
honey
miel
forest plant species
plante forestière
forest plant
interleukin
interleukine
sanitizing plant
plante de service
aminoacide
amino acid
acide aminé
flore intestinale
intestinal flora
paneth cell
cellule de Paneth
soil microbiology
microbiologie du sol
adaptive response
réponse adaptative
hypertrophie musculaire
muscular hypertrophy
digestibilité iléale
ileal digestibility
gastrointestinal absorption
absorption intestinale
digestive absorption
absorption digestive
longueur
length
produit chimique technique
technical chemicals
gluténine
glutenin
sol neutre
neutral soil
commensalism
commensalisme
phosphomonoestérase acide
acide phosphatase
acid phosphatase
phosphatase acide
flore forestière
forest flora
mineralocorticoid
minéralocorticoïde
zoology
zoologie
sciences animales
animal biology
biologie animale
enzymatic activity
enzyme activity
activité enzymatique
génome animal
animal genome
food resource
ressource alimentaire
espèce fourragère
forage plant
plante fourragère
endodormance
endodormancy
minéralomasse
bioelement content
xanthophyll
xanthophylle
structure de la plante
plant structure
chromatographie échangeur anion
anion exchange chromatography
soil microfauna
microfaune du sol
métabolite du plasma
plasma metabolite
réactivité émotionnelle
emotional reactivity
diagnoses
diagnose
diagnosis (taxonomy)
pyramidage de gène
gene pyramiding
molecular evolution
évolution moléculaire
absorption des métaux
metal absorption
production d'embryon in vitro
embryo culture
culture d'embryon
rythme alimentaire
meal timing
human cell
cellule humaine
suprachiasmatic nucleus
noyau suprachiasmatique
organogenesis
organogenèse
succion (physiologie)
sucking
migratory fish species
poisson migrateur
migratory fish
alertness
vigilance
vigilance behavior
comportement de vigilance
vigilance behaviour
MLST
méthode MLST
multilocus sequence typing
séquençage MLST
deux concepts plus précis existent
allaitement
inheritance
biological inheritance
héritage parental
heredity
hérédité
ejaculate
éjaculat
micro-écosystème
microcosm
microcosme
virgin forest
forêt vierge
forêt native
primary forest
forêt primaire
bacterial gene
gène bactérien
glycogène
glycogen
croissance racinaire
root growth
fibre musculaire contractile
développement végétatif
crop development
allaitement au biberon
formula feeding
allaitement artificiel
milk replacer feeding
bud break
débourrement végétatif
light competition
compétition pour la lumière
competition for light
métabolisme hépatique
hepatic metabolism
colony (biology)
colonie (biologie)
ZNIEFF
natural zone of interest for ecology, flora and fauna
zone naturelle d'intérêt écologique, faunistique et floristique
stress azoté
stress à l'azote
nitrogen stress
cell turgidity
turgescence cellulaire
turgidity
gut microbiome
gut microbiota
flore digestive
gut flora
vitamin
vitamine
host cell
cellule hôte
angiogenesis
angiogenèse
protéine de liaison aux odorants
odorant-binding protein
biological rhythm
rythme biologique
water level
niveau d'eau
feeding of infants
allaitement au sein
breastfeeding
allaitement naturel
allaitement maternel
breast feeding
monodehydroascorbate reductase
monodéhydroascorbate réductase
privation nutritionnelle
nutritional deprivation
développement de la plante
plant development
développement végétal
tatse detection
détection du goût
peu d'utilisation
métabolisme génétique
thermophile
thermophilie
Toxine T-2
fusariotoxine
hematopoietic cell
cellule hématopoïétique
angiotensin
angiotensine
compétition pour l'eau
water competition
poisson migrateur amphihalin
diadromous fish
comportement de vol
enzyme fongique
fungal enzyme
gros intestin
colon
follitropin receptor
follicle stimulating hormone receptor
FSH receptor
récepteur FSH
estimation paramétrique
parameter estimation
métabolisme des glucides
carbohydrate metabolism
métabolisme glucidique
absorption du phosphore
phosphorus uptake
absorption de phosphore
phosphorus absorption
nutrition parentérale
parenteral nutrition
floral initiation
initiation florale
coupure double brin
double-strand break
cell component
cellular structure
cell structure
structure cellulaire
comportement reproducteur
reproductive behavior
comportement de reproduction
reproductive behaviour
savane tropicale
tropical savanna
disponibilité en phosphore
phosphorus availability
disponibilité du phosphore
glomeruli
glomerulus
glomérule (botanique)
membrane externe bactérienne
bacterial outer membrane
gonadotropic cell
cellule gonadotrope
pesticide resistance
resistance to pesticides
résistance aux pesticides
actinorhiza
actinorhize
performance zootechnique
performance animale
animal performance
BMP
pouvoir méthanogène
potentiel méthane
biochemical methane potential
potentiel méthanogène
croissance postnatale
postnatal growth
cellular maturation
maturation cellulaire
cell maturation
adipose tissue composition
composition du tissu adipeux
body fat composition
biosynthèse protéique
protein biosynthesis
fourrure
fur
pelage (anatomie)
régulateur du développement
pile à combustible microbienne
microbial fuel cell
variété résistante à la maladie
disease-resistant plant variety
metalloprotein
métalloprotéine
croissance primaire
primary growth
cuticule des plantes
plant cuticle
cuticule végétale
transport phloème
phloem transport
enzyme extracellulaire
extracellular enzyme
croissance végétative
vegetative growth
développement testiculaire
testicular development
seed
graine
production de spores
spore production
macrolide
glial cell
cellule gliale
foetal viability
fetal viability
viabilité (physiologie)
foraging
flower visiting
butinage
riparian zone
zone ripicole
X chromosome
chromosome X
aromatase
metallophyte species
métallophyte
metallophyte
interaction digestive
digestive interaction
nitrogen requirement
besoin azoté
nitrogen need
proanthocyanidin
proanthocyanidine
biostimulant
estradiol
oestradiol
grain
CPP
penetrating peptide
peptide pénétrant
hypernutrition
sur-nutrition
overnutrition
surnutrition
régulation hormonale
hormonal regulation
animal vascular system
système cardiovasculaire
fluxomics
fluxomique
stress animal
animal stress
zone racinaire
root zone
rhizosphere
rhizosphère
biologie de la plante
plant biology
biologie végétale
interaction entre gènes
gene interaction
interaction gène-gène
interaction GxG
épistasie
epistasis
pathogen sensitiviy
sensibilité aux pathogènes
pathogen susceptibility
glucose transporter
transporteur du glucose
animal en croissance
growing animal
related species
espèce apparentée
physiologie de la reproduction
reproductive physiology
motherhood
maternity
maternité
interaction prédateur-proie
predator-prey relation
relation prédateur-proie
activation of transcription
activation de la transcription
renewable resource
ressource renouvelable
renewable natural resource
ressource naturelle renouvelable
génotype résistant
resistant genotype
T lymphocyte
lymphocyte T
vecteur de gène
genetic vector
vecteur génétique
croissance rapide
rapid growth
monocotylédone
monocot species
monocot
plante monocotylédone
monocotyledon
accès sous condition
accès limité
accès restreint
restricted access
peach
pêche fruit
résistance antifongique
antifungal resistance
RNA virus
virus à ARN
intestinal epithelium
épithélium intestinal
évolution de la végétation
plant succession
succession végétale
mucus
croissance secondaire
secondary growth
FOXL2 gene
gène FOXL2
population bactérienne
bacterial population
variabilité de séquence
monocyte
virulence
bismuth
qualité sanitaire
sanitary quality
albumin
albumine
méthanation
methanation
phénolamide
phenolamide
food supply
approvisionnement alimentaire
OFE
expérimentation à la ferme
on-farm experimentation
biodigestor
biodigesteur
oligosaccaride
oligosaccharide
draining ditch
émissaire de drainage
drainage ditch
endotype
Pectobacterium chrysanthemi
Dickeya dadantii
NEC
BCS
note d'état corporel
body condition score
gerbille
gerbil
Gerbillinae
conidiophore
sodium alginate
alginate de sodium
agro-ecological intensification
intensification écologique
agroecological intensification
industrie de l'équarrissage
slaughtering industry
industrie de l'abattage
phosphonate
anonymisation des données
data anonymization
Southern blot
transfert d'ADN
buvardage de Southern
Southern blotting
méthode Southern blot
agriphotovoltaïsme
agrivoltaïque
agrophotovoltaics
agrivoltaïsme
agrivoltaics
accumulation de mutations
mutation accumulation
neutralité carbone
carbon neutrality
incubation of a disease
incubation de maladie
FAFH
restauration hors domicile
RHF
RHD
food away from home
restauration hors foyer
hétéroside
glycoside
Xanthomonas oryzae
atmospheric pressure
pression atmosphérique
industrie du sel
salt industry
environmental issue
préoccupation environnementale
environmental concern
europium
virologie humaine
human virology
prairie
Aphelenchoides
tensioactif cationique
cationic surfactant
contrôle de la consanguinité
inbreeding control
sorbate
Escherichia virus Lambda
Enterobacteria phage λ
phage lambda
lambda phage
phage λ
λ phage
Lambdavirus lambda
glutamine
cystéamine
cysteamine
documentation technique
technical documentation
neodymium
néodyme
horizon hétérogène
heterogeneous horizon
phosphate transporter
transporteur de phosphate
rat femelle
female rat
potato virus A
virus A de la pomme de terre
physiologie de l'arbre
tree physiology
alternative splicing
alternate splicing
épissage alternatif
Il s'agit d'un processus en soit. Pas de sens tout seul ou très/trop large.
activation cérébrale
allele
allèle
fonction intertype
indice de Ripley
Ripley's K
reservoir host species
hôte réservoir
reservoir host
mediterranean vegetation
végétation méditerranéenne
proprioception
mobilité des spermatozoïdes
sperm motility
sensibilité aux pesticides
sensitivity to pesticides
mucus intestinal
intestinal mucus
codage neuronal
nitrate transporter
transporteur de nitrate
fetus
fœtus
Y chromosome
chromosome Y
acide gras insaturé
unsaturated fatty acid
métabolisme enzymatique
relation phylogénétique
phylogenetic relationship
appétibilité
palatability
palatabilité
diversité faunistique
faunal diversity
diversité animale
animal diversity
splicing
épissage
pédoflore
soil flora
flore du sol
inhibiteur de la trypsine
trypsin inhibitor
olfactory epithelium
épithélium olfactif
estrogène
estrogen
oestrogène
barrière muqueuse
mucosal barrier
barrière mucosale
cryptic species
espèce cryptique
twenty-four hour rhythm
cycle circadien
circadian rhythm
rythme circadien
signalling protein
protéine de signalisation
signaling protein
germ contamination
contamination microbienne
microbial contamination
microévolution
microevolution
metal transporter
transporteur de métaux
fonction testiculaire
testicular function
infinite horizon
horizon infini
odorant receptor
récepteur olfactif
olfactory receptor
stress aigu
acute stress
diversité allélique
allelic diversity
végétation aquatique
aquatic flora
flore aquatique
enzyme production
production d'enzyme
molecular biology
biologie moléculaire
protéine régulatrice
regulatory protein
mutation bactérienne
bacterial mutation
potentiel adaptatif
adaptation potential
import mitochondrial
mitochondrial import
biting insect
stinging insect
insecte urticant
meiosis
méiose
ecoscape
paysage écologique
ecological landscape
biomimicry
biomimétisme
species diversification
diversification des espèces
énergie géothermique
geothermal energy
cellulose microcristalline
microcrystalline cellulose
dermomyotome
nitrification inhibitor
inhibiteur de nitrification
geographic distribution
distribution géographique
répartition spatiale
geographical distribution
répartition géographique
biota
biote
hormonal secretion
sécrétion hormonale
hormone mue
molting hormone
ecdysone
décarboxylation
decarboxylation
type mitochondrial
mitochondrial type
forking
fourchaison
myofibre
muscular fiber
fibre musculaire
animal transgénique
transgenic animal
animal population
population animale
sexual development
développement sexuel
abiotic stress
stress abiotique
carotene
carotène
horizon de surface
surface horizon
anoxic condition
condition anoxique
anoxia
anoxie
meal
repas
metabolic type
type métabolique
récepteur glutamate
glutamate receptor
modèle SVAT
Soil-Vegetation-Atmosphere-Transfer model
modèle Sol-Végétation-Atmosphère-Transfert
survie des espèces
species survival
energetic metabolism
N'a pas de sens, revu avec un expert
métabolisme énergétique
energy metabolism
recolonization
recolonisation
système voméronasal
vomeronasal system
flore sauvage
wild flora
technique de reproduction
reproductive management
conduite de la reproduction
breeding management
mutation génétique
genetic mutation
oocyte
ovocyte
barrière épithéliale
intestinal barrier
barrière intestinale
population à risque
at-risk population
séquence virale
viral sequence
arrêt de croissance
stunting
flagellin
flagelline
thorium
graphite
graphène
graphene
Delphi method
méthode Delphi
régulation cellulaire
cellular regulation
bioénergétique
bioenergetics
communauté aquatique
aquatic community
résistance à l'incendie
résistance au feu
fire resistance
bone mineralization
minéralisation des os
xylogenesis
xylogenèse
métabolisme tissulaire
tissue metabolism
rDNA
ADNr
ADN ribosomal
ribosomal DNA
ADN ribosomique
histocompatibility complex
système majeur d'histocompatibilité
système MHC
CMH
major histocompatibility complex
complexe majeur d'histocompatibilité
cellular development
développement cellulaire
cell development
énergie bois
wood energy
bois énergie
élément mariner
mariner element
endocytosis
endocytose
parasite biotrophe
biotrophic parasite
pathogène biotrophe
biotrophic pathogen
tree ring
cerne annuel
anneau de croissance
annual ring
cerne d'accroissement
microbial consortiums
microbial consortia
microbial community
communauté bactérienne
microbial consortium
spatial ecology
écologie spatiale
abortion
avortement
alpine level
étage alpin
alpine belt
viabilité cellulaire
cell viability
cellule de l'oviducte
oviduct cell
spermatozoa
spermatozoon
spermatozoïde
reproductive cell
sex cell
gamète
gamete
apparentement
biological development
développement biologique
chromosome 3B
épiblaste
epiblast
composition en acides gras
fatty acid composition
testicular interstitial cell
cellule interstitielle testiculaire
Leydig cell
cellule de Leydig
spermiation
pronoyau
pronucléus
pronucleus
réponse de défense
defense response
fruit (anatomy)
fruit (anatomie)
animal community
communauté animale
gène des mitochondries
gène de l'ADN mitochondrial
mitochondrial gene
gène mitochondrial
nitrogen-fixing plant species
plante fixatrice d'azote
nitrogen-fixing plant
résistance au froid
cold hardiness
entérocyte
enterocyte
biological breakdown
décomposition biologique
biological decomposition
protéine hétérologue
heterologous protein
endocytobiose
endocytobiosis
N mineralization
N mineralisation
nitrogen mineralization
minéralisation de l'azote
nitrogen mineralisation
exercice d'endurance
endurance exercise
hétérogénéité de l'habitat
habitat heterogeneity
climatologie urbaine
urban climatology
spatial memory
mémoire spatiale
sperm
gamète mâle
male gamete
programme nutritionnel
diet plan
nutrition plan
programme d'alimentation
meal plan
luminosity
luminosité
réponse à un stress
stress response
réponse au stress
chia
Salvia hispanica
tonsil
tonsille
amygdale (pharynx)
tonsille palatine
palatine tonsil
amygdale palatine
antiviral drug resistance
résistance antivirale
antiviral resistance
plumage color
plumage colour
plumage colouration
couleur du plumage
plumage coloration
adverse effect
effet indésirable
side effect
effet secondaire
endoderme (racine)
endodermis
allergenic epitope
épitope allergénique
allergen epitope
frozen semen
sperme congelé
soundproofing
insonorisation
acoustic insulation
isolation acoustique
développement architectural
architectural development
stone fruit
fruit à noyau
plante à latex
latex-producing plant
site antigénique
epitope
épitope
ménopause
menopause
synapse
descendance
lineage
offspring
progéniture
fresh semen
sperme frais
storage organ
organe de réserve
aérosol organique
organic aerosol
morphologie de la feuille
foliar morphology
morphologie foliaire
leaf morphology
gametophyte
gamétophyte
cellule de la spermatogenèse
spermatogenic cell
lutein
lutéine
graisse intramusculaire
intramuscular triglycerides
gras intramusculaire
protéine virale
viral protein
génotype multilocus
multilocus genotype
ear
oreille
animal anatomy
anatomie animale
metabolite
métabolite
ionic transporter
transporteur ionique
cell response
réponse cellulaire
cellular response
malolactic fermentation
fermentation malolactique
lactoglobulin
lactoglobuline
remobilisation des réserves
remobilisation of reserves
transit intestinal
intestinal transit
carence en protéines
déficience protéique
protein deficiency
carence protéique
réserve hydrique
water reserve
réserve en eau du sol
tropical ecology
écologie tropicale
mucilage
plant-soil relationship
interaction plante-sol
relation sol-plante
soil-plant relation
mucin
mucine
transcriptional fusion
fusion transcriptionnelle
globular protein
protéine globulaire
animal
pome fruit
fruit à pépins
population variability
variabilité des populations
population variation
associative process
processus associatif
association process
spatial organization
organisation spatiale
géniteur de résistance
resistant parent
ressource aquacole
fishery resource
ressource halieutique
biceps femoris
TGF-β
facteur de croissance TGF-bêta
transforming growth factor beta
enzyme de dégradation
degradative enzyme
laiton
brass
XPS
electron spectroscopy for chemical analysis
X-Ray photoelectron spectroscopy
spectrométrie de photoélectrons X
spectrométrie XPS
electron spectroscopic chemical analysis
spectrométrie photoélectronique X
assimilation du phosphore
phosphorus assimilation
biologie prédictive
predictive biology
herbarium
herbal
herbaria
herbier
gène KISS1
KISS 1 gene
cellule hypophysaire
pituitary cell
symbiote racinaire
root symbiont
culture in vitro
in vitro culture
precursor (chemistry)
précurseur (chimie)
capacité d'accueil
carrying capacity
sore hocks
bumblefoot
ulcerative pododermatitis
pododermatite
pododermatitis
reproduction asexuée
asexual reproduction
régulation épigénétique
epigenetic regulation
cellule mélanogène
melanocyte
mélanocyte
élaboration de la biomasse
production de biomasse
biomass production
liquide séminal
plasma séminal
seminal plasma
ressource phytogénétique
plant genetic resource
ressource génétique végétale
boreal forest
forêt boréale
IgA
Ig A
immunoglobulin A
immunoglobuline A
estrus cycle
cycle sexuel
oestrus cycle
vacuole
blastocyte
blastomère
blastomere
parthenogenetic development
développement parthénogénétique
parthenogenesis
parthénogenèse
sleep
sommeil
homology (genetic)
homologie (génétique)
biology
biologie
epidermis
épiderme
macrophage
astroglie
astroglia
astrocyte
spermatogonium
spermatogonie
root apex
méristème apical de la racine
root apical meristem
biogenic amine
amine biogène
nickel
corpus striatum
néostriatum
striata
neostriatum
striatum
mothering ability
maternal behavior
comportement maternel
olfactory receptor neuron
neurone récepteur olfactif
promoteur génétique
gene promoter
promoteur de gène
promoter
vagina
vagin
soil bacterium
bactérie du sol
soil bacteria
bois de construction navale
bois de charpenterie navale
bois de marine
marine timber
modèle de population
population model
chorology
chorologie
microbial ecotoxicology
écotoxicologie microbienne
circannual rhythm
rythme circannuel
gène WAP
WAP gene
fragmentation de l'habitat
habitat fragmentation
translocation
méristème apical caulinaire
shoot apical meristem
symbionte
symbiont
symbiote
male sexual behavior
comportement sexuel mâle
male sexual behaviour
endemism
endémisme
production d'éthanol
ethanol production
climatologie régionale
regional climatology
précocité sexuelle
early sexual development
enzymatic synthesis
synthèse enzymatique
nitrite reductase
nitrite réductase
immune activity
activité immunitaire
transposon
epididymis
épididyme
wave interference
interférence d'onde
transcription regulator
régulateur de transcription
transcriptional regulator
wood panel
panneau de bois
Ditylenchus
relation hôte-parasite
host-parasite interaction
interaction hôte-parasite
compétition intraspécifique
intraspecific competition
secondary metabolism
métabolisme secondaire
stabilité de l'arbre
tree stability
oxidative phosphorylation
phosphorylation oxydative
tip
apex (botanique)
apex
migration
hydrolytic activity
activité hydrolytique
assimilation azotée
assimilation de l'azote
nitrogen assimilation
absorption azotée
energy source
source d'énergie
microorganism
microbe
microorganisme
micro-organism
micro-organisme
phosphorylation des protéines
protein phosphorylation
spermiocyte
spermatocyte
odor memory
olfactive memory
mémoire olfactive
olfactory memory
biologie de synthèse
synthetic biology
biologie synthétique
rumen bacterium
bactérie du rumen
rumen bacteria
sol organique
organic soil
neurone sensoriel olfactif
olfactory receptor neuron (ORN)
neurone olfactif
olfactory sensory neuron (OSN)
réponse de l'hôte
host response
nutrition lipidique
lipidic nutrition
phosphorylation
blood plasma
plasma sanguin
ressource génétique animale
animal genetic resource
refuge glaciaire
glacial refugium
portage asymptomatique
asymptomatic carriage
cultivated soil
sol cultivé
EC 5
isomerase
isomérase
fruit tacheté
mildness
mild flavour
saveur douce
mild flavor
flaveur douce
biological resource centre
centre de ressources biologiques
viabilité embryonnaire
embryo viability
déformation (géologie)
deformation (geology)
isoforme
isoform
resistance to treatment
résistance aux traitements
zone refuge
refuge
régulateur du développement des plantes
plant growth regulator
assimilation du fer
iron assimilation
gène codant
encoding gene
flore prairiale
grassland flora
antigenicity
antigénicité
(granitic) sand
arenaceous sediment
arène
arenaceous rock
transmission intergénérationnelle
intergenerational transmission
biosynthesis
biosynthèse
sensibilité des plantes
plant sensitivity
synaptic transmission
neural transmission
transmission synaptique
neurotransmission
chromosomal duplication
duplication génétique
duplication de gènes
gene duplication
duplication génique
protéine de tégument
tegument protein
interaction chimique
chemical interaction
feuillu précieux
commercial hardwood
mineralogical composition
composition minéralogique
développement racinaire
root development
vesicle
vésicule
lysosome
thyroid hormone receptor
récepteur hormone thyroïdienne
stress biotique
biotic stress
ARNt
transfer RNA
ARN de transfert
tRNA
parenchyma
parenchyme
divergence génétique
genetic divergence
évolution expérimentale
experimental evolution
biosynthèse de la lignine
lignin biosynthesis
inhibitor
inhibiteur (chimie)
bone development
croissance osseuse
head hair
cheveu
descripteur biologique
biological term
interaction protéine-amidon
genomic organisation
genome organisation
genome organization
organisation du génome
genomic organization
tolérance à la salinité
salinity tolerance
industrial cheese production plant
fromagerie industrielle
industrial cheese dairy
axillary bud
bourgeon axillaire
phylotype
fichier de log
journal (informatique)
log
fichier journal
log file
lysozyme
approche omique
omics approach
biosynthèse de la paroi cellulaire
molecular regulation
régulation moléculaire
flora
flore
tolérance à la dessiccation
desiccation tolerance
génomique des populations
population genomics
protéine de transfert de lipides
lipid transfer protein
compétition interspécifique
interspecific competition
cognition animale
animal cognition
restriction endonuclease
restriction enzyme
enzyme de restriction
plan d'urbanisme
agro-environmental diagnosis
diagnostic agroenvironnemental
agroecological diagnosis
duplication embryonnaire
embryo splitting
source-sink relationship
source-sink relation
relation source-puits
nastic movement
tropism
tropisme
neuromediator
neuromédiateur
neurotransmitter
neurotransmetteur
flower
fleur
fréquence des allèles
allele frequency
fréquence allélique
interaction ARN-protéine
RNA-protein interaction
interaction protéine-membrane
protein-membrane interaction
développement précoce
early development
adsorption du sodium
sodium adsorption
intellectual development
développement intellectuel
cognitive development
développement cognitif
évolution génétique
genetic evolution
approche métabolomique
metabolomic approach
digestibilité des protéines
protein digestibility
habitat corridor
wildlife corridor
corridor écologique
ecological corridor
perte de muscle
muscle loss
cellule immune
immune-defense cell
cellule immunitaire
cross resistance
résistance croisée
enzyme de la paroi cellulaire
cell wall enzyme
microbial growth
croissance microbienne
afferent neuron
neurone récepteur
sensory neuron
neurone sensoriel
survie embryo-larvaire
embryo-larval survival
gustatory receptor
récepteur gustatif
métabolisme du sucre
sugar metabolism
rRNA
RNA ribosomique
ARNr
RNA ribosomal
ARN ribosomique
évolution génétique des populations
conservation génétique
genetic resources conservation
conservation des ressources génétiques
insecte pollinisateur
insect pollinator
physical landscape feature
physiographic feature
élément géomorphologique
survie embryonnaire
egg-to-fry survival
croissance mycélienne
cheval entier
entire horse
étalon (cheval)
nitrogen cycle
cycle de l'azote
promoteur inductible
inducible promoter
detoxification enzyme
enzyme de détoxification
detoxifying enzyme
structure de la protéine
protein conformation
structure protéique
mode d'alimentation
foliage
feuillage
mutagenesis
mutagenèse
survie des spermatozoïdes
sperm survival
hormonal receptor
récepteur hormonal
tree straightness
rectitude du tronc
stem straightness
egg (product)
œuf (produit)
hyperaccumulation
smell perception
odor perception
odour perception
perception olfactive
olfactory perception
croissance musculaire
muscle growth
porc en croissance
growing pig
nutrient cycle
cycle des nutriments
interaction bactérienne
bacterial interaction
group behaviour
comportement du groupe
group behavior
comportement de groupe
cell aggregation
agrégation cellulaire
galanin
galanine
adsorption de protéines
protein adsorption
spike
épi
precocity
Trop large, privilégier l'utilisation de l'adjectif
earliness
précocité
qualité du bois
wood quality
phenology
phénologie
bark
écorce
hydrate de carbone
carbohydrate
glucide
transpiration foliaire
foliar transpiration
transpiration des feuilles
leaf transpiration
neuropeptide NPY
NPY
neuropeptide Y
contrôle de la reproduction
control of reproduction
infundibular nucleus
noyau arciforme
arcuate nucleus
noyau arqué
lipemia
lipémie
composition of muscle
composition du muscle
muscle composition
lipide membranaire
membrane lipid
impact sur l'écosystème
transpiration végétale
plant transpiration
palaeoecology
paléoécologie
saison sexuelle
saison de reproduction
mating season
pulsatile secretion
sécrétion pulsatile
déformation racinaire
root deformation
serotype
sérotype
mouche orientale des fruits
oriental fruit fly
Bactrocera dorsalis
squelettochronologie
skeletochronology
variation génétique animale
variabilité génétique animale
résistance au gel
frost hardiness
iridium
flesh
chair
stress de la plante
plant stress
n'est pas un concept
origine génétique
genetic origin
avortement de graines
seed abortion
plant ecology
phytoécologie
infection in vitro
in vitro infection
EC 3
hydrolase
protein binding site
site de liaison protéique
introduced species
espèce introduite
salivation
salivary secretion
sécrétion salivaire
predator
prédateur
impact sur la biodiversité
cell nucleus
noyau cellulaire
nervous system
système nerveux
gonosome
hétérochromosome
sex chromosome
chromosome sexuel
attachment
attachement
fish larvae
leptocephalus
fish fry
larve de poisson
variabilité épigénétique
epigenetic variation
physiological regulation
régulation physiologique
gras abdominal
abdominal fat
follicule
muscle lipid
lipide musculaire
muscle fat
chromosome linéaire
avortement floral
flower abortion
plant anatomy
anatomie végétale
teratogenesis
tératogenèse
coacervation
growth kinetics
courbe de croissance
growth curve
cinétique de croissance
espèce autochtone
espèce native
native species
espèce indigène
séroépidémiologie
seroprevalence
séroprévalence
viral RNA
ARN viral
science animale
milk
lait
biofiltration
paracrine secretion
régulation paracrine
intégrité cellulaire
cinétique de digestion
digestion kinetics
alcoholic fermentation
fermentation alcoolique
carence en zinc
zinc deficiency
activateur transcriptionnel
gene activator
activateur génique
risque biologique
biological hazard
génétique bactérienne
bacterial genetics
préadipocyte
preadipocyte
sex
sexe
insecte polyphage
polyphagous insect
genetic distance
distance génétique
invertébré du sol
soil invertebrate
stress d'abattage
pre-slaughter stress
natural population regulation
régulation naturelle de la population
volaille en croissance
growing poultry
écophysiologie évolutive
evolutionary physiological ecology
RG-II
RG II
rhamnogalacturonane II
rhamnogalacturonan II
fibroblast
fibroblaste
coactivateur
coactivator
corps jaune
corpus luteum
link site
site de liaison
dry zones
dryland
arid zone
zone aride
génétique cellulaire
cellular genetics
déphosphorylation
dephosphorylation
cognitive psychology
psychologie cognitive
corps godronné
gyrus dentatus
gyrus dentelé
dentate gyrus
gyrus denté
ovarian development
développement ovarien
eau de refroidissement
cooling water
holocentric chromosome
chromosome holocentrique
nursery
marine nursery
nurserie (habitat)
nursery habitat
couche optique
thalamus
lactic fermentation
fermentation lactique
serine protease
serine protéase
inhibin
inhibine
coagulation sanguine
sélection de clones
clonal selection
sélection clonale
wood defect
défaut du bois
softwood forest tree
résineux
birth
naissance
prostaglandin
prostaglandine
ovary function
fonction ovarienne
ovarian function
progestérone
progesterone
coopération bilatérale
bilateral cooperation
sensorial process
sensory process
processus sensoriel
delta
physiologie microbienne
microbial physiology
flux de CO2
CO2 flow
assemblage de protéine
protein assembly
régulation neuroendocrinienne
neuroendocrine regulation
natural environment
milieu naturel
larval stage
stade larvaire
contrôle de procédé
process control
contrôle de processus
génétique comparée
comparative genetics
sérodiagnostic
serodiagnostic
oral cavity
cavité orale
cavitas oris
cavité buccale
transporter protein
protéine de transport
transport protein
cycle diurne
diurnal cycle
SNP
polymorphisme mononucléotide
polymorphisme simple nucléotide
single-nucleotide polymorphism
polymorphisme mononucléotidique
semen
sperme
lactotransferrin
lactoferrin
lactoferrine
physiological function
fonction physiologique
gène Vf
Vf gene
pollination
pollinisation
lipidome
phéromone sexuelle d'insecte
insect sex pheromone
pupille
pupil
mycobacterium
mycobactérie
mycobacteria
denitrifying bacterium
bactérie dénitrifiante
denitrifying bacteria
endoparasitoïde
endoparasitoid
vernalization
vernalisation
wind resistance
résistance au vent
arbre-hôte
arbre hôte
host tree
contrôle génétique
Shiga Toxine
shiga toxin
perméabilité intestinale
intestinal permeability
fertilizing ability of spermatozoa
fécondance des spermatozoïdes
fertilising ability of spermatozoa
immunogenicity
immunogénicité
fin de gestation
late gestation
somatotropic axis
système STH-IGF
GH-IGF axis
axe somatotrope
myogenin
myogénine
sex pheromone
phéromone sexuelle
atmospheric turbulence
turbulence atmosphérique
écophysiologie forestière
forest ecophysiology
vidange gastrique
gastric emptying
induction of resistance
induction de résistance
resistance induction
composition des tissus
tissue composition
seasonal anoestrus
anœstrus saisonnier
fruit growth
croissance du fruit
luteinizing hormone surge
surge of LH
ovulatory surge of luteinizing hormone
poussée de LH
pic préovulatoire de LH
décharge pré-ovulatoire de LH
décharge ovulatoire de LH
pic de LH
décharge ovulante
LH surge
pic préovulatoire
apomixis
apomixie
quinol-nitrate oxidoréductase
nitrate reductase
nitrate réductase
communauté microbienne
fer héminique
heme iron
biological agent
agent biologique
axe thyroïdien
thyroid hormone axis
haploid
indicateur physiologique
paramètre physiologique
physiological parameter
protéine insecticide
insecticidal protein
antioxidant activity
activité antioxydante
centromère
centromere
myoglobin
myoglobine
absorption de glucose
glucose uptake
écophysiologie végétale
plant ecophysiology
génétique appliquée
applied genetics
Non pertinent
pic ovulatoire
cône
conifer cone
pinecone
cône de résineux
pine cone
électrostimulation
electrical stimulation
stimulation électrique
xenotransplant
animal graft
animal transplant
greffon animal
xenograft
organ
organe
metabolic network
réseau métabolique
réaction émotionnelle
réponse émotionnelle
emotional response
eluviation
éluviation
glycosylation
virus life cycle
cycle viral
viral life cycle
LMV
mosaïque de la laitue
lettuce mosaic virus
virus de la mosaïque de la laitue
champignon biotrophe
biotrophic fungus
induction de ponte
induced spawning
résistance au stress
stress resistance
puroindoline
apical meristem
méristème apical
young calf
jeune bovin
preruminant calf
capillaire (sang)
vaisseaux sanguins
blood vessel
vaisseau sanguin
cell population
population cellulaire
insect pollination
pollinisation entomophile
endemic species
espèce endémique
ecological system
ecologic system
système écologique
vascular system
système vasculaire
pod filling
seed filling
remplissage de la graine
remplissage de la gousse
grain filling
remplissage du grain
système d'élevage à bas intrants
low-input livestock production systems
tissu végétatif
plant tissue
tissu végétal
meristem
méristème
capacité photosynthétique
photosynthetic capacity
endosome
monooxygenase
monooxygénase
sexuality
sexualité
Ig G
IgG
immunoglobulin G
immunoglobuline G
milk production?
synthèse du lait
milk synthesis
fluide utérin
liquide utérin
uterine fluid
croissance des cultures
crop growth
polymorphonuclear leukocyte
polynucléaire
granulocyte
vascular tissue
tissu vasculaire
efflux
dune
primary production
production primaire
vitellogenesis
vitellogenèse
habitat naturel
natural habitat
croissance des larves
larval growth
métabolisme postprandial
postprandial metabolism
cross pollination
pollinisation croisée
L-arginine amidinohydrolase
canavanase
arginine amidinase
arginase
gestion municipale
municipal management
administration municipale
municipal administration
protection vasculaire
vascular protection
social insect
insecte social
gène cible
target gene
résistance au stress oxydatif
oxydative stress resistance
phosphate deficiency
low phosphate levels
hypophosphatemia
carence en phosphate
hypophosphataemia
relation hôte-virus
virus-host interaction
interaction hôte-virus
macromolécule
macromolecule
CAM
chorioallantoic membrane
membrane chorioallantoïque
résistance polygénique
polygenic resistance
laying
spawning
egg laying
ponte
emergent virus
virus émergent
emerging virus
migratory behavior
comportement migratoire
migratory behaviour
métabolisme protéique
protein metabolism
soin maternel
maternal care
anœstrus
anestrus
gutting
éviscération
plant sexual organ
organe sexuel des plantes
plant reproductive organ
organe reproducteur végétal
microbiome
endocrine response
réponse endocrine
variation génomique
genomic variation
variabilité génomique
genomic variability
intramuscular lipid
lipide intramusculaire
intramuscular fat
taxinomie
taxonomy (science)
taxonomie (science)
photorespiration
biotyping
biotype
bois de couverture
lumber
bois de charpente
désamination
deamination
mitochondrial RNA
ARN mitochondrial
mRNA
enzyme mitochondriale
miochondrial enzyme
growth factor
facteur de croissance
replication
réplication
métabolisme de l'azote
nitrogen metabolism
métabolisme azoté
heterozygosity
hétérozygotie
eusocialité
eusociality
échange fœto-maternel
maternal-fetal exchange
phytocoenosis
communauté de plantes
phytocenosis
communauté végétale
MSTN gene
gène de la myostatine
myostatin gene
relation allométrique
allometric relation
parent maternel (généalogie)
mère biologique
proposition de déprécier le concept "mère" et ses libellés alternatifs : le concept "père" n'est pas le thesaurus.
mother
mère
fonte musculaire
expression faciale
facial expression
complexe protéique
protein complex
NRT2 transporter
transporteur NRT2
bacterium (by type)
bactérie (par type)
métabolisme bactérien
bacterial metabolism
phylogenetic diversity
diversité phylogénétique
collaborative approach
approche collaborative
digestion intestinale
intestinal digestion
watercourse
cours d'eau
protein-lipid interaction
interaction lipide-protéine
lipid-protein interaction
croissance biologique
biological growth
neuron
cellule nerveuse
cellule neuronale
nerve cell
neurone
taste sensibility
sensibilité gustative
taste sensitivity
carrier NRT1.1
transporteur NRT1.1
animal colonization
colonisation animale
ncRNA
ARN non codant
non-coding RNA
ergastoplasm
ergastoplasme
endoplasmic reticulum
réticulum endoplasmique
activité protéolytique
proteolytic activity
génétique microbienne
microbial genetics
phylloxéra
maladie du phylloxéra
phylloxera disease
peau (animal)
peau (végétal)
peau
skin
métabolisme animal
animal metabolism
diversité phénotypique
phenotypic diversity
gill
branchie
digestion in vivo
in vivo digestion
culinary plant
spice plant
plante condimentaire
seasoning plant
comportement variétal
crop variety performance
gonadotropin-releasing hormone expressing neurons
neurone à GnRH
GnRH neuron
bio-indication
bioindication
nutritional genomics
nutrigenomics
nutrigénomique
neurobiology of sensory systems
neurobiologie sensorielle
sensory neurobiology
différenciation cellulaire
cell differentiation
protein content
teneur en protéines
budding
bourgeonnement
base de données de séquences
sequence database
bone mass
masse osseuse
QDR
résistance quantitative
quantitative disease resistance
résistance partielle
touch (sense)
toucher
human stress
stress humain
natural rubber
caoutchouc naturel
latex rubber
latex
gène polymorphe
polymorphic gene
sulfate transporter
transporteur de sulfate
état postprandial
postprandial state
mécanisme d'action
mode of action
murin
myotis
mouse-eared bat
Myotis
mutualism
mutualisme
digestion in vitro
in vitro digestion
isoprenoid
isoprénoïde
reproduction artificielle
assisted breeding
reproduction assistée
artificial breeding
résistance qualitative
résistance totale
total resistance
VPg–eIF4E interaction
VPg/eIF4E interaction
eIF4E/VPg interaction
interaction VPg–eIF4E
interaction VPg/eIF4E
interaction eIF4E/VPg
interaction eIF4E-VPg
eIF4E-VPg interaction
ARN génomique
genomic RNA
hexamérine
hexamerin
germination
flight
vol
colonisation par les végétaux
plant colonization
colonisation végétale
appareil fructifère
fruiting body
fruit body
corps fructifère
appareil sporophytique
sporocarpe
sporocarp
sporophore
mécanisme d'adaptation
coping behaviour
restocking
repeuplement (écologie)
somatomedin C
insulin like growth factor 1
facteur de croissance IGF 1
protéosynthèse
synthèse de protéine
protein synthesis
synthèse protéique
stereology
stéréologie
interaction métabolique
anthesis
blooming
flowering
floraison
transfert de gènes
gene transfer
transgénèse
taille de l'œuf
egg size
natural population
population naturelle
territoriality
territorialité
comportement de territorialité
spatial behavior
voice
voix
RNAi
ARNi
RNA interference
ARN interférence
cell-to-cell interaction
cell interaction
communication intercellulaire
cell communication
communication cellulaire
neuroblast
neuroblaste
mécanisme comportemental
spécialisation parasitaire
parasite specialization
dwarf gene
gène de nanisme
dwarfing gene
calcium-activated protease
calcium-dependent neutral proteinase
calpain
Ca2+-activated neutral protease
calcium-activated neutral proteinase
calpaïne
gène PRNP
PRNP gene
unintentional introduction of a species
introduction accidentelle d'espèce
accidental introduction of a species
protéine soluble
soluble protein
résistance génétique
genetic resistance
totipotentiality
totipotency
totipotence
état physiologique
physiological state
développement des gamètes
gametogenesis
gamétogenèse
COC
complexe cumulo-ovocytaire
complexe ovocyte-cumulus oophorus
cumulus-oocyte complex
complexe ovocyte-cumulus
cytogénétique
cytogenetics
technologie client-serveur
client-server technology
residue
résidu
diapause
rat âgé
elderly rat
toxinogenesis
toxinogenèse
toxin production
alpha-LA
alpha- lactalbumin
alpha-lactabumine
chloroplast
chloroplaste
lobe antennaire
antennal lobe
genetic engineering
génie génétique
mnesic process
processus mnésique
memory process
evoultion theory
theory of evolution
théorie de l'évolution
evolutionary theory
paupière
eyelid
feces
excrément
excrement
architecture génétique
genetic architecture
architecture végétale
plant architecture
architecture de la plante
analyse cyto-histologique
analyse histocytologique
histocytological analysis
epithelial cell
cellule épithéliale
contrainte environnementale
environmental constraint
soil morphology
morphologie du sol
plante génétiquement modifiée
transgenic plant
plante transgénique
woman
femme
préférence olfactive
olfactory preference
culture de cellules
cell culture
culture cellulaire
gynogenesis
gynogenèse
motilité
motility
polychlorobiphenyl
PCB
polychlorure de biphényle
biphényle polychloré
polychlorinated biphenyl
polychlorobiphényle
approche transcriptomique
transcriptomic approach
cis-13-docosenoic acid
acide érucique
erucic acid
STEC
Shiga toxin-producing Escherichia coli
Escherichia coli produisant des Shiga-toxines
ectomycorrhizae
ectomycorrhizas
ectomycorhize
ectomycorrhiza
population microbienne
microbial population
wooden board
wood plank
wooden plank
planche
ion transport
transport d'ion
dynamique de la végétation
vegetation dynamics
inbreeding depression
dépression de consanguinité
anhydrobiosis
anhydrobiose
protéine salivaire
salivary protein
protéine de défense
defense protein
breeding success
succès reproducteur
trait fonctionnel
functional trait
système endomembranaire
endomembrane system
diversité végétale
plant diversity
adaptation bactérienne
bacterial adaptation
relation longueur-masse
relation taille-poids
size-weight relationship
répartition des populations
population distribution
enzymatic system
système enzymatique
catabolic repression
répression catabolique
muscle mass
masse musculaire
cellule épidermique
epidermal cell
lethal dose
dose létale
interactome
respiration microbienne
microbial respiration
maturation folliculaire
follicular maturation
architecture florale
gamme variétale
diversité variétale
varietal diversity
ecological interaction
interaction écologique
phylogénie animale
animal phylogeny
formation de nodules
formation de nodosités
nodulation
FOS
oligofructose
fructo-oligosaccharide
alanine transaminase
alanine aminotransférase
femme ménopausée
menopausal woman
domesticated plant
espèce cultivée
cultivated plant
plante cultivée
"odeur" est trop générique. Voir : odeur de l'aliment, odeur du mâle, odeur sexuelle
odeur
odour
bile salt
sel biliaire
cover plant
plante de couverture
fructooligosaccharide à chaîne courte
short-chain fructooligosaccharide
fructo-oligosaccharide à chaîne courte
short-chain fructo-oligosaccharide
protéine antimicrobienne
antimicrobial protein
plant cell
cellule végétale
gene cluster
cluster de gènes
infectious disease medicine
infectiologie
interaction protéique
protein interaction
interaction protéine-protéine
protein-protein interaction
échange gazeux foliaire
leaf gas exchange
soya bean seed
soya seed
graine de soja
soybean seed
doublon avec le concept en physique
transfert d'électron
pollen
horn
corne
biodiversité spontanée
spontaneous biodiversity
photoreceptor
photorécepteur
soil respiration
respiration du sol
malate
population fongique
fungal population
communauté fongique
fungal community
microfibril
microfibrille
heterotrophy
hétérotrophie
behavioral response
réponse comportementale
behavioural response
pêche expérimentale
test fishing
trial fishing
exploratory fishing
pêche scientifique
experimental fishing
biologie intégrée
biologie systémique
biologie intégrative
systems biology
biologie des systèmes
polyploidisation
polyploïdisation
polyploidization
collagen
collagène
neoglucogenesis
néoglucogenèse
indicateur biochimique
biochemical indiactor
laevulose
fruit sugar
lévulose
sucre de fruit
fructose
green chemistry
chimie verte
aboveground plant architecture
aboveground architecture
above-ground plant architecture
architecture aérienne
above-ground architecture
hydrocarbure aromatique
aromatic hydrocarbon
wooden strip
tasseau
érinose de la vigne
érinose
erinose
big data
données massives
helium
hélium
error probability
probabilité d'erreur
carbonyl sulphide
sulfure de carbonyle
carbonyl sulfide
protéine de résistance
resistance protein
virome
data set
jeu de données
dataset
ubac
hydrorétenteur
hydroretainer
Eriophyidae
hypsometer
hypsomètre
néo-organe
organoid
organoïde
organic salt
sel organique
population adulte
adult population
peroxyde
peroxide
plant histology
histologie végétale
science de la donnée
science des données
data science
hybridisation probe
sonde marquée
hybridization probe
power flux
flux électromagnétique
electromagnetic flux
actinide
phenylcarbamate
phénylcarbamate
caractère génotypique
genotypic character
bird droppings
fientes
droppings
virus recombination
recombinaison virale
viral recombination
meiotic maturation
maturation méiotique
oocyte meiotic maturation
bacteriocine
bacteriocin
bactériocine
préférence sexuelle
sexual preference
root absorption
absorption racinaire
morphotype
alimentary aversion
aversion alimentaire
wild plant species
plante sauvage
wild plant
transcription regulation
régulation de la transcription
biologie comparée
comparative biology
biologie comparative
salivary gland
glande salivaire
arabis
Culicoides
sensibilité à l'insuline
insulin sensitivity
contrôle endocrinien
endocrine control
échelle à poissons
fishway
passe à poissons
organic micropollutant
micropolluant organique
développement de l'arbre
tree development
performance d'accouplement
efficacité de reproduction
performance de reproduction
reproductive performance
autotrophic
autotrophie
tillering
tallage
induction de l'ovulation
induced ovulation
ovulation induite
statoconium
otoconium
statolithe
statoconie
poussière d'oreille
statolith
otoconie
otolith
otolithe
atmospheric inversion
inversion atmosphérique
behavioral control
contrôle du comportement
behavioural control
sight
perception visuelle
vue
vision
fraction protéique
protein fraction
vagal afferent neurone
neurone afférent vagal
erasure
suppression
effacement
deletion
délétion
mesophyll
mésophylle
protéine lactosérique
whey protein
protéine de lactosérum
micropollutant
micropolluant
qualité de l'ovocyte
oocyte quality
ovary
ovaire
viral morphogenesis
morphogenèse virale
virus morphogenesis
variabilité phénotypique
phenotypic heterogeneity
variation phénotypique
phenotypic variability
émission ammoniacale
émission d'ammoniac
ammonia emission
triploïde
triploidy
triploïdie
heritability
héritabilité
tétraploïde
tetraploid
micromorphology
micromorphologie
fluxome
adaptation cellulaire
cellular adaptation
electrophysiology
électrophysiologie
endothelial cell
cellule endothéliale
triploid
consortium bactérien
bacterial consortium
surrénale
adrenal gland
glande surrénale
myogenic factor
facteur myogénique
joint
articulation
introduction d'espèce
species introduction
interaction trophique
trophic interaction
cell wall polysaccharide
polysaccharide de membrane cellulaire
carnivorous diet
régime carnivore
carnivore diet
qualité nutritive
nutritional quality
qualité nutritionnelle
identification des stocks
stock identification
antioxidant power
pouvoir antioxydant
clone
tri-trophic interaction
interaction tritrophique
tritrophic interaction
paysage hétérogène
heterogenous landscape
effet pléiotropique
SHBG gene
gène SHBG
épizootiologie
epidemiology of animal disease
veterinary epidemiology
épidémiologie animale
animal epidemiology
wilt
vascular wilt
flétrissement
sens du goût
gustation
insect biology
biologie de l'insecte
foot (botany)
pied (botanique)
lignocellulose
interaction entre plantes
interaction végétale
plant interaction
management of biological invasions
gestion des invasions biologiques
managing biological invasions
déjection animale
animal manure
bacterial wilt
flétrissement bactérien
ouïe
audition
taxa
taxon
hermaphroditism
hermaphrodisme
gizzard
gésier
ruthenium
ruthénium
indium
steel
acier
gene overexpression
surexpression génique
effet du changement climatique
effect of climate change
impact du changement climatique
impact of climate change
inventaire piscicole
fish inventory
colonization dynamics
dynamique de colonisation
colonisation dynamics
relation vecteur-virus
interaction virus-vecteur
virus-vector interaction
interaction vecteur-virus
virus-vector relationship
embryonated egg
œuf embryonné
protéine de fusion
flux des nutriments
nutrient flow
détoxication enzymatique
enzymatic detoxification
technique de l’insecte stérile
sterile Insect technique
volcanic ash soil
volcanic soils
sol des cendres volcaniques
sol de pierre ponce
pumice soil
sol volcanique
bactéricidie
activité bactéricide
bactericidal activity
activité antibactérienne
antibacterial activity
phytine
phytate
enzyme lipogénique
lipogenic enzyme
cell compartment
compartiment cellulaire
fertilization (reproduction)
fécondation
juvenile hormone
hormone juvénile
génétique évolutive
evolutionary genetics
sugar industry
industrie du sucre
duplication de l'ADN
DNA replication
réplication de l'ADN
paralogous gene
paralogue
gène paralogue
paralog
adaptation to the environment
adaptation au milieu
Bacteroidetes
relation symbiotique
symbiosis
symbiose
fecundity
fertilité
fertility
fécondité
signal transduction pathway
voie de transduction
transduction pathway
morphogenèse aérienne
expansion cellulaire
cell expansion
sensibilité au parasite
parasite susceptibility
digestion gastrique
gastric digestion
germ-free animal
axénique
gnotobiotic animal
axenic animal
animal axénique
anabolism
anabolisme
host specificity
spécificité de l'hôte
intracellular signaling pathway
voie de signalisation intracellulaire
intracellular signalling pathway
adaptation to cold
adaptation au froid
metastin
métastine
smell (sense)
olfaction
odorat
écologie de la restauration
restoration ecology
excretion
excrétion
plasmid
plasmide
cellule tumorale
tumor cell
cellule cancéreuse
formal genetics
concept désuet
génétique formelle
classical genetics
signal peptide
peptide signal
REDD1 gene
gène redd1
insecte foreur
boring insect
enzyme digestion
digestion enzymatique
enzymatic digestion
leaf expansion
développement foliaire
expansion de la feuille
leaf development
développement des feuilles
regulatory sequence
séquence régulatrice
ubiquitine ligase
zonula occludens
occluding junction
jonction serrée
tight junction
albumen of seed
albumen de graine
endosperm
endosperme
tissu ovarien
ovarian tissue
signaling pathway
voie de signalisation
signalling pathway
neuroanatomy
neuroanatomie
reproduction mâle
male reproduction
donnée génomique
genomic data
région écologique
ecological region
écorégion
ecoregion
acétalphosphatide
plasmalogen
plasmalogène
mobile element
jumping gene
élément mobile
élément instable
gène sauteur
transposable element
élément transposable
mamelle
udder
cannabinoid
cannabinoïde
cytoplasm
cytoplasme
génétique inverse
reverse genetics
assemblage floristique
floral assemblage
model inversion
inversion de modèle
progénie
progeny
effet biostimulant
effet phytostimulant
soil biostimulation
biostimulation des sols
ATP-dependent proteolysis factor 1
high mobility protein 20
HMG-20
APF -1
ubiquitine
osseous tissue
bone tissue
tissu osseux
accumulation tissulaire
tissue burden
rumen
panse
acyl carrier protein
protéine porteuse d'acyle
nucleotide sequence
nucleic acid sequence
séquence d'acides nucléiques
base sequence
séquence nucléotidique
quiescence (déprécié)
luteinising hormone
hormone lutéinique
luteinizing hormone
génétique de la résistance
genetics of resistance
insecte herbivore
herbivorous insect
insecte phytophage
phytophagous insect
FFA1
GPR40
free fatty acid receptor 1
récepteur d'acide gras
ubiquitination
botany
botanique
lipoprotein
lipoprotéine
résistance récessive
recessive resistance
voie de dégradation
degradation pathway
activité antimicrobienne
antimicrobial activity
CaMV
virus de la mosaïque du chou-fleur
fused filament
filament fondu
germination de semence
seedling emergence
germination de graine
high-density fiberboard
panneau HDF
hardboard
panneau de fibres dur
donnée personnelle
personal data
donnée à caractère personnel
vert d'aniline
vert de malachite
malachite green
social advancement
social climbing
status seeking
ascension sociale
upward mobility
qualité de l'ovule
ovum quality
morphogenèse végétale
plant morphogenesis
discrimination visuelle
visual discrimination
oocyte development
comportement vocal
spatial location
spatial localization
localisation spatiale
geopositioning
géolocalisation
tissu musculaire
muscle tissue
pineal body
pineal gland
corps pinéal
epiphysis cerebri
glande pinéale
modèle freemium
silencing
gène silencieux
condition thermophile
thermophilic conditions
germination de spores
spore germination
morphogenèse cellulaire
cellular morphogenesis
fonctionnement des populations
oviduct
trompe utérine
trompe de Fallope
fallopian tube
oviducte
stimulation olfactive
olfactory stimulation
AAV
adeno-associated virus
virus adéno-associé
régulation génétique
régulation génique
regulation of gene expression
gene expression regulation
contrôle de l'expression génique
contrôle de l'expression des gènes
régulation de l'expression des gènes
régulation de l'expression génique
gene regulation
facteur eIF4E
eukaryotic translation initiation factor-4E
facteur initiation eIF4E
eIF4E
chémokine
chemokine
chimiokine
breast tissue
tissu mammaire
mammary tissue
species population monitoring
wildlife population monitoring
suivi des populations
population monitoring
adaptation au stress
adaptation to stress
subcellular localization
localisation subcellulaire
membrane pellucide
zona pellucida
zone pellucide
iléum
ileum
iléon
enzyme active
active enzyme
planetary boundary layer
couche limite planétaire
atmospheric boundary layer
couche limite atmosphérique
insulin secretion
sécrétion d'insuline
PTGS
répression des gènes par ARN interférent
inactivation des gènes par ARN interférent
extinction post-transcriptionnelle de gènes
extinction génique post-transcriptionnelle
post transcriptional gene silencing
interférence par ARN
génétique du paysage
landscape genetics
mottage
caking
hemocyte
hémocyte
étagement de la végétation
zonation altitudinale
altitudinal zonation
hydrocarbon
hydrocarbure
physiological process
physiologic process
processus physiologique
respiration racinaire
root respiration
cellulose
conservation biology
biologie de la conservation
muqueuse olfactive
olfactory mucosa
urban ecology
écologie urbaine
gestion génétique
genetic management
post fire ecology
écologie après incendie
fire ecology
écologie du feu
stéroïde sexuel
diversité haplotypique
haplotype diversity
globule gras
fat globule
globule lipidique
respiration nocturne
dark respiration
absorption in vitro
multiplication des plantes
plant reproduction
reproduction végétale
Lysaphidus chrisanthemi
Aphidius matricariae
paysage fragmenté
fragmented landscape
espèce annuelle
annual plant species
plante annuelle
annual plant
gestion des espèces
species management
transport du sucre
sugar transport
génome de la tomate
tomato genome
avifaune
avifauna
allostery
allostérie
axe hypocotyle
hypocotyl
hypocotyle
protein folding
repliement des protéines
changement de température
temperature change
variation de température
temperature variation
sporulation
dixième paire crânienne
nerf pneumogastrique
vagus nerve
nerf vague
diversité des paysages
landscape diversity
biotic factor
facteur biotique
photomorphogenèse
photomorphogenesis
fungal spore
spore fongique
virus TuMV
turnip mosaic virus
virus de la mosaïque jaune du navet
internaline
internalin
sex behavior
sexual behaviour
sexual behavior
sex behaviour
comportement sexuel
fermentation acétique
acetic fermentation
embryology
embryologie
facteur initiation efF4G
secondary plant product
secondary plant constituent
secondary plant compound
métabolite secondaire
apport d'oxygène
oxygénation
oxygenation
plante exotique
exotic plant
SDA
score de diversité alimentaire
dietary diversity score
agro-industrial concentration
concentration agroindustrielle
cellule du foie
cellule hépatique
liver cell
hépatocyte
hepatocyte
boucle microbienne
microbial loop
p-diphénol oxydase
laccase
FEH
fructane exohydrolase
fructan exohydrolase
inoculant
inoculum
trophic status
trophic state
état trophique
lipid phase
phase lipidique
water plant
plante aquatique
enzyme hydrolytique
hydrolytic enzyme
architecture moléculaire
molecular architecture
feeding preference
food preference
régime alimentaire préféré
diet preference
préférence alimentaire
rétroposon
retrotransposon
rétrotransposon
biodegradability
biodégradabilité
vigueur hybride
hybrid vigor
hybrid vigour
hétérosis
heterosis
hatching
éclosion
moyen de prévention
preventive measure
cytoskeleton
cytosquelette cortical
cortical cytoskeleton
generational effect
effet de génération
virus replication
réplication virale
ecophysiology
écophysiologie
appareil de mesure d'interaction moléculaire
biomolecular interaction meter
transactions costs theory
théorie des coûts de transaction
protéine associée
associated protein
calcium intracellulaire
intracellular calcium
espèce aquacole
aquaculture species
protéine tonoplaste intrinsèque
tonoplast intrinsic protein
karyotype
caryotype
ciblage de gène
ciblage génique
gene targeting
wing
aile
orthologous gene
ortholog
gène orthologue
orthologue
biochemistry
biochimie
développement embryonnaire
croissance embryonnaire
développement de l'embryon
embryonic development
embryogenèse
bacterial spore
spore bactérienne
guard cell
cellule de garde
hydraulic architecture
architecture hydraulique
mountain ecosystem
écosystème montagnard
cellule épiphyse
pinéalocyte
pinealocyte
gas exchange
échange gazeux
exosome
soil macrofauna
macrofaune du sol
alloploïde
allopolyploidy
allopolyploïdie
bioluminescence
intestinal mucosa
muqueuse intestinale
vitamin content
teneur en vitamines
mineral uptake
absorption minérale
mineral absorption
introgression génétique
introgression
pouvoir émissif
émissivité de surface
emissivity
émissivité
mast cell
mastocyte
boar sexual odour
sex taint
odeur sexuelle
boar taint
eau à usage agricole
agricultural water
soil salinization
salinisation du sol
symbiose ectomycorhizienne
ectomycorrhizal symbiosis
reproduction saisonnée
seasonal reproduction
animal science
animal sciences
sequence polymorphism
polymorphisme de séquence
zoochory
zoochorie
parasite interne
internal parasite
endoparasite
photoperiodism
photopériodisme
bioavailability
biodisponibilité
infectiosité
infectiousness
coquille de mollusque
shell
coquille animale
protéine bactérienne
bacterial protein
ecosystem
écosystème (écologie)
processus d'invasion
invasion process
diversité nucléotidique
nucleotide diversity
détermination de l'âge
age determination
estimation de l'âge
age estimation
allometry
allométrie
morphological feature
trait morphologique
macrophyte
pepsin A
pepsine A
REUSE
REUT
wastewater reuse
réutilisation des eaux usées traitées
paysage forestier
forest landscape
needle (botanic)
aiguille (botanique)
technologie de bioconversion
biotechnology
biotechnologie
mésocarpe
mesocarp
cell growth in number
cellular proliferation
cell proliferation
prolifération cellulaire
carrier protein
binding protein
protéine de liaison
allèle amorphe
allèle neutre
null allele
allèle nul
colicin
colicine
récepteur de type Toll like
Toll-like receptor
acétate de cellulose
cellulose acetate
maturation ovocytaire
maturation de l'ovocyte
egg maturation
diversité morphologique
morphological diversity
lichen
pupe
nymph
nymphe
santé environnementale
santé de l'environnement
interaction sol-plante-climat
cesium
césium
estuary
estuaire
epithelial barrier
trait phénotypique
phenotypic trait
biophysics
biophysique
protéine phosphatase
protein phosphatase
crop-weed competition
weed competition
plant competition
compétition végétale
racine fine
fine racine
radicelle
fine root
récepteur de mélatonine
melatonin receptor
paternal offspring recognition
maternal offspring recognition
parent–offspring recognition
reconnaissance du jeune
offspring recognition
ocean environment
milieu océanique
marine environment
milieu marin
feed intake
prise alimentaire
diversité moléculaire
molecular diversity
gestion hapiscicole
microbiological quality
qualité microbiologique
chlorophyll
chlorophylle
cycle mérycique
rumination
physiologie de la plante
physiologie des plantes
plant physiology
physiologie végétale
cell dynamics
dynamique cellulaire
cellular dynamics
technetium
technétium
competitiveness
compétitivité
aphid-transmitted virus
virus transmis par pucerons
aphid-borne virus
protéine plasmatique
plasma protein
système neuroendocrine
neuroendocrine system
methane
méthane
DOI
digital object identifier
identifiant d'objet numérique
récepteur d'hormone
hormone receptor
energy restriction
calorie restriction
restriction énergétique
caloric restriction
cartographie chromosomique
chromosome mapping
genetic character
caractère génétique
directed molecular evolution
évolution moléculaire dirigée
maturation de l'intestin
maturation of the intestine
diversité microbiologique
diversité microbienne
microbial diversity
capside virale
viral capsid
capside
capsid
performance de croissance
growth performance
race équine
horse breed
matériel d'origine végétale
plant material
matériel végétal
interaction sol-racine
root-soil interactions
cell
cellule
œuf de parasite
parasite egg
water restriction
restriction hydrique
prédation des graines
prédation des semences
seed predation
ocean
océan
epithelium
épithélium
wood fiber
fibre de bois
viral receptor
récepteur de virus
virus receptor
polyploidy
polyploïdie
biomécanique de l'arbre
tree biomechanics
biodiversity indicator
indicateur de biodiversité
exposure–response relationship
dose-activity relation
relation dose-réponse
relation exposition-réponse
dose-réponse
effet-dose
dose-effet
dose–response relationship
relation dose-effet
oestrus behaviour
comportement d'œstrus
eukaryotic cell
cellule eucaryote
allèle de résistance
resistance allele
plante aromatique
système nerveux autonome gastrointestinal
enteric nervous system
système nerveux entérique
nodule (medicine)
nodule (médecine)
quantity consumed
quantity ingested
amount consumed
amount ingested
quantité ingérée
intake
sex-determination
déterminisme du sexe
sex determination
couronne
frondaison
crown
houppier
ramification racinaire
root ramification
functional dissection
dissection fonctionnelle
microtubule
diversité intraspécifique
intraspecific diversity
mesoderm
mésoderme
plante carnivore
carnivorous plant
absorption du potassium
potassium absorption
complexe vagal dorsal
dorsal vagal complex
nectar
source–sink relationships
compétition source-puits
source–sink dynamics
node (botany)
nœud (botanique)
pigmentation
content in crude protein
teneur en protéine brute
ligning-modifying enzyme
enzyme lignolytique
ligninolytic enzyme
bovine β-lactoglobulin
beta-lactoglobuline bovine
bovine beta-lactoglobulin
absorption du nitrate
nitrate absorption
effecteur de type III
type III effector
neuroendocrinology
neuroendocrinologie
ramification (botany)
ramification (botanique)
biomécanique racinaire
root biomechanics
système nerveux viscéral
système nerveux végétatif
autonomic nervous system
système nerveux autonome
genetic drift
dérive génétique
légumineuse
legumes
plante légumineuse
glaïeul
gladioli
sword lily
glaieul
Gladiolus
nuisance sonore
noise pollution
holmium
biomarqueur métabolique
metabolic biomarker
polyoléfine
polyolefin
steroidogenesis
stéroïdogenèse
protéine phloémienne
phloem protein
test d'efficience
anaerobic bacterium
bactérie anaérobie
anaerobic bacteria
free radical
radical libre
maturation du sperme
capacitation des spermatozoïdes
sperm capacitation
maturation des spermatozoïdes
absorption du fer
iron absorption
palaeobotany
paléobotanique
biomécanique des plantes
plant biomechanics
transfert embryonnaire
implantation d'embryon
embryo transplantation
transfert d'embryon
embryo transfer
spatial competition
compétition spatiale
SNC
central nervous system
système nerveux central
génome des chloroplastes
chloroplast genome
génome chloroplastique
début de lactation
early lactation
protein translation
traduction de protéines
clonal lineage
lignée clonale
clonal line
natural gas
gaz naturel
fruity flavour
saveur fruitée
flaveur fruitée
fruity flavor
microbial flora
microflora
microflore
flore microbienne
microbiota
microbiote
trichome
absorption du calcium
calcium absorption
diversité interspécifique
interspecific diversity
sylleptic branches
ramification sylleptique
immediate branches
maternal-foetal bonding
maternal-fetal bond
maternal-fetal attachment
prenatal bond
parental-foetal bonding
maternal-foetal attachment
maternal-fetal connection
parental-foetal bond
parental-fetal bonding
maternal-foetal connection
maternal-fetal bonding
prenatal bonding
parental-fetal bond
relation mère-embryon
maternal-foetal bond
régulation métabolique
metabolism regulation
régulation du métabolisme
sugar content
teneur en sucre
carbohydrate content
teneur en glucides
gène ribosomique
ribosomal gene
concept trop générique
description génétique
genetic description
species assignment
détermination d'espèce
FSH-releasing protein
activin
activine
sensibilité au stress
susceptibility to stress
degré de méthylation
degree of methylation
biologie évolutive
evolutionary biology
summary description sheet for variety
fiche variétale
variety description sheet
diagnostic environnemental
environmental diagnosis
lipopeptide
N2-fixing symbioses
nitrogen-fixing symbiosis
symbiose fixatrice d'azote
symbiotic nitrogen fixation
olfactory nervous system
système nerveux olfactif
olfactory nerve system
adaptation animale
animal adaptation
children's diet
nutrition infantile
child feeding
alimentation de l'enfant
croissance végétale
plant growth
croissance des plantes
inhibiteur de protéase
protease inhibitor
genetic factor
facteur génétique
macronutriment
macronutrient
système nerveux myentérique
adaptation of eating habits
adaptation alimentaire
food adaptation
physiology
physiologie
host
hôte
sexual confusion
mating disruption
confusion sexuelle
leptine
leptin
genetic structure of populations
structure génétique des populations
population genetic structure
transport racinaire d'eau
résistance variétale
varietal resistance
ventricule
ventricle
plante maraîchère
plante potagère
génipine
genepin
adaptation to drought
adaptation à la sécheresse
drought adaptation
allelopathy
allélopathie
fraction lipidique
lipid fraction
SSCP
PCSB
single strand conformation polymorphism
polymorphisme de conformation des simples brins
sol de jardin
garden soil
richesse allélique
allelic richness
estimated population
estimation de la population
population estimate
morbidity
morbidité
chylomicron
floral biology
biologie florale
striated muscle
muscle strié
knock down
knock-down
abondance des populations
abundance (ecology)
abondance (écologie)
egg incubation
incubation des œufs
capture/recapture
mark-release-recapture
sight-resight
Lincoln–Petersen index
Lincoln index: Lincoln–Petersen method
Petersen method
release and recapture
capture-mark-recapture
mark-recapture
mark and capture
capture and recapture
mark
capture-recapture
olfactory bulb
bulbe olfactif
biosphere
biosphère
Message Queuing Telemetry Transport
protocole MQTT
MQTT protocol
séquence répétitive
repeated sequence
séquence répétée
besoin nutritif
nutritional need
nutritional requirement
besoin nutritionnel
macrophage humain
human macrophage
changement des pratiques
developments in practices
evolving practices
changes to practices
évolution des pratiques
change in practice
géométrie moléculaire
molecular structure
structure moléculaire
découverte scientifique
scientific discovery
odour mixture
mélange d'odeurs
odor mixture
pneumology
pneumologie
invalidation génique
gene knock-out
knock-out
history of a biological invasion
histoire d’une invasion biologique
histoire des invasions
history of biological invasion
chemins de fer
railroad system
railway system
rail network
réseau ferroviaire
railway network
insecte hôte
insect host
embryo sexing
sexing
diagnostic du sexe
révélation du sexe
détermination du sexe
sex diagnosis
sexage
inhibiteur d'enzyme
enzyme inhibitor
ribosome
cellule épithéliale mammaire
mammary epithelial cell
potentiel de croissance
growth potential
composition lipidique
lipid composition
rock slides
éboulement de terrain
glissement terrain
glissement de terrain
hydroécorégion
hydroecoregion
hydro-écorégion
hydro-ecoregion
biomasse ligneuse
biomasse lignocellulosique
lignocellulosic biomass
genome diversity
diversité génomique
genomic diversity
cellule épithéliale intestinale
intestinal epithelial cell
polyphosphate
PrP
prion protein
protéine prion
mode de reproduction
reproductive mechanism
biochemical characterisation
caractérisation biochimique
biochemical characterization
arbre brise vent
windbreak tree
fonctionnement des écosystèmes
ecosystem functioning
genetic determinism
déterminisme génétique
cartographie narrative
story map
root architecture
architecture racinaire
cell line
lignée cellulaire
pheromone
phéromone
Rotylenchulus
mother-child relation
relation mère-jeune
mother-child relationship
relation mère enfant
mother-young relationship
relation mère jeune
mother young relation
codon
coding unit
conductivité hydraulique racinaire
hydraulic conductivity (of roots)
cellule épithéliale d'oviducte
oviduct epithelial cell
amélioration génétique
genetic improvement
polyphénisme
polyphenism
substitute host
hôte de substitution
alternative host
animal physiology
physiologie animale
chromosomal crossover
crossing-over
crossover
crossing over
enjambement chromosomique
afférence neuronale
sap flow
flux de sève
orthologie
orthology
géotropisme
gravitropism
gravitropisme
kisspeptin
kisspeptine
endozoochorie
endozoochory
ADN endonucléase
endonuclease
endonucléase
pozzolana
pouzzolane naturelle
pozzolan
pouzzolane
follicular phase
phase folliculaire
exocytosis
exocytose
métabolite primaire
primary metabolite
apoplast
apoplaste
bio-test
biotest
codage olfactif
olfactory coding
tissu ligneux
woody tissue
odeur du mâle
male odour
gène nucléaire
nuclear gene
épizoochorie
epizoochory
plaisir sensoriel
sensory pleasure
digestion animale
digestion
décomposition végétale
plant decomposition
animal-based welfare indicator
animal welfare indicator
indicateur de bien-être animal
cellule cotylédonaire
cotyledon cell
biological characterisation
caractérisation biologique
biological characterization
distribution racinaire
root distribution
RNA
ARN
réponse à la lumière
response to light
gonadogenèse
gonadogenesis
infertilité masculine
male infertility
infertilité mâle
metabolic pathway
voie métabolique
genetic line
lignée génétique
genetic strain
biological variability
variabilité biologique
bioadditive
bioadditif
réarrangement génique
gene rearrangement
souris mutante
mutant mouse
isotopic composition
composition isotopique
olfactory system
olfactive system
système olfactif
ion cuivrique
cupric ion
Instrumented indentation testing
essai d'indentation
expérience d'indentation
essai de dureté
essai d'indentation instrumentée
indentation test
test d'indentation
tractus génital femelle
female reproductive tract
Avr
gène d'avirulence
avirulence gene
cascade de signalisation
viral particle
particule virale
virus particle
composition floristique
composition végétale
botanical composition
composition botanique
entomology
entomologie
genetic code
code génétique
structure de la canopée
canopy structure
accumulation biologique
bioaccumulation
photodegradation
dégradation photochimique
photochemical degradation
photodégradation
intensity of selection
intensité de sélection
selection intensity
Antidiuretic hormone
bêta-hypophamine
ADH
hormone antidiurétique
vasopressin
vasopressine
développement de la graine
seed development
géosmine
geosmin
réservoir de virus
outil de diagnostic
diagnostic tool
symbiose rhizobium légumineuse
rhizobium–legume symbiosis
plante de prairie
grassland plant species
plante prairiale
grassland plant
nutrition végétale
plant nutrition
nutrition de la plante
autochthon
autochtonie
ARNm
messenger RNA
ARN messager
foliar tissue
tissu foliaire
leaf tissue
adaptation à la lumière
adaptation to light
virus TMV
Tobacco mosaic virus
virus de la mosaïque du tabac
groundplasm
cytoplasmic matrix
cytosol
élément nutritif du sol
sol nutrient
Marek disease virus
virus de la maladie de Marek
gonadotropic hormone
hormone gonadotrope
gonadotropine
gonadotropin
gonadotrophine
menstrual secretory phase
postovulatory phase
phase lutéale menstruelle
luteal phase
phase lutéale
ATP-binding cassette transporter
ABC transporter
transporteur ABC
sensibilité aux antibiotiques
antibiotic susceptibility
social behavior
social behaviour
comportement social
variabilité allélique
allelic variability
prenatal programming
fetal programming
programmation foetale
foetal programming
longevity
life span
durée de vie d'un organisme
length of life
longévité
lipogenesis
lipid formation
lipogenèse
décomposition des feuilles
leaf decomposition
comportement à risques
relation plante-sol
chromosome
endoglucanase
female sexual behavior
comportement sexuel femelle
female sexual behaviour
specification
cahier des charges
molecular specificity
spécificité moléculaire
transport xylème
souris knock-out
knock-out mouse
appétence
appetence
développement de la colonie
colony development
viral DNA
ADN viral
régulation endocrinienne
endocrine regulation
avalaison
dévalaison
downstream run
lipocyte
fat cell
lypocyte
cellule adipeuse
adipocyte
activation des plaquettes
platelet activation
activation plaquettaire
molecular taxonomy
taxonomie moléculaire
enterotoxin
entérotoxine
prévention nutritionnelle
prévention alimentaire
nutritional prevention
recherche de nourriture
génétique virale
spécificité du substrat
substrate specificity
enzymatic regulation
régulation enzymatique
enzyme regulation
durabilité du sol
soil sustainability
lipolysis
lipolyse
mycorrhizal association
symbiose racinaire
root symbiosis
agent infectieux
infectious agent
activation de l'ovocyte
oocyte activation
activation ovocytaire
bacterial taxonomy
taxonomie bactérienne
approche génétique
genetic learning
BAC
chromosome bactérien artificiel
bacterial artificial chromosome
animal hormone
hormone animale
glutamate
glutamic acid
acide glutamique
bouquet
vascularization
vascularisation
transmembrane protein
protéine transmembranaire
appetite
appétit
landscape ecology
écologie du paysage
divergent selection
sélection divergente
spatial behaviour
comportement dans l'espace
locomotor behavior
comportement locomoteur
hepcidine
hepcidin
cellule myogénique
myogenic cell
neuronal plasticity
neural plasticity
brain plasticity
plasticité neuronale
neuroplasticity
contrôle thermique
thermoregulation
thermorégulation
small intestine
intestin grêle
sclerotium-producing fungus
champignon à sclérote
sclerotium-producing fungi
différences sexuelles
sexual dimorphism
dimorphisme sexuel
cell size
taille cellulaire
fonction cognitive
cognitive function
cellular defense
défense cellulaire
iron transport
transport de fer
prey
proie
dysfonction mitochondriale
mitochondrial dysfunction
pseudogène
pseudogene
thermal sensitivity
sensibilité thermique
temperature sense
thermosensibilité
hybrid
hybride
immune system
système immunitaire
rumination disorder
merycism
mérycisme
rumination syndrome
intestine
intestin
richesse végétale
floristic species richness
richesse floristique
mucocyte
cellule à mucus
mucous cell
FES protein
FeS protein
protéine fer-soufre
iron-sulfur protein
fish fin
nageoire
fungi superior
fungi (by type)
champignon (par type)
expression ARNm
mRNA expression
dispersion des spores
dissémination des spores
spore dispersal
encrassement protéique
protein fouling
ADN mitochondrial
mitochondrial DNA
fry
fingerling
alevin
catabolism
catabolisme
risque microbiologique
microbiological risk
système vasculaire des plantes
vascular system (of plants)
transesterification
transestérification
animal society
société animale
food competition
compétition nutritionnelle
compétition trophique
competition for food
compétition alimentaire
candidate gene
gène candidat
myeloid cell
cellule myéloïde
stade de récolte
harvesting stage
methyl alcohol
alcool méthylique
methanol
méthanol
dissémination des semences
dispersion des graines
seed dispersal
dissémination des graines
espèce réactive de l'oxygène
ERO
DRO
oxygen radical
reactive oxygen species
dérivé réactif de l'oxygène
plante
végétal
anti-predator adaptation
anti-predator defence mechanism
comportement anti prédateur
anti-predator strategy
thyroid hormone
hormone thyroïdienne
gène Nme
Nme gene
différenciation phénotypique
phenotypic differentiation
oasis
cell division cycle
cycle cellulaire
feather
plume
cytosquelette
genetic testing
test génétique
genetic test
granulocyte acidophile
eosinophils
granulocyte éosinophile
FAPAR
fraction of absorbed photosynthetically active radiation
fraction de rayonnement solaire absorbée par les plantes
jeune arbre
sapling
solive
joist
murine model
modèle murin
signaling mechanism
mécanisme de signalisation
signalling mechanism
xenon
xénon
cerebral activity
activité cérébrale
brain activity
différenciation ovarienne
ovarian differentiation
antimicrobial defense
défense antimicrobienne
antimicrobial defence
membrane bactérienne
bacterial membrane
proteasome ubiquitin system
système ubiquitine protéasome
genetic gain
genetic advance
gain génétique
kairomone
molecular print
empreinte moléculaire
corn kernel
corn grain
maize kernel
grain de maïs
maize grain
energetic value
energy content
caloric value
valeur énergétique
transfection
stade de maturité
stade de maturation
tissu cutané
skin tissue
climat extrême
extreme climate
gène DMRT1
DMRT1 gene
compétence ovocytaire
oocyte competence
adaptation parasitaire
parasite adaptation
bactériolyse
bacteriolysis
embryon préimplantatoire
preimplantation embryo
antioxidant defense
défense antioxydante
antioxidant defence
phytohormone
plant hormone
plasticité synaptique
synaptic plasticity
ITS
séquence ITS
internal transcribed spacer
espaceur interne transcrit
hydrobiology
hydrobiologie
grain of wheat
grain de blé
défensine aviaire
avian defensin
clathrin
clathrine
mécanisme d'infection
infection mechanism
vegetation
végétation
organelle
organite
cytoplasmic organelle
neuronal differentiation
différenciation neuronale
nerve cell differentiation
embargo (édition)
embargo (edition)
chromosomal rearrangement
réarrangement chromosomique
chromosome rearrangement
analyse organique
organic analysis
natural immunity
immunité innée
innate immunity
hemagglutinin
hémagglutinine
biennial bearing
alternance de production
alternate bearing
dominant gene
gène dominant
enzyme degradation
dégradation enzymatique
enzymatic degradation
fourmi attine
Attini
virus genome linked
virus VPg
systemic acquired resistance
induced resistance
résistance induite
baie de raisin
grain de raisin
grape berry
température basse
low temperature
basse température
ascoma
ascocarpe
ascocarp
somatic embryo
embryon somatique
cell envelope
enveloppe cellulaire
génétique d'association
genetic association
genetic hybridization
hybridation génétique
thyroid-stimulating hormone
hormone TSH
cellule mononuclée
mononuclear cell
climatic data
climate observations
climatological data
climate data
donnée climatique
docilité
docility
parenchyma of invertebrates
connective tissue
tissu conjonctif
transduction de signal
transduction du signal
signal transduction
antiviral defense
défense antivirale
antiviral defence
management of genetic resources
valorisation des ressources génétiques
use of genetic resources
phenotypic plasticity
plasticité phénotypique
érythropoïèse
erythropoiesis
grain de pollen
pollen grain
récepteur opioïde
opioid receptor
hydromorphic soil
sol hydromorphe
métabolisme des acides aminés
amino acid metabolism
mécanisme de vieillissement
ageing mechanism
peripartum period
periparturient period
période peripartum
perinatal period
période périnatale
metabolic adaptation
adaptation métabolique
différenciation musculaire
muscle differentiation
autocorrélation spatiale
spatial autocorrelation
feeding behavior
eating behavior
comportement d'alimentation
feeding habit
feeding behaviour
comportement alimentaire
alimentary system
alimentary canal
digestive system
appareil digestif
molecular variability
variabilité moléculaire
lipase gastrique
gastric lipase
glyconeogenesis
glyconéogenèse
néoglycogenèse
gluconeogenesis
gluconéogenèse
influence du climat
evolutionary history
histoire évolutive
sulfur bacterium
sulphur bacterium
sulfur bacteria
bactérie du soufre
sulphur bacteria
WTSS
whole transcriptome shotgun sequencing
RNA sequencing
séquençage de l'ARN
body heat
core body temperature
body temperature
température corporelle
auto-écologie
autécologie
autoecology
autoécologie
réaction d'hypersensibilité
hypersensitivity reaction
pluriparous
multipare
multiparous
interaction eau-sol
soil-water interaction
autocorrélation
autocorrelation
appareil génital
genital system
appareil urogénital
pluripotent stem cell
cellule souche pluripotente
relation hôte-bactérie
bacteria-host interaction
host bacteria interaction
interaction hôte-bactérie
host-bacteria interaction
cellule de péricarpe
pericarp cell
maturation
filamentous bacterium
bactérie filamenteuse
filamentous bacteria
nitrate transport
transport de nitrate
micro-invertébré
microinvertébré
microinvertebrate
polder
influence de l'exposition
exposure effect
héliotropisme
phototropism
phototropisme
PVX
virus PVX
potato virus X
virus X de la pomme de terre
colostrum bovin
bovine colostrum
protein
protéine
activité antivirale
antiviral activity
racine profonde
hormone de stress
stress hormone
ecologic indicator
indicateur écologique
carbamate
bactérie coliforme
champignon ascomycète
ascomycete
masse grasse
fat mass
masse graisseuse
young animal
animal jeune
vitellogenin
vitellogénine
cellule souche neurale
neural stem cell
effet maternel
influence maternelle
maternal effect
cell surface
surface cellulaire
saponoside
saponine
fonctionnement biologique du sol
soil biological functioning
PVY
potyvirus PVY
potato virus Y
virus Y de la pomme de terre
aggressive behaviour
comportement agressif
aggressiveness
agressivité
ATF4 transcription factor
facteur de transcription activateur ATF4
facteur activateur de la transcription ATF4
activating transcription factor 4
facteur de transcription ATF4
floristic sample stand
floral survey
floral list
relevé floristique
relevé de végétation
floristic survey
inventaire floristique
biological function
fonction biologique
neonatal period
période néonatale
animal behaviour
comportement animal
masse embryonnaire
pepsin
pepsine
canal à calcium
canal calcique
calcium channel
recessive gene
gène récessif
équipe de recherche
research team
glucocorticoïde
glucocorticoid
aliment pauvre en sodium
low-sodium food
aliment faiblement salé
low-salt food
peptide
donnée brute
raw data
nucleo-cytoplasmatic male sterility
stérilité mâle nucléocytoplasmique
nucleocytoplasmic male sterility
subérine
suberin
édition prédatrice
predatory publishing
scandium
classification
taxonomie (vocabulaire)
taxonomy (vocabulary)
amide
yttrium
transmission par les rongeurs
rodent-borne
maladie transmise par les rongeurs
rodent-borne disease
éthyl acétate
ethyl acetate
Biomphalaria pfeifferi
panachure
variegation
accès ouvert
open access
géotraitement
geoprocessing
boisement
phase secrétatoire
secretory phase
réacteur chimique
chemical reactor
genetic linkage mapping
cartographie génétique
genetic mapping
nanofibre
nanofiber
évacuation des eaux
water drainage system
tellurium
tellure
APC
frais de publication
article processing charge
bis(4-hydroxyphenyl) sulfone
4-(4-hydroxyphényl) sulfonylphénol
BPS
bisphenol S
bisphénol S
déshydrogénation
dehydrogenation
soil acidification
acidification des sols
nerve
nerf
iron-oxidizing bacterium
iron-oxidizing bacteria
iron bacterium
bactérie du fer
iron bacteria
apprentissage olfactif
olfactory learning
tige
électroporation
electroporation
bioinvasion
biological invasion
invasion biologique
endocrine gland
glandes à sécrétion interne
ductless gland
glande endocrine
microglia
microglie
défense des végétaux
plant defense
défense de la plante
plant defence
genetic resource
ressource génétique
gène DMRT1bY
DMRT1bY gene
paradigm
paradigme
écotype
ecotype
gène recombinant
recombinant gene
stolbur de la vigne
black wood disease
bois noir
thermotolérance
tolérance thermique
thermotolerance
force du muscle
muscle strength
force musculaire
inducteur
inducer
leaf
feuille
germline stem cell
cellule souche germinale
germ stem cell
réaction de peur
fear response
trophic network
réseau trophique
riparian woodland ecosystem
écosystème ripisylve
riparian forest ecosystem
retinoid X receptor
récepteur RXR
natural overwintering
hibernation
palynology
palynologie
cardiac function
fonction cardiaque
heart function
digestive efficiency
efficacité digestive
gène de symbiose
symbiosis gene
larvae
larve
adiposité
fatness
profil d'expression génique
gene expression profile
séquence d'acides aminés
amino acid sequence
séquence aminoacide
species/environment relationship
interaction espèce-milieu
relation espèce-milieu
species–environment relationship
fonction cardiovasculaire
cardiovascular function
peroxidation
peroxydation
behaviour disorder
behavioral disorder
behavior disorder
trouble du comportement
thermostabilité
thermostability
animal cell
cellule animale
fundament
inception
rudiment
blastema
primordium
anlage
genetic variance
variance génétique
female
femelle
faunal richness
richesse faunistique
faunal species richness
colostrum
nutrition préventive
preventive nutrition
gut immune system
système immunitaire intestinal
intestinal immune system
acute phase protein
protéine de phase aiguë
acute-phase protein
second cranial nerve
optic nerve
deuxième paire crânienne
cranial nerve ii
nerf optique
cerebral function
fonction cérébrale
brain function
lung
poumon
primipare
primiparous
gène de virulence
virulence gene
lignification
juvenile
juvénile
ecology
écologie
gène de contrôle
gène de régulation
regulatory gene
gène régulateur
acide désoxyribonucléique
DNA
ADN
proto-oncoprotein
protéine des proto-oncogènes
proto-oncogene protein
major sex determining gene
gène déterminant majeur du sexe
major sex-determining gene
ecological resilience
résilience écologique
fluorescence GFP
green fluorescent protein
protéine fluorescente verte
canal potassium
canal à ion K
canal potassique
potassium channel
substitution d'aliment
remplacement d'aliment
food substitution
distribution of biomass
répartition de la biomasse
biomass distribution
testis
testicule
metabolic activity
activité métabolique
allopolyploïde
CCK
cholecystokinin
cholécystokinine
hybride interspécifique
interspecific hybrid
croisement génétique
crossbreading
combinaison génétique
genetic cross
élongation de la feuille
leaf elongation
variance épistatique
epistatic variance
cognitive process
processus cognitif
pompes à efflux
pompe d'efflux
efflux pump
morphogenetic protein
protéine morphogénétique
quorum sensing
détection du quorum
signal olfactif
stimulus olfactif
olfactory stimulus
plantlet
seedling
plantule
déséquilibre de liaison
linkage disequilibrium
homologous recombination
recombinaison homologue
maturité du fruit
fruit maturity
racine latérale
lateral root
structure de l'œuf
egg structure
inflorescence
systematic
systématique
élongation cellulaire
cell elongation
ES cell
CSE
cellule embryonnaire souche
cellule ES
cellule embryonnaire totipotente
embryonic stem cell
cellule souche embryonnaire
androstenone
androsténone
wood industry
industrie du bois
exocrine pancreas
pancréas exocrine
tubule séminifère
vigueur végétative
vegetative vigour
tropical plant
plante tropicale
cuticle protein
protéine cuticulaire
cuticular protein
communication acoustique
acoustic communication
oxidizing agent
oxidizer
oxidant
oxydant
cellule souche adulte
adult stem cell
méristème racinaire
root meristem
phagocytose
phagocytosis
voice insulation
isolation phonique
soil heterogeneity
hétérogénéité du sol
organic synthesis
synthèse organique
Golgi complex
corps de Golgi
Golgi apparatus
appareil de Golgi
agriculture française
French agriculture
protéine myofibrillaire
myofibrillar protein
biological preservation
conservation biologique
exercice physique
physical exercise
activité physique
physical activity
forage potential
feed potential
potentiel fourrager
fodder potential
semimembranosus muscle
muscle semi-membraneux
soil microflora
microflore du sol
microbiote du sol
soil microbiota
stem cell
cellule souche
exudate
exsudat
reproductive system
système reproducteur
effet synchrotron
synchrotron radiation
rayonnement synchrotron
progeny test
test de descendance
progeny testing
protéine musculaire
muscle protein
variabilité phénologique
phenological variability
ADN chromosomique
chromosomal DNA
continuous reactor
réacteur en continu
animal migration
migration animale
rootstock
porte-greffe
self-incompatibility
auto-incompatibilité
dentition
dietary energy
énergie alimentaire
food energy
forêt de feuillus
forêt feuillue
duramen
heartwood
processus de colonisation
colonization process
réserve lipidique
fat reserves
prostate
ecological niche
niche écologique
alimentation traditionnelle
traditional diet
denaturation
dénaturation
graisse abdominale
tissu graisseux abdominal
abdominal adipose tissue
tissu adipeux abdominal
somatic cell
cellule somatique
genetic program
programme génétique
genetic programme
branch
branche
skeletal development
développement du squelette
tubulin
tubuline
niche
sexual maturity
maturité sexuelle
pituitary growth hormone
somatotropine
hormone somatotrope
somathormone
somatropine
somatotrophine
growth hormone
hormone de croissance
transfert sol-végétal
transfert sol-plante
soil–plant transfer
MEC
CEM
cellule d'électrolyse microbienne
microbial electrolysis cell
oeil
eye
œil
phycotoxine
phycotoxin
transport de nutriments
nutrient transport
bacterial flora
bacterial microflora
polyethism
polyéthisme
sap
sève
bacterial DNA
ADN bactérien
phyllosphere
phyllosphère
tuber (anatomy)
tubercule
minéralisation du sol
mineralization (soil science)
minéralisation de la matière organique du sol
pulmonary artery
artère pulmonaire
synteny
synténie
microbial activity
activité microbienne
LGT
transfert latéral de gènes
THG
lateral gene transfer
transfert horizontal de gènes
BIF
biologie intégrative et fonctionnelle
nutrient uptake (from soil)
transfert sol-racine
root uptake
protéine mitochondriale
mitochondrial protein
donnée de séquençage
sequencing data
biodisponibilité des polluants
bioavailability of contaminants
mating
copulation
coït
coitus
accouplement
DNA recombination
genetic recombination
recombinaison génétique
recombination
tonoplast
tonoplaste
fetal hypotrophy
fetal growth retardation
RCIU
hypotrophie foetale
retard de croissance foetale
intrauterine growth retardation
retard de croissance intra-utérin
parasitic plant
plante parasite
virus bactérien
bactériophage
bacteriophage
phage
phytomass
biomasse végétale
plant biomass
nesting
nidification
gestion départementale
French department management
administration départementale
French department administration
hydropower
potentiel hydraulique
hydraulic potential
stéroïde
hormone stéroïdienne
steroid hormone
conditionnement opérant
operant conditioning
apprentissage associatif
associative learning
fluidized-bed bioreactor
fluidized bed bioreactor
bioréacteur à lit fluidisé
anthropogeography
géographie économique et humaine
human geography
géographie humaine
integrated assessment
évaluation intégrée
female fertility
fertilité femelle
mécanisme de résistance
resistance mechanism
photosystem
photosystème
souffrance animale
animal suffering
juvenile forms in plant
forme juvénile des plantes
juvenility of plants
stade juvénile
molecular plasticity
plasticité moléculaire
somite
embargo
genotypic variation
variation génotypique
variabilité génotypique
genotypic variability
liquide antral du follicule ovarien
follicular fluid
liquide folliculaire
situation météorologique
condition atmosphérique
condition agroclimatique
atmospheric condition
condition météorologique
lignan
lignane
nucleotide
nucléotide
retard de croissance
failure to thrive
grain d'aleurone
aleurone grain
aleurone
glutathion-s-transférase
glutathione S-transferase
microbial engineering
génie microbiologique
sex steroid hormone
hormone stéroïde sexuelle
population of young people
youth population
youthful population
population jeune
young population
coliforme
coliforms
coliform
coliform bacterium
bacille coliforme
coliform bacteria
biologic evolution
évolution biologique
omnivorous animal
animal omnivore
moor grass
parent-child relation
relation parent-jeune
parent-child relationship
relation parent jeune
interaction génotype-phénotype
gentoype-phenotype interaction
relation génotype-phénotype
genotype-phenotype relationship
genetic parameter
paramètre génétique
variation génétique naturelle
variabilité génétique naturelle
human tissue
tissu humain
vascular flora
flore vasculaire
tissu cellulaire
plante vivace
perennial plant species
plante pérenne
perennial plant
intestinal system
appareil intestinal
glycolytic potential
potentiel glycolytique
encéphale
cerebrum
brain
cerveau
plasticité de l'architecture de la plante
plasticité de la plante
plasticity in plants
sénescence foliaire
leaf senescence
jéjunum
jejunum
male fertility
fertilité mâle
tissu corporel
body tissue
caryosome
nucleosome
nucléosome
cytoprotection
cell protection
protection cellulaire
cellular plasticity
plasticité cellulaire
cell plasticity
true fungi
eumycètes
Eumycota
écosystème marin
marine ecosystem
G protein-coupled receptor
récepteur couplé aux protéines G
capacité de reproduction
reproductive capacity
mécanisme de régulation
regulation mechanism
sénescence
senescence
behavioral plasticity
plasticité comportementale
behavioural plasticity
dehydration
desiccation (physiology)
dessiccation physiologie
perte d'eau
abnormal water loss
déshydratation
lawn
pelouse
SRY
testis determining factor
TDF
SRY gene
sex-determining region of the Y chromosome
gène SRY
saccharification
intestinal bacterium
gut bacteria
bactérie intestinale
intestinal bacteria
phosphatase
moulting
mue
duodénum
duodenum
acute toxicity
toxicité aigüe
embryon aviaire
avian embryo
honeydew
miellat
inbred line
lignée consanguine
qualité de la coquille
shell quality
soundproofing material
isolant acoustique
soundproof material
dynamique des matières organiques
organic matter dynamics
genetic assessment
évaluation génétique
genetic evaluation
transient expression
expression transitoire
végétal ligneux
woody plant
plante ligneuse
intracellular bacterium
bactérie intracellulaire
intracellular bacteria
catabolisme des protéines
protein catabolism
protéine native
native protein
competitive behavior
competitive behaviour
compétition (comportement)
nitrogen-use efficiency
efficience d'utilisation de l'azote
neurophysiology
neurophysiologie
stade embryonnaire
embryonic stage
plant estrogen
phyto-œstrogène
œstrogène végétal
phytoestrogen
phytooestrogène
qualité de la viande
flesh quality
qualité de la chair
meat quality
gastrointestinal system
gastrointestinal tract
appareil gastro-intestinal
sous-bois
teeth
tooth
dent
metabolism
métabolisme
élongation de la tige
stem elongation
potentiel hydrique de la plante
plant water potential
chemical concentration
concentration (chimie)
African baobab
baobab africain
Adansonia digitata
interaction plante-puceron
plant-aphid interaction
catalepsy
tonic immobility
tonic immobility response
tonic immobilization
catalepsie
death feigning
immobilité tonique
DNA sequence
séquence d'ADN
voluntary muscle
muscle volontaire
muscle strié squelettique
skeletal muscle
muscle squelettique
végétation herbacée
herbaceous vegetation
structure des communautés
community structure
chronic toxicity
toxicité chronique
tetraploidy
tétraploïdie
ornamental plant
plante ornementale
sous-nutrition
starvation
undernutrition
sous-alimentation
post-traductional modification
post-translational modification
modification post-traductionnelle
muscular contraction
muscle contraction
contraction musculaire
RNA sequence
séquence d'ARN
lipid supplementation
supplémentation lipidique
metabolic flux
flux métabolique
HPMC
hydroxypropyl methylcellulose
mazout
fuel oil
fioul
ionocyte
date de floraison
flowering date
cell volume
volume cellulaire
masculin
animal mâle
mâle
male
pars tuberalis
partie tubérale
fleshy fruit
fruit charnu
Caco-2 cell
cellule Caco-2
biological equilibrium
biological balance
équilibre biologique
anthocyanoside
anthocyanine
anthocyane
GMO
OGM
genetically modified organism
organisme génétiquement modifié
biosciences
sciences biologiques
germ line
lignée germinale
metapopulation
métapopulation
ecological status
effectif génétique
taille efficace
effective population size
effectif efficace
stratégie de conservation des espèces
species conservation strategy
basal metabolism
basal metabolic rate
métabolisme de base
market-based environmental policy instrument
market based instrument (MBI)
market-based instrument (MBI)
instrument économique pour l'environnement
market based environmental policy instrument
selective pressure
pression sélection
selection pressure
pression de sélection
émission sonore
vocalization
vocalisation
différenciation de gonades
différenciation gonadique
gonadal differentiation
ovule fécondé
ovum fertilisé
cellule-oeuf
œuf fécondé
ovocyte fécondé
zygote
population structure
structure de la population
vitelline membrane
membrane vitelline
microbial barrier effect
effet de barrière microbien
cumulus cloud
cumulus
chimerism
chimérisme
gène de référence
reference gene
periphyton
périphyton
enzyme protéolytique
proteolytic enzyme
animal learning
apprentissage animal
devenir dans l'environnement
environmental fate
adrenal cortex hormone
hormone corticosurrénale
équitabilité
équirépartition
evenness index
indice d'équitabilité
cartilage
modèle nutritionnel
nutrition model
protoplast
protoplaste
synchronisation des rythmes
MDP
CDM
mécanisme de développement propre
Clean Development Mechanism
broad-leaved tree
feuillu
voltinism
voltinisme
maltodextrine
maltodextrin
stomata
stomies
stoma
stomate
Simulation d'Hydrogrammes pour la PREdétermination des crues
Simulation of Hydrographs for PREdetermination of floods
méthode SHYPRE
SHYPRE method
lignée divergente
divergent lineage
liquide céphalorachidien
auger boring
forage à la tarière
animal tissue
tissu animal
dynamique écologique
dynamique de l'écosystème
oligodendroglie
oligodendroglia
oligodendrocyte
habit
behavior
behaviour
comportement
fluid dynamics
dynamique des fluides
species
espèce
intégration des stimuli environnementaux
abiotic factor
facteur abiotique
phytobenthos
mécanisme de dégradation
decomposition mechanism
adaptation épigénétique
epigenetic change
modification épigénique
epigenetic modification
métabolisme comparé
cell division
division cellulaire
food shortage
pénurie alimentaire
USC
contract-based research unit
unité sous contrat
comportement de fuite
comportement d'évitement
avoidance strategy
stratégie d'évitement
transcription factor
facteur de transcription
reporter gene
gène rapporteur
environmental adaptation
adaptation écologique
ecological adaptation
nucleoprotein
nucléoprotéine
segetal plant species
plante messicole
segetal plant
sudden death
mort subite
genetic polymorphism
polymorphisme génétique
spiroplasme phytopathogène
phytopathogenic spiroplasma
nutriment du sol
soil nutrient
besoin protéique
protein requirement
besoin en protéines
protein need
gourmand
coulant
runner
stolon
récepteur stéroïde
steroid receptor
phenological stage
stade phénologique
operon
opéron
nématode parasite
parasitic nematode
genetic differentiation
différenciation génétique
subcutaneous fat
graisse sous-cutanée
subcutaneous adipose tissue
tissu adipeux sous cutané
petrol
essence (combustible)
pression de turgescence
turgor pressure
adaptation biologique
biological adaptation
species adaptation
adaptation des espèces
adaptation
tissu adipeux intramusculaire
intramuscular adipose tissue
nucleoside
nucléoside
relation nématode-bactérie
interaction nématode-bactérie
nematode-bacteria interactions
mâle entier
entire male
origin of life
life origin
biogenesis
biogénèse
paroi secondaire
secondary cell wall
résistance monogénique
monogenic resistance
colza seed
coleseed
graine de colza
rape seed
panmixis
panmixie
panmixia
liquide cérébrospinal
cerebrospinal fluid
récepteur des glucocorticoïdes
glucocorticoid receptor
navigable canal
drainage canal
canal navigable
canal
GSH peroxidase
glutathione peroxidase
glutathione péroxydase
intermuscular fat
tissu adipeux intermusculaire
intermuscular adipose tissue
Bacteroides
lectin
lectine
search result
biogenèse mitochondriale
mitochondrial biogenesis
brassinolide
brassicastérol
brassinosteroid
brassinostéroïde
résistance naturelle
natural resistance
mining extraction
extraction minière
mining
exploitation minière
résistance thermique
heat resistance
résistance à la chaleur
plasticity
plasticité
cycling of substance
geochemical cycle
substance turnover
cycle géochimique
biogeochemical cycle
cycle biogéochimique
fixation de l'azote
fixation symbiotique de l'azote
symbiotic nitrogen fixation (SNF)
évolution animale
animal evolution
primer
amorce
valeur nutritionnelle
valeur alimentaire
nutritional value
nutritive value
valeur nutritive
allogamie
allogamy
interfécondation
métabolisme végétal
métabolisme de la plante
plant metabolism
inhibition d'enzyme
enzymatic inhibiton
inhibition enzymatique
enzyme inhibition
molecular profile
profil moléculaire
dispersion des populations
mâle castré
castrated male
serological test
serologic test
test sérologique
transfert d'azote
nitrogen transfer
cycle biochimique
biochemical cycle
enzyme pancréatique
pancreatic enzyme
kaolinite
antibacterial property
antibacterial agent
propriété antibactérienne
séquence d'insertion
insertion sequence
coelomic fluid
liquide cœlomique
SHBG
sex hormone-binding globulin
globuline liée aux hormones sexuelles
geographic variation
variation géographique
geographical variation
différenciation florale
flower differentiation
photoprotection
haematology
hématologie
osteoclastic bone loss
résorption ostéoclastique
bone resorption
résorption osseuse
feedback
rétroaction
cotylédon
cotyledon
bacterial adhesion
adhésion bactérienne
racine adventive
adventitious root
protéine racinaire de stress hydrique
metabolic profile
profil métabolique
respiration mitochondriale
mitochondrial respiratory chain
chaîne respiratoire mitochondriale
mitochondrial electron transport chain
récompense
mediterranean diet
régime alimentaire méditerranéen
ovulation multiple
hyperovulation
multiple ovulation
superovulation
superovulation; controlled ovarian hyperstimulation
état de satiété
satiété
satiety
cellule du tabac
concept très vague
interaction génétique
genetic interaction
genotype
génotype
choix des variétés
variety choice
langage de requête
query language
sugar cane
canne à sucre
sugarcane
hydroxyde
hydroxide
processus de Poisson
Poisson point process
bone
adhérence cellulaire
cell adhesion
adhésion cellulaire
root
racine
sexual maturation
sex maturation
maturation sexuelle
sphingomyelin
sphingomyéline
racine de l'arbre
tree root
macroécosystème
aire biotique
écozone
biome
transfert vertical de gènes
vertical gene transfer
interaction génotype-milieu
interaction génome x environnement
interaction GxE
genotype-environment interaction
interaction génotype-environnement
animal development
développement animal
memory
mémoire
ecological connectivity
connectivité écologique
fractionnement subcellulaire
subcellular fractionation
lymph node
ganglion lymphatique
acclimatation
acclimation
acclimatisation
échange sol-atmosphère
soil-atmosphere exchange
adolescent
teenager
transport de soluté
solute transport
hématie
globule rouge
red blood cell
érythrocyte
root colonization
colonisation racinaire
root colonisation
cellule de la granulosa
cellule du cumulus
granulosa cell
folliculogenesis
folliculogenèse
racine aérienne
aerial root
resin
résine
période pré-ovulatoire
pre-ovulatory phase
preovulatory period
pre-ovulatory period
preovulatory phase
phase pré-ovulatoire
méristème floral
floral meristem
système endocrine
endocrine system
système endocrinien
habitat colonization
habitat colonisation
colonization
colonisation du milieu
colonisation
adhesin
adhésine
résistance à la cavitation
cavitation resistance
facteur de croissance TGF
transforming growth factor
prenatal period
période prénatale
follistatin
activin-binding protein
follistatine
functional diversity
diversité fonctionnelle
génome minimal
minimal genome
cellular metabolism
métabolisme cellulaire
cell metabolism
intervening sequence
intervening nucleotide sequence
intron
intervening DNA sequence
nitrogenase
nitrogénase
organic anion
anion organique
condition mésophile
mesophilic conditions
gene
gène
biorisque
biohazard
myostatine
diversité botanique
floristic diversity
diversité floristique
spermiogenesis
spermiogenèse
metamorphosis
métamorphose
microflore intestinale
microflore digestive
microbiote digestif
microbiote intestinal
col utérin
col de l'utérus
cervix
bone formation
formation des os
ossification
tumor necrosis factor alpha receptor
récepteur TNF alpha
régime maternel
maternal diet
bone morphogenetic protein
protéine osseuse morphogénétique
soil microbe interaction
interaction microorganisme-sol
soil-microbe interactions
thigmomorphogenèse
thigmomorphogenesis
potassium transport
transport de potassium
biological engineering
génie biologique
bioengineering
bioingénierie
plante pour la restauration du sol
plante fixatrice du sol
erosion control plant
plante antiérosive
TNF
tumor necrosis factor
facteur de nécrose tumorale
gut colonization
colonisation intestinale
gut colonisation
période postpartum
période postnatale
postnatal period
biochemical marker
marqueur biochimique
phloem
phloème
mitose
mitosis
division mitotique
morphologie du champignon
fungal morphology
hafnium
rayon solaire
sun
facteur de pathogénicité
pathogenicity factor
reproduction assistée (déprécié)
microflore fongique
fungal microbiota
microbiote fongique
newborn animal
animal nouveau-né
diversité des espèces
diversité spécifique
species diversity
longissimus cervicis and longissimus thoracis muscles
muscle long dorsal
champignon symbiotique
symbiotic fungus
virus phytopathogène (déprécié)
genetic selection
sélection génétique
éliciteur de résistance
elicitor
éliciteur
digestate
digestat
ideotype
protéine de capside
capsid protein
interception des rayons lumineux
interception du rayonnement lumineux
UV radiation interception
interception de la lumière
light interception
circulation du sang
blood circulation
circulation sanguine
réseau de gènes
gene network
biological marker
biologic marker
marqueur biologique
biomarker
biomarqueur
métabolisme anaérobie
anaerobic metabolism
détérioration du sol
soil degradation
dégradation du sol
methanogenic bacteria
bactérie méthanogène
micro-organisme hétérotrophe
heterotrophic microorganism
biomonitoring
biosurveillance
elicitation
élicitation
blood
sang
prokaryote
procaryote
Bursaphelenchus
continuum sol-plante-atmosphère
soil-plant-atmosphere continuum
fragment of DNA
fragment d'ADN
DNA fragment
carbon requirement
besoin en carbone
carbon need
oxygen transfer
transfert d'oxygène
longissimus muscle
muscle longissimus
T3SS
système de sécrétion de type III
type III secretion system
endotoxin
endotoxine
activité cellulaire
cellular activity
mineral equilibrium
équilibre minéral
mineral balance (status)
cell signalling
signalisation cellulaire
revegetation plant
plante de revégétalisation
plant suitable for revegetation
arbre mort
deadwood
bois mort
distribution des espèces
répartition spécifique
species distribution
répartition des espèces
non-indigenous species
espèce non indigène
non-native species
structure du muscle
muscle structure
alimentary bolus
bol alimentaire
catalyst activity
activité catalytique
dendritic cell
cellule dendritique
caractère Rex
souche Rex
Rex rabbit breed
lapin Rex
Rex rabbit
interception de la pluie
rainfall interception
inclusion cytoplasmique
cytoplasmic inclusion
plante de protection
amplification biologique
bioamplification
flux de gènes
gene flow
flux génique
arbre creux
tree hollow
arbre à cavité
tree cavity
kaolin
monogastric animal
animal monogastrique
endosymbiosis
endosymbiose
saprophytic fungus
champignon saprophyte
saprophytic fungi
gonad
gonade
embryo recovery
collecte d'embryon
embryo collection
lecture des écailles
scale reading
scale-reading
scalimétrie
terpène
terpenoid
allocation d'azote
water activity
activité de l'eau
non-structural protein
protéine non structurale
nonstructural protein
recombinaison méiotique
meiotic recombination
tube séminifère
seminiferous tubule
stromal cell
cellule stromale
signature biologique
biological signature
biosignature
genetic control
lutte génétique
nucleic acid
acide nucléique
respiratory tract
appareil respiratoire
fear
peur
activité intestinale
intestinal activity
capacité d'adaptation
ability to adapt
population restoration
restauration de population
thylakoid membrane
thylakoid
thylakoïde
allocation de carbone
effet sublétal
sublethal effect
signage
signalétique
heavy metals
métal lourd
asexuality
asexualité
maturation précoce
early maturation
peptidomique
inhibitory activity
activité inhibitrice
enzyme antioxydante
antioxidant enzyme
écosystème bactérien
bacterial ecosystem
toxine bactérienne
bacterial toxin
sol hétérogène
heterogeneous soil
neural crest
crête neurale
polyspermy
polyspermie
cell transformation
transformation cellulaire
growth period
growing period
période de croissance
ganglions nerveux
ganglion
mammary gland
glande mammaire
effet transgénérationnel
transgenerational effect
système musculosquelettique
superoxide dismutase
superoxyde dismutase
saddle (landform)
col de montagne
Sertoli cell
cellule de Sertoli
eradication program
programme d'éradication
eradication programme
proto oncogene
proto-oncogène
proto-oncogene
adhésion microbienne
microbial adhesion
heterochromatin
hétérochromatine
nucleic probe
sonde nucléique
BAT
brown fat
graisse brune
tissu graisseux brun
brown adipose tissue
tissu adipeux brun
hongre
plasma germinatif
germplasm
germoplasme
phosphorus requirement
besoin en phosphore
phosphorus need
enzyme oxydative
oxidative enzyme
nuclear reprogramming
reprogramming of gene expression
reprogramming of the genome
reprogramming of the donor nucleus
reprogrammation du noyau
genomic reprogramming
reprogrammation nucléaire
grain entier
whole grain
système de défense
defense mechanism
mécanisme de défense
early stage
stade précoce
phytase microbienne
microbial phytase
ventriculus (stomach)
gaster
poche stomacale
stomach
estomac
bolus
liposome
nématode digestif
nématode gastro-intestinal
gastrointestinal nematode
interaction microbienne
microbial interactions
gestation period
période de gestation
grossesse
pregnancy
gestation
gène de phosphorylation
robust estimation
estimation robuste
biological activity
activité biologique
smolting process
smoltification
non utilisé, concerne la théorie de l'évolution
adaptation génotypique
genotypic adaptation
drug plant
plante médicinale
white fat
tissu graisseux blanc
graisse blanche
white adipose tissue
tissu adipeux blanc
rice kernel
grain de riz
rice grain
séquence génomique
genomic sequence
séquence du génome
genome sequence
galloylation
facteur nutritionnel
nutritional factor
décès
death
mort
phytotoxicity
phytotoxicité
model organism
organisme modèle
spinal cord
moelle spinale
medulla spinalis
moelle épinière
flagellum
fouet vibratile
flagella
flagelle
myotube
forager
insecte butineur
dispersion des espèces
species dispersion
variation morphologique
morphological variation
obsolète, désuet
tactique de reproduction
ADN chloroplastique
chloroplast DNA
n-3 fatty acids
acide gras oméga-3
omega-3 fatty acid
biochemical activity
activité biochimique
processus écologique
ecological process
estrus
œstrus
adipose tissue
tissu adipeux
ligand
pancréas
pancreas
Mediterranean plant
plante méditerranéenne
Mediterranean plant species
reproduction animale
animal reproduction
steppe
sex hormone
hormone sexuelle
glutarédoxine
glutaredoxin
serum-protein
protéine sérique
serum protein
membrane nictitante
nictitating membrane
lipoxydase
linoleate 13S-lipoxygenase
lipoxygénase
melliferous plant
honey plant
nectar plant
bee plant
plante mellifère
cow milk
lait de vache
redox potential
potentiel d'oxydo-réduction
reduction potential
potentiel redox
secretory protein
protéine sécrétée
paroi primaire
primary cell wall
hypoxie
hypoxia
embryon zygotique
zygotic embryo
sensibilité à la sécheresse
drought sensitivity
bone marrow
moelle osseuse
cellule NK
cellule tueuse naturelle
natural killer cell
cellule natural killer
cork
liège
résistance ontogénique
age-related resistance
renaturation
natural selection
sélection naturelle
soil biology
biologie du sol
sensitivity
sensibility (physiology)
sensibilité (physiologie)
inclinaison du tronc
lean of the trunk
mort cellulaire programmée
apoptosis
apoptose
plante en pot
vegetable plant species
vegetable plant
plante légumière
vegetable plants
amniotic fluid
liquide amniotique
activité cardiaque
cardiac activity
LDL
lipoprotéine de faible densité
bêta-lipoprotéine
low-density lipoprotein
lipoprotéine de basse densité
tree and stand measurement
forest measurement
forest mensuration
dendrometry
dendrométrie
résistance physique
physical endurance
endurance physique
structure génomique ancestrale
stress protein
HSP
heat-shock protein
protéine de choc thermique
plasmodesm
plasmodesme
adaptive value
valeur sélective
fitness
spaghettisme
viande spaghetti
filet spaghetti
spaghetti fillet
salinité naturelle
masse surfacique foliaire
masse foliaire par surface
LMA
masse foliaire par unité de surface
leaf mass per area
écorce de pin
pine bark
sex factor
F plasmid
F sex factor
F factor
plasmide F
facteur F
bacterial sex factor
facteur sexuel bactérien
selection signatures
signature de sélection
signatures of selection
myristoylation
human-animal relationship
human-animal relation
relation homme-animal
développement du fruit
fruit development
nuclease
nucléase
smolt
experimental infection
artificial infection
infection expérimentale
fonction cambiale
cambial activity
activité cambiale
résistance partielle (génétique)
autogamie
self-fertilization
autofécondation
cicatrization
healing
wound healing
cicatrisation
cell death
mort cellulaire
mécanisme de défense de la plante
(plant) defence mechanism
Poncirus trifoliata
citronnier épineux
oranger trifolié
trifoliate orange
Citrus trifoliata
animal fertility
fertilité animale
relation hydrique
entomopathogenic nematode
nématode entomopathogène
cytokinèse
cytokinesis
reine d'abeille
queen bee
protease-activated receptor
récepteur de type PAR
PAR
endopeptidase-activated receptor
récepteur activé par la protéase
dynamic game
jeu dynamique
volige
roof board
cytoplasmic hybrid
cybride
cybrid
hybride cytoplasmique
lignée grasse
fat line
développement du bourgeon
bud development
ecological restoration
restauration écologique
feed root
racine fourragère
n-6 fatty acids
acide gras oméga-6
omega-6 fatty acid
animal temperament
tempérament animal
sunflower oil
huile de tournesol
acidité du vin
wine acidity
gelling agent
agent gélifiant
food raw material
basic foodstuff
matière première alimentaire
tasting panel
panel de dégustation
adsorption
cold
froid
quality of wine
qualité du vin
wine quality
distilling
distillation
wooden breast
filet de bois
travail précoce des viandes
warm boning
prerigor boning
désossage à chaud
hot boning
filtration sur membranes
membrane filtration
filtration à membranes
qualité esthétique
aesthetic quality
ultra-fine milling
broyage ultra fin
qualité du grain
grain quality
wet fractionation process
fractionnement par voie humide
apple juice
jus de pomme
produit agro-alimentaire
agri-food commodity
produit agroalimentaire
aliment granulé
pelleted feed
pellet feed
aliment aggloméré
contenant
matériel de conditionnement
packaging device
conditionnement (matériel)
inventaire botanique
botanical inventory
soft drink
non-alcoholic beverage
boisson non alcoolisée
fluide réfrigérant
fluide frigorifique
fluide frigorifère
refrigerant
fluide frigorigène
gelation
gélification
dureté
native starch
amidon natif
byproduct
by-product
sous-produit
mechanical grinding
broyage mécanique
soya product
aliment à base de soja
sel de table
sel de cuisine
cooking salt
sel alimentaire
spirituous liquor
boisson spiritueuse
liqueur digestive
spirits (drink)
spiritueux
olive oil
huile d'olive
perte à la cuisson
cooking loss
dégivrage
defrosting
amyloplaste
starch granule
grain d'amidon
fermented drink
fermented beverage
boisson fermentée
cooking
cuisson
découpe désossage
cutting and boning
plasticiser
plasticizer
plastifiant
male goose
jars
gander
cielab system
colorimétrie CIELAB
traitement hydrothermique
steam cooking
cuisson à la vapeur
meat protein
protéine de viande
cooked ham
jambon cuit
champagne
conteneur isotherme
vacuum evaporation
vapor deposition
vacuum deposition
évaporation sous vide
dietetic food
aliment à usage clinique
aliment diététique
clinical food
aliment de régime
apparent density
masse volumique apparente
bulk density
densité apparente
membrane de filtration
membrane filter
carbonated beverage
boisson gazeuse
thawing
décongélation
procédé technologique
processus industriel
industrial process
procédé industriel
skinning
écorchage
textile fiber
fibre textile
industrial manufacturing
industrial manufacture
manufacturing
fabrication industrielle
decanting
décantation
cured ham
jambon cru
bénéfice santé
bienfait sur la santé
health benefit
grapefruit juice
jus de pamplemousse
conteneur frigorifique
crusher
grinder
broyeur
palettisation
palletisation
capacité d'entreposage
storage capacity
nourriture
denrée alimentaire
foodstuff
liquid flow
écoulement de liquide
cured product
produit de salaisonnerie
carcass classification
classification des carcasses
carcass grading
meat food
aliment carné
produit de boucherie
meat product
produit carné
leaven
levain
starter
ferment
caisse mobile
swap body
volatile oil
huile volatile
essential oil
huile essentielle
bagasse
morphologie du fruit
fruit morphology
conservation par le froid
cold preservation
forme du fruit
fruit shape
plant fiber
fibre d'origine végétale
plant fibre
fibre végétale
leather
cuir
buffer zone
zone tampon
spaghetti
vanille
vanilla
colloid
colloïde
tartrate stabilisation
stabilisation tartrique
tartrate stabilization
vin en bouteille
bottled wine
ségrégation
segregation
composition glucidique
composition en glucides
composition en sucres
osidic composition
composition osidique
marinade
press cake
tourteau (résidu)
fish meal
farine de poisson
physical clarification
clarification physique
préservation de l'aliment
food preservation
conservation des aliments
composition de fibre
indigo
food wastefulness
gaspillage alimentaire
food wastage
torrefaction
torréfaction
roasting
qualité du fruit
fruit quality
agricultural product
produit agricole
strawberry
fraise
glomérule olfactif
olfactory glomerulus
acariose bronzée
tomato russet mite
TRM
Aculops lycopersici
résultat économique
economic result
Takifugu rubripes
laiteron maraîcher
laiteron commun
laiteron lisse
common sowthisle
Sonchus oleraceus
disaccharide
Tetraodontidae
donnée FAIR
FAIR data
specific gravity
gravité spécifique
médiation scientifique
transition énergétique
energy transition
nitrous protoxide emission
NOx emission
N2O emission
dinitrogen monoxide emission
émission de protoxyde d'azote
processus biologique
biological process
headed cabbage
cécidomyie orange
cécidomyie orange du blé
orange wheat blossom midge
wheat midge
Sitodiplosis mosellana
farine panifiable
baking flour
alliage de cuivre
copper alloy
alliage cuivreux
phosphating
phosphatization
phosphatation
phosphatizing
affluent
tributary river
bisphénols
bisphenols
libre accès
free access
format de fichier ouvert
open file format
format ouvert
open format
lipidomique
lipidomics
voie bronze
bronze open access
lutte alternative
alternative pest control method
jumeau numérique
digital twin
diazo dye
colorant azoïque
azo dye
phénotypage haut-débit
high-throughput phenotyping
carpentry wood
bois de menuiserie
ion ferrique
ferric ion
tripe
tripes
Djallonké
mouton nain de l'Afrique de l'Ouest
West African Dwarf
race ovine Djallonké
West African Dwarf sheep
alcène
alkene
population dynamics
population development
évolution de la population
demographic change
living lab
laboratoire vivant
gestion des effluents
effluent management
gestion des eaux usées
wastewater management
séchage des semences
pied noir
maladie du pied noir
black foot disease
green open access
voie verte
phenolic compound
composé phénolique
tantalum
tantale
Trypanosoma lewisi
version auteur acceptée
version auteur finale
author accepter manuscript
postpublication
pharmacologie
pharmacology
visual sensibility
vision sensitivity
visual sensitivity
sensibilité visuelle
métal (matériau)
metal
paroi cellulaire végétale
plant cell wall
agriculture à haute valeur environnementale
acide aconitique
aconitic acid
economic equilibrium
équilibre économique
glycine
cristallographie
crystallography
technique de prélèvement du sperme par ponction transcutanée
technique de prélèvement du sperme par ponction
PESA
percutaneous sperm aspiration
ponction transcutanée du sperme
percutaneous epididymal sperm aspiration
densité osseuse (déprécié)
wood (material)
bois (matériau)
EPST
établissement public à caractère scientifique et technique
French Public Science and Technical Research Establishment
chaux vive
unslaked lime
oxyde de calcium
calcium oxide
methionine
méthionine
enzyme de restriction de l'ADN
DNA restriction enzyme
endonucléase de restriction
parasite nécrotrophe
necrotrophic parasite
pathogène nécrotrophe
necrotrophic pathogen
ligation chimique
chemical ligation
système acellulaire
cell-free system
accelerometer
accéléromètre
accelerometre
principes FAIR
FAIR principles
javascript
langage Javascript
JavaScript
licence libre
free licence
zirconium
adhesion receptor
récepteur d'adhésion cellulaire
cell adhesion receptor
matrice mathématique
mathematical matrix
soap works
soap industry
savonnerie
soap factory
prospective sanitaire
horizon scanning
grape leafhopper
cicadelle de la vigne
grapevine leafhopper
déclassement
downgrading
modèle conceptuel des traitements
conceptual process model
interaction humaine
human interaction
morelle noire
morelle de Schultes
black nightshade
Solanum nigrum
PID
identifiant pérenne
persistent identifier
feet
pied (animal)
foot
krypton
African grass rat
rat du Nil
rat roussard
Arvicanthis niloticus
grande pachyure
pachyure musquée
musaraigne des maisons
Asian house shrew
house shrew
grey musk shrew
Asian musk shrew
Indian musk shrew
Suncus murinus
évolution parallèle
parallel evolution
RISA
analyse de l'espaceur intergénique ribosomial
ribosomal intergenic spacer analysis
ammonia solution
ammoniaque
ammonium hydroxide
hydroxyde d’ammonium
Hanwoo cattle breed
race bovine Hanwoo
Hanwoo cattle
lutte préventive
preventive control method
intégrité scientifique
scientific integrity
consommation d'énergie
energy consumption
offset site
site naurel de compensation
habit banking
fromage à appellation d'origine contrôlée
fromage AOC
AOC cheese (appellation d'origine contrôlée)
langage SPARQL
SPARQL language
proliferation phase
phase proliférative
proliferative phase
langage de balisage
langage de présentation
markup language
modèle auteur-payeur
perte de biodiversité
érosion de la biodiversité
biodiversity erosion
entretien du sol
soil maintenance
loss of biodiversity
perte de la biodiversité
biodiversity loss
pompage
cycle de vie de la donnée
cycle de vie des données
data life cycle
health claim
allégation santé
sidérochrome
siderochrome
cathode
brenner
Brenner disease
rougeot parasitaire
rotbrenner
éthologie cognitive
cognitive ethology
micro-aiguille
microneedle
réseau de micro-aiguilles
microneedle array
genomics
génomique
genomic
pine forest
pinède
imbibition (semence)
imbibition (of seeds)
refrigerant circuit
refrigeration cycle
circuit frigorifique
circuit froid
cooling cycle
cycle frigorifique
thiouréthane
thiocarbamate
upstream
amont
indole
expérimentation numérique
animal meal
farine d'origine animale
animal flour
race pure
purebreed
donnée dérivée
derived data
illness severity
sévérité de la maladie
severity of illness
tropical environment
milieu tropical
sélectivité (semence)
selectivity (on or for seeds)
igname trifoliée
igname amère
bitter yam
cluster yam
trifoliate yam
three-leaved yam
Dioscorea dumetorum
infant flour
farine infantile
écoulement de fluide
fluid stream
multi-resistant plant variety
variété multi-résistante
multi-resistant variety
temperature
température
leucine
crédibilité des données
data credibility
interorgan crosstalk
inter-organ cross-talk
organ cross-talk
communication inter-organe
organ crosstalk
coordination complexe
composé de coordination
coordination compound
complexe de coordination
radium
bacille de la peste
Bacterium pestis
Pasteurella pestis
plague bacillus
Yersinia pestis
enrobage alimentaire
enrobage de particule
enrobage
film coating
sol brun
brunisol
lithium
base de données nosql
NoSQL database
arbre piège
trap tree
abondance relative
relative abundance
hornet
frelon
Vespa
rare earth element
métal des terres rares
Fenton's reagent
réaction de Fenton
Xanthomonas hortorum
Hubert's multimammate mouse
souris multimammaire d'Hubert
Mastomys huberti
forêt naturelle
bronze
particule fine
fine particle
vernissage
glazing
glaçage
aire géographique
geographical area
touch sensitivity
tactile sensibility
sensibilté tactile
tactile sensitivity
amidon
starch
carraghénane
carrageenan
soil alkalinity
alcalinité du sol
aldéhyde
aldehyde
donnée sensible
sensitive data
rhenium
rhénium
base de données orientée graphe
graph database
base de données graphes
comparaison génotypique
genotypic comparison
véhicule frigorifique
mechanically refrigerated vehicle
régulation des naissances
birth control
contrôle des naissances
oxytocin
ocytocine
mycoprotéine
mycoprotein
publicly owned forest
forêt publique
public forest
réparation des mésappariements
MMR
mismatch repair
réparation des mésappariements ADN
DNA mismatch repair
forest product
produit forestier
cornée
cornea
metalloid
métalloïde
charge virale
viral load
unconfined groundwater
nappe libre
unconfined aquifer
untargeted metabolite profiling
métabolomique non ciblée
untargeted metabolomics
GDPR
protection des données
General Data Protection Regulation
arbre de parc
cooling system
système de refroidissement
cooler
refroidisseur
argon
édition du génome
genome editing
thiazole
goémon blanc
mousse d'Irlande
pioca
carragheen
carrageenan moss
Irish moss
Chondrus crispus
analyse fractale
fractal analysis
PLS-DA
analyse discriminante des moindres carrés partiels
partial least squares discriminant analysis
temporary teeth
temporary dentition
milk teeth
primary teeth
primary dentition
première dentition
deciduous dentition
non-metallic chemical element
élément chimique non métallique
aphidiphagous predator
aphidiphage
aphidophagous predator
géographie physique
physical geography
industrie des matières plastiques
plastics industry
private woodlot
forêt privée
private forest
bibliodiversité
bibliodiversity
research brief
note de recherche
research note
peroxyde d'hydrogène
hydrogen peroxide
identification génétique
gene identification
identification de gènes
permaculture
risque pour la santé
health risk
variété hybride
hybrid variety
virologie animale
animal virology
séquençage de gènes
gene sequencing
label AB
organic farming label
label Agriculture Biologique
organic agriculture label
cellule de Casagrande
boîte de Casagrande
rubidium
2D modeling
modélisation 2D
2D modelling
tidal power
énergie marémotrice
tidal energy
coastal area
zone côtière
droit à l'eau
right to water
méthode coûts-bénéfices
cost-benefit method
Angus cattle breed
Angus cattle
Aberdeen Angus cattle breed
race bovine Angus
Aberdeen Angus cattle
culture bisannuelle
biennial crop
auditory memory
mémoire auditive
SFS
système alimentaire durable
sustainable food system
contextual memory
mémoire contextuelle
UMA
joint support unit
unité mixte d'appui
resin tapping
tapping
gemmage
Cicadetta fangoana
TMP
taux de muscle des pièces
farming conditions
breeding conditions
conditions d'élevage
rearing conditions
renal function
fonction rénale
acteur privé
private actor
ODD
objectif de développement durable
sustainable development goal
gaz rare
nobel gas
gaz noble
oleate
9-octadecenoic acid
acide oléique
oleic acid
pollywog
têtard (amphibien)
tadpole
thulium
weaning age
âge au sevrage
age at weaning
batterie au lithium
lithium-ion battery
deep learning
apprentissage profond
production participative de données
production collaborative de données
crowdsourcing
collecte participative de données
aromatisation (chemical reaction)
aromatisation (réaction chimique)
aromatization (chemical reaction)
gulf
golfe
measurement reliability
measurement validity
qualité des mesures
measurement quality
jardin privé
private garden
technologie numérique
digital technology
equatorial environment
milieu équatorial
semences
seeds
échange anionique
anion exchange
capteur de son
capteur sonore
sound sensor
fab lab
fablab
laboratoire de fabrication
ASV
VSA
variant de séquence d'amplicon
amplicon sequence variant
droit à l'alimentation
right to food
tin
étain
distributed storage system
stockage distribué
distributed storage
restoration of biodiversity
wildlife restoration
restauration de la biodiversité
biodiversity restoration
race croisée
crossbreed
phlomide ligneuse
phlomis ligneux
sauge de Jérusalem
Jerusalem sage
Phlomis fruticosa
energy generation
power generation
energy production
production d'énergie
power production
largeur
width
lanthanide
circonférence de l'épaule
circumference of shoulder
contamination du sol
soil contamination
synbiotique
synbiotic
symbiotique
assemblage de génome
genome assembly
EC 2
transferase
transférase
électrode enzymatique
enzyme electrode
électrode à enzyme
observatory
observatoire
tique géante
Mediterranean Hyalomma tick
Hyalomma marginatum
radon
frange capillaire
capillary fringe
platinum
platine
maladie de Hodgkin
Hodgkin disease
germination-promoting effect
growth-promoting effect
stimulation de la croissance
niobium
white rot
rot blanc
transition écologique
ecological transition
interopérabilité des bases de données
database interoperability
nullipare
nulliparous
salubrité des aliments
sécurité sanitaire des aliments
food safety
Dictyostelium discoideum
crushing machine
cracker mill
cracking mill
grinder mill
grain crusher
concasseur de grain
grain mill
QR code
code QR
décapage
pickling
agricultural decision-making
raisonnement agronomique
agricultural reasoning
subsistence crops
culture vivrière
stave (wood)
douelle (bois)
e-fuel
synthetic fuel
power-to-liquid
electro-fuel
électro-carburant
carburant de synthèse
électricité liquide
electrofuel
électrocarburant
cigale
true cicada
Cicadidae
olfactory recognition
reconnaissance olfactive
olfactive recognition
glycolipid
glycolipide
relaxation RMN
NMR relaxation
glucosinolate
health surveillance
surveillance sanitaire
disease surveillance
Euseius
pénurie d'énergie
energy short
height at the withers
withers height
hauteur au garrot
height at withers
unité propre de gestion
management unit
unité de gestion
aerobic biodegradation
aerobic degradation
fermentation aérobie
aerobic fermentation
Neoseiulus
animal robustness
robustesse des animaux
Python
langage Python
licence d'utilisation
software licence
behaviour theory
behavior theory
théorie du comportement
hépatologie
hepatology
trimethylthionine hydrochloride
chlorhydrate de triméthylthionine
bleu de toluidine
toluidine blue
cosubstrat
coenzyme
maladie de l'Oregon
Oregon disease
valorisation des matières organiques
conversion of organic matter
transformation des matières organiques
détection visuelle
visual detection
anticorrosion
visual coding
codage visuel
analyse phylogénomique
phylogenomic analysis
épandage souterrain
underground disposal
Rouge Danoise
Red Danish
Red Dane
race bovine Danoise Rouge
Danish Red cattle
scientific freedom
liberté scientifique
lutécium
lutetium
mémoire épisodique
episodic memory
magasin de producteurs
collective farmer's store
protection of animals
protection animale
animal protection
BVD
diarrhée virale bovine
bovine viral diarrhoea
atténuation du changement climatique
climate change mitigation
prise de sang
blood collection
classe d'abondance
abundance class
aspartate
aspartic acid
acide aspartique
plum tree
refrigerant compressor
compresseur frigorifique
protéine de la membrane externe
outer membrane protein
fréquence des incendies
fire frequency
laser Doppler anemometry
LDV
vélocimétrie laser
laser Doppler velocimetry
thigmotropisme
thigmotropism
FIA
flow injection analysis
analyse par injection en flux continu
béta-glucane
bêta-glucane
beta-glucan
soricidé
Soricidae
strip-till
travail du sol en bandes
plasticité du sol
soil plasticity
onde sonore
sound wave
son
sound
excrétion urinaire
urinary excretion
UAS
partner unit
unité externe alliée
environmental modeling
modélisation environnementale
environmental modelling
étiologie
etiology
compostage des boues
sludge composting
gène erbA
gène THRA
THRA gene
gène c-erbA
c-erbA
Crocus campestris Herb.
Crocus cashmerianus Royle
Crocus graecus Chapp.
crocus cultivé
safran
safran cultivé
safran du Gâtinais
safran médicinal
Asian saffron
Crocus sativus
Arthrospira
schéma de métadonnées
metadata schema
panneau MDF
bois medium
panneau de fibres à densité moyenne
medium-density fiberboard
revue de données
data journal
composant de système frigorifique
refrigeration system component
criblage différentiel
differential display
Trop large, les spécifiques animal/végétal existent déjà
greffon
graft
interface de programmation d'application
application programming interface
API
caramelisation
caramélisation (procédé)
caramelization
reproduction
expansion valve
détendeur frigorifique
denture
sensorial quality
qualité sensorielle
sensory quality
accès libre
réactif coagulant
coagulation reagent
DMP
PGD
plan de gestion des données
data management plan
Iphiseius
pediocin
pédiocine
hydrological behaviour
fonctionnement hydrologique
hydrological functioning
sensibilité aux traitements
Phomopsis cane and leaf spot
anthracnose ponctuée
PCLS
excoriose
matière sèche
dry matter
boiterie
capital santé
health capital
chromatographie d'échanges de cations
chromatographie échangeur cation
cation exchange chromatography
samarium
thermal insulation
isolation thermique
intermittence hydrologique
hydrological intermittence
lyase
strontium
cigale corse
Tibicina corsica
alcane
alkane
chestnut orchard
chataigneraie
chestnut grove
vanadium
proteinogenic amino acid
acide aminé protéinogène
Taterillus
VNN
nodavirose
nécrose nerveuse virale
viral nervous necrosis
caractéristique anatomique
anatomical trait
Cacosceles newmannii
irrigation par submersion
flood irrigation
mélange aromatique
mélange d'arômes
aroma mixture
OBIA
analyse d'image orientée objet
object-based image analysis
semi targeted metabolomics
métabolomique semi-ciblée
métabolomique semi ciblée
semi-targeted metabolomics
ADNr 28S
28S rDNA
alcyne
alkyne
liquid state
liquide (physique)
phase liquide
liquid (physics)
état liquide
Véronique de Perse
Common Field-speedwell
Veronica persica
forêt périurbaine
peri-urban forest
carbon monoxide
monoxyde de carbone
ligase
formule moléculaire
molecular formula
alkali metal
métal alcalin
barrage pneumatique
pneumatic dam
barrage gonflable
inflatable dam
sphingolipid
sphingolipide
refrigerant evaporator
évaporateur frigorifique
SICA
société d'intérêt collectif agricole
shared interest agricutural cooperative
aérodynamique
aerodynamics
enzyme engineering
génie enzymatique
rhodium
FAIRification
FAIRisation
FAIRization
chemical precipitation
précipitation chimique
social fairness
justice socaile
social justice
réforme foncière
land reform
DAC
automated concentrate feeder
automatic concentrate dispenser
automated concentrate dispenser
automated concentrate distributor
automatic concentrate distributor
automated concentrate hopper
automatic concentrate hopper
distributeur automatique de concentré
automatic concentrate feeder
natal multimammate mouse
natal multimammate rat
common African rat
African soft fur rat
African soft-furred mouse
rat africain commun
rat du Natal
rat plurimammaire
souris multimammaire africaine
Mastomys natalensis
longitudinal profile
profil en long
longitudinal section
vecteur viral
viral vector
indicateur de sévérité de la maladie
sélection génomique
genomic selection
camion frigorifique
mechanically refrigerated lorry
naissain
spat
neon
néon
omics
omique
glycérol
oxalate d'ammonium
ammonium oxalate
composé organosoufré
organic sulphur compound
organosulfur compound
composé organosulfuré
cysteine
cystéine
spruce stand
pessière
spruce forest
relaxation IRM
MRI relaxation
échinocoque
Echinococcus
geotechnical characteristic
caractéristique géotechnique
geotechnical property
glutenin polymer
polymère de gluténine
visual memory
mémoire visuelle
acide butanoïque
acide éthylacétique
acide butyrique
butyric acid
distance
client-server application
application client-serveur
client/server application
Typhlodromus (Anthoseius) recki
Typhlodromus recki
chlorure de méthylthioninium
methylthioninium chloride
bleu de méthylène
methylene blue
canopy architecture
vegetation canopy architecture
plant canopy architecture
vegetation canopy structure
architecture du couvert végétal
plant canopy structure
jardin végétalisé
dysbiose intestinale
dysbiosis
data integrity
intégrité des données
Citrus x reshni
Citrus reshni
barium
baryum
feu agricole
agricultural fire
boulimie
bulimia
état physique de la matière
matter physical state
HPTLC
chromatographie sur couche mince haute performance
high performance thin layer chromatography reverse phase liquid chromatography
anatomie du xylème
xylem anatomy
stries blanches
white striping
vocabulaire contrôlé
controlled vocabulary
apport volontaire
collecte par apport volontaire
drop-off recycling
acide carboxylique
carboxylic acid
Salvia
glucosane
glucane
glucan
seasonal temperature
température saisonnière
analytical chemistry
chimie analytique
état d'hydratation
hydration state
pre-print
preregistration
préprint
pré-enregistrement
prépublication
preprint
maladie de l'enroulement de la vigne
grapevine leafroll disease
alloy
alliage
administration communale
batch bioreactor
bioréacteur discontinu
Typhlodromus
variabilité inter-individuelle
interindividual variability
controlled atmosphere
atmosphère contrôlée
langage C#
medical treatment
veterinary treatment
traitement sanitaire
sanitary treatment
virologie
virology
DevEUI
standard ouvert
open standard
inorganic compound
composé minéral
acide citrique
citric acid
entretien directif
structured interview
fry rearing
alevinage
fry production
stress social
social stress
DupSeq
séquençage duplex
duplex sequencing
soil acidity
acidité du sol
Cicada
refrigerant condensor
condenseur frigorifique
Amblyseius
Réutilisable
Reusable
réutilisabilité
reusability
threonine
thréonine
bois fendu
split wood
bois de fente
défaut de qualité de la viande
défaut de qualité de la chair
meat quality defects
climat polaire
polar climate
longitudinal relaxation
spin–lattice relaxation
relaxation T1
T1 relaxation
palmier nain
palmier doum
palmier éventail européen
chamaerops
Chamaerops humilis
general practice
médecine générale
general medicine
gène KO
gène knockout
knockout gene
pasture practices
pratique pastorale
pastoral practices
atomisation
atomization
tomographie par émission de positons
positron emission tomography
cover crop
culture intermédiaire
intermediate crop
connectivity (neuroscience)
connectivité (neuroscience)
grove of cedar trees
cédraie
cedar grove
indemnité viagère de départ
SCA
FCS
score de consommation alimentaire
food consumption score
completed data-set
données achevées
completed data
biotreatment
biotraitement
slat
lath
latte
empreinte carbone
base de données non relationnelle
non-relational database
indigenous breed
landrace breed
land race
landrace
race locale
local breed
oxalate de calcium
calcium oxalate
communauté macrobenthique
macrobenthos
sesquiterpène
sesquiterpenoid
panneau à copeaux orientés
oriented strand board
bois OSB
cerium
cérium
triglyceride
triglycéride
triacylglyceride
triacylglycéride
triacylglycérol
triacylglycerol
FBR
fluidised-bed reactor
fluidised bed reactor
fluidized-bed reactor
réacteur à lit fluidisé
fluidized bed reactor
capteur enzymatique
enzymatic sensor
gamete cryopreservation
cryoconservation des gamètes
cryopreservation of gametes
JQuery
climat montagnard
alpine climate
érosion de surface
surface erosion
polycarbonate
Neurospora
asticot
maggot
cross-flow microfiltration
climat équatorial
tropical rainforest climate
réplicabilité
replicability
santé globale
santé unique
une seule santé
one health
bourgou
roseau sucré
borgou
pied-de-coq du Niger
Echinochloa stagnina
chitosan
chitosane
research center
centre de recherche
livestock mobility
mobilité animale
animal mobility
Schizosaccharomyces pombe
biosafety
biosécurité
biosecurity
molybdenum
molybdène
asparagine
carbone total
total carbon
biologie cellulaire
cell biology
extraction liquide-solide
Uniform Resource Identifier
identifiant uniforme de ressource
URI
maladie d'Oléron
canker of grapevine
nécrose bactérienne de la vigne
bacterial blight of grapevine
chênaie
oak forest
piétin-verse
eyespot
forêt mixte
mixed forest
cétone
ketone
écomatériau
green material
ecological material
matériau écologique
environmentally friendly material
PRO
amendement
produit résiduaire organique
organic waste product
polonium
profondeur
depth
MNC
modèle numérique de hauteur
CHM
canopy height model
DCM
modèle numérique de canopée
digital canopy model
hippocampe (cerveau)
hippocampus (brain)
culture aéroponique
aéroponie
aeroponics
5-hydroxytryptamine
5-HT
sérotonine
serotonin
lignin
lignine
01.01 ENVIRONNEMENT ET RESSOURCES NATURELLES
01.01 ENVIRONMENT AND NATURAL RESOURCES
01.02 RISQUES NATURELS ET TECHNOLOGIQUES
01.02 NATURAL AND TECHNOLOGICAL HAZARDS
01.03 GESTION DE L'EAU
01.03 WATER MANAGEMENT
01.04 DÉCHETS
01.04 WASTE
01.05 POLLUTIONS
01.05 POLLUTION
02.01 AGRICULTURE ET SYSTÈMES DE PRODUCTION
02.01 FARMS AND FARMING SYSTEMS
02.02 PRATIQUES CULTURALES ET EXPÉRIMENTATIONS
02.02 PLANT CULTURAL PRACTICES AND EXPERIMENTATIONS
02.03 PRATIQUES D'ÉLEVAGE ET EXPÉRIMENTATIONS
02.03 ANIMAL HUSBANDRY AND BREEDING
02.04 PRODUITS AGRICOLES
02.04 AGRICULTURAL PRODUCTS
02.05 MATÉRIELS ET INSTALLATIONS AGRICOLES
02.05 AGRICULTURAL MACHINERY AND EQUIPMENT
02.06 CHASSE ET PÊCHE
02.06 HUNTING AND FISHING
03.01 PROCÉDÉS ET ÉQUIPEMENTS DE TRANSFORMATION
03.01 PROCESSING TECHNOLOGY AND EQUIPMENT
03.02 PRODUITS TRANSFORMÉS BIOSOURCÉS
03.02 PROCESSED BIOBASED PRODUCTS
03.03 QUALITÉ DES PRODUITS TRANSFORMÉS
03.03 QUALITY OF PROCESSED PRODUCTS
03.04 CHAÎNE LOGISTIQUE
03.04 SUPPLY CHAIN MANAGEMENT
04.01 PATHOLOGIES
04.01 DISEASES, DISORDERS AND SYMPTOMS
04.02 CAUSES ET VECTEURS DE MALADIE
04.02 DISEASE VECTORS
04.03 MESURES PRÉVENTIVES ET CURATIVES
04.03 PREVENTION AND THERAPY
04.04 SANTÉ ET BIEN-ÊTRE
04.04 HEALTH AND WELFARE
05.01 BIOLOGIE GÉNÉRALE
05.01 GENERAL BIOLOGY
05.02 BIOLOGIE MOLÉCULAIRE ET BIOCHIMIE
05.02 MOLECULAR BIOLOGY AND BIOCHEMISTRY
05.03 BIOLOGIE CELLULAIRE
05.03 CELL BIOLOGY
05.04 ANATOMIE ET FLUIDES BIOLOGIQUES
05.04 ANATOMY AND BODY FLUIDS
05.05 PHYSIOLOGIE
05.05 PHYSIOLOGY
05.06 NUTRITION ET ALIMENTATION
05.06 DIET AND NUTRITION
05.07 MICROBIOLOGIE
05.07 MICROBIOLOGY
05.08 GÉNÉTIQUE
05.08 GENETICS
05.09 IMMUNOLOGIE
05.09 IMMUNOLOGY
05.10 NEUROSCIENCES
05.11 ÉTHOLOGIE
05.11 ETHOLOGY
05.12 ÉCOLOGIE
05.12 ECOLOGY
05.13 TOXICOLOGIE ET ÉCOTOXICOLOGIE
05.13 TOXICOLOGY AND ECOTOXICOLOGY
06.01 SCIENCES DU SOL
06.01 SOIL SCIENCES
06.02 GÉOLOGIE ET GÉOMORPHOLOGIE
06.02 GEOLOGY AND GEOMORPHOLOGY
06.03 HYDROLOGIE
06.03 HYDROLOGY
06.04 MÉTÉOROLOGIE ET CLIMATOLOGIE
06.04 METEOROLOGY AND CLIMATOLOGY
07.01 SOCIOLOGIE ET PSYCHOLOGIE
07.01 SOCIOLOGY AND PSYCHOLOGY
07.02 ÉCONOMIE
07.02 ECONOMICS
07.03 GÉOGRAPHIE HUMAINE
07.03 HUMAN GEOGRAPHY
07.04 POLITIQUE ET ADMINISTRATION
07.04 POLITICS AND ADMINISTRATION
07.05 DROIT ET NORMALISATION
07.05 LAWS AND STANDARDS
07.06 SCIENCES DE GESTION
07.06 MANAGEMENT SCIENCES
07.07 ENSEIGNEMENT ET RECHERCHE
07.07 RESEARCH AND EDUCATION
07.08 INFORMATION ET COMMUNICATION
07.08 INFORMATION AND COMMUNICATION
07.09 CULTURE, ARTS ET LETTRES
07.09 CULTURE AND HUMANITIES
08.01 MATHÉMATIQUES ET STATISTIQUES
08.01 MATHEMATICS AND STATISTICS
08.02 INFORMATIQUE ET INTELLIGENCE ARTIFICIELLE
08.02 COMPUTER SCIENCES AND ARTIFICIAL INTELLIGENCE
09.01 SCIENCE DES MATÉRIAUX ET DE LA MATIÈRE
09.01 MATERIALS SCIENCES
09.02 MÉCANIQUE DES FLUIDES ET DES SOLIDES, RHÉOLOGIE, HYDRAULIQUE ET AÉRAULIQUE
09.02 FLUID AND SOLID MECHANICS, RHEOLOGY, HYDRAULICS AND AERAULICS
09.03 PHYSIQUE QUANTIQUE, OPTIQUE, ACOUSTIQUE, ÉLECTROMAGNÉTISME
09.03 QUANTUM PHYSICS, OPTICS, ACOUSTICS, ELECTROMAGNETISM
09.04 ÉNERGÉTIQUE ET THERMODYNAMIQUE
09.04 ENERGETICS AND THERMODYNAMICS
09.05 ÉLECTRONIQUE, AUTOMATIQUE ET ROBOTIQUE
09.05 ELECTRONICS AND ROBOTICS
09.06 GÉNIE CIVIL
09.06 CIVIL ENGINEERING
01. ENVIRONMENT
01. ENVIRONNEMENT
11. SCIENTIFIC APPROACH
11. APPROCHE SCIENTIFIQUE
10.01 CHIMIE ANALYTIQUE, PROCESSUS ET RÉACTIONS CHIMIQUES
10.01 ANALYTICAL CHEMISTRY, CHEMICAL PROCESS AND REACTIONS
10.02 SUBSTANCES ET PRODUITS CHIMIQUES
10.02 CHEMICALS AND CHEMICAL SUBSTANCES
11.01 MÉTHODES DE MESURE, D'OBSERVATION ET D'ANALYSE
11.01 RESEARCH METHODS
11.02 ÉQUIPEMENTS ET INSTRUMENTS DE RECHERCHE
11.02 RESEARCH EQUIPMENT
11.03 PARAMÈTRES, VARIABLES ET DONNÉES
11.03 VARIABLES, PARAMETERS AND DATA
12.01 TAXONOMIE D'ORGANISMES VIVANTS
12.01 TAXONOMIC CLASSIFICATION OF ORGANISMS
12.02 NOTIONS LIÉES AUX ORGANISMES
12.02 ORGANISMS RELATED NOTIONS
06. EARTH SCIENCES
06. SCIENCES DE LA TERRE
07. SOCIAL SCIENCES AND HUMANITIES
07. SCIENCES HUMAINES ET SOCIALES
02. AGRICULTURE AND AGRONOMY
02. AGRICULTURE ET AGRONOMIE
03. CONVERSION OF BIOBASED RESOURCES
03. TRANSFORMATION DES BIORESSOURCES
05. BIOLOGY
05. SCIENCES BIOLOGIQUES
04. HUMAN, ANIMAL AND PLANT HEALTH
04. SANTÉ HUMAINE, ANIMALE ET VÉGÉTALE
09. PHYSICS
09. PHYSIQUE
10. CHEMISTRY
10. CHIMIE
08. MATHEMATICS AND COMPUTER SCIENCES
08. MATHÉMATIQUES ET INFORMATIQUE
Ensemble de concepts intégrant la thématique "bois et forêt" comprenant la foresterie, la sylviculture, l'arboriculture et les concepts provenant de disciplines diverses liées aux sciences forestières (notions biologiques avec anatomie végétale, physiologie, écologie, pathologie végétale, environnement...).
Concepts from forestry, silviculture, arboriculture, and other fields related to forestry sciences (biological notions with plant anatomy, physiology, ecology, plant pathology, environment, etc.) are included in this list of ideas that integrate the "wood and forest" theme.
coll BOIS ET FORÊT
coll WOOD AND FORESTRY
La collection de concepts Science Ouverte vise à rassembler et définir des notions centrales ou associées à la démarche Science Ouverte. Tous les concepts ont une définition en français et pour certains, une définition en anglais. Les termes français et anglais sont indiqués. Initiée par le CATI PROSODIe (https://prosodie.cati.inrae.fr/terminologie-open/), cette collection est en cours de construction et sera enrichie progressivement. Vous pouvez proposer de nouveaux concepts accompagnés d'une définition en écrivant à thesaurusINRAE[at]inrae.fr. Votre demande sera étudiée dans les meilleurs délais.
The Open Science concept collection seeks to define and compile concepts that are essential to or connected to the Open Science approach. French and English definitions are provided for all concepts. Terms in English and French are indicated. This collection, which was started by CATI PROSODIe (https://prosodie.cati.inrae.fr/terminologie-open/), will be eventually increased. Write to thesaurusINRAE[at]inrae.fr to suggest new concepts with definitions.
coll SCIENCE OUVERTE
coll OPEN SCIENCE
Cette collection rassemble les concepts alignés avec le thésaurus Agrovoc de la FAO. https://www.fao.org/agrovoc/about
The concepts in this collection are aligned with concepts of the FAO Agrovoc thesaurus. About https://www.fao.org/agrovoc
coll ALIGNES A AGROVOC
coll MAPPED TO AGROVOC
Cette collection contient des collections de concepts qui présentent au moins un alignement (mapping) vers un autre vocabulaire (thésaurus ou ontologie). Pour être aligné, le vocabulaire cible doit être représenté selon les standards du web sémantique. Pour identifier les concepts alignés avec un vocabulaire particulier, consultez les sous-collections.
Concepts that show at least one alignment (mapping) to another vocabulary (thesaurus or ontology) are included in this collection. The mapping and the target vocabulary need to be represented in accordance with semantic web standards in order to be included in this collection. See the sub-collections to find concepts aligned with a specific vocabulary.
coll CONCEPTS ALIGNES
coll MAPPED CONCEPTS
Cette collection rassemble tous les concepts du thésaurus présentant au moins une définition.
This collection contains all concepts with at least one definition in the INRAE thesaurus.
coll DEFINED CONCEPTS
coll CONCEPTS DEFINIS
Cette collection rassemble les concepts alignés avec le thésaurus GEMET, GEneral Multilingual Environmental Thesaurus. https://www.eionet.europa.eu/gemet/fr/about/
The concepts in this collection aligned with concepts from the General Multilingual Environmental Thesaurus, or GEMET. "about" https://www.eionet.europa.eu/gemet/fr
coll ALIGNES A GEMET
coll MAPPED TO GEMET
Cette collection rassemble les concepts alignés avec le thésaurus French Crop Usage développé et maintenu à l'UMR TSCF d'INRAE. ROUSSEY, Catherine, 2021, "French Crop Usage", https://doi.org/10.15454/QHFTMX, Portail Data INRAE, V1
The concepts in this collection are aligned with concepts from the French Crop Usage thesaurus - INRAE's UMR TSCF. “French Crop Usage,” ROUSSEY, Catherine, 2021, https://doi.org/10.15454/QHFTMX, Portail Data INRAE, V1
coll ALIGNES A FRENCH CROP USAGE
coll MAPPED TO FRENCH CROP USAGE
Cette collection rassemble les concepts alignés avec le thésaurus MeSH (Medical Subject Headings) https://id.nlm.nih.gov/mesh/
The concepts in this collection aligned with concepts from the MeSH (Medical Subject Headings) https://id.nlm.nih.gov/mesh/
coll ALIGNES A MESH
coll MAPPED TO MESH
CHE chemicals and chemical substances
CHI substances et produits chimiques
CHE analytical chemistry, chemical process and reactions
CHI chimie analytique, processus et réactions chimiques
EAR geology and geomorphology
TER géologie et géomorphologie
EAR soil sciences
TER sciences du sol
EAR hydrology
TER hydrologie
EAR meteorology and climatology
TER météorologie et climatologie
ENV environment and natural resources
ENV environnement et ressources naturelles
ENV waste
ENV déchets
ENV pollution
ENV pollutions
ENV natural and technological hazards
ENV risques naturels et technologiques
ENV water management
ENV gestion de l'eau
SSH research and education
SHS enseignement et recherche
SSH sociology and psychology
SHS sociologie et psychologie
SSH economics
SHS économie
SSH human geography
SHS géographie humaine
SSH information and communication
SHS information et communication
SSH management sciences
SHS sciences de gestion
SSH laws and standards
SHS droit et normalisation
SSH politics and administration
SHS politique et administration
APP variables, parameters and data
APP paramètres, variables et données
BIO diet and nutrition
BIO nutrition et alimentation
ORG taxonomic classification of organisms
ORG taxonomie d'organismes vivants
ORG organisms related notions
ORG notions liées aux organismes
BIO general biology
BIO biologie générale
SSH culture and humanities
SHS culture, arts et lettres
AGR farms and farming systems
AGR agriculture et systèmes de production
AGR agricultural products
AGR produits agricoles
AGR plant cultural practices and experimentations
AGR pratiques culturales et expérimentations
AGR animal husbandry and breeding
AGR pratiques d'élevage et expérimentations
AGR agricultural machinery and equipment
AGR matériels et installations agricoles
AGR hunting and fishing
AGR chasse et pêche
CON processed biobased products
TRA produits transformés biosourcés
CON processing technology and equipment
TRA procédés et équipements de transformation
CON quality of processed products
TRA qualité des produits transformés
CON supply chain management
TRA chaîne logistique
BIO anatomy and body fluids
BIO anatomie et fluides biologiques
BIO cell biology
BIO biologie cellulaire
BIO molecular biology and biochemistry
BIO biologie moléculaire et biochimie
BIO ecology
BIO écologie
BIO toxicology and ecotoxicology
BIO toxicologie et écotoxicologie
BIO ethology
BIO éthologie
BIO genetics
BIO génétique
BIO microbiology
BIO microbiologie
BIO physiology
BIO physiologie
BIO neurosciences
BIO immunology
BIO immunologie
HEA diseases, disorders and symptoms
SAN pathologies
HEA prevention and therapy
SAN mesures préventives et curatives
HEA health and welfare
SAN santé et bien-être
HEA disease vectors
SAN causes et vecteurs de maladie
PHY quantum physics, optics, acoustics, electromagnetism
PHY physique quantique, optique, acoustique, électromagnétisme
PHY materials sciences
PHY science des matériaux et de la matière
PHY energetics and thermodynamics
PHY énergétique et thermodynamique
PHY fluid and solid mechanics, rheology, hydraulics and aeraulics
PHY mécanique des fluides et des solides, rhéologie, hydraulique et aéraulique
PHY electronics and robotics
PHY électronique, automatique et robotique
PHY civil engineering
PHY génie civil
MAT mathematics and statistics
MAT mathématiques et statistiques
MAT computer sciences and artificial intelligence
MAT informatique et intelligence artificielle
APP research equipment
APP équipements et instruments de recherche
APP research methods
APP méthodes de mesure, d'observation et d'analyse
Adapté de : Portail hopital.fr [Consulté le 14/11/23] https://www.hopital.fr/Le-dico-medical/Les-specialites-medicales/Pharmacologie
Spécialité médicale qui étudie les effets des médicaments sur l'organisme humain depuis leur absorption jusqu'à leur élimination.
Fischesser, B., et al. (2017) Le guide illustré de l’écologie. Delachaux et Niestlé [ISBN : 978-2-6030-2527-7]
Branche de l'écologie qui étudie l'action des facteurs écologiques sur l'évolution démographique des populations.
Institut national de recherche pour l'agriculture, l'alimentation et l'environnement (2021) "Thésaurus INRAE", Recherche Data Gouv, V1. https://doi.org/10.15454/J8GANU
Data that is a result of substantial change like enrichment, modification or transformation of raw or primary data.
Baize, D. (2016) Petit lexique de pédologie. Éditions Quae [ISBN : 978-2-7592-2445-6]
Mode d'érosion caractérisé par un détachement d'éléments du sol sous l'effet de la pluie et du ruissellement et par un écoulement superficiel relativement homogène dans l'espace d'eau tenant en suspension ou entraînant les éléments terreux arrachés.
Unité de service dont la tutelle est partagée avec un ou plusieurs autres partenaires académiques, organismes nationaux de recherche (ONR) et/ou universités et/ou grandes écoles.
Institut national de recherche pour l'agriculture, l'alimentation et l'environnement (2020) "Agriculture et systèmes d'élevage", Recherche Data Gouv, V1. https://doi.org/10.15454/ZBD3IV
Ensemble d'éléments en interaction dynamique, mis en oeuvre par l’homme pour élever des animaux domestiques à différentes fins (production de lait, viande, cuirs et peaux, travail, fumure…) et caractérisés par des moyens de production (main d’œuvre, intrants, matériel et bâtiments) et un ensemble de modalités techniques
Denis Baize. 2016. Petit lexique de pédologie. Editions Quae [ISBN 978-2759224456]
Insectes isoptères vivant généralement dans les régions intertropicales où ils remplissent un rôle d'une grande importance pédologique, en participant à la fragmentation, à la décomposition, voire à la minéralisation des matières organiques, en intervenant ainsi directement sur la porosité et en assurant des remaniements plus ou moins profonds du sol.
Hunter, A., et al (2006) La santé animale 2. Principales maladies. Éditions Quae [ISBN : 978-2-7592-0096-2]
Maladie infectieuse du tube digestif au cours de laquelle des toxines produites au niveau des intestins sont présentes dans le sang.
Adapté de : Collège National de Pharmacologie Médical. pharmacomedicale.org. Pharmacocinétique [Consulté le 15/07/24] https://pharmacomedicale.org/pharmacologie/pharmacocinetique/36-etapes-du-devenir-du-medicament
Etude du devenir du médicament dans l’organisme lors des processus d'absorption, de distribution, de métabolisation et excrétion (ADME). La pharmacocinétique est importante pour définir les modalités d’administration du médicament, à savoir la voie d’administration, la dose et le rythme d’administration.
Lannou, C., et al. (2021) L'immunité des plantes. Pour des cultures résistantes aux maladies. Éditions Quae [ISBN : 978-2-7592-3233-8]
Stratégie parasitaire d'un agent pathogène consistant à tuer les cellules de l'hôte pour s'en nourrir.
Thésaurus de la science ouverte. Institut de l’information scientifique et technique [Consulté le 18/06/24] http://data.loterre.fr/ark:/67375/TSO-GWKKFWMR-C
Ensemble des activités et opérations nécessaires à la gestion des données de recherche, tout au long de leur cycle de vie.
Composé chimique gazeux de formule NH₃.
Institut national de recherche pour l'agriculture, l'alimentation et l'environnement (2021)
Dispositif scientifique qui vise le développement de nouveaux produits et services en favorisant l'innovation ouverte et l’appropriation de la démarche scientifique par la société. L’approche promeut un processus de cocréation avec les usagers finaux dans des conditions réelles et s’appuie sur un écosystème de collaboration public-privé-citoyen
Medical subject headings. National center for biotechnology information (US) [Consulté le 20/08/24] https://www.ncbi.nlm.nih.gov/mesh/
Pathological process of the kidney or its component tissues.
Mécanisme par lequel les plantes prélèvent des éléments ou espèces chimiques dans la solution du sol, grâce à leurs racines.
Adapté de : Medical subject headings. National center for biotechnology information (US) [Consulté le 31/10/22] https://www.ncbi.nlm.nih.gov/mesh/
Suspension, de bactéries atténuées ou tuées, administrée pour la prévention ou le traitement de maladies bactériennes infectieuses.
Stratégies et techniques visant à diminuer la quantité de polluants libérés dans l'environnement.
Portail hopital.fr [Consulté le 19/09/22] https://www.hopital.fr/Le-dico-medical/Les-pathologies-et-symptomes/Sarcopenie
Diminution anormale de la quantité de muscles d'une personne. Elle peut être causée par une maladie des nerfs, une maladie hormonale ou bien encore une alimentation et une activité physique insuffisantes chez les personnes âgées.
Boiffin, J., et al. (2020) Réussir l’implantation des cultures. Éditions Quae [ISBN : 978-2-7592-2955-0]
Premier état du développement de la graine sous terre qui correspond à une phase d'imbibition et d'activation métabolique de celle-ci. Les principaux processus biologiques sont les suivants, qui interviennent après une hydratation qui va tout déclencher : début de la respiration et de la production d'ATP (adénosine triphosphate) permettant l'approvisionnement en énergie, début des synthèses protéiques et accumulation d'ARN messagers, modifications d'état des membranes cellulaires et des organes intercellulaires, hydrolyse des substances de hauts poids moléculaire contenues dans les réserves et transfert vers l'embryon des métabolites.
e-cancer.fr [Consulté le 06/12/22] https://www.e-cancer.fr/Dictionnaire/A/anesthesie
Acte qui consiste à rendre insensible un patient (anesthésie générale) ou une partie du corps (anesthésie locale).
Adapté de : Mass Spectrometry Ontology [Consulté le 25/11/2024] https://purl.bioontology.org/ontology/MS
Traitement des pics spectraux effectué sur les données acquises pour convertir les données de profil en données centrées.
Processus par lequel les plantes transforment le dioxyde de carbone et l'eau en glucides et autres composés, en utilisant l'énergie du soleil captée par la chlorophylle dans la plante. L'oxygène est un sous-produit du processus. La photosynthèse est l'essence de toute vie végétale (production autotrophique) et donc de toute vie animale (production hétérotrophe) sur la planète Terre. Le taux de photosynthèse dépend du climat, de l'intensité et de la durée de la lumière du soleil, de la surface foliaire disponible, de la disponibilité des éléments nutritifs du sol, de la température, de la concentration de dioxyde de carbone et des régimes d'humidité du sol.
National cancer institute thesaurus. U.S. [Consulté le 05/08/24] https://ncithesaurus.nci.nih.gov/ncitbrowser/
Transfer of a healthy kidney from a donor to a patient for the purpose of replacing one of the failing kidneys of the patient.
Portail hopital.fr [Consulté le 19/09/22] https://www.hopital.fr/Le-dico-medical/Les-examens/Histologique-examen
Examen qui consiste à analyser des tissus à l'aide de différents microscopes pour rechercher une maladie.
Fondation Synergie Lyon Cancer [Consulté le 22/09/22] https://www.synergielyoncancer.fr/glossary/x
Transplantation d'un organe, d’un tissu ou de cellules d’un donneur à un receveur d'une espèce différente.
Adapté de : Medical subject headings. National center for biotechnology information (US) [Consulté le 14/11/23] https://www.ncbi.nlm.nih.gov/mesh/
Spécialité dans laquelle les procédures opératives ou manuelles sont utilisées dans le traitement des maladies, traumatismes ou malformations.
Distribution bien définie et très limitée de certaines espèces qui se sont différenciées au cours de l'évolution dans des aires restreintes et y sont restées strictement localisées.
Agrovoc. Food and agriculture organization of the United Nations [Consulté le 30/07/24] https://agrovoc.uniroma2.it/agrovoc/agrovoc/fr/
Examen des tissus ou des organes après la mort, afin de déterminer la cause de la mort ou les modifications entraînées par une maladie.
Anchordoquy, L., et al. (2022) Mélange variétal : Définition. Dictionnaire d’agroécologie [Consulté le 15/12/22] https://doi.org/10.17180/9fb6-9c59
Pratique agricole qui consiste à semer un mélange hétérogène de variétés d’une même espèce au sein d’une même parcelle.
Baéza, E., et al. (2018) Etat des lieux sur les défauts de qualité de la viande de poulets. Viandes et Produits Carnés, VPC‐2018‐34‐2‐7
Défaut de qualité de la chair de poulet qui se présente sous la forme de stries blanches sur les filets.
Adapté de : Mathematical Modelling Ontology [consulté le 25/11/2024] http://identifiers.org/mamo
Ensemble de réactions biochimiques interconnectées entre elles et régulées, grâce auxquelles la cellule soutient sa croissance et ses besoins énergétiques. Il comprend plusieurs voies cataboliques et anaboliques de réactions catalysées par des enzymes qui importent des substrats de l'environnement et les transforment en énergie et en éléments nécessaires à la construction des composants cellulaires.
Adapté de : Institut national du cancer [Consulté le 12/12/22] https://www.e-cancer.fr/Patients-et-proches/Les-cancers/Cancer-du-colon/Les-points-cles
Maladie provoquée par la transformation des cellules qui tapissent la paroi interne du côlon qui deviennent anormales et prolifèrent de façon excessive. Ces cellules finissent par former une tumeur cancéreuse (dite aussi maligne).
Institut national du cancer. Asthénie [Consulté le 28/10/24] https://www.e-cancer.fr/Dictionnaire/A/asthenie
Sensation de manque d’énergie, d’abattement, d’épuisement ou de fatigue. L’asthénie n’est pas soulagée par le sommeil.
A set of interconnected and regulated biochemical reactions, by which the cell sustains its growth and energy requirements. It includes several catabolic and anabolic pathways of enzyme-catalyzed reactions that import substrates from the environment and transform them into energy and building blocks required to build the cellular components.
Organisation Mondiale de la Santé. [Consulté le 18/08/22] https://www.who.int/fr/news-room/fact-sheets/detail/parkinson-disease
Maladie dégénérative du cerveau associée à des symptômes moteurs (mouvements lents, tremblements, rigidité et déséquilibre) et à d’autres complications, notamment des troubles cognitifs, de la santé mentale, du sommeil ainsi que des douleurs et des troubles sensoriels.
Duru, M. (2022) Une seule santé : Définition. Dictionnaire d’agroécologie https://doi.org/10.17180/r21d-w607
Concept qui vise à prendre en compte les interdépendances entre l’état de santé des différents domaines du vivant (des écosystèmes à l’homme). Considérer ces interdépendances permet de renouveler l’analyse de la durabilité des systèmes agro-alimentaires.
Dattée, Y., et al. (2014) Pourrons-nous vivre sans OGM ? 60 clés pour comprendre les biotechnologies végétales. Éditions Quae [ISBN : 978-2-7592-2058-8]
Passage d'une information génétique d'un organisme à un autre en dehors du processus de reproduction.
Institut national du cancer [Consulté le 20/09/22] https://www.e-cancer.fr/Dictionnaire/E/electrocardiogramme
Technique d’enregistrement graphique des courants électriques qui accompagnent les contractions du cœur, permettant de mettre en évidence des troubles du rythme ou une affection du muscle cardiaque.
Cadima, E.L. (2002) Manuel d’évaluation des ressources halieutiques. FAO Document technique sur les pêches. No. 393. FAO [ISBN : 9-2520-4505-8]
Pour les ressources halieutiques, relation entre le stock parental (biomasse de ponte) et le recrutement qui en résulte (normalement le nombre de recrues à la phase exploitable). Les modèles adoptés pour la relation contiennent deux constantes, a et k. k a la dimension physique de (poids) et a a la dimension de (poids)-1. Quelques modèles introduisent un autre paramètre, c, qui permet d’obtenir une relation générale qui inclut les relations les plus communes.
Martin-Rosset, W., et al. (2012) Nutrition et alimentation des chevaux. Éditions Quae [EAN : 9782759216697]
Quantité d'énergie qui contribue à couvrir les besoins d'entretien et de production d'un animal.
Organisation Mondiale de la Santé. [Consulté le 22/08/22] https://www.who.int/fr/news-room/fact-sheets/detail/mental-health-strengthening-our-response
État de bien-être mental qui permet d’affronter les sources de stress de la vie, de réaliser son potentiel, de bien apprendre et de bien travailler, et de contribuer à la vie de la communauté. Elle fait partie intégrante de la santé et du bien-être, sur lesquels reposent les capacités individuelles et collectives à prendre des décisions, à nouer des relations et à bâtir le monde.
Stimulation à satisfaire la faim, désir de nourriture de l'homme et de l'animal.
International Classification of Diseases Eleventh Revision (ICD-11). Geneva: World Health Organization; 2022. License: CC BY-ND 3.0 IGO. [Consulté le 26/07/22] https://icd.who.int/browse11/l-m/fr#/http://id.who.int/icd/entity/1656445230
Affection inflammatoire chronique des voies respiratoires. Elle se caractérise par une sensibilité accrue de la trachée et des bronches à divers stimuli et se manifeste par un rétrécissement des voies respiratoires. Cela entraîne des épisodes récurrents de respiration sifflante, d'essoufflement, d'oppression thoracique et de toux, en particulier la nuit ou tôt le matin.
Aquaportail [consulté le 16/06/2022] https://www.aquaportail.com/definition-1907-colloide.html
Système comportant deux phases ou plus, généralement un fluide (liquide) et un autre dispersé sous la forme de particules solides généralement très fines, d'un diamètre compris entre 10-9 et 10-5 m.
Acide organique de formule brute C6 H18 O24 P6, naturellement présent dans les graines et les fibres de légumineuses et céréales sous la forme de sel de calcium ou de magnésium.
Luvisols-Rédoxisols épais, limoneux et à structure fragile en surface, des terrasses alluviales des cours d'eau aquitains.
National institute of health. Patient recruitment [Consulté le 01/08/24] https://clinicalcenter.nih.gov/recruit/volunteers.html
Someone with no known significant health problems who participates in research to test a new drug, device, or intervention.
Adapté de : Martin, G., et al. (2023) Polyculture-élevage : Définition. Dictionnaire d’agroécologie [Consulté le 14/06/23] https://doi.org/10.17180/9fny-q253
Système de production agricole combinant une ou plusieurs cultures destinée(s) à la vente et/ou à l’alimentation des animaux et au moins un élevage. Ce système peut se définir au niveau d'une exploitation agricole ou entre exploitations agricoles se coordonnant pour la gestion de flux de matières (grain, fourrage, effluent) ou via une organisation économique (par ex. une coopérative) gérant ces flux.
Vourc’h, G., et al. (2021) Les zoonoses. Ces maladies qui nous lient aux animaux. Éditions Quae [ISBN : 9782759232703]
Système écologique dans lequel un agent pathogène se maintient de manière pérenne et à partir duquel il se transmet à une population cible d’intérêt (par exemple, l’humain dans le cas d'une zoonose)
Centers for Disease Control and Prevention. U.S. Department of Health & Human Services (2015) Epidemiology. Epidemiology Glossary [Consulté le 28/11/23] https://www.cdc.gov/reproductivehealth/data_stats/glossary.html
Aspect of epidemiology concerned with the search for health-related causes and effect
Medical subject headings. National center for biotechnology information (US) [Consulté le 14/11/23] https://www.ncbi.nlm.nih.gov/mesh/
Surgical specialty concerned with the treatment of diseases and disorders of the brain, spinal cord, and peripheral and sympathetic nervous system.
Adapté de : Institut Pasteur. Escherichia coli entérohémorragiques (ECEH) [Consulté le 28/08/24] https://www.pasteur.fr/fr/centre-medical/fiches-maladies/escherichia-coli
Maladie bactérienne causée par Escherichia coli. La bactérie est présente dans le microbiote intestinal de l’humain et des animaux à sang chaud. Si la plupart des souches sont inoffensives, certaines d’entre elles ayant acquis des facteurs de virulence sont pathogènes.
Orgeur, G., Jestin, C., Delaunay, A., Lebourg, D., Bagot, P., Corbel, A.L., Perrot, S., Manzanares- Dauleux, M.J., Grimault, V. (2016). Caractérisation des pathotypes de Hernie des Crucifères en France et mise au point d’un test pour l’évaluation de la résistance des variétés de colza. Innovations Agronomiques, 50, 145-155. [DOI : 10.15454/1.472115898467224E12]
Maladie fongique, tellurique causée par un parasite obligatoire, Plasmodiophora brassicae, dont les plantes hôtes appartiennent pour la plupart à la famille des Brassicacées (colza, navette, chou…). Ce parasite provoque la formation de galles sur le système racinaire de la plante hôte qui perturbent gravement l'alimentation hydrique et minérale de la plante entrainant des pertes de rendement.
Anses. [Consulté le 23/08/22] https://www.anses.fr/fr/system/files/SANT-Fi-FievreAphteuse.pdf
Maladie virale très contagieuse chez les animaux sensibles (bovins, petits ruminants et suidés, domestiques ou sauvages). Elle provoque une maladie très grave au plan individuel et des pertes économiques particulièrement importantes dans les pays touchés. Elle est transmise directement d’animal à animal ou par contacts indirects.
Modification de la forme, de la physiologie ou du comportement des espèces vivantes leur permettant de supporter les variations d'un ou plusieurs facteurs du milieu, tout en continuant à l'exploiter.
Leray, O. (2018) Guide pâturage : 100 fiches pour répondre à vos questions - Fiche 21 - Les refus de pâturage : inévitables mais gérables ! RMT Prairies Demain [ISBN : 978-2-36343-938-3]
Zone non consommée par les animaux. L’origine de ces refus peut être liée à la présence de déjections, à la composition de la flore et/ou aux pratiques d’exploitation de la parcelle.
Ouvrir la Science ! Données de la recherche. Lexique de la science ouverte [Consulté le 20/024] https://www.ouvrirlascience.fr/category/science-ouverte/glossaire/
Enregistrements factuels (chiffres, textes, images et sons), qui sont utilisés comme sources principales pour la recherche scientifique et sont reconnus par la communauté scientifique comme nécessaires pour la validation des résultats.
Larousse [Consulté le 26/01/2023] https://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/glossaire/37201
Nom donné à certains dictionnaires alphabétiques portant sur un domaine spécialisé ou à certains dictionnaires bilingues.
Ensemble des animaux habitant dans les sols et particulièrement ceux qui jouent un rôle dans la décomposition des litières.
David,R., et al. (2020) FAIRness Literacy: The Achilles’ Heel of Applying FAIR Principles. CODATA Data Science Journal, 19, 1-11. https://dx.doi.org/10.5334/dsj-2020-032
Level of FAIR criteria compliance.
Alissia Rousseaux, Lorie Seychal, Jean-Pierre Sarthou, 2022. Lutte biologique par conservation : Définition. Dictionnaire d’agroécologie, [consulté le 26/07/2022] https://dicoagroecologie.fr/dictionnaire/lutte-biologique-par-conservation/
Mode de protection des cultures contre les ravageurs qui consiste à gérer ces derniers en protégeant et en favorisant les auxiliaires naturellement présents dans le milieu, par le maintien ou le développement de leurs habitats « ressources ».
Adapté de : Lannou, C., et al. (2021) L'immunité des plantes. Pour des cultures résistantes aux maladies. Éditions Quae [ISBN : 978-2-7592-3233-8]
Puceron transmettant une maladie en transportant un parasite d'un hôte à un autre.
Adapté de : Magrini, M.-B., et al. (2022) Légumineuses : Définition. Dictionnaire d’agroécologie [Consulté le 13/12/22] https://doi.org/10.17180/37nq-fw45
Plante dont le fruit est une gousse. De nombreuses légumineuses ont la capacité de fixer l’azote atmosphérique, ce qui permet de ne pas apporter d’engrais azotés pour leur culture. Leurs graines sont particulièrement riches en protéines (teneur de 20 à 40% sur graines sèches, selon les espèces), en fibres et micro-nutriments.
SET, R. (2010) L’évaluation du risque toxique dans les milieux aquatiques - Glossaire. Sciences Eaux & Territoires, 1, 55–60. https://doi.org/10.14758/SET-REVUE.2010.1.12
Dispositif expérimental clos, de taille moyenne, destiné à étudier les effets des polluants sur le milieu.
Sellami, Z., et al. (2009) Vers un outil de co-construction d'ontologies à partir de textes à l'aide d'un système multi-agent adaptatif. Journées Francophones sur les Ontologies. https://hal.science/hal-03798555v1
Ressource sémantique comportant une composante conceptuelle, l’ontologie, et une composante lexicale, la terminologie. La termino-ontologie contient alors non seulement une représentation des concepts du domaine, mais aussi une représentation séparée des termes associés (termes désignant les concepts) qui permettent d’annoter ou indexer des documents dans le cadre d’une annotation sémantique.
Reignault, P. et al. (2023) Phytopathologie. Deboeck supérieur [ISBN 978-2-8073-0288-4]
Symptôme observé sur plante se traduisant par une coloration vert clair à jaune du feuillage liée à un manque de chlorophylle. Lorsque ce composé est totalement absent, les tissus prennent une teinte jaune plus ou moins marquée, voire deviennent blancs.
Traduit de :Agrovoc http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_601
Catégorie de sols sableux profonds comprenant les sols développés dans des sables résiduels après altération in situ de sédiments ou de roches généralement riches en quartz, et ceux développés dans les dépôts récents de sables tels que les dunes des déserts et des plages. Ils correspondent dans d'autres systèmes de classification aux psamments (États-Unis d'Amérique), aux sols minéraux bruts et sols peu évolués (France), aux arenic rudosols/tenosols (Australie), aux psammozems (Russie) et aux neossolos (Brésil).
European food safety authority. Salmonella [Consulté le 26/10/23] https://www.efsa.europa.eu/fr/topics/topic/salmonella
Maladie due à des bactéries du genre Salmonella, transmise de l'animal à l'homme (zoonose) par l’intermédiaire d’aliments contaminés. Dans les aliments, elle est le plus souvent détectée dans des œufs ou dans de la viande crue de porc, de dinde et de poulet. Les symptômes de la salmonellose chez l’homme peuvent se présenter sous forme de fièvre, de diarrhée et/ou de crampes abdominales. Si la bactérie infecte le sang, elle peut engager le pronostic vital.
Aqua Portail, Phytate. (Consulter le 14/01/22) https://www.aquaportail.com/definition-8905-phytine.html
Sel d’acide phytique extrait de certaines plantes, en particulier dans les graines et les fibres, de légumineuses, céréales et graines oléagineuses.
Partie supérieure du sol composée d'un mélange complexe de matières organiques en décomposition et d'éléments minéraux venant de la dégradation de la roche sous-jacente.
Organisme animal dépourvu de squelette et visible à l'œil nu (taille supérieure au millimètre) tels que les larves d'insectes, vers, acariens, mollusques ou crustacés.
National institute of drug abuse. Understanding Drug Use and Addiction DrugFacts [Consulté le xx/xx/xx] https://nida.nih.gov/publications/drugfacts/understanding-drug-use-addiction
Chronic disease characterized by drug seeking and use that is compulsive, or difficult to control, despite harmful consequences. The initial decision to take drugs is voluntary for most people, but repeated drug use can lead to brain changes that challenge an addicted person’s self-control and interfere with their ability to resist intense urges to take drugs.
Andréassian, V. (2005) Pourquoi les rivières débordent-elles ? Éditions Le Pommier [ISBN : 978-2-7465-0214-7]
Écoulement des eaux à la surface d'un versant vers le point le plus bas.
Vie publique [Consulté le 19/09/22]. https://www.vie-publique.fr/fiches/37864-definition-dun-etablissement-de-sante-art-l6111-1-csp
Structure publique ou privée qui assure le diagnostic, la surveillance et le traitement des malades, des blessés et femmes enceintes et mène également des actions de prévention et d'éducation à la santé. Il est soumis aux obligations du code de la santé publique.
Haute authorité de santé (2006) Prévention, diagnostic et traitement de l’ostéoporose. Note de synthèse https://www.has-sante.fr/jcms/c_437005/fr/prise-en-charge-de-l-osteoporose-la-has-publie-une-synthese-a-destination-des-professionnels-de-sante
Diminution de la densité minérale osseuse. La mesure de la densité minérale osseuse permet de différencier l'ostéopénie d'un état normal densitométrique. L'ostéopénie peut se développer en un stade plus évolué de perte de masse osseuse, appelé ostéoporose.
Cantalapiedra-Hijar, G., et al. (2021) Efficience Alimentaire : comment mieux la comprendre et en faire un élément de durabilité de l’élevage. INRAE Productions Animales, 33, 235–248. https://doi.org/10.20870/productions-animales.2020.33.4.4594
Capacité d'un animal (ou plus généralement d'un système) à gérer une perturbation liée à l'environnement d'élevage, que ce soit la santé, le climat ou la conduite. Cette résilience peut être mesurée par différents indicateurs afin d'évaluer la notion d'efficience durable de l'animal en question.
Adapté de : Bézat, C., et al. (2022) Diversification des assolements : Définition. Dictionnaire d’agroécologie [Consulté le 01/04/22] https://doi.org/10.17180/wrnn-7580
Fondation pour la recherche médicale [Consulté le 12/12/22] https://www.frm.org/recherches-autres-maladies/greffes/focus-greffes
Procédure thérapeutique qui consiste à remplacer un organe ou un tissu malade par son équivalent sain provenant d’un donneur vivant ou décédé (allogreffe), voire du patient lui-même (autogreffe).
Forêts-21. Evapostranspiration. Glossaire [Consulté le 07/09/21] https://forets21.inra.fr/pelican3.1/glossaire.html
Quantité d'eau transférée vers l'atmosphère, par l'évaporation de l’eau du sol et des films d’eau liquide déposée à la surface des éléments du couvert lors des précipitations et par la transpiration des plantes.
Portail hopital.fr [Consulté le 19/09/22] https://www.hopital.fr/Le-dico-medical/Les-specialites-medicales/Endocrinologie-et-metabolisme
Spécialité médicale qui étudie les glandes et le métabolisme, leurs fonctionnements, leurs maladies et les moyens de les soigner.
Tout milieu dépourvu de cellules, mais contenant tous les éléments nécessaires à une synthèse déterminée (acides nucléiques, précurseurs, enzymes, ions, etc.) excepté les substances dont on veut tester la présence dans des extraits tissulaires que l'on ajoute au système.
Adapté de : Institut national du cancer [Consulté le 12/12/22] https://www.e-cancer.fr/Patients-et-proches/Les-cancers/Cancer-du-poumon/Les-points-cles
Maladie provoquée par la transformation de cellules des bronches (plus rarement, de cellules qui tapissent les alvéoles pulmonaires) qui deviennent anormales et prolifèrent de façon excessive. Ces cellules finissent par former une masse appelée tumeur cancéreuse (ou maligne).
Vaccin vivant dont la virulence a été affaiblie par exemple par une dilution ou un enrobage.
EUR-Lex. Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, et abrogeant la directive 95/46/CE (règlement général sur la protection des données) [Consulté le 18/05/22] http://data.europa.eu/eli/reg/2016/679/oj
Toute information se rapportant à une personne physique identifiée ou identifiable (ci-après dénommée «personne concernée»); est réputée être une «personne physique identifiable» une personne physique qui peut être identifiée, directement ou indirectement, notamment par référence à un identifiant, tel qu'un nom, un numéro d'identification, des données de localisation, un identifiant en ligne, ou à un ou plusieurs éléments spécifiques propres à son identité physique, physiologique, génétique, psychique, économique, culturelle ou sociale.
Graphique de l'abondance relative d'un faisceau ou d'une autre collection d'ions en fonction du rapport masse/charge (m/z).
Semal, J. (1989). Traité de pathologie végétale. Les Presses Agronomiques de Gembloux [ISBN : 2-87016-033X-]
Qui cause une maladie chez les plantes.
Vie en l'absence d'air.
Adapté de : OpenScience UPJV. Données de la recherche [Consulté le 03/02/2025] https://www.u-picardie.fr/open-science/page-d-exemple
Dans le contexte des principes FAIR, capacité pour un objet numérique à pouvoir être trouvé, à pouvoir être découvert ou rencontré à partir des métadonnées et/ou d'un mécanisme d'identification standard.
International Classification of Diseases Eleventh Revision (ICD-11). Geneva: World Health Organization; 2022. License: CC BY-ND 3.0 IGO [Consulté le 16/08/22] https://icd.who.int/browse11/l-m/fr#/http://id.who.int/icd/entity/419706488
Maladie bactérienne due à une infection par Listeria. Véhiculée par les aliments, elle est l’une des maladies d’origine alimentaire les plus graves. Cette maladie est généralement accompagnée d’une fièvre et de douleurs musculaires, suivies de symptômes gastrointestinaux.
Adapté de : Fondation ARC pour la recherche sur le cancer (2018) Les cancers de la peau. Fondation ARC pour la recherche sur le cancer https://www.fondation-arc.org/support-information/brochure-cancers-peau
Maladie provoquée par la transformation de cellules de l'épiderme de la peau qui deviennent anormales et prolifèrent de façon excessive. Ces cellules finissent par former une masse appelée tumeur cancéreuse (ou maligne). Il existe plusieurs types de cancers de la peau (ou cutanés) selon les cellules de l'épiderme affectées : mélanome se développant à partir des mélanocytes et carcinomes à partir des kératinocytes.
Déficit économique ou social résultant des dégâts du produit économique de la culture, exprimé en quantité de produit ou de valeur financière.
Adapté de : Organisation Mondiale de la Santé. [Consulté le 18/08/22] https://www.who.int/fr/news-room/fact-sheets/detail/plague
Maladie bactérienne due à une infection par Yersinia pestis. Il existe deux formes cliniques principales : la peste bubonique et la peste pulmonaire. La première est la plus courante et se caractérise par une tuméfaction douloureuse des ganglions lymphatiques, les « bubons ». La peste se transmet de l’animal à l’homme par la piqûre de puces infectées, par contact direct avec des tissus infectés et par inhalation de gouttelettes respiratoires infectées.
Bibliothèque Universitaire de Cergy Pontoise. Bibliométrie et évaluation de la recherche [Consulté le 01/07/2025] https://cyu.libguides.com/c.php?g=702070
Méthode d'analyse quantitative utilisant les publications scientifiques et différents indicateurs pour mesurer, évaluer la performance de la recherche et plus particulièrement, la production scientifique (la quantité de résultats scientifiques produits) et l’impact scientifique (l'influence des résultats scientifiques sur la progression de la science).
Symptôme observé sur plante se traduisant par une alternance de zones de coloration vert pâle ou vert foncé et de zones chlorotiques ou jaunâtres.
Processus évolutif favorisant les individus les plus aptes à survivre par rapport à ceux qui sont mal adaptés à leur environnement.
Adapté de : Comité européen de normalisation, Comité européen de normalisation en électronique et en électrotechnique [Consulté le 09/05/22] https://www.cencenelec.eu/european-standardization/
Document that sets out specifications and other technical information with regard to various kinds of products, materials, services and processes.
Specialty in which manual or operative procedures are used in the treatment of disease, injuries, or deformities.
Adapté de : Boutin C., et al. (2019) Les zones de rejet végétalisées : analyse du fonctionnement et aide à la conception et à l'exploitation. Agence française pour la biodiversité [ISBN : 978-2-37785-081-5] https://hal.inrae.fr/hal-02609264v1
Processus de formation des dépôts sous forme de couches par accumulation de particules de matière qui, sous l’action de la gravité,cessent progressivement de se déplacer.
Adapté de : Weber, C., et al. (2015) Les échangeurs de chaleur. Encyclopédie de l'énergie [Consulté le 28/05/24] https://www.encyclopedie-energie.org/les-echangeurs-de-chaleur/
Appareil permettant de transférer de l’énergie thermique d’un fluide vers un autre à des niveaux de températures distincts
Organite cytoplasmique des végétaux qui est le siège de la photosynthèse.
Adapté de : Agrios, G. (2005) Plant pathology. Elsevier academic press [ISBN : 978-0-1204-4565-3]
Parasite animal ou végétal qui vit à l'intérieur de son hôte.
Variation de la longeur de l'éclairement journalier en fonction de la saison.
Couche à un niveau donné des organes végétaux actifs (strate arborescente, strate arbustive, strate herbacée).
Fraction d'une substance ayant la possibilité d'être absorbée et d'être utilisée par le métabolisme d'un organisme vivant.
Bécot, L., et al. (2021) Sélection sur la ponte des poules en systèmes alternatifs à la cage. INRAE Productions Animales, 34, 1–14. https://doi.org/10.20870/productions-animales.2021.34.1.4680
Etude de la région chromosomique gouvernant une partie de la variabilité génétique d’un caractère quantitatif.
Ensemble de données dont les caractéristiques de volume, de vélocité et de variété sont à grande échelle et requièrent des outils adaptés.
Husson, C. (2018) L’émergence de la chalarose en France. Revue forestière française, 70, 613–620. https://doi.org/10.4267/2042/70311
Maladie fongique du frêne commun en Europe, causée par un champignon ascomycète exotique nommé Hymenoscyphus fraxineus (forme anamorphe Chalara fraxinea) introduit en Europe. Elle provoque des lésions nécrotiques sur les feuilles et les rameaux, des mortalités de branches et parfois des nécroses au collet pouvant mener à la mort de l’arbre.
Données de la recherche apprentissage numérique (2024) Evaluation par les pairs. Glossaire [Consulté le 19/02/25] https://doranum.fr/glossaire-donnees-recherche/
Evaluation des travaux de chercheurs par d’autres chercheurs (les pairs) constitués en comité de lecture, pouvant notamment porter sur la publication d’un article dans une revue scientifique.
Adapté de : Article 4. LOI n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l'économie numérique [Consulté le 03/11/22] https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/article_jo/JORFARTI000001339538
Any communication, interconnection or exchange protocol and any interoperable data format with technical specifications are public and without any access and usage restriction. Use may be subject to special conditions
Adapté de : Thésaurus de la science ouverte. Institut de l’information scientifique et technique [Consulté le 03/02/25] https://loterre.istex.fr/TSO/fr/
Modèle économique de l'édition scientifique qui combine deux modes d’accès à des textes : un accès libre et gratuit pour un service « basique » et un accès payant pour une offre plus évoluée ou des services complémentaires.
Medical subject headings. National center for biotechnology information (US) [Consulté le 19/06/24] https://www.ncbi.nlm.nih.gov/mesh/
Abnormality in the serum levels of lipids, including overproduction or deficiency.
Portail hopital.fr [Consulté le 19/09/22] https://www.hopital.fr/Le-dico-medical/Les-specialites-medicales/Oncologie
Spécialité médicale qui étudie et traite les cancers.
Adapté de : Fischesser, B., et al. (2017) Le guide illustré de l’écologie. Delachaux et Niestlé [ISBN : 978-2-6030-2527-7]
Modification de la forme, de la physiologie ou du comportement d'une espèce animale lui permettant de supporter les variations d'un ou plusieurs facteurs du milieu, tout en continuant à l'exploiter.
Procédé utilisant des filtres pour éliminer les particules, les polluants et autres contaminants présents dans l'air.
Modification de la sensibilité ou de la suceptibilité des gènes aux différences d'environnement physique et/ou social. Ces interactions influencent l’expression des phénotypes.
Stratégies et techniques visant à réduire, prévenir ou éliminer la pollution de l'environnement.
Institut national du cancer [Consulté le 20/09/22] https://www.e-cancer.fr/Dictionnaire/D/douleur
Sensation pénible et anormale en un point ou dans une région du corps. Il existe différents types de douleur. Une douleur peut être physique ou morale. Lorsqu’elle est trop importante, elle peut être prise en charge par un médecin spécialiste de la douleur, un algologue.
National cancer institute thesaurus. U.S. [Consulté le 19/06/24] https://ncithesaurus.nci.nih.gov/ncitbrowser/
Inflammatory bowel disease involving the mucosal surface of the large intestine and rectum. Signs and symptoms include abdominal pain, diarrhea, fever, weight loss, and intestinal hemorrhage.
Maladie provoquée par la transformation de cellules épithéliales (peau, muqueuses, glandes) qui deviennent anormales et prolifèrent de façon excessive. Ces cellules finissent par former une tumeur épithéliale cancéreuse (dite aussi maligne).
Association pour la promotion des métiers et des formations en agroéquipement. L’agroéquipement [Consulté le 16/08/21] https://aprodema.org/lagroequipement/
Ensemble des équipements au service de tout intervenant sur un milieu naturel dans le but de l’exploiter ou de l’entretenir. Il regroupe ainsi le machinisme agricole de l’agriculteur et de l’éleveur, les engins d’exploitation forestière, les matériels d’entretien de la nature des collectivités, paysagistes et des particuliers (matériel de plaisance). Ces équipements sont multiples. Il en existe un grand nombre du fait des innombrables spécificités liées à la diversité de ce monde : tracteur, charrue, semoir, distributeur d’engrais, pulvérisateur, moissonneuse batteuse etc.
DataFrance. Fouille de texte [Consulté le 19/02/25] https://datafranca.org/wiki/Fouille_de_texte
Processus automatisé permettant à des machines d'extraire et de classer des informations à partir de textes non structurés.
Adapté de : Aquaportail (2022) Cycle des nutriments. Glossaire de la vie : dictionnaire biologie [Consulté le 05/01/23]
Processus qui englobe le mouvement des nutriments de l'environnement physique vers les organismes vivants et le retour vers l'environnement. Les nutriments sont présents sur la terre où ils sont recyclés, transformés sous différentes formes et réutilisés. Le cycle des nutriments est variable selon le milieu ou l'organisme concerné.
Adapté de : IATE : Base de données terminologiques interinstitutionnelle de l'Union européenne, dans toutes les langues officielles de l'UE, Transformation des données (consulté le 13/03/25) https://iate.europa.eu/entry/result/1437003/fr
Conversion des données d'une forme dans une autre, en général du format d’un système source vers le format requis par un système cible.
Portail hopital.fr [Consulté le 19/09/22] https://www.hopital.fr/Le-dico-medical/Les-specialites-medicales/Pediatrie
Spécialité médicale qui étudie les enfants et leur développement, leurs maladies et les moyens de les soigner.
Adapté de : Organisation Mondiale de la Santé. [Consulté le 18/08/22] https://www.who.int/fr/news-room/fact-sheets/detail/trypanosomiasis-human-african-(sleeping-sickness)
Maladie parasitaire due à une infection par un protozoaire appartenant au genre Trypanosoma. Elle est transmise par les mouches tsé-tsé infectées. Les symptômes les plus manifestes de la maladie sont une modification du comportement, état confusionnel, troubles sensoriels et mauvaise coordination. La modification du cycle du sommeil, à l’origine du nom de la maladie, est une caractéristique importante. Sans traitement, la maladie est considérée comme mortelle.
Portail hopital.fr [Consulté le 19/09/22] https://www.hopital.fr/Le-dico-medical/Les-specialites-medicales/Dermatologie-et-venereologie
Spécialité médicale qui étudie la peau, les cheveux et les ongles, leurs fonctionnements, leurs maladies et les moyens de les soigner.
Therapy for the insufficient cleansing of the blood by the kidneys based on dialysis.
European Food Safety Authority. Biocide. Glossaire [Consulté le 15/03/22] https://www.efsa.europa.eu/fr/glossary/biocide
Préparation d'une ou de plusieurs substances actives destinée (s) à l'utilisation de produits chimiques ou d'autres moyens pour tuer des organismes nuisibles ou stopper leur action.
Agrios, G. (2005) Plant pathology. Elsevier academic press [ISBN : 978-0-1204-4565-3]
Necrotic, often sunken, lesion on a stem, branch, or twig of a plant.
Rythme biologique ayant une périodicité d'environ 24 heures.
Volume extrait d'un horizon de sol pour le caractériser et l'étudier.
Adapté de : National cancer institute thesaurus. U.S. [Consulté le 15/07/24] https://ncithesaurus.nci.nih.gov/ncitbrowser/
Transfert d'un rein sain d'un donneur à un patient dans le but de remplacer l'un des reins défaillants du patient.
Adapté de : Boiffin, J., et al. (2020) Réussir l’implantation des cultures. Éditions Quae [ISBN : 978-2-7592-2955-0]
Propre à un lot de semences dont il faut "lever la dormance" (c'et à dire les inhibitions), avant d'évaluer sa qualité germinative par des traitements spécifiques, qui mis en oeuvre en laboratoire, vont reproduire les mécanismes naturels de levées des différentes dormances, lors de la conservation, avant le semis, ou bien dans le sol, après le semis.
Adapté de : Denis Baize. 2016. Petit lexique de pédologie. Editions Quae [ISBN 978-2759224456]
Mesure chimique conventionnelle réalisée sur un échantillon de sol et destinée à approcher la capacité d'un horizon à fixer de façon réversible des cations échangeables, ce qui représente une mesure de la fertilité du sol.
Rapport de la masse d'une quantité de matériau (ou d'une phase) et du volume total occupé par ce matériau (comprenant d'autres phases).
Adapté de : Organisation mondiale de la santé. WHOQOL: Measuring quality of life [Consulté le 17/07/24] https://www.who.int/tools/whoqol
Perception qu’un individu a de sa place dans la vie, dans le contexte de la culture et du système de valeurs dans lequel il vit, en relation avec ses objectifs, ses attentes, ses normes et ses préoccupations.
Vaincre la mucoviscidose [Consulté le 19/09/22] https://www.vaincrelamuco.org/vivre-avec/la-mucoviscidose
Maladie rare et génétique qui touche principalement les voies respiratoires et le système digestif.
Broudoux, É. et Lavie de Rande, M. (2025). Désinformation, véracité et traçabilité de l’information Présentation du dossier. I2D - Information, données & documents, Juillet(1), 10-15. https://doi.org/10.3917/i2d.251.0010.
Forme repérable par les sens et interprétable par l’esprit pouvant être intégrée dans les connaissances créées par les êtres vivants.
Adapté de : Organisation Mondiale de la Santé. [Consulté le 26/10/23] https://www.who.int/fr/news-room/fact-sheets/detail/trypanosomiasis-human-african-(sleeping-sickness)
Maladie parasitaire due à une infection par un protozoaire appartenant au genre Trypanosoma.
Organisation mondiale de la santé animale [Consulté le 23/10/23] https://www.woah.org/fr/maladie/cowdriose/
Maladie infectieuse chez les ruminants, due à une rickettsie transmise par les tiques. Cette maladie peut entraîner une forte mortalité chez les ruminants domestiques. Dans la plupart des cas, la cowdriose est une maladie fébrile aiguë, avec une augmentation soudaine de la température corporelle, suivie d’une inappétence, parfois d’une apathie, de diarrhées et d’une dyspnée indiquant un œdème pulmonaire. Les signes nerveux se développent progressivement. L’animal meurt généralement pendant ou après une telle attaque.
Centre de développement agroforestier de Chimay. Orientation sylvicole - Peuplement mélangé [Consulté le 09/12/21] https://www.cdaf.be/ressources/
Tout peuplement dont le couvert d’une essence donnée représente moins de 80% du recouvrement total. Les mélanges sont définissables d’après leur composition, leur structure verticale et leur distribution spatiale.
Adapté de : Medical subject headings. National center for biotechnology information (US) [Consulté le 25/11/2024] https://www.ncbi.nlm.nih.gov/mesh/
Branche de la métabolomique qui s'intéresse à l'étude des profils lipidiques globaux dans les systèmes physiologiques.
Touze-Foltz, N. (2016). Les géosynthétiques, itinéraire d'une recherche partagée. Sciences Eaux & Territoires, (18), 6–9. https://doi.org/10.14758/SET-REVUE.2016.18.02
Produit dont au moins un des constituants est à base de polymère synthétique ou naturel. Il est utilisé en contact avec le sol ou avec d’autres matériaux dans les domaines de la géotechnique et du génie civil.
Wiktionnaire. Rémanent [Consulté le 09/12/21] https://fr.wiktionary.org/wiki/r%C3%A9manent
"Restes de branches ou de troncs mal conformés abandonnés en forêt par les forestiers du fait de leur faible valeur commerciale ou des risques de dégradation du milieu en cas d’export de cette matière organique."@fr
Organisation Mondiale de la Santé. [Consulté le 18/08/22] https://www.who.int/fr/news-room/fact-sheets/detail/obesity-and-overweight
Accumulation anormale ou excessive de graisse corporelle qui peut nuire à la santé. L’indice de masse corporelle (IMC) est une mesure simple du poids par rapport à la taille couramment utilisée pour estimer le surpoids et l’obésité chez l’adulte. L’organisation mondiale de la santé définit l'obésité quand l’IMC est égal ou supérieur à 30 chez l’adulte.
Yellowing of normally green tissue due to chlorophyll destruction or failure of chlorophyll formation.
Étude de la formation et de l'évolution des organismes vivants en vue d'établir leur parenté.
Adapté de : Chocat, B. (2017) Bilan hydrique. Dictionnaire encyclopédique de l’hydrologie urbaine et de l’assainissement : Pour une gestion durable de l’eau et de la ville [Consulté le 09/11/21] http://www.graie.org/eurydice/encyclopedie/
Quantification des apports et des pertes d'eau sur un système bien identifié (généralement une surface de sol homogène) pour une période donnée.
Adapté de : Wikipédia. Éthologie [Consulté le 16/01/21] http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=%C3%89thologie&oldid=184701355
Étude scientifique du comportement des espèces animales, y compris l'humain, dans leur milieu naturel ou dans un environnement expérimental, par des méthodes scientifiques d'observation et de quantification des comportements animaux.
Modèle qui fait coexister deux types de publications : celles qui sont librement accessibles —frais payés par l’auteur ou son financeur (modèle auteur-payeur) — et celles qui sont accessibles par un abonnement ou par un achat.
Gaillard, R. (2014) De l’open data à l’open research data: quelle(s) politique(s) pour les données de la recherche. École nationale supérieure des sciences de l'information et des bibliothèques. https://www.enssib.fr/bibliotheque-numerique/notices/64131-de-l-open-data-a-l-open-research-data-quelles-politiques-pour-les-donnees-de-recherche
Agrégation de données brutes ou dérivées présentant une certaine “unité”, rassemblées pour former un ensemble cohérent.
L’Hostis, D., Hamelin, M., Lelievre, V., Aventurier, P. (2016). Publier un Data Paper pour valoriser ses données (Cours). https://hal.inrae.fr/hal-02801638/
Revue (toujours en libre accès) qui publie des articles de données (data papers). Elle fournit habituellement des modèles de description des données et guide les chercheurs sur les lieux de dépôt et sur la façon de décrire et de présenter leurs données.
Toute altération destructive d’un tissu vivant.
Trouche, G. (2017) Taupage. Les mots de l'agronomie [Consulté le 11/07/24] https://mots-agronomie.inrae.fr/index.php/Taupage
Opération qui consiste à mouler une galerie dans le sol pour collecter et conduire par gravité hors des pièces agricoles l'eau en excés dans le sol.
Adapté de : Fondation du rein. Qu’est-ce que la dialyse ? [Consulté le 19/06/24] https://fondation-du-rein.org/quest-ce-que-la-dialyse/
Traitement de suppléance des reins qui débarrasse le sang des déchets et de l’eau (ou toxines) accumulés en excès dans le corps. La dialyse n’assure qu’incomplètement le remplacement de la fonction rénale.
Science of protecting and improving the health of people through the organized efforts of society by promoting a healthy lifestyle, preventing injuries, and preventing, detecting and responding to infectious diseases.
Ensemble des activités visant la maîtrise et l’exploitation d’un cycle biologique de caractère végétal ou animal, mises en œuvre par un exploitant agricole et destinées à l'élaboration de la production, l'entretien d'un territoire et son aménagement.
Association pour l'Étude de l'Épidémiologie des Maladies Animales. [Consulté le 23/08/22] http://aeema.vet-alfort.fr/index.php/ressources-en-epidemiologie/terminologie-en-epidemiologie-animale/terminologie
Passage d’un agent pathogène biologique d’un parent à un descendant, à l’occasion de la reproduction.
Agrovoc. Food and agriculture organization of the United Nations [Consulté le 09/11/23] https://agrovoc.uniroma2.it/agrovoc/agrovoc/fr/
Living organism that indirectly transmits an infectious disease to a susceptible host either by carrying the infectious agent on its body or by providing an environment in which the infectious agent can reproduce and survive.
Commission d'enrichissement de la langue française (2019) Marathon de programmation. FranceTerme [Consulté le 19/02/2025] https://www.culture.fr/franceterme/terme/INFO958
Rassemblement de développeurs, organisés par équipes, ayant pour objectif de fournir, en une ou deux journées, un prototype d’application, de service en ligne ou de produit
Adapté de : Andréassian, V. (2005) Pourquoi les rivières débordent-elles ? Éditions Le Pommier [ISBN : 978-2-7465-0214-7]
Répartition des entrées (les pluies) et des différents types de sortie (écoulement et évaporation) pour un cours d'eau.
Spire, M-L. (2020) "Technologies des semences", Recherche Data Gouv, V1. https://doi.org/10.15454/VQIIBI
Substance dépourvue d'activité biologique jugée suffisante dans la pratique, mais capable de modifier les qualités physiques, chimiques ou biologiques de matières actives lorsqu'elle est ajoutée, soit lors de la formulation d'un produit commercial, soit en mélange extemporané avec une spécialité au moment de la préparation de la bouillie.
Institut national du cancer [Consulté le 20/09/22] https://www.e-cancer.fr/Dictionnaire/D/dysphagie
Sensation de blocage ou difficulté à avaler un aliment solide ou liquide, en raison d’un obstacle dans la gorge ou dans l’œsophage.
Adapté de : Medical subject headings. National center for biotechnology information (US) [Consulté le 09/07/24] https://www.ncbi.nlm.nih.gov/mesh/
Administration de médicaments à travers la muqueuse nasale
Neyton, S., et al. (2022) Agroécosystème : Définition. Dictionnaire d’agroécologie [Consulté le 14/01/22] https://doi.org/10.17180/ys6m-a511
Ecosystème cultivé, correspondant généralement à l’unité spatiale qu’est l’exploitation agricole et dont les fonctions écosystémiques sont valorisées par l’homme sous forme de biens agricoles et de services. L'agroécosystème est composé d'éléments abiotiques et biotiques qui interagissent entre lui et l’environnement d’un espace agricole. Il s'intègre toujours dans un environnement social, économique et écologique, et inscrit au sein de flux (d’énergie, de matière) et de mécanismes (cycles nutritifs, régulation des populations de ravageurs, transfert de pollen, etc.).
La Science Ouverte à INRAE. [Consulté le 03/02/2025] https://science-ouverte.inrae.fr/fr/la-science-ouverte
Mouvement qui vise à partager les connaissances et productions scientifiques, non seulement avec l’ensemble de la communauté scientifique, mais aussi avec tous les acteurs de la société. Elle inclut la possibilité d’ouvrir le processus de recherche à des non-scientifiques (sciences et recherches participatives).
Produit appliqué sur un navire pour contrôler ou empêcher le dépôt d'organismes indésirables.
Adapté de : Fourrages Mieux. Les gagnages. [Consulté le 07/01/25] https://www.fourragesmieux.be/divers_gagnage.html
Zone naturelle ou artificielle utilisée par les animaux sauvages et par les espèces "gibier" pour se nourrir.
Ensemble des facteurs physiques, chimiques et climatiques, relativement constants qui constitue l'environnement d'une biocénose.
Action pour une plante supérieure de s'enraciner.
Inoculation d’une substance médicamenteuse dans un muscle à l’aide d’une seringue. La diffusion de la substance est plus rapide que par injection sous-cutanée.
Administration de médicaments, de produits chimiques ou d'autres substances par voie orale.
Unité structurale de base du muscle squelettique.
International Classification of Diseases Eleventh Revision (ICD-11). Geneva: World Health Organization; 2022. License: CC BY-ND 3.0 IGO. [Consulté le 16/08/22] https://icd.who.int/browse11/l-m/fr#/http://id.who.int/icd/entity/1158238623
Trouble fonctionnel de l'intestin dans lequel une douleur ou une gêne abdominale sont associées à une défécation ou à un changement des habitudes intestinales, et présentant des caractéristiques de défécation anormale.
Adapté de : Organisation Mondiale de la Santé. [Consulté le 26/10/23] https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/trypanosomiasis-human-african-(sleeping-sickness)
Disease caused by protozoans of the genus Trypanosoma.
Adapté de : Anderson, P., et al. (2006) Alcohol in Europe: a public health perspective. A report for the European Commission. London: Institute of Alcohol Studies [ISBN : 92-79-03285-2]
Consommation d'alcool chronique ou périodique qui se caractérise par une incapacité à contrôler la consommation d'alcool, de fréquentes périodes d'intoxication, et le fait d'avoir à l'esprit le besoin d'avoir et de boire de l'alcool malgré ses effets nocifs.
Medical subject headings. National center for biotechnology information (US) [Consulté le 05/08/24] https://www.ncbi.nlm.nih.gov/mesh/
Procedures concerned with the remedial treatment or prevention of diseases.
Bézat, C., et al. (2022) Diversification des assolements : Définition. Dictionnaire d’agroécologie [Consulté le 01/04/22] https://doi.org/10.17180/wrnn-7580
Cultures réparties annuellement sur la Surface Agricole Utile (SAU) d’une exploitation.
Solums argileux et épais dominés par des minéraux argileux de la famille des smectites qui gonflent par humectation et se rétractent au séchage.
Ensemble des façons de faire mises en œuvre par l'éleveur pour réaliser les différentes activités qui contribuent directement à la production et à l’entretien du troupeau (mise bas, croissance, reproduction, alimentation, soins…).
Institut Pasteur. [Consulté le 22/08/22] https://www.pasteur.fr/fr/centre-medical/fiches-maladies/alzheimer-maladie
Maladie neurodégénérative d’évolution progressive. Elle affecte principalement la mémoire, mais également d’autres fonctions cognitives, liées à la connaissance et mettant en jeu la mémoire, le langage, le raisonnement, l’apprentissage, etc. Cette maladie évolue généralement vers une perte d’autonomie de la personne qui en est atteinte.
Capacité que possède un produit ou un système à fonctionner avec d’autres produits ou systèmes existants ou futurs. En informatique, elle s'appuie sur des formats de fichiers et des protocoles ouverts et standards, indépendamment du logiciel utilisé pour créer ce produit ou système.
Institut international pour l’unification du droit privé, et al. (2015) Guide juridique sur l'Agriculture contractuelle. UNIDROIT, FAO et FIDA. https://www.unidroit.org/french/guides/2015contractfarming/cf-guide-2015-f.pdf
Production et commercialisation de produits agricoles en vertu d’un accord préalable entre producteurs et acheteurs.
Unité de recherche dont la tutelle est partagée avec un ou plusieurs autres partenaires académiques, organismes nationaux de recherche (ONR) et/ou universités et/ou grandes écoles.
Nappe d'eau libre, permanente ou temporaire, formée au-dessus d'une zone non saturée dans un aquifère perché.
Constituant de base des parois cellulaires végétales, formé de longues chaines d'unités de glucose. Associées en fibrilles, puis en fibres, ces chaînes forment un réseau qui assure la rigidité de la paroi. Elle ne peut être solubilisée que par les acides très concentrés.
Ensemble des constituants minéraux individualisés (fragments élémentaires de roches, poly- ou mono-minéraux) de dimensions supérieures à 2 mm.
Groupe avicole et cunicole de Toulouse Agri Campus. [Consulté le 18/08/2022] http://www.avicampus.fr/viropoulet.html
Maladie virale due à un herpesvirus (Marek Disease Virus : MDV). C'est un lymphome associé à des tumeurs nerveuses ou viscérales. Cette maladie est apparue comme une contrainte majeure pour la production avicole mondiale au cours des années 1960, avec l’émergence de variants pathogènes. Depuis, la diffusion de la vaccination a permis la maîtrise relative de cette infection.
Lanier, L. (1973). Phytopathologie et production ligneuse. Annals of forest science, 30 3 (1973) 329-341. https://doi.org/10.1051/forest/19730307
Étude de la nature et du développement des maladies chez les arbres, ainsi que des moyens de lutte opposables.
Substance qui réduit ou supprime l'inflamation.
Concentration en glucose du sang de l'homme ou de l'animal.
BRGM [consulté le 11/05/2022] https://data.geoscience.fr/ncl/litho/807
Calcaire friable, pulvérulent, à grain très fin et composé majoritairement de tests de coccolithes.
Institut national de recherche pour l'agriculture, l'alimentation et l'environnement (2022) "Thésaurus INRAE", Recherche Data Gouv, V1.4 https://doi.org/10.15454/J8GANU
Eau destinée à refroidir des équipements au cours d'un procédé de transformation.
Adapté de : Organisation Mondiale de la Santé. [Consulté le 18/08/22] https://www.who.int/fr/news-room/fact-sheets/detail/hepatitis-e
Maladie virale due au virus de l’hépatite E. Elle provoque une inflammation du foie chez les humains. Le virus est transmis par voie fécale-orale, principalement par l’intermédiaire de l’eau contaminée.
International Classification of Diseases Eleventh Revision (ICD-11). Geneva: World Health Organization; 2022. License: CC BY-ND 3.0 IGO. [Consulté le 16/08/22] https://icd.who.int/browse11/l-m/fr#/http%3a%2f%2fid.who.int%2ficd%2fentity%2f478429622
Tous les traitements ou procédures qui comprennent la manipulation in vitro d'ovocytes et de sperme humains ou d'embryons, dans le but d'établir une grossesse. Cela inclut, sans s'y limiter, la fécondation in vitro et le transfert d'embryons, le transfert intrafallopien de gamètes, le transfert intrafallopien de zygotes, le transfert tubaire d'embryons, la cryopréservation de gamètes et d'embryons, le don d'ovocytes et d'embryons et la gestation pour autrui. La PMA ne comprend pas l'insémination assistée (insémination artificielle) utilisant le sperme du partenaire de la femme ou d'un donneur de sperme.
Adapté de : Aquaportail (2016) Lagunage aéré. Glossaire de la vie : dictionnaire biologie [Consulté le 14/12/22] https://www.aquaportail.com/definition-13370-lagunage-aere.html
Traitement de l'eau artificiel à travers une aération forcée pour favoriser l'oxydation biologique des eaux usées. Le lagunage aéré est exploité en piscine écologique avec un filtre bactérien.
Méthode fondée sur des enregistrements de données permettant de suivre de manière régulière et prolongée l’état de santé ou les facteurs de risque d’une population définie, en particulier de déceler l’apparition de processus pathologiques et d’en étudier le développement dans le temps et dans l’espace, en vue de l’adoption de mesures appropriées de lutte.
Esteve, G. et al. (2022) Agriculture paysanne : Définition. Dictionnaire d’agroécologie [Consulté le 14/01/22] https://doi.org/10.17180/aqrk-pb85
Modèle de production agricole s’articulant autour de dix objectifs notamment axés vers la recherche d’autonomie dans le fonctionnement de l’exploitation, et qui tient compte du respect de l’environnement local (notamment des personnes partageant l’espace rural), et de l’économie des ressources rares comme le pétrole et l’eau. Ce modèle vise la rémunération décente des producteurs de manière durable par la répartition des volumes de production. Il tend à l’élaboration des produits de qualité, en toute transparence, et vise à limiter la taille des exploitations pour accéder à une indépendance financière et ainsi favoriser la transmissibilité des structure.
National cancer institute thesaurus. U.S. [Consulté le 20/08/24] https://ncithesaurus.nci.nih.gov/ncitbrowser/
A procedure in which a series of short duration electric currents are passed via electrodes through the brain to cause a controlled seizure for the purpose of treating severe, intractable forms of mental illness.
Action d'éliminer ou de neutraliser des substances toxiques présentes dans les organismes vivants.
Adapté de : Delpuech, E., et al. (2023) Whole‐genome sequencing identifies interferon-induced protein IFI6/IFI27-like as a strong candidate gene for VNN resistance in European sea bass. Genetics Selection Evolution, 55, 30. https://doi.org/10.1186/s12711-023-00805-2
Maladie virale affectant les poissons. Due au virus de la nécrose nerveuse (VNN), la maladie constitue une menace majeure pour l'industrie de la pisciculture marine et d'eau douce dans le monde entier. Les poissons infectés présentent un comportement de nage anormal, qui est le principal signe clinique, mais ils présentent également de graves troubles neurologiques. La maladie est responsable d'une augmentation de la mortalité et d'une réduction de l'indice de consommation et du bien-être des animaux, ce qui affecte à la fois la production et la viabilité économique des exploitations.
Eau contenue dans un aquifère peu profond dont le trop plein peut donner naissance à une source et dont la partie supérieure peut générer un engorgement temporaire ou permanent dans des horizons de sols.
Agglomérat de particules élémentaires dont la cohésion interne est assurée par divers ciments (argiles, oxydes de fer, matières organiques, eau).
National research institute for agriculture food and environment, 2021, "Thésaurus INRAE", https://doi.org/10.15454/J8GANU, Recherche Data Gouv, V1
The identification and quantification of 100-200 metabolites by using one calibration curve for a set of metabolites with the same chemical structure.
Office québécois de la langue française (2010) Chambre d'inhalation. Grand dictionnaire terminologique [Consulté le 09/11/23] https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/fiche-gdt/fiche/26506631/chambre-dinhalation
Réservoir sur lequel s'emboîte un aérosol-doseur et auquel est raccordé un embout buccal ou un masque, qui permet au médicament diffusé par l'aérosol-doseur de pénétrer davantage les voies respiratoires.
Unité écologique fonctionnelle douée d'une certaine stabilité, constituée par un ensemble d'organismes vivants exploitant un milieu naturel déterminé.
Organisation des opérations, qui partant de la récolte d'une culture, aboutissent à l'implantation de la culture suivante, résultante d'un enchaînement de décisions à prendre sur la gestion des éléments suivants : - les résidus du précédent cultural et/ou le couvert intermédiaire,- les adventices et autres bioagresseurs, - les apports d'amendements et de fertilisants avant la mise en place de la culture, - l'état structural du profil de sol, - le semis lui-même (type et réglages de semoir, variété, date, densité, etc.).
The determination of the exact quantity and type of one or a small number of metabolites obtained by absolute quantification and identification of the molecular compound(s) present in a sample matrix.
Thromas, M., et al. (2022) Engrais vert : Définition. Dictionnaire d’agroécologie [Consulté le 13/12/22] https://doi.org/10.17180/7sa0-6527
Culture intermédiaire semée sur une parcelle agricole dans le but de fertiliser la culture de vente successive, principalement via l’apport d’azote. Cette culture intermédiaire est semée entre deux cultures de vente (généralement entre deux graminées) ou en association avec la culture précédente. Les engrais verts sont des cultures intermédiaires à base de légumineuses. Ils assurent une amélioration de la structure du sol avec leur système racinaire et permettent un apport modéré de matière organique stable.
Vaccin élaboré à partir d’un micro-organisme vivant. La virulence en est le plus souvent atténuée (vaccin atténué) ou modifiée (vaccin modifié), sinon il peut être nécessaire de traiter la réaction (méthode d’infection et detraitement).
Variété des espèces vivantes peuplant la biosphère ou un écosystème donné.
Adapté de : Medical subject headings. National center for biotechnology information (US) [Consulté le 01/08/24] https://www.ncbi.nlm.nih.gov/mesh/
Therapy by use of drugs to treat a disease or its symptoms.
Plateforme d’épidémiosurveillance en santé animale (2022) SGBD (Système de gestion de base de données). Glossaire. Guide pratique sur la qualité des données de surveillance [Consulté le 13/10/23] https://wiki.esa.inrae.fr/books/guide-pratique-sur-la-qualite-des-donnees-de-surveillance/page/glossaire
Logiciel informatique permettant de développer des programmes de gestion de fichiers de données et fournissant une gestion de base de ces fichiers
Lexique de la vigne et du vin [consulté le 17/12/21] http://lescepages.free.fr/divers/lexique.html
Étude descriptive, identification et classification des vignes d'après leur cépage.
CNRTL [consulté le 11/05/2022] https://www.cnrtl.fr/definition/lessivage
Processus d'entraînement, par l'eau d'infiltration ou par l'eau souterraine, des substances solubles ou colloïdales du sol qui conduit à la formation d'horizons lessivés appauvris en ces substances qui enrichissent d'autres horizons, généralement inférieurs.
Molécule capable de déclencher les mécanismes de défense des plantes aux maladies.
European Food Safety Authority. Salmonella [Consulté le 26/10/23] https://www.efsa.europa.eu/en/topics/topic/salmonella
Bacterial zoonosis caused by Salmonella bacteria, via contaminated foods. In foods, it is most frequently found in eggs and raw meat from pigs, turkeys and chickens. Symptoms of human salmonellosis include fever, diarrhoea and abdominal cramps. If it infects the bloodstream it can be life-threatening.
Association pour l'étude de l'épidémiologie des maladies animales. Terminologie en épidémiologie animale [Consulté le 15/11/23] http://aeema.vet-alfort.fr/index.php/ressources-en-epidemiologie/terminologie-en-epidemiologie-animale/terminologie
Branche de l’épidémiologie utilisant des marqueurs moléculaires pour décrire ou analyser des phénomènes pathologiques.
Any information relating to an identified or identifiable natural person (‘data subject’); an identifiable natural person is one who can be identified, directly or indirectly, in particular by reference to an identifier such as a name, an identification number, location data, an online identifier or to one or more factors specific to the physical, physiological, genetic, mental, economic, cultural or social identity of that natural person.
Medical specialty concerned with the structure and function of the eye and the medical and surgical treatment of its defects and diseases.
Adapté de : Académie de médecine (2024) Porteur de germes. Dictionnaire médical de l'Académie de Médecine [Consulté le 06/06/24] https://www.academie-medecine.fr/le-dictionnaire/index.php?q=porteur%20de%20germes
Capacité d'un sujet à héberger un agent infectieux responsable d’une maladie, sans présenter de symptômes cliniques de celle-ci mais pouvant la propager et la transmettre à d’autres personnes.
Adapté de : Inserm[Consulté le 23/08/22] https://www.inserm.fr/dossier/obesite/
Excès de masse grasse dans la région abdominale (graisse autour des viscères)
Opération qui consiste à épandre une substance sur une parcelle agricole pour améliorer les propriétés physiques ou physico-chimiques du sol (fumier, chaux, etc.).
Division et émission dans l'air d'une bouillie ou de tout autre liquide sous forme de gouttelettes. L'application par pulvérisation est une technique utilisée dans les traitements en végétation et en traitement des semences.
Adapté de : Fauvergue, X., et al. (2020) Biocontrôle. Éléments pour une protection agroécologique des cultures. Éditions Quae [ISBN : 978-2-7592-3076-1]
Organisme dont le développement est réalisé au détriment d'un hôte dont le propre développement sera impacté, mais sans nécessairement conduire à sa mort.
D’Elbée, J. (2016) Mémento de planctonologie marine. Éditions Quae [ISBN : 978-2-7592-2413-5]
Étude de la distribution spatiale des espèces vivantes à la surface de la terre.
Bouilhol, M et al. (2009). Evaluation de trois outils d’estimation de l’infestation par les parasites internes en production biologique d’agneaux d’herbe. Innovations Agronomiques, 4, 73-78. https://doi.org/10.17180/jx4q-2f11
Méthode consistant à évaluer une anémie chez l'animal, engendrée par des parasites hématophages, par l'observation de la décoloration de la muqueuse oculaire. La couleur des muqueuses varie du rouge foncé pour les animaux sains au blanc dans le cas d'une forte anémie.
Ensemble des caractéristiques observables d'un individu. Pour un caractère donné, le phénotype est le résultat de l'interaction entre le génotype et le milieu.
Commission d'enrichissement de la langue française (2020) infox vidéo. FranceTerme [Consulté le 21/01/2025] https://www.culture.fr/franceterme/terme/CULT753
Infox qui se présente sous la forme d’une vidéo falsifiée grâce aux techniques de l’intelligence artificielle, en particulier à celles de l’apprentissage profond. La production d’infox vidéo fait notamment appel à l’analyse de l’expression faciale, à la synthèse vocale et à la synchronisation labiale.
Forêts-21. Chablis. Glossaire [Consulté le 26/10/21] https://forets21.inra.fr/pelican3.1/glossaire.html
Arbre ou ensemble d’arbres renversés ou déracinés à la suite d’un accident climatique, le plus souvent sous l’effet du vent.
Oxyde de calcium (CaO - chaux vive) ou hydroxyde de calcium (Ca(OH)2 - chaux éteinte) utilisé comme amendement calcique.
Macromolécule organique constituée d'acides aminées.
Ministère de la santé et de la prévention. Base de données publiques du médicament. Glossaire [Consulté le 09/07/24] https://base-donnees-publique.medicaments.gouv.fr/glossaire.php
Produit utilisé pour traiter ou prévenir une maladie, ou en alléger les symptômes. Il peut aussi permettre d'établir un diagnostic. Il est composé d'un ou de plusieurs principes actifs et d'excipients.
Morlon, P. (2011) Plantes indicatrices. Les mots de l'agronomie [Consulté le 11/07/24] https://mots-agronomie.inrae.fr/index.php/Plantes_indicatrices
Espèce facilement reconnaissable dont la présence spontanée (ou, au contraire, l'absence) en un lieu donne des indications sur une ou plusieurs caractéristiques physico-chimiques ou biologiques, naturelles ou dues à l'action de l'homme, du milieu.
Organisation Mondiale de la Santé. [Consulté le 22/08/22] https://www.who.int/fr/news-room/fact-sheets/detail/scabies
Maladie parasitaire humaine due à une infestation par Sarcoptes scabiei var hominis. La femelle de cet acarien microscopique creuse un sillon sous la peau et y pond ses œufs, ce qui déclenche ensuite une réaction du système immunitaire de l’hôte qui conduit à de vives démangeaisons et à une éruption cutanée.
Famille de minéraux caractérisés par le motif élémentaire tétraédrique [SiO4]4-.
Substance chimique qui a la propriété de fixer durablement des ions positifs pour former un complexe soluble.
Ensemble des mécanismes physiologiques qui vont permettre le développement de la graine selon trois stades : germination, émergence ou levée, compétition vers la lumière. Ces trois étapes sont bien distinctes car elles correspondent à des modifications radicales en fonction des interactions plante/milieu.
Caractère des substances pouvant provoquer des dommages durables sur le système nerveux ou sur son fonctionnement.
State of health of the mouth. Optimal state of the mouth is defined by normal functioning of the organs of the mouth without evidence of disease.
Maladie parasitaire due à certaines espèces de protozoaires parasites, coccidies des genres Eimeria et Isospora. Elle affecte surtout les intestins des animaux domestiques. Chacune de ces espèces pathogènes est liée à un type d’hôte particulier si bien qu’il n’y a pas de transmission de la maladie entre les différentes catégories d’animaux domestiques.
Caractère basique d'un horizon ou d'un sol.
Catégorie de sols caractérisé par un certain développement de leur structure ou par des couleurs indiquant un degré d'altération et de différenciation modéré. En réalité, ils sont définis par la présence d'un horizon cambique et surtout par l’absence de couches accumulées d’argile, d’humus, de sel soluble ou d’oxydes de fer et d’aluminium. Grâce à leur structure et leur contenu élevé en minéraux, ils sont généralement bien exploitables pour l’agriculture. Sol majoritaire dans le monde, particulièrement présent en Europe.
Partie d'un biotope effectivement occupée par une espèce.
National cancer institute thesaurus. U.S. [Consulté le 09/11/23] https://ncithesaurus.nci.nih.gov/ncitbrowser/
Institution that provides medical, surgical, or psychiatric care and treatment for the sick or the injured.
Adapté de : Chemical Methods Ontology [Consulté le 25/11/2024] http://purl.obolibrary.org/obo/CHMO_0002387
Méthode dans laquelle un mélange échantillon est d'abord séparé par chromatographie en phase gazeuse, puis ionisé et caractérisé en fonction du rapport masse/charge et de l'abondance relative.
Tracé du signal du détecteur (par exemple, nombre d'ions ou absorbance) en fonction du temps de rétention, obtenu à partir d'une expérience de chromatographie. Les différents pics du chromatogramme correspondent aux différents composants du mélange séparé.
Ensemble des plus hautes branches et du feuillage externe des grands arbres directement exposés au rayonnement solaire.
Application de chaux ou de matières calcaires (marnes, calcaires, craie, tangue, écumes de défécation) sur une parcelle agricole comme amendement basique calcique.
Aquaportail (2021) Apex. Glossaire de la vie : dictionnaire biologie [Consulté le 16/08/21] https://www.aquaportail.com/definition-596-apex.html
Sommet, extrémité opposée à une base, de l'appareil végétatif ou d'un organe. Appliqué à la botanique, c'est l'extrémité d'une tige ou d'une racine qui abrite un méristème primaire apical.
Medical specialty concerned with the study of neoplasms.
Population exposée à un facteur de risque donné auquel elle est sensible.
Portail hopital.fr [Consulté le 19/09/22] https://www.hopital.fr/Le-dico-medical/Les-pathologies-et-symptomes/Arthrite
Irritation aiguë d'une articulation (monoarthrite) ou de plusieurs (polyarthrite)
Forêts-21. Capacité au champ. Glossaire [Consulté le 07/09/21] https://forets21.inra.fr/pelican3.1/glossaire.html
Quantité d’eau maximale retenue par un sol après ressuyage, c’est-à-dire après que l’écoulement gravitaire soit épuisé.
Opération majeure de l'implantation des cultures qui consiste à mettre en place un profil cultural favorable à l'installation de la culture, la mise en terre des semences et divers types d'opérations qui visent à favoriser l'établissement du peuplement cultivé, en modifiant les différentes composantes de son environnement physique ou biologique.
Adapté de : Medical subject headings. National center for biotechnology information (US) [Consulté le 23/11/23] https://www.ncbi.nlm.nih.gov/mesh/
Domaine qui s'intéresse à la détermination des causes, de l'incidence et du comportement caractéristique des épidémies affectant les populations. Elle comprend les relations entre l'hôte, l'agent et l'environnement en ce qui concerne la distribution et le contrôle de la maladie.
Typologie de solums élaborée pour un territoire plus ou moins grand.
Modification de la forme, de la physiologie ou du comportement d'une espèce vivante lui permettant de vivre dans des conditions extrêmes de froid.
Degré de dessiccation d'un volume de sol au-delà duquel intervient un flétrissement permanent de la plupart des plantes cultivées qui y sont enracinées.
Pont, D., et al. (2010) L’évaluation du risque toxique dans les milieux aquatiques – Avant-propos. Revue Sciences Eaux & Territoires, 1, 3. https://doi.org/10.14758/SET-REVUE.2010.1.01
"Capacité des polluants à entrer en contact et à exercer leur effet toxique sur les organismes cibles et non cibles, voire à s’accumuler dans les organismes et dans la chaîne trophique.
INRAE, 2022, "Thésaurus INRAE", https://doi.org/10.15454/J8GANU, Portail Data INRAE, V1
Ensemble organisé de termes qui expriment les concepts utiles à la description de contenus propres à un domaine de connaissance. Les concepts sont organisés entre eux à l’aide de relations hiérarchiques et peuvent présenter d’autres relations d’association ou d’alignement. Un thésaurus permet de gérer le multilinguisme et la synonymie. C’est un outil documentaire généralement utilisé pour indexer des contenus à l’aide de mots-clés.
World health organization (2024) Dystrophie musculaire. International Classification of Diseases, Eleventh Revision (ICD-11) [Consulté le 20/08/24] https://icd.who.int/browse/2024-01/mms/en#1464662404
Maladie du muscle squelettique, progressive, héréditaire, caractérisée par une faiblesse musculaire, une fonte des muscles, des défauts des protéines musculaires, une nécrose du tissu musculaire et le remplacement du tissu musculaire par du tissu conjonctif et des tissus adipeux.
Forme de dormance obligatoire et contrôlée génétiquement survenant généralement avant l'apparition de conditions environnementales défavorables.
Adapté de : SET, R. (2010) L’évaluation du risque toxique dans les milieux aquatiques - Glossaire. Sciences Eaux & Territoires, 1, 55–60. https://doi.org/10.14758/SET-REVUE.2010.1.12
Arbre bio-indicateur dont le comportement, la survie, ou d’autres réactions sert de "sonnette d’alarme" face à une perturbation du milieu.
Ressources OpenDataFrance. Définition : Les données ouvertes [Consulté le 13/12/2023] https://opendatafrance.gitbook.io/kit-de-ressources-odf/fiches-pratiques/comprendre/definition-les-donnees-ouvertes
Donnée numérique caractérisée, à minima, par plusieurs propriétés : elle est librement accessible, elle est compréhensible, elle est dans un format suffisamment répandu pour être exploitable par une machine, elle est réutilisable par tous, ses conditions de réutilisation sont précisées dans une licence. [...] L’ouverture des données se réalise par la publication des données sur des sites web, des portails ou via des API (Interface pour l’accès Programmé aux Applications). Les données sont mise à disposition sous différents formats de fichiers qui permettent la manipulation et le traitement des données.
Aquaportail [Consulté le 13/06/23] https://www.aquaportail.com/definition-6670-rizipisciculture.html
Intégration de la riziculture et de la pisciculture pour la production simultanée de riz et de poisson dans la même parcelle. C'est une pratique d'agroécologie courante en Asie, qui permet de valoriser les ressources en eau et les rizières en produisant du poisson (et des crevettes) en même temps que le riz.
Adapté de : ISO (2008) Analyse sensorielle - Vocabulaire. ISO 5492:2008(fr) https://www.iso.org/obp/ui/#iso:std:iso:5492:ed-2:v1:fr
Ensemble de notes olfactives spécifiques permettant de caractériser un produit (vin, alcool, etc.).
Amaia Costa, Lise Cotonat, Antoine Couedel, Célia Seassau, 2022. Biofumigation : Définition. Dictionnaire d’agroécologie, [consulté le 26/07/2022] https://dicoagroecologie.fr/dictionnaire/biofumigation/ https://doi.org/10.17180/7j7p-yc19
Pratique agronomique qui consiste à broyer finement un couvert végétal, mis en place pendant la période d’interculture, et à incorporer les résidus dans le sol. L’intérêt de cette pratique réside dans la libération de composés organiques volatils, substances naturellement produites lors du développement de certaines espèces de plantes comme mécanisme de défense (effets allélopathiques), et qui sont susceptibles de réduire la pression biotique pour la culture suivante.
Aubertin, C., et al., (2022) Allélopathie : Définition. Dictionnaire d’agroécologie [Consulté le 08/07/2022] https://doi.org/10.17180/xzn2-5d05
Ensemble des interactions biochimiques réalisées par les plantes entre elles, ou avec des microorganismes. Ces interactions se font par l’intermédiaire de composés dits allélochimiques, libérés par la plante dans son milieu et qui sont le plus souvent des métabolites secondaires qui appartiennent à des familles biochimiques très variées.
Dégradation biochimique d'un composé ou d'un ensemble de composés dans l'organisme.
Mounier, L., et al. (2021) Le bien-être des animaux d'élevage. Evaluer le bien-être-animal. Éditions Quae [ISBN : 978-2-7592-3327-4]
Inflammation de la mamelle d'un animal due le plus souvent à la pénétration puis au développement d’une bactérie dans la glande mammaire.
Liste structurée d’éléments descriptifs reliés entre eux qui précise toutes les métadonnées pertinentes pour décrire un certain type de ressource.
Ensemble des volumes d’un échantillon de sol ou d’un horizon non occupés par la phase solide et disponibles de ce fait soit pour l’air, soit pour le stockage ou la circulation des fluides.
Quantités d'éléments nutritifs que l'animal doit ingérer pour réaliser les performances souhaitées, dans la limite de ses capacités de production.
Aptitude d'un écosystème à retrouver son équilibre après une perturbation.
World health organization (2022) Kidney failure. International Classification of Diseases, Eleventh Revision (ICD-11) [Consulté le 20/08/24] https://icd.who.int/browse/2024-01/mms/en#1464662404
Inability of the kidneys to adequately filter the blood of waste products, with a lower than normal glomerular filtration rate. Can be abrupt and potentially reversible (acute kidney injury) or persistent due to irreversible kidney damage (chronic kidney disease).
ameli.fr. [Consulté le 27/10/22] https://www.ameli.fr/assure/sante/examen/exploration/deroulement-coelioscopie
Technique de chirurgie permettant d’accéder à l’intérieur de l’abdomen par de petites incisions de la paroi abdominale. Cet acte se pratique pour diagnostiquer ou traiter certaines maladies, notamment gynécologiques ou digestives. Elle peut avoir deux objectifs, diagnostique et thérapeutique.
Zone géographique à l'intérieur de laquelle une espèce peut être rencontrée.
European Food Safety Authority. [Consulté le 26/07/22] https://www.efsa.europa.eu/fr/glossary/virulence
Degré ou capacité d'un organisme pathogène (par exemple, une bactérie, un virus ou un parasite) à provoquer une maladie.
Unité structurale hypothétique utilisée en chimie organique pour représenter une partie d'une molécule organique pendant une synthèse. Elle est utilisée pour concevoir la construction de molécules complexes à partir de fragments moléculaires plus simples.
Reproduction sans fécondation, la nouvelle génération se forme à partir de gamètes vierges ou de cellules végétales (Ex: renouée vivipare).
Terme générique incluant les ontologies, terminologies, thésaurus, taxonomies, glossaires, lexiques et les schémas de métadonnées.
Medical subject headings. National center for biotechnology information (US) [Consulté le 14/09/22] https://www.ncbi.nlm.nih.gov/mesh/
An organization of cells into an organ-like structure. Organoids can be generated in culture. They are also found in certain neoplasms.
Fauvergue, X., et al. (2020) Biocontrôle. Éléments pour une protection agroécologique des cultures. Éditions Quae [ISBN : 978-2-7592-3076-1]
Mode de vie caractérisé par un développement réalisé au détriment d'un hôte dont le propre développment sera impacté, mais sans nécessairement conduire à sa mort.
Adapté de : La science ouverte à INRAE. Accord transformant. [Consulté le 20/06/2024] http://science-ouverte.inrae.fr/fr/les-publications-scientifiques/frais-de-publication/apc-bpc-cc-accord-transformant
Accord sur les coûts d'abonnement et des frais de publication entre un établissement ou ensemble d'établissements et un éditeur. Il vise à organiser la transition du modèle économique des revues "payer pour lire" vers le modèle "payer pour publier", finançant uniquement le travail d'édition.
Mounier, L., et al. (2021) Le bien-être des animaux d'élevage. Comprendre le bien-être animal. Éditions Quæ [ISBN : 978-2-7592-3249-9]
État mental et physique positif d’un animal lié à la satisfaction de ses besoins physiologiques et comportementaux, ainsi que de ses attentes. Cet état varie en fonction de la perception de la situation par l’animal.
Office québécois de la langue française (2003) Enrubanneuse. Grand dictionnaire terminologique [Consulté le 14/09/22] https://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=8361101
Machine destinée à enrouler des rubans de matière plastique adhésive et étanche autour des balles de foin.
Bactérie photosynthétique, et donc capable d'utiliser l'énergie lumineuse de la même manière que les plantes, présente naturellement dans les écosystèmes d'eau douce et d'eau marine.
Mollier, P. Institut national de recherche pour l'agriculture, l'alimentation et l'environnement Douleur, souffrance, conscience : mieux les identifier chez les animaux [Consulté le 10/07/24] https://www.inrae.fr/actualites/douleur-souffrance-conscience-mieux-identifier-animaux
Etat émotionnel de détresse chez l'animal associé à une menace physique ou psychique (frustration, inconfort). Il ne s'acompagne pas forcément de douleur physique
Se dit d'une méthode de lutte contre un bioagresseur qui reste efficace tout en étant utilisée à grande échelle et durant une longue période de temps. Il s'agit donc d'une notion peu mesurable, sauf à posteriori, mais qui correspond à l'objectif, quand on conçoit une méthode de lutte, d'éviter une adaptation trop rapide de la population des bioagresseurs.
Émission par le follicule de l'ovocyte qui va être fécondé.
Étude du protéome, qui consiste dans l'identification et l'analyse de l'activité et des interactions des protéines produites dans un type cellulaire donné et dans des circonstances particulières de la vie cellulaire.
Adapté de : Hazard, L. (2022) Agrobiodiversité : Définition. Dictionnaire d’agroécologie [Consulté le 08/07/22] https://doi.org/10.17180/typx-2f41
Diversité des organismes vivants reconnue comme ressource par des agriculteurs pour la production agricole. Comme la biodiversité, l’agrobiodiversité se décline en trois niveaux d’organisations qui interagissent entre eux : diversité génétique, spécifique et agroécosystémique.
Adapté de : National cancer institute thesaurus. U.S. [Consulté le 20/08/24] https://ncithesaurus.nci.nih.gov/ncitbrowser/
Traitement des infections bactériennes à l'aide d'antibiotiques. Les antibiotiques tuent ou inhibent la croissance des micro-organismes en ciblant des composants de la cellule microbienne absents des cellules humaines ou animales.
Action d'enlever par évaporation l'excès d'eau que contient une graine ou une semence.
Adapté de : Organisation Mondiale de la Santé. [Consulté le 18/08/22] https://www.who.int/fr/news-room/fact-sheets/detail/chagas-disease-(american-trypanosomiasis)
Maladie parasitaire chez l'homme causée par une infection par le protozoaire Trypanosoma cruzi. Potentiellement mortelle, cette maladie se caractérise par divers symptômes (fièvre, des céphalées, des douleurs musculaires, douleurs abdominales ou thoraciques...). La transmission à l’être humain se fait principalement, en Amérique latine, par l’intermédiaire d’un insecte appelé triatome, qui peut être porteur de T. cruzi. Parmi les autres modes de transmission, figurent la transmission orale (par voie alimentaire), la transfusion de sang ou de produits sanguins, la transmission mère-enfant (congénitale), la transplantation d’organes et les accidents de laboratoire.
Débris végétaux (feuilles, aiguilles, brindilles) non ou peu transformés, s'accumulant à la surface des sols forestiers.
Adapté de : Organisation Mondiale de la Santé. [Consulté le 18/08/22] https://www.who.int/fr/news-room/fact-sheets/detail/cardiovascular-diseases-(cvds)
Ensemble de troubles affectant le cœur et les vaisseaux sanguins : cardiopathies coronariennes, maladies cérébro-vasculaires, artériopathies périphériques, cardiopathies rhumatismales, malformations cardiaques congénitales, thromboses veineuses profondes et les embolies pulmonaires.
Valla, N., et al. (2006) Liquidité bancaire et stabilité financière. Banque de France. Revue de la stabilité financière, 9. 93-110. https://publications.banque-france.fr/decembre-2006-0
Capacité à faire face à ses obligations de trésorerie suivant leur échéance.
Commission d’enrichissement de la langue française (2000) infox. FranceTerme [Consulté le 21/01/2025] https://www.culture.fr/franceterme/terme/CULT754?domaine=0&q=infox
Information mensongère ou délibérément biaisée. Une infox peut servir, par exemple, à favoriser un parti politique au détriment d’un autre, à entacher la réputation d’une personnalité ou d’une entreprise, ou à contredire une vérité scientifique
Institut national du cancer [Consulté le 20/09/22] https://www.e-cancer.fr/Dictionnaire/N/neuropathique
Se dit d’une douleur liée à un mauvais fonctionnement ou une lésion du système nerveux. Le système nerveux ne joue plus son rôle normalement : il déclenche de manière anarchique des douleurs neuropathiques, d’intensité variable, qui peuvent être permanentes ou survenir sous forme de crises soudaines.
Adapté de : National agricultural library thesaurus. U.S. Department of Agriculture [Consulté le 25/02/22] https://doi.org/10.15482/USDA.ADC/1503889
Chemical decomposition resulting from the addition of an acid to a compound.
Medical subject headings. National center for biotechnology information (US) [Consulté le 25/11/2024] https://www.ncbi.nlm.nih.gov/mesh/
A branch of metabolomics concerned with the study of global LIPIDS profiles in physiological systems.
Medical specialty concerned with morphology, physiology, and pathology of the blood and blood-forming tissues.
Agence de l'environnement et de la maîtrise de l'énergie [Consulté le 17/01/2023] https://www.optigede.ademe.fr/alimentation-durable
Ensemble des pratiques alimentaires qui visent à nourrir les êtres humains en qualité et en quantité suffisante, aujourd’hui et demain, dans le respect de l’environnement, en étant accessible économiquement et rémunératrice sur l’ensemble de la chaîne alimentaire.
Medical subject headings. National center for biotechnology information (US) [Consulté le 12/10/2023] https://www.ncbi.nlm.nih.gov/mesh/
All of the viruses that exist within a particular biological niche such as an organism or specific location of the organism, soil, a body of water, etc.
Organisation Mondiale de la Santé. [Consulté le 18/08/22] https://www.who.int/fr/news-room/fact-sheets/detail/schizophrenia
Trouble mental qui se caractérise par des troubles importants de la perception de la réalité et par des altérations du comportement liées à un délire persistant, à des hallucinations persistantes, à une sensation d’influence, de contrôle ou de passivité, à une désorganisation de la pensée, à une désorganisation extrême du comportement, aux « symptômes négatifs » et/ou agitation extrême ou ralentissement psychomoteur, adoption de postures inhabituelles.
Zones tampons [Consulté le 02/12/21] http://zonestampons.onema.fr/enjeux
Contamination des eaux par une substance indésirable dont l’origine n’est pas ponctuelle (comme dans le cas d’un déversement accidentel de produits) mais issue d’une multitude de sources dispersées dans l’espace et dans le temps.
Plateforme d’Épidémiosurveillance en Santé Animale. [Consulté le 23/08/22]https://www.plateforme-esa.fr/page/thematique-tuberculose
Maladie bactérienne causée par Mycobacterium bovis infectant de nombreuses espèces animales, à la fois domestiques et sauvages. La tuberculose se transmet surtout par voie respiratoire. Elle est transmissible à l'homme (zoonose).
Institut national du cancer [Consulté le 20/09/22] https://www.e-cancer.fr/Dictionnaire/F/fibrose
Modification de certains tissus (peau et muscles en particulier) à la suite d’une intervention chirurgicale, d’une radiothérapie ou sous l'influence d'autres facteurs comme un virus ou l'alcool dans le cas de la fibrose du foie. Une fibrose se caractérise par un durcissement des tissus (sclérose) et une perte d’élasticité.
Medical subject headings. National center for biotechnology information (US) [Consulté le 06/06/24] https://www.ncbi.nlm.nih.gov/mesh/
Therapeutic practices which are not currently considered an integral part of conventional allopathic medical practice.
Ensemble des protéines codées par le génome.
European Food Safety Authority. [Consulté le 26/07/22] https://www.efsa.europa.eu/fr/glossary/health-claim
Toute pratique (par exemple, texte ou image) utilisée en marketing alimentaire pour suggérer que la consommation d'un aliment, d'un nutriment ou d'un ingrédient donné pourrait être bénéfique pour la santé.
Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé. Granulome. Glossaire [Consulté le 10/07/24] https://ansm.sante.fr/glossaire/G
Réaction inflammatoire localisée au niveau d’un corps étranger et qui se traduit par une masse constituée par la prolifération de cellules du système immunitaire.
In the context of the FAIR principles, characteristic for a digital object of being discoverable with machine readable metadata, identifiable and locatable by means of a standard identification mechanism.
Institut national de recherche pour l'agriculture, l'alimentation et l'environnement (2021) "Thésaurus INRAE", Recherche Data Gouv https://doi.org/10.15454/J8GANU
Organisme animal dépourvu de squelette de taille inférieure au millimètre.
A malignant tissue growth resulting from uncontrolled cell proliferation. Malignant cells exhibit overt signs such as dysplastic features, atypical mitotic figures, necrosis, nuclear pleomorphism, and anaplasia. Representative examples of malignant neoplasms include carcinomas, sarcomas, lymphomas, and leukemias.
Atome, ion ou molécule portant des fonctions chimiques lui permettant de se lier à un ou plusieurs atomes ou ions centraux.
Medical subject headings. National center for biotechnology information (US) [Consulté le 17/04/23] https://www.ncbi.nlm.nih.gov/mesh/
A non-steroidal anti-inflammatory agent with antipyretic and analgesic actions.
ISTEX Loterre, Thésaurus Science Ouverte, [consulté le 22/22/24] http://data.loterre.fr/ark:/67375/TSO-D2DS95K6-0
Diversité culturelle appliquée au monde du livre. En écho à la biodiversité, elle fait référence à une nécessaire diversité des productions éditoriales mises à la disposition des lecteurs. Cette notion s'est progressivement étendue aux revues.
Discipline scientifique s'appliquant à l'étude des sols.
Aquaportail (2019) Génie biologique Glossaire de la vie : dictionnaire biologie [Consulté le 23/05/2023] https://www.aquaportail.com/definition-14239-genie-biologique.html
Application des principes de l'ingénierie et des sciences naturelles aux tissus, cellules et molécules. Le génie biologique implique l'étude des biosynthèses.
Application de matériel génétique (généralement de l'ADN) dans des cellules afin de corriger de façon permanente une maladie héréditaire ou acquise.
Field concerned with the determination of causes, incidence, and characteristic behavior of disease outbreaks affecting animal populations. It includes the interrelationships of host, agent, and environment as related to the distribution and control of disease.
Meyer C., et al. (2022) Ingestibilité. Dictionnaire des sciences animales [Consulté le 17/12/21] http://dico-sciences-animales.cirad.fr/liste-mots.php?fiche=14632&def=ingestibilit%C3%A9
Quantité de matière sèche ingérée par un animal lorsqu'un aliment (par ex. fourrage) est distribué seul et à volonté.
Processus d'oxydation biologique de l'azote, réalisé par des micro-organismes, au cours duquel l'azote passe de la forme ammoniacale (NH4+) à la forme nitreuse (NO2), puis nitrique (NO3).
Domaine qui s'intéresse à la détermination des causes, de l'incidence et du comportement caractéristique des épidémies affectant les populations végétales. Elle comprend les relations entre l'hôte, l'agent et l'environnement en ce qui concerne la distribution et le contrôle de la maladie.
Adapté de Aubertot J.N., J.M. Barbier, A. Carpentier, J.J. Gril, L. Guichard, P. Lucas, S. Savary, I. Savini, M. Voltz (éditeurs), 2005. Pesticides, agriculture et environnement. Réduire l'utilisation des pesticides et limiter leurs impacts environnementaux. Rapport d'Expertise scientifique collective, INRA et Cemagref (France).
Fait d'activer des mécanismes de défense naturelle présents dans l'organisme mais qui sont à l’état latent.
Bezjak, S., et al. (2018) Open science training handbook. Zenodo. V1.0 https://doi.org/10.5281/zenodo.1212496
A unique and stable denomination (reference) of a digital resource (e.g. research data) through allocation of a code that can be persistently and explicitly referenced on the internet.
Adapté de : Plateforme d’épidémiosurveillance en santé animale (2022) Nomenclature. Glossaire. Guide pratique sur la qualité des données de surveillance [Consulté le 13/10/23] https://wiki.esa.inrae.fr/books/guide-pratique-sur-la-qualite-des-donnees-de-surveillance/page/glossaire
Système de classification (composé de code, tableau, liste de valeurs possibles, règles d'attribution d'identité...) constituant un jeu de données de référence et faisant autorité dans le cadre d'une activité. Chaque code est associé à un libellé et une définition.
Portail hopital.fr [Consulté le 19/09/22] https://www.hopital.fr/Le-dico-medical/Les-pathologies-et-symptomes/Emphyseme
Maladie des alvéoles des poumons. A la suite de certaines maladies mal soignées (coqueluche, asthme...), de nombreuses alvéoles restent gonflées d'air en permanence entraînant une gêne repiratoire plus ou moins importante.
National cancer institute thesaurus. U.S. [Consulté le 29/07/24] https://ncithesaurus.nci.nih.gov/ncitbrowser/
A pathological process in which normal cells are transformed into malignant cancer cells within a primary tumor.
Adapté de : Agrovoc. Food and agriculture organization of the United Nations [Consulté le 30/07/24] https://agrovoc.uniroma2.it/agrovoc/agrovoc/fr/
Perception de l'état d'une forêt basée sur des facteurs tels que son âge, sa structure, sa composition, sa fonction, sa vigueur, la présence de niveaux inhabituels d'insectes ou de maladies, et sa résistance aux perturbations.
Application of genetic material (usually DNA) into cells in order to permanently correct an inherited disease or acquired disease.
Fondation pour la recherche médicale [Consulté le 20/09/22] https://www.frm.org/recherches-autres-maladies/troubles-des-conduites-alimentaires/focus-troubles-conduite-alimentaires
Simple perte de l’appétit, plus ou moins temporaire, souvent consécutive à une maladie somatique ou à un état anxieux.
Défaut de qualité de la chair de poulet qui apparaît au niveau des aiguillettes qui prennent une couleur verte.
Roberts LD, Souza AL, Gerszten RE, Clish CB. Targeted metabolomics. Curr Protoc Mol Biol. 2012 Apr;Chapter 30:Unit 30.2.1-24. doi: 10.1002/0471142727.mb3002s98. PMID: 22470063; PMCID: PMC3334318.
The comprehensive analysis of all the measurable analytes in a sample, including chemical unknowns. This type of analysis is inclusive of chemical unknowns and so provides the opportunity for novel metabolite species, pathway and target discovery but must be coupled to advanced chemometric techniques, such as multivariate analysis, to reduce the extensive datasets generated into a smaller set of manageable signals.
Adapté de : ValOr PRO [Consulté le 17/08/22] https://www6.inrae.fr/valor-pro/Lexique-et-definitions/Definitions
Ensemble des matières d'origine résiduaire hors matières minérales susceptibles d'être épandues dans un but de fertiliser et/ou amender les sols. Le terme PRO regroupe ainsi les effluents d'élevage et les matières organiques, traitées ou non, provenant de l'agriculture (ex. bois de taille), des activités urbaines (ex. boues de STEP, ordures ménagères), des industries agro-alimentaires (ex. vinasses, plumes, boues de laiteries) et autres industries (ex. boues papetières).
Substance, sécrétée par des organismes vivants (champignons ou bactéries) ou synthétisée, qui a pour effet de détruire ou d’inhiber des micro-organismes et qui est utilisée dans le traitement de certaines maladies infectieuses.
Répartition, exprimée sous une forme pondérale, des particules minérales selon leur grosseur (terre fine et éléments grossiers).
The physical health of plants, including the presence, risk and control of diseases.
Sauvion, N., et al. (2013) Interactions insectes-plantes. Éditions Quae [EAN : 9782759220199]
Organisme qui se développe sur ou dans un autre organisme dit "hôte". Il tue inévitablement son hôte au cours ou à la fin de son développement.
Commission d’enrichissement de la langue française ( 2024) Apprentissage antagoniste, FranceTerme [Consulté le 21/01/25] https://www.culture.fr/franceterme/terme/INFO996
Apprentissage automatique qui consiste à entraîner un modèle à partir d’un jeu de données comprenant des données trompeuses ou ambiguës, de manière qu’il apprenne à discerner de telles données (par exemple à améliorer la reconnaissance d’infox vidéo, ou d’images et de textes falsifiés).
Forêts-21. Production primaire brute Glossaire [Consulté le 11/07/24] https://forets21.inra.fr/pelican3.1/glossaire.html
Quantité de carbone entrant dans la végétation par assimilation photosynthétique. La production primaire brute est nette de la photo-respiration. Elle est exprimée en grammes de carbone par mètre carré au sol et par unité de temps. Elle est estimée à partir du flux net de CO2 échangé avec l’atmosphère qui peut être réparti entre production primaire brute et respiration par calcul.
Évaluation par les pairs dont l’identité et les rapports sont rendus publics.
Adapté de : Baize, D. (2016) Petit lexique de pédologie. Éditions Quae [ISBN : 978-2-7592-2445-6]
Petits arthropodes sans ailes, détriticoles ou humivores, se nourrissant de débris végétaux et de champignons et jouant ainsi un rôle important dans la formation de certaines formes d'humus.
Wikidata. ORCID iD [Consulté le 24/11/22] https://www.wikidata.org/wiki/Q51044
Code alphanumérique non propriétaire et pérenne, qui permet d'identifier les chercheurs et auteurs de contributions académiques et scientifiques.
Structure de base de l'organisation de l'Institut pour l'exercice de ses missions de recherche, de formation, de diffusion et de valorisation des connaissances.
INIST. Libre accès à l'information scientifique et technique. [Consulté le 03/02/2025] https://openaccess.inist.fr/glossaire/
Version définitive d’un manuscrit produit par ses auteurs après révision par les pairs, comportant les modifications apportées par les pairs mais sans la mise en forme de l’éditeur.
Interventions culturales visant à la mise en place du profil cultural et du début de la réalisation du lit de semences : fabrication d'états structuraux permettant le passage du semoir, l'enracinement et la croissance des plantules. Au sein de ce système, cinq domaines du sol peuvent être considérer : (1) la surface du sol, (2) l'interface entre le sol et l'atmosphère, (3) le lit de semence, (4) la couche superficielle ameublie, (5) les couches sous-jacentes au lit de semences. Seront également considérés ici le labour on non-labour, ainsi que les différents effets des interventions culturales (ornière, tassement du sol, effets des pièces travaillantes, du passage du semoir...) et l'évolution de l'état structural du sol après semis, ainsi que son évolution en fonction des aléas météorologiques (ex. formation de croûtes de battance).
Medical specialty concerned with the skin, its structure, functions, diseases, and treatment.
International Classification of Diseases Eleventh Revision (ICD-11). Geneva: World Health Organization; 2022. License: CC BY-ND 3.0 IGO. [Consulté le 26/07/22] https://icd.who.int/browse11/l-m/fr#/http://id.who.int/icd/entity/284613639
Maladie parasitaire causée par une infection par le vers Trichinella. Cette maladie se caractérise par de la fièvre, des nausées, des diarrhées, des vomissements, une fatigue ou un inconfort abdominal. Cette maladie peut également se manifester par des maux de tête, des frissons, une toux, un gonflement du visage et des yeux, ou des douleurs articulaires et musculaires. La transmission se fait par ingestion de viande contaminée.
Espace géographique défini par des qualités physiques particulières comme la pente, l'exposition, l'ensoleillement, la nature du sol et du sous-sol prédisposant à fournir certains produits agricoles.
Aquaportail (2021) Rejet. Glossaire de la vie : dictionnaire biologie [Consulté le 16/01/24] https://www.aquaportail.com/definition-8018-rejet.html
En botanique, un rejet qualifie une pousse apparaissant à la base d'une tige, d'un tronc, en général après une coupe. Les rejets sont semblables aux drageons, mais se développent directement à la base de la souche de l'arbre. Les rejets forment de véritables clones du spécimen.
Quantité d'eau contenue dans un échantillon de sol, exprimée soit en volume par rapport au volume apparent, soit en poids par rapport au poids de cet échantillon séché à 105 °C.
Processus chimique de conversion ou de transformation d'une substance en phosphate ou en composé phosphatique.
https://vocabulaires-ouverts.inrae.fr/types-de-vocabulaires-et-usages/ (mix de plusieurs définitions)
La liste d’autorité est une liste normalisée de termes, appelés vedettes-matière en termes de langage documentaire. Les listes d’autorité peuvent permettre d’identifier sans ambiguïté des personnes, des organisation, des noms géographiques, des œuvres… Il s’agit d’un vocabulaire contrôlé, avec des descripteurs autorisés et non-descripteurs interdits. La liste d’autorité se distingue du thésaurus par sa représentation qui est dans un ordre alphabétique et sans hiérarchie.
ameli.fr [Consulté le 06/12/22] https://www.ameli.fr/assure/sante/themes/tabac/risques-tabagisme#text_6669
Deux types de tabagismes doivent être différenciés : le tabagisme actif qui est l’usage du tabac qu’il soit fumé (cigarette, cigare, pipe, narguilé), prisé, consommé seul ou associé à d’autres substances (cannabis, héroïne...) et le tabagisme passif qui est le fait d'inhaler de manière involontaire la fumée dégagée par un ou plusieurs fumeurs. Les enfants de parents fumeurs sont particulièrement exposés au tabagisme passif. Par extension, on parle aussi de tabagisme passif pour l’exposition du fœtus au tabagisme (actif ou passif) de la mère pendant la grossesse.
Adapté de : Agrovoc. Food and agriculture organization of the United Nations [Consulté le 09/11/23] https://agrovoc.uniroma2.it/agrovoc/agrovoc/fr/
État anormal ayant un impact négatif sur la structure ou la fonction de tout ou partie d'un organisme, généralement associé à certains signes et symptômes.
Medical specialty concerned with the metabolism, physiology, and disorders of the endocrine system.
Commission d’enrichissement de la langue française ( 2024) Apprentissage antagoniste, FranceTerme [Consulté le 21/01/2025] https://www.culture.fr/franceterme/terme/INFO996
Évaluation systématique et documentée des performances environnementales d'une organisation, d'un site ou d'un processus.
Organisation Mondiale de la Santé. [Consulté le 18/08/22] https://www.who.int/fr/news-room/fact-sheets/detail/cancer
Terme générique désignant un large groupe de maladies pouvant toucher n’importe quelle partie de l’organisme. On parle aussi de tumeurs malignes et de néoplasmes. L’un des traits caractéristiques du cancer est la multiplication rapide de cellules anormales à la croissance inhabituelle, qui peuvent ensuite envahir des parties voisines de l’organisme, puis migrer vers d’autres organes.
Ensemble des processus qui amènent à produire des données FAIR
Ministère de la santé et de la prévention [Consulté le 28/09/22] https://solidarites-sante.gouv.fr/soins-et-maladies/maladies/maladies-infectieuses/article/vaccination-par-le-bcg
Vaccin vivant atténué, qui permet de protéger les nourrissons et les enfants contre les formes graves de la tuberculose. La maladie, d'origine bactérienne, atteint le plus souvent les poumons et parfois d’autres organes.
Journal officiel du 9 décembre 2018: Commission d’enrichissement de la langue française (2000) apprentissage automatique. FranceTerme [Consulté le 21/01/2025] https://www.culture.fr/franceterme
Processus par lequel un algorithme évalue et améliore ses performances sans l’intervention d’un programmeur, en répétant son exécution sur des jeux de données jusqu’à obtenir, de manière régulière, des résultats pertinents.
Élément chimique majeur entrant dans la constitution de nombreux composés organiques, notamment des acides nucléiques et de l'adénosine triphosphate (ATP) et jouant un rôle fondamental dans la photosynthèse.
Donnée particulière à caractère personnel, pouvant faire l'objet de restrictions d'accès pour des raisons juridiques ou éthiques, pour des questions relatives à la vie privée ou pour des considérations de propriété (origine raciale ou ethnique, opinions politiques, convictions religieuses ou philosophiques, appartenance syndicale, donnée génétique, donnée biométrique aux fins d'identifier une personne physique de manière unique, donnée concernant la santé, la vie sexuelle ou l'orientation sexuelle). Elle nécessite des autorisations pour opérer sa collecte, utilisation et traitement.
Méthode consistant à déterminer la concentration d'une substance dans une solution en mesurant la quantité précise d'une autre substance réactive (la solution titrante) nécessaire pour réagir complètement avec celle-ci.
Portail hopital.fr [Consulté le 19/09/22] https://www.hopital.fr/Le-dico-medical/Les-pathologies-et-symptomes/Diarrhee
Élimination rapide et répétée de selles liquides.
Substance ou agent qui, lorsqu'il est présent dans un environnement, peut causer des effets nocifs sur la santé humaine, l'écosystème (ou les matériaux).
Facteur écologique ne dépendant pas des organismes vivants. Ces facteurs sont d'ordre climatique, hydrologique ou édaphique (lié au sol).
Adapté de : Académie Française, Dictionnaire de l'Académie française 9ème édition [consulté le 02/09/25] https://www.dictionnaire-academie.fr/article/A9L0686 ; Cros R. et al. (1964) L'Automatisation des recherches documentaires. Un modèle général : le Syntol. Gauthier-Villars.
Répertoire alphabétique et explicatif d’un certain nombre de termes en usage dans une science, une technique, ou un groupe social. C'est aussi l'ensemble des termes (mots-clé, descripteurs) utilisés pour désigner les concepts appartenant à un champ donné.
Bedoussa, L., et al. (2022) Culture associée : Définition. Dictionnaire d’agroécologie [Consulté le 28/01/22] https://doi.org/10.17180/0h8x-a774
Pratique agricole qui consiste à implanter dans une parcelle au moins deux espèces pendant une période significative de leur croissance. Celle-ci vise à utiliser plus efficacement les ressources disponibles en valorisant la complémentarité entre les espèces pour augmenter la production et la qualité des produits mais aussi lutter contre les maladies, ravageurs et adventices.
Forme allotropique de l'élément carbone qui est une couche d'atomes de carbone disposés de manière hexagonale.
Adapté de : National cancer institute [Consulté le 07/12/22] https://www.cancer.gov/publications/dictionaries/cancer-terms/def/bolus-dose
En médecine, dose unique d'un médicament ou d'une autre substance administrée sur une courte période de temps. Elle est généralement administrée par perfusion ou injection dans un vaisseau sanguin. Elle peut également être administrée par voie orale.
Les Charges Critiques en France [consulté le 10/05/2022] https://charges-critiques.cnrs.fr/concept/
Valeur d’exposition à un ou plusieurs polluants au-dessus de laquelle des effets significatifs indésirables sur des éléments sensibles de l’environnement apparaissent, en l’état actuel des connaissances.
Données structurées et interconnectées sur le web dont la signification est interprétable par des machines. Ce terme est généralement utilisé dans le cadre du Web sémantique.
Commission d'enrichissement de la langue française (2018) indice de citations. FranceTerme [Consulté le 23/01/2025] https://www.culture.fr/franceterme/terme/EDUC111
Indicateur bibliométrique relatif à un périodique, correspondant au nombre de fois où les articles qui y sont publiés sont cités, rapporté au nombre total des articles publiés dans ce périodique, au cours d’une période donnée.
Adapté de : Medical subject headings. National center for biotechnology information (US) [Consulté le 06/06/24] https://www.ncbi.nlm.nih.gov/mesh/
Pratiques thérapeutiques qui ne sont pas actuellement considérées comme faisant partie intégrante de la pratique médicale allopathique conventionnelle.
Adapté de : Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail. La phytopharmacovigilance [Consulté le 09/07/24] https://www.anses.fr/fr/content/la-phytopharmacovigilance
Système de vigilance qui collecte et analyse des données de surveillance sur les produits phytopharmaceutiques. L'objectif est d’identifier au plus tôt d'éventuels effets indésirables liés à l’utilisation de ces produits et ainsi de protéger la santé des êtres vivants et des écosystèmes.
Measurement method ontology [Consulté le 25/11/2024] http://purl.obolibrary.org/obo/mmo.owl
A method of visualizing soft tissues of the body by applying an external magnetic field that makes it possible to distinguish between hydrogen atoms in different environments. MRI is a medical application of nuclear magnetic resonance (NMR).
National cancer institute. Blood chemistry study. National cancer institute dictionary of cancer terms [Consulté le 22/08/24] https://www.cancer.gov/publications/dictionaries/cancer-terms/def/blood-chemistry-study
A test done on a sample of blood to measure the amount of certain substances in the body. These substances include electrolytes (such as sodium, potassium, and chloride), fats, proteins, glucose (sugar), and enzymes. Blood chemistry studies are used to help diagnose and monitor many conditions.
Organisation Mondiale de la Santé Animale. [Consulté le 23/08/22] https://www.woah.org/fr/maladie/peripneumonie-contagieuse-bovine/
Maladie des bovins et des buffles d’eau due à Mycoplasma mycoides ssp. Elle atteint les poumons et les membranes qui entourent la cavité thoracique (plèvre). Elle se manifeste par de la fièvre et des signes respiratoires tels que respiration difficile ou essoufflement, toux et écoulement nasal. La maladie se transmet par contact direct entre un animal infecté et un animal sensible, par l’inhalation de gouttelettes expulsées pendant un accès de toux.
Adapté de : Theau, J.-P., et al. (2023) Prairie permanente : Définition. Dictionnaire d’agroécologie [Consulté le 15/12/22] https://doi.org/10.17180/46g7-hz56
Couvert végétal herbacé installé depuis de nombreuses années, caractérisé par une grande richesse d’espèces végétales spontanées en équilibre écologique sous l’effet conjoint du milieu et des pratiques agricoles.
European Food Safety Authority. [Consulté le 26/07/22] https://www.efsa.europa.eu/fr/glossary/allergen
Substance normalement inoffensive, par exemple un ingrédient d'une denrée alimentaire, qui provoque une réaction allergique (immédiate) chez une personne sensible.
Adapté de : National institute of drug abuse. Understanding Drug Use and Addiction DrugFacts [Consulté le 09/07/24] https://nida.nih.gov/publications/drugfacts/understanding-drug-use-addiction
Maladie chronique caractérisée par la recherche et la consommation de drogues de manière compulsive, ou difficile à contrôler, malgré les conséquences néfastes. La décision initiale de prendre des drogues est volontaire pour la plupart des personnes. Par contre, la consommation répétée de drogues peut entraîner des modifications cérébrales qui remettent en cause la maîtrise de soi d'une personne dépendante et interfèrent avec sa capacité à résister à des envies intenses de prendre des drogues.
Organisation Mondiale de la Santé. [Consulté le 18/08/22] https://www.who.int/fr/news-room/fact-sheets/detail/diabetes
Diabète caractérisé par une production insuffisante de l'hormone qui régule la glycémie, l’insuline. Il induit les symptômes suivants : excrétion excessive d’urine, sensation de soif, faim constante, perte de poids, altération de la vision et fatigue. La cause de ce diabète n’est pas connue et l'insuline doit être administrée quotidiennement aux patients.
Organisation mondiale de la santé [Consulté le 14/11/23] https://www.who.int/fr/news-room/questions-and-answers/item/traditional-medicine
Somme des connaissances, des compétences et des pratiques fondées sur les théories, les croyances et les expériences propres à différentes cultures, qu'elles soient explicables ou non, utilisées dans le maintien de la santé et la prévention, le diagnostic, l’amélioration ou le traitement des maladies physiques et mentales
Entrée et multiplication d’un agent infectieux dans un organisme réceptif.
Ensemble de signes cliniques, de symptômes et de modifications morphologiques, fonctionnelles, zootechniques ou biochimiques d’un organisme, constituant une entité morbide pouvant être provoquée par des causes variées ou d’origine mal connue.
Sciences, Eaux et Territoires [consulté le 07/09/2021] http://www.set-revue.fr/glossaire
Effet néfaste d'une substance chimique sur les organismes vivants et leur organisation fonctionnelle à l'échelle de l'écosystème.
INRAE (adapter de SET, R. (2010) L’évaluation du risque toxique dans les milieux aquatiques - Glossaire. Sciences Eaux & Territoires, 1, 55–60. https://doi.org/10.14758/SET-REVUE.2010.1.12)
Atome ou molécule qui a gagné un ou plusieurs électrons. La charge globale de la structure chimique en question est alors négative.
Amélioration mesurable, immédiate ou retardée, transitoire ou définitive, de l'état de santé ou du bien-être d'un sujet en rapport avec l'utilisation d'un médicament et, a priori, explicable par une ou plusieurs de ses propriétés pharmacologiques.
Notion économique liée aux dégâts qu'entraînerait un risque (inondation, avalanche par exemple) dans une zone donnée.
Concentration trop élevée de glucose dans le sang. Elle entraîne avec le temps des atteintes graves de nombreuses parties de l’organisme et plus particulièrement des nerfs et des vaisseaux sanguins.
Zones tampons. Qu'est ce qu'une zone tampon ? [Consulté le 18/08/21] http://zonestampons.onema.fr/qu-est-ce-qu-une-zone-tampon
Espace interstitiel du paysage rural, maintenu ou expressément mis en place pour intercepter et atténuer les transferts de contaminant d’origine agricole vers les milieux aquatiques.
Maladie provoquée par la transformation des mélanocytes de la peau (cellules de l’épiderme qui fabriquent la mélanine) qui deviennent anormales et prolifèrent de façon excessive. Ces cellules finissent par former une tumeur cancéreuse (dite aussi maligne). Le mélanome cutané est le cancer cutané le plus grave mais le moins fréquent.
Institut français de recherche pour l'exploitation de la mer [Consulté le 20/08/21] https://wwz.ifremer.fr/peche/Les-grands-defis/Les-pistes/Selectivite
Pratique qui vise à ne sélectionner que ce que l’on souhaite pêcher afin d’épargner les poissons de petite taille ou sans valeur commerciale. Elle peut être intraspécifique (sélection de la taille au sein d’une même espèce) ou interspécifique (séparation entre espèces).
Hervé, L., et al. (2023) Travail simplifié du sol : Définition. Dictionnaire d’agroécologie [Consulté le 21/09/23] https://doi.org/10.17180/w1jf-gv83
Technique agricole du travail du sol qui mélange les résidus de culture et laisse parfois une partie en surface pour limiter l’érosion.
Ensemble des pratiques ayant pour objet l’organisation de la reproduction des animaux au sein du troupeau
Accès qui n'est pas à la fois libre et ouvert
Document qui définit des spécifications et d'autres informations techniques relatives à divers types de produits, matériaux, services et processus.
Poussard, A., et al. (2023) Rusticité des races : Définition. Dictionnaire d’agroécologie [Consulté le 14/06/23] https://doi.org/10.17180/k600-qn64
Race ayant peu d’exigence, demandant peu de soins et pouvant assurer la pérennité du troupeau et enchaîner les cycles de production tout en vivant dans des conditions où la ressource alimentaire est aléatoire.
Agrovoc http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_128d5eb6
Rapport entre le représentation des phénomènes sur la carte (ou le plan) et leur mesure dans la réalité.
Qualifie tout élément du milieu susceptible d'influencer un être vivant (climat, relief, nature du sol, eau par exemple).
Eau occupant la porosité du sol, contenant divers éléments dissous (sels minéraux, matières organiques) mais également des fines particules en suspension, en équilibre dynamique avec les phases minérales plus ou moins altérées et les phases organiques.
Versions d’un texte produit par ses auteurs avant acceptation par un comité de rédaction d’une revue et avant révision par un comité de lecture (évaluation par les pairs) si la revue en bénéficie.
ameli.fr [Consulté le 23/10/23] https://www.ameli.fr/vaucluse/assure/sante/themes/fibrillation-auriculaire/definition-facteurs-favorisants
Trouble du rythme cardiaque qui accélère le cœur et le fait battre de manière irrégulière. Son apparition est favorisée par le vieillissement et la présence d'une pathologie cardiaque, d'une obésité, d'un syndrome d'apnée du sommeil obstructive...
NE PLUS UTILISER. Ce MT a été déprécié
A pathologic process that involves the transformation of normal cells to a neoplastic state and resulting in polyclonal or monoclonal neoplastic cell proliferation.
Chemical Methods Ontology [Consulté le 25/11/2024] http://purl.obolibrary.org/obo/CHMO_0002387
A plot of detector signal (e.g. ion count or absorbance) vs. retention time obtained from a chromatography experiment. Different peaks in the chromatogram correspond to different components of the separated mixture.
World health organization (2024) Muscular dystrophy. International Classification of Diseases, Eleventh Revision (ICD-11) [Consulté le 20/08/24] https://icd.who.int/browse/2024-01/mms/en#1464662404
Progressive, hereditary skeletal muscle disease characterised by muscle weakness, wasting, defects in muscle proteins, necrosis of muscle tissue and replacement of muscle tissue with connective and fatty tissue.
Organisation Mondiale de la Santé. [Consulté le 17/08/22] https://www.who.int/fr/news-room/fact-sheets/detail/pneumonia
Infection respiratoire aiguë affectant les poumons. Ceux-ci sont constitués d’alvéoles qui se remplissent d’air quand une personne en bonne santé respire. En cas de pneumonie, les alvéoles sont remplies de pus et de liquide, ce qui rend la respiration douloureuse et limite l’absorption d’oxygène.
Méthode dans laquelle un mélange échantillon est d'abord séparé par chromatographie liquide avant d'être converti en ions qui sont ensuite caractérisés par leur rapport masse/charge et leur abondance relative.
Ensemble des transformations chimiques et biologiques qui s'accomplissent dans un organime animal.
Composition de la nourriture d'un consommateur.
Afnor (2000) Emballage - Exigences relatives aux emballages valorisables par compostage et biodégradation - Programme d'essai et critères d'évaluation de l'acceptation finale des emballages. NF EN 13432. https://www.boutique.afnor.org/fr-fr/norme/nf-en-13432/emballage-exigences-relatives-aux-emballages-valorisables-par-compostage-et/fa049121/454
Capacité intrinsèque d’un matériau à être dégradé par une attaque microbienne, pour simplifier progressivement sa structure et finalement se convertir facilement en eau, CO2 et/ou CH4 et une nouvelle biomasse.
Portail hopital.fr [Consulté le 19/09/22] https://www.hopital.fr/Le-dico-medical/Les-termes-generiques/Antiviral-e-aux
Médicament qui détruit ou bloque l'action des virus. Les antiviraux sont surtout utilisés pour soigner les maladies virales graves comme le sida.
Adapté de : Ouvrir la Science ! Archive ouverte. Lexique de la science ouverte [Consulté le 20/024] https://www.ouvrirlascience.fr/category/science-ouverte/glossaire/
Entrepôt thématique ou institutionnel où les chercheurs déposent directement leurs travaux pour en permettre la consultation à tous publics, sans barrière.
Mounier, L., et al. (2022) Le bien-être des animaux d’élevage. Améliorer le bien-être animal. Editions Quae [ISBN : 978-2-7592-3461-5]
Méthode de détermination de phénotypes mesurables de façon répétable, automatisable et rapide, de sorte que le processus de mesure génère un grand nombre de données, accélérant ainsi la sélection.
Adapté de : INCa (2010) Les tumeurs du cerveau. Institut national du cancer [ISBN : 978-2-37219-074-9]
Maladie provoquée par la transformation de cellules du cerveau (quelle que soit la zone, hémisphères, cervelet, tronc cérébral, ou hypophyse) qui deviennent anormales et prolifèrent de façon excessive. Ces cellules finissent par former une masse appelée tumeur cancéreuse (ou maligne). Les tumeurs du cerveau n'ont pas toutes un caractère cancéreux. Leurs caractéristiques (localisation, type et degré d’agressivité) permettent de déterminer si la tumeur est benigne (non cancéreuse) ou maligne.
Adapté de : Hazard, L., et al. (2022) Approche participative : Définition. Dictionnaire d’agroécologie [Consulté le 08/07/22] https://doi.org/10.17180/p15c-7x10
Démarche qui consiste pour une personne en charge de résoudre un problème ou de concevoir une innovation à impliquer dans sa démarche les acteurs directement concernés par le résultat de son travail. Intégrer les acteurs locaux ne garantit pas de produire la solution optimale mais plutôt des améliorations acceptables et adaptées à leur contexte de mise en œuvre.
Adapté de : Censi, C., et al. (2022) Bioressource : Définition. Dictionnaire d’agroécologie [Consulté le 25/03/22] https://doi.org/10.17180/d3tc-j279
Matière originaire d’organismes vivants issue directement ou indirectement de la photosynthèse. Les bioressources recouvrent la biomasse et les biodéchets. Elles constituent des sources de matières ou d’énergies renouvelables douées d'une utilisation directe ou indirecte pour l’humain.
Adapté de : Organisation Mondiale de la Santé. [Consulté le 26/10/23]https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/trypanosomiasis-human-african-(sleeping-sickness)
Disease caused by protozoans of the genus Trypanosoma, transmitted to humans by bites of tsetse flies which have acquired the parasites from infected humans or animals. Obvious signs and symptoms are behaviour changes, confusion, sensory disturbances and poor coordination. Sleep cycle disturbance, which gives the disease its name, is a prominent feature. Without treatment, the disease is usually fatal although rare cases of self-cure have been reported.
Étude de l'aspect des solums observé à l'œil nu dans une fosse ou une tranchée.
Lutte entre des individus ou des populations d'espèces différentes exploitant dans un écosystème une même ressource (nourriture, espace, abri, site de reproduction, partenaire sexuel...).
Adapté de : Metabolomics Standards Initiative Ontology (MSIO) [Consulté le 25/11/2024] https://www.ebi.ac.uk/ols4/ontologies/msio
Experimental approaches which aim at identifying and quantifying the fluxes of molecules in cellular systems and understanding the cellular metabolism.
Reignault, P. et al. (2023) Phytopathologie. Deboeck supérieur [ISBN : 978-2-8073-0288-4]
Mort des plantules avant ou après leur levée consécutivement à une dégradation des jeunes racines et/ou du collet.
Ensemble des phénomènes de transformation chimique ou de dissolution des minéraux primaires dans les roches.
Basic aqueous ammonia solution formula NH4OH
INRAE centre Occitanie Montpellier, Territoire d'innovation. (consulté le 13/03/25) https://www.inrae.fr/actualites/occitanum-territoire-dinnovation-lagriculture-numerique
Dispositifs qui ont vocation à encourager le potentiel d’innovation des acteurs territoriaux pour accompagner et accélérer les grandes transitions.
Institut national du cancer [Consulté le 20/09/22] https://www.e-cancer.fr/Dictionnaire/H/hepatocarcinome
Cancer qui se développe à partir de cellules du foie, les hépatocytes.
Ressources du Portail linguistique du Canada. [Consulté le 30/08/22] https://www.btb.termiumplus.gc.ca/tpv2alpha/alpha-fra.html?lang=fra&i=&index=frt&srchtxt=AVERTISSEMENT%20AGRICOLE
Ensemble d'informations actualisées, fournies aux agriculteurs, concernant la situation et l'évolution des ennemis des cultures, les moyens de les combattre, afin de leur permettre d'évaluer les risques encourus et d'assurer la protection sanitaire la mieux adaptée.
Représentation conventionnelle de la nature et de la diversité des couvertures pédologiques, localisée sur un fond de carte topographique.
Organisation Mondiale de la Santé. [Consulté le 18/08/22] https://www.who.int/fr/news-room/fact-sheets/detail/endometriosis
Maladie qui se caractérise par le développement de tissu semblable à la muqueuse utérine en dehors de l’utérus, provoquant ainsi des douleurs et/ou une infertilité.
Adapté de : Aquaportail [consulté le 16/06/2022] https://www.aquaportail.com/definition-4501-carbonate.html
En chimie, est un sel ou un ester de l’acide carbonique, caractérisé par la présence de l’ion carbonate, CO32-. En géologie et minéralogie, le terme « carbonate » peut désigner à la fois les minéraux carbonatés et des roches carbonatées (principalement faites de minéraux carbonatés), et les deux sont dominées par l’ion bicarbonate, CO32-.
Végétation naturelle ou cultivée qui se développe à la surface des sols et les cache donc à l'observation aérienne ou depuis l'espace.
Actu-environnement. Lagunage. Dictionnaire environnement [Consulté le 21/09/23] https://www.actu-environnement.com/ae/dictionnaire_environnement/definition/lagunage.php4
Technique biologique d'épuration des eaux où le traitement est assuré par une combinaison de procédés aérobies et anaérobies impliquant un éventail de microorganismes : algues et bactéries.
Adapté de : Couperin. Science Ouverte France. Comment définir l’open access ? [Consulté le 13/12/23] https://scienceouverte.couperin.org/comment-definir-lopen-access/
Mise à disposition immédiate, gratuite et permanente sur Internet des publications scientifiques issues de la recherche et de l’enseignement. Cette notion recouvre accès ouvert (gratis open access) et accès libre (libre open access).
Abnormal condition that has a negative impact on the structure or function of all or part of an organism, generally associated with certain signs and symptoms.
Commission nationale pour la protection des animaux utilisés à des fins scientifiques (2022) Analgésie. Glossaire relatif à l’utilisation des animaux à des fins scientifiques [Consulté le 27/08/24] https://www.enseignementsup-recherche.gouv.fr/fr/commission-nationale-pour-la-protection-des-animaux-utilises-des-fins-scientifiques-dite-cnea-84416
Perte totale ou partielle de la sensibilité à la douleur d’une part et de la sensation douloureuse d’autre part.
Minéraux argileux 2/1 présentant des propriétés de forte absorption d'eau en position interfoliaire et donc de gonflement, de fortes surfaces spécifiques et des capacités d'échange cationique élevées comprises entre 80 et 120 cmol/kg.
Modification de la forme, de la physiologie ou du comportement d'une espèce vivante lui permettant de supporter un déficit en eau dans le milieu, tout en continuant à l'exploiter.
Organisation mondiale de la santé. Traditional, complementary and integrative medicine [Consulté le 14/11/23] https://www.who.int/health-topics/traditional-complementary-and-integrative-medicine#tab=tab_1
Sum total of the knowledge, skill, and practices based on the theories, beliefs, and experiences indigenous to different cultures, whether explicable or not, used in the maintenance of health as well as in the prevention, diagnosis, improvement or treatment of physical and mental illness.
Degenerative changes in the RETINA usually of older adults which results in a loss of vision in the center of the visual field (the macula lutea) because of damage to the retina.
Ouvrir la science ! voie bronze (consulté le 14/03/25) https://www.ouvrirlascience.fr/category/science-ouverte/glossaire/
Voie de publication d'un article scientifique en accès gratuit consultable uniquement sur le site de l’éditeur, sans licence d’utilisation clairement identifiable.
Thérapie par l'utilisation de médicaments pour traiter une maladie ou ses symptômes.
Portail hopital.fr [Consulté le 19/09/22] https://www.hopital.fr/Le-dico-medical/Les-pathologies-et-symptomes/Sclerose-en-plaques
Maladie grave du système nerveux dont la cause est inconnue. Les nerfs se détériorent par endroits, formant des plaques à différents endroits de la moelle épinière et du cerveau. Ces plaques de sclérose entraînent des paralysies progressives.
Qualifie tout élément lié à la nature du sol susceptible d'influencer un être vivant.
Toutes les propriétés actuelles d’un sol jugées positives ou négatives par rapport à une utilisation ou aux fonctions des sols
Adapté de : Laporte-Riou, L., et al. (2022) Agro-sylvo-pastoralisme : Définition. Dictionnaire d’agroécologie [Consulté le 08/07/22] https://doi.org/10.17180/n7xy-rm66
Activité de production qui associe pastoralisme (élevage extensif pratiqué sur des pâturages) et agriculture à un environnement forestier/arboricole, et qui combine donc étroitement ces trois modes d’occupation de sol, voire les articule sur un même espace.
Boutin C., et al. (2019) Les zones de rejet végétalisées : analyse du fonctionnement et aide à la conception et à l'exploitation. Agence française pour la biodiversité [ISBN : 978-2-37785-081-5] https://hal.inrae.fr/hal-02609264v1
Processus de décomposition d’éléments principalement organiques contenus dans les dépôts et le sol, augmentant la teneur en composés minéraux des dépôts et du sol.
Édition où la recherche de profits prévaut sur les principes de rigueur scientifique et éditoriale habituellement respectés par les éditeurs de revues savantes en libre accès.
Forêts-21. Intervalle de confiance. Glossaire [Consulté le 07/09/21] https://forets21.inra.fr/pelican3.1/glossaire.html
S’applique à une variable aléatoire dont on connait un échantillon de valeurs tirées d’une population. Il correspond à la plage de valeurs dans laquelle la valeur « vraie » de la variable a une probabilité connue de se trouver.
Détermination du phénotype, ou caractéristique observable, d'un ou de plusieurs individus.
Mass Spectrometry Ontology [Consulté le 25/11/2024] https://purl.bioontology.org/ontology/MS
Spectral peak processing conducted on the acquired data to convert profile data to centroided data.
Système de stockage numérique des données, dans lequel des jeux de données sont déposés, documentés à l'aide de métadonnées, et diffusés. Il peut être pluridisciplinaire ou thématique dans une discipline.
Catégorie d'une typologie de sols.
Système formé d'une espèce d'agent pathogène et d'une espèce hôte
Espaces physiques de rencontres qui répondent à des besoins territoriaux . Ils rassemblent des acteurs issus d’horizons divers partageant un objectif commun : développer des projets innovants pour leur territoire, en mutualisant des équipements, des moyens et des compétences. Ce sont des espaces hybrides d’expérimentations culturelles, artistiques, sociales ou scientifiques.
Medical subject headings. National center for biotechnology information (US) [Consulté le 17/04/23] https://www.ncbi.nlm.nih.gov/mesh
Necrosis of the myocardium caused by an obstruction of the blood supply to the heart.
Regroupement d'espèces végétales de composition florisitique déterminée désignée par l'espèce "caractéristique" la plus inféodée au milieu.
Démarche qui consiste à choisir des aliments et à en calculer les quantités nécessaires à distribuer pour apporter aux animaux tous les éléments nutritifs dont ils ont besoin.
Adapté de : Medical subject headings. National center for biotechnology information (US) [Consulté le 16/11/23] https://www.ncbi.nlm.nih.gov/mesh/
Apparition soudaine d'une maladie, dans un pays ou une région, non reconnue auparavant dans cette zone, ou augmentation rapide du nombre de nouveaux cas d'une maladie endémique existante.
Ensemble des processus concourant à la formation et à l'évolution des couvertures pédologiques, au cours du temps, à partir des matériaux parentaux.
Article 4. LOI n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l'économie numérique [Consulté le 03/11/22] https://www.legifrance.gouv.fr/jorf/article_jo/JORFARTI000001339538
Tout protocole de communication, d'interconnexion ou d'échange et tout format de données interopérable et dont les spécifications techniques sont publiques et sans restriction d'accès ni de mise en œuvre. L'utilisation pouvant être soumise à des conditions particulières
Institut Pasteur [Consulté le 22/08/22] https://www.pasteur.fr/fr/centre-medical/fiches-maladies/autisme
Trouble du neurodéveloppement qui se manifeste dès la petite enfance (avant l’âge de 36 mois) et a des conséquences à différents niveaux et degrés sur les sphères développementales de l'enfant. Il s'exprime le plus souvent par des répercussions au niveau de l'autonomie, des interactions et de la participation sociales.
Vulnérabilité d'un sol à l'érosion, dans des circonstances précises (état de surface, humidité, type de précipitation).
Mesure d’isolement pour les personnes, les animaux, les denrées, les moyens de transport, d’une durée variable, instaurée en cas de suspicion ou de constatation de maladie transmissible lors de l’introduction dans un pays ou dans un effectif.
Processus enzymatique qui transforme des polysaccharides complexes en sucres simples, exemple l'amidon en glucose.
Adapté de : Agrovoc. Food and agriculture organization of the United Nations [Consulté le 08/11/22] https://agrovoc.uniroma2.it/agrovoc/agrovoc/fr/
Classical, deeply weathered, red or yellow soils of the humid tropics. These soils have diffuse horizon boundaries, a clay assemblage dominated by low-activity clays (mainly kaolinite) and a high content of sesquioxides. Local names usually refer to the colour of the soil. Many Ferralsols are known as Oxisols (United States of America), Latossolos (Brazil), Alítico, Ferrítico and Ferralítico (Cuba), Kandosols (Australia), Sols ferralitiques (France) and Ferralitic soils (Russia).
Propriété que possède un produit phytopharmaceutique d'occasionner aux végétaux cultivés des altérations passagères, durables ou irréversibles.
Branche de la biologie qui étudie les tissus, à mi-chemin entre la biologie cellulaire et l'anatomie, qui a pour but d'explorer la composition, la structure, le renouvellement des tissus, ainsi que les échanges cellulaires en leur sein.
Adapté de : Medical subject headings. National center for biotechnology information (US) [Consulté le 20/08/24] https://www.ncbi.nlm.nih.gov/mesh/
Maladie dont la caractéristique dominante est l'atteinte du muscle cardiaque.
Erosion profonde et localisée de la peau, de la surface d’un organe ou d’une muqueuse.
Concept situant la place et le rôle d'une espèce dans un écosystème, c'est à dire à la fois son habitat, son régime alimentaire, ses rythmes d'activité, ses relations avec les autres espèces.
Composé chimique organique utilisé comme monomère dans la synthèse de polymères pour la fabrication de plastiques, polycarbonates, et de résines époxy.
Association végétale halophile constituée principalement de palétuviers et localisée aux rivages plats et vaseux, non battus par la houle, et aux estuaires à eaux saumâtres des régions tropicales.
A broad spectrum antiparasitic.
Viala, T., et al. (2022) Élevage de précision : Définition. Dictionnaire d’agroécologie [Consulté le 18/11/21] https://doi.org/10.17180/rj54-wn87
Ensemble de techniques regroupant différents outils numériques innovants : capteurs (mouvements, température), détecteurs (caméras, microphones), technologies de gestion et automates visant un pilotage précis et continu des animaux et des systèmes de production.
Domaine de connaissances, de méthodes et d’actions relatives aux maladies ou aux facteurs de santé des personnes, en vue de préserver et promouvoir leur santé.
Thérapie consistant à ajuster la quantité et la qualité de l'apport alimentaire afin d'améliorer l'état de santé d'un individu.
Data-geoscience vocabulary linked data registry. Bureau de recherches géologiques et minières [Consulté le 22/04/24] https://data.geoscience.fr/ncl/
Roche sédimentaire composée à au moins 95% de calcite.
Ensemble des allèles d'un individu.
Université de Lorraine. Éthique – Déontologie – Intégrité Scientifique [Consulté le 10/12/2024] https://www.univ-lorraine.fr/luniversite-de-lorraine/ethique-deontologie-integrite-scientifique/
Ensemble des obligations morales, des droits et des devoirs que chacun doit respecter dans le cadre de son activité professionnelle. Les principes déontologiques les plus souvent évoqués sont l’intégrité et la probité, la dignité, l’impartialité, le secret et la discrétion professionnelle, la neutralité, la laïcité, l’obéissance hiérarchique, le devoir de réserve. S’y ajoutent la prévention des conflits d’intérêt et la déclaration de cumul d’activité.
Comité national de réflexion éthique en expérimentation animale (2022) Chirurgie expérimentale. Glossaire [Consulté le 14/11/23] https://www.enseignementsup-recherche.gouv.fr/sites/default/files/2022-10/glossaire-cnea-24650.pdf
Acte technique invasif effectué à des fins scientifiques chez l’animal vivant et affectant son intégrité physique en associant une incision ou une effraction tissulaire à des gestes de type dissection implantation, exérèse et/ou suture. Cette définition doit s’entendre que cet acte soit suivi ou non du réveil de l’animal.
Se dit d'êtres vivants ou de processus écologique exigeant la présence d'oxygène.
National cancer institute thesaurus. U.S. [Consulté le 28/11/23] https://ncithesaurus.nci.nih.gov/ncitbrowser/
Study of the causes, incidence and distribution of disease in the population and its application for prevention or control.
Organisation Mondiale de la Santé. [Consulté le 18/08/22] https://www.who.int/fr/news-room/fact-sheets/detail/zoonoses
Maladie infectieuse qui est passée de l'animal à l’homme. Les agents pathogènes zoonotiques peuvent être d'origine bactérienne, virale ou parasitaire, ou peuvent impliquer des agents non conventionnels et se propager à l’homme par contact direct ou par les aliments, l’eau ou l’environnement.
Présence de micro-organismes pathogènes dans la circulation sanguine.
Collège National de Pharmacologie Médical. pharmacomedicale.org. Les sources de variabilité de la réponse au médicament [Consulté le 15/07/24] https://pharmacomedicale.org/pharmacologie/les-sources-de-variabilite-de-la-reponse-au-medicament/44-generalites/95-generalites
Modèle mathématique qui permet d'intégrer l'ensemble des conditions qui prévalent pour observer l'effet d'un médicament : devenir du médicament dans l'organisme et effet sur l'organisme.
Ensemble du matériel héréditaire composé d'acides nucléiques (ADN ou ARN) d'un organite cellulaire, d'un organisme ou d'une espèce.
Phyllosilicates de petites dimensions, presque toujours inférieures à 5 µm, abondants ou très abondants dans les sols, et résultant de l'altération de minéraux primaires ou directement hérités, comme dans le cas des roches sédimentaires.
Adapté de : Institut national du cancer [Consulté le 12/12/22] https://www.e-cancer.fr/Patients-et-proches/Les-cancers/Cancer-de-la-prostate/Points-cles
Maladie provoquée par la transformation de cellules de la prostate qui deviennent anormales et prolifèrent de façon excessive. Ces cellules finissent par former une tumeur cancéreuse (dite aussi maligne).
Traitement qui ajoute, bloque ou supprime des hormones. Pour certaines pathologies (comme le diabète ou la ménopause), des hormones sont administrées pour ajuster les faibles taux d'hormones. Pour ralentir ou arrêter la croissance de certains cancers (comme le cancer de la prostate et le cancer du sein), des hormones synthétiques ou d'autres médicaments peuvent être administrés pour bloquer les hormones naturelles de l'organisme.
Surfaces occupées par des formations végétales herbacées et arbustives offrant des résistances aux contraintes et aux aléas climatiques et pouvant être pâturées par des troupeaux.
Medical subject headings. National center for biotechnology information (US) [Consulté le 10/07/24] https://www.ncbi.nlm.nih.gov/mesh/
General ill health, malnutrition, and weight loss, usually associated with chronic disease.
Défaut de qualité de la chair de poulet dont les fibres musculaires sont déstructurées et se dissocient les unes des autres.
Adapté de : ameli.fr. Anomalies du cholestérol et des triglycérides : causes et conséquences [Consulté le 19/06/24] https://www.ameli.fr/assure/sante/themes/trop-cholesterol-triglycerides-dans-sang-dyslipidemie/definition-causes-consequences
Anomalie lipidique du sang qui se manifeste par une augmentation des triglycérides dans le sang.
La science ouverte à INRAE. Qu’est ce qu’une recherche reproductible ? [Consulté le 30/06/25] https://science-ouverte.inrae.fr/fr/le-numerique-pour-la-science-et-les-donnees-scientifiques/produire-des-donnees-fair/quest-ce-quune-recherche-reproductible
Capacité, par une équipe différente, de reproduire les résultats d’une expérience en utilisant leur propre dispositif expérimental, codes logiciels.
Comité français des géosynthétiques. N° 13 - Recommandations pour l'utilisation des géosynthétiques bentonitiques en installations de stockage de déchets [Consulté le 03/11/22] https://www.cfg.asso.fr/publications/guides-de-recommandations/n13-recommandations-utilisation-geosynthetiques-installations--stockage-dechets
Produit manufacturé en forme de nappe constitué d'un assemblage de matériaux comportant au moins de la bentonite, en poudre ou granulés, assurant la fonction étanchéité et de un ou plusieurs géosynthétiques.
Organite cellulaire contenant de nombreux enzymes hydrolytiques impliquées dans plusieurs processus indispensables à la survie cellulaire.
Poussières et aérosols transportés dans l'atmosphère, pouvant contenir des polluants et micropolluants et tombant à la surface des sols.
Espace de stockage physique ou dématérialisé sur lequel sont stockées des données structurées, semi-structurées ou brutes sous forme de collections organisées.
Spécialité médicale qui a trait au diagnostic et au traitement des maladies infectieuses.
Système de repérage qui permet de situer un solum, une série de sols ou toute unité typologique de sols par rapport à d'autres déjà décrits et caractérisés.
Adapté de : Medical subject headings. National center for biotechnology information (US) [Consulté le 17/04/23] https://www.ncbi.nlm.nih.gov/mesh/
Antiparasitaire à large spectre.
Commission d'enrichissement de la langue française (2025) Paiement pour service environnemental. FranceTerme [Consulté le 12/03/25] https://www.enseignementsup-recherche.gouv.fr/fr/bo/2025/Hebdo7/CTNR2501074K
Instrument économique pour l’environnement consistant en la rémunération d’une personne ou d’une organisation qui rend un service environnemental
World health organization (2022) Insuffisance rénale. International Classification of Diseases, Eleventh Revision (ICD-11) [Consulté le 20/08/24] https://icd.who.int/browse/2024-01/mms/en#1464662403
Incapacité des reins à filtrer correctement les déchets dans le sang, associée à un taux de filtration glomérulaire inférieur à la normale. L'insuffisance rénale peut être brusque et éventuellement réversible (lésion rénale aigüe) ou persistante en raison de lésions rénales irréversibles (maladie rénale chronique).
Boutin, C. (2019) Les zones de rejet végétalisées : analyse du fonctionnement et aide à la conception et à l'exploitation. Agence française pour la biodiversité [ISBN : 978-2-37785-081-5]
Action de couper la partie aérienne des végétaux (tiges et feuilles)
Adapté de : Organisation Mondiale de la Santé. [Consulté le 18/08/22] https://www.who.int/fr/health-topics/anaemia#tab=tab_1
Affection au cours de laquelle le nombre d’hématies ou le taux d’hémoglobine qu’elles contiennent est inférieur à la normale. Elle entraîne des symptômes tels que fatigue, faiblesse, vertiges et essoufflement, entre autres. L’anémie est un véritable problème de santé publique mondial qui touche notamment les jeunes enfants et les femmes enceintes.
Structure assurant un appui logistique expérimental indispensable aux activités de certaines unités de recherche et lieu de mise au point d’innovations ou de produits.
Adapté de : National agricultural library thesaurus. U.S. Department of Agriculture [Consulté le 01/08/24] https://doi.org/10.15482/USDA.ADC/1503889
Branche de la science qui s'intéresse aux causes et aux origines des maladies.
Adapté de : Office québécois de la langue française (2002) code source libre. Grand dictionnaire terminologique [Consulté le 10/12/2024] https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/fiche-gdt/fiche/8362923/code-source-libre
Code informatique écrit par un auteur humain et rendu disponible gratuitement pour qu'il puisse être modifié et redistribué, dans un contexte de développement communautaire.
Medical specialty concerned with the diagnosis and treatment of infectious diseases.
Karkar, M. et al. (2023) VolREthics. Une initiative internationale de l’Inserm pour définir la protection des volontaires sains. Médecine/Sciences, 39, 769-775. https://doi.org/10.1051/medsci/2023118
Personne considérée comme étant en « bonne santé », ne souffrant pas de la maladie concernée par l’étude, et qui se prête volontairement à la recherche biomédicale pour, par exemple, tester l’efficacité d’un médicament ou d’un vaccin.
Medical specialty that deals directly with the effectiveness and safety of drugs in humans.
Identification et quantification des différentes formes chimiques (forme ionique, structure moléculaire) sous lesquelles se trouve un élément dans un milieu donné (sols, eaux, déchets) à un moment donné.
Séquence qui fait se succéder différentes biocénoses pour conduire à un écosystème, soit vers un état d'équilibre dynamique, diversifié de biomasse élevée et relativement stable, soit vers un stade dégradé, appauvri et instable.
Adapté de : Commission nationale pour la protection des animaux utilisés à des fins scientifiques (2022) Aseptie. Glossaire relatif à l’utilisation des animaux à des fins scientifiques [Consulté le 27/08/24] https://www.enseignementsup-recherche.gouv.fr/fr/commission-nationale-pour-la-protection-des-animaux-utilises-des-fins-scientifiques-dite-cnea-84416
Mise en oeuvre d'un ensemble de pratiques ou de méthodes préventives qui vise à s’opposer aux maladies infectieuses en empêchant l’introduction de micro-organismes dans un organisme vivant.
Journal officiel du 24/10/2012 http://www.culture.fr/franceterme/
Domaine de la chirurgie qui traite de l'obésité pathologique.
Institut national de la santé et de la recherche médicale [Consulté le 27/10/22] https://www.inserm.fr/dossier/atherosclerose/
Maladie qui se caractérise par le dépôt d’une plaque essentiellement composée de lipides (on parle d’athérome) sur la paroi des artères. A terme, ces plaques peuvent entrainer la lésion de la paroi artérielle (sclérose), conduire à l’obstruction du vaisseau, ou encore se rompre, avec des conséquences souvent dramatiques. L’athérosclérose est une atteinte fréquente, qui se développe avec l’âge, a fortiori chez les personnes exposées à certains comportements liés à l’hygiène de vie (sédentarité, tabagisme…) et présentant des facteurs de risque cardiovasculaires (hypercholestérolémie, hypertension artérielle…).
Institut national du cancer [Consulté le 20/09/22] https://www.e-cancer.fr/Dictionnaire/A/adenocarcinome
Type de cancer qui se développe à partir des cellules d’une glande (sein, thyroïde, prostate, etc.), de son revêtement (ovaire) ou d'une muqueuse (estomac, côlon…).
Procédure consistant à faire passer une série de courants électriques de courte durée par des électrodes à travers le cerveau afin de provoquer une crise contrôlée dans le but de traiter des formes graves et intraitables de maladie mentale.
Variante d'un même gène au même locus.
Portail hopital.fr [Consulté le 19/09/22] https://www.hopital.fr/Le-dico-medical/Les-pathologies-et-symptomes/Steatose
Accumulation anormale de graisse dans un organe.
Inserm [Consulté le 27/10/22] https://www.inserm.fr/dossier/myopathie-duchenne/
Maladie génétique provoquant une dégénérescence progressive de l’ensemble des muscles de l’organisme. Elle est liée à une anomalie d'un gène responsable de la production d’une protéine impliquée dans le soutien de la fibre musculaire.
Ephytia. [Consulté le 23/08/22] http://ephytia.inra.fr/fr/C/16223/Hypp-encyclopedie-en-protection-des-plantes-nanisme-noeud
Mort de tissus, d'organe, au niveau d'une lésion à la suite d'un accident mécanique, physiologique ou parasitaire.
Formation d'arbres installés le long d'un cours d'eau.
Office international de l'eau (2019) Pollution. Glossaire sur l'eau et les milieux marins et biodiversité [Consulté le 25/02/25] https://glossaire.eauetbiodiversite.fr/concept/pollution
Détérioration de l'environnement par des substances chimiques, physiques ou organiques qui ne peuvent pas (ou ne peuvent plus) être éliminées naturellement par l'écosystème. La pollution a pour origine principale l'activité humaine.
Adapté de : National cancer institute thesaurus. U.S. [Consulté le 09/11/23] https://ncithesaurus.nci.nih.gov/ncitbrowser/
Institution qui dispense des soins médicaux, chirurgicaux ou psychiatriques et des traitements aux malades ou aux blessés.
Medical subject headings. National center for biotechnology information (US) [Consulté le 15/11/23] https://www.ncbi.nlm.nih.gov/mesh/
Application of molecular biology to the answering of epidemiological questions.
Ephytia. [Consulté le 17/08/22] http://ephytia.inra.fr/fr/C/23440/Veg-Di-g-Glossaire-des-symptomes
Décoloration plus ou moins prononcée du feuillage en relation avec une perturbation physiologique qui peut être due à un agent pathogène.
Adapté de : Institut national de recherche en sciences et technologies du numérique (2022) L’essentiel sur : la science des données [Consulté le 13/12/23] https://www.inria.fr/fr/essentiel-science-des-donnees
Domaine à la croisée des statistiques et de l'informatique, qui consiste à exploiter de grands ensembles de données et à identifier les modèles cachés pour en extraire des informations exploitables. La science des données utilise également des algorithmes complexes d'apprentissage automatique pour construire des modèles prédictifs.
Portail hopital.fr [Consulté le 19/09/22] https://www.hopital.fr/Le-dico-medical/Les-pathologies-et-symptomes/Thrombose
Formation d'un caillot à l'intérieur du cœur, d'une artère ou d'une veine.
Adapté de : Roussey, C. (2021) "French Crop Usage", Recherche Data Gouv, V1. https://doi.org/10.15454/QHFTMX
A plant cultivated for its fruit usually eaten raw. There are several varieties of melon.
Ensemble des horizons pédologiques et des éléments du paysage (végétation, effets des activités humaines, géomorphologie, hydrologie, roches-mères ou substrats) dont l'organisation spatiale permet de définir, dans son ensemble, tout ou partie d'une couverture pédologique (Référentiel Pédologique).
Organisation Mondiale de la Santé. [Consulté le 22/08/22] https://www.who.int/fr/news-room/fact-sheets/detail/hypertension
Élévation pathologique de la tension artérielle qui augmente significativement les risques d’infarctus du myocarde, d’accident vasculaire cérébral et d’insuffisance rénale, notamment.
Techniques et procédés utilisés pour restaurer la qualité et la fonctionnalité des sols contaminés ou dégradés.
Convention internationale pour la protection des végétaux (2023) Organisme de quarantaine. Glossaire des termes phytosanitaires [Consulté le 28/11/23] https://www.ippc.int/fr/publications/622/
Organisme nuisible qui a une importance potentielle pour l’économie de la zone menacée et qui n’est pas encore présent dans cette zone ou bien qui y est présent mais n’y est pas largement disséminé et fait l’objet d’une lutte officielle.
Association forestière du sud du Québec. Façonnage du bois [Consulté le 11/03/22] https://afsq.org/information-foret/amenagement/mise-en-marche-du-bois/faconnage-du-bois/
Action qui concerne la première transformation des arbres abattus. Cela comprend généralement le retrait des branches et de la cime ainsi que le tronçonnage en multiples billes. À cela peuvent s’ajouter à l’occasion l’écorçage et le déchiquetage.
Accumulation anormale de graisse dans le foie.
Portail hopital.fr [Consulté le 19/09/22] https://www.hopital.fr/Le-dico-medical/Les-specialites-medicales/Rhumatologie2
Spécialité médicale qui étudie les os, articulations, leurs maladies et traitements
Couche géométriquement définie de roches perméables comportant une zone saturée et suffisamment conductrice pour permettre l'écoulement significatif d'une nappe souterraine et le captage de quantités d'eau appréciables.
Infiltration des eaux dans le sol puis dans les roches sous-jacentes. L'eau s'y déplace alors très lentement, le long d'un plancher imperméable vers la rivière.
Trouble alimentaire qui se manifeste par des crises compulsives d’ingestion de grandes quantités de nourriture, suivies de comportements compensatoires inappropriés (vomissements, jeûne, exercice physique excessif...).
Part de la variance phénotypique d’origine génétique, pour un caractère et une population donnés.
Institut Pasteur [Consulté le 22/08/22] https://www.pasteur.fr/fr/centre-medical/fiches-maladies/surdite
Diminution de l’acuité auditive qui peut survenir à tout âge et revêtir tout degré de sévérité. Elle constitue le trouble sensoriel le plus fréquent chez l’homme.
Adapté de : Horsin, A., et al. (2022) Elevage extensif : Définition. Dictionnaire d’agroécologie [Consulté le 08/02/22] https://doi.org/10.17180/vmk1-h490
Mode d’élevage économe en intrants qui ne recherche ni une forte productivité individuelle par animal, ni par unité de surface. Il s’applique aux systèmes d’élevage à faibles chargements et priorise l’herbe pâturée issue de ressources naturelles : prairies permanentes, prairies naturelles, parcours,… Dans ce type de système d'élevage, on cherche à limiter les charges et trouver à avoir des modes de valorisations élevées : vente directe, signes de qualité,… On mobilise généralement des races rustiques adaptées aux contraintes locales (fortes pentes, faibles ressources végétales…).
Cultures implantées entre deux cultures de vente, c'est-à-dire pendant la période d'interculture, afin qu'elles produisent divers services, en remplissant différentes fonctions dans l'écosystème agricole.
Processus d'altération pédogénétique des minéraux argileux, se traduisant macroscopiquement dans les solums par l'apparition de volumes appauvris en argile et en fer prenant la forme de cutanes (squelettanes) sur les faces d'agrégats ou de langues (glosses) plus ou moins larges et profondes.
Portail hopital.fr [Consulté le 19/09/22] https://www.hopital.fr/Le-dico-medical/Les-pathologies-et-symptomes/Encephalite
Inflammation de l'encéphale. Elle est souvent due à un microbe et peut être grave voire parfois mortelle. Même guérie, elle peut avoir des conséquences durables comme une surdité ou un retard mental.
Caractère acide d'un horizon ou d'un sol.
International plant protection convention (2023) Quarantine pest. Glossary of phytosanitary terms [Consulté le 28/11/23] https://www.ippc.int/fr/publications/622/
Pest of potential economic importance to the area endangered thereby and not yet present there, or present but not widely distributed and being officially controlled
Progressive death of shoots, branches and roots, generally starting at the tip
Vezo, R., et al. (2022) Agriculture à haute valeur environnementale : Définition. Dictionnaire d’agroécologie [Consulté le 14/01/22] https://doi.org/10.17180/9ycs-nr39
Certification créée et encadrée par le Ministère de l’Agriculture, de l’Agroalimentaire et de la Forêt [français] qui vise à valoriser les productions issues d’exploitations agricoles qui s’engagent volontairement dans des démarches respectueuses de l’environnement. La certification HVE est une démarche à l’initiative des agriculteurs et accompagnée par l’ensemble des acteurs concernés des sphères agricole et agro-alimentaire.
Ensemble de classes ou catégories organisées selon une hiérarchie de généralisation/spécialisation. La seule relation existante dans la taxonomie est la relation d’inclusion, aussi dénommée « est un ». Une taxonomie sert à classifier, organiser des connaissances.
Procédures relatives au traitement curatif ou à la prévention des maladies.
Commission d'enrichissement de la langue française (2003) exploration de données. FranceTerme [Consulté le 19/02/2025] https://www.culture.fr/franceterme/terme/INFO619
Processus de recherche dans un ensemble de données destiné à détecter des corrélations cachées ou des informations nouvelles.
A plot of the relative abundance of a beam or other collection of ions as a function of the mass-to-charge ratio (m/z).
Unité ayant des activités d’administration et d’appui à la recherche au sens large : principalement directions du siège et services déconcentrés d’appui à la recherche dans les centres.
Techniques et procédés utilisés pour réparer ou restaurer des environnements contaminés ou dégradés.
Mot ou groupe de mots caractérisant un objet numérique et/ou son contenu. Il peut être lié ou non à un référentiel.
Techniques et procédés utilisés pour éliminer ou réduire les mauvaises odeurs dans un environnement donné.
Ensemble des conditions de température et d'humidité régnant dans les horizons d'un sol, variables au cours de l'année.
A state of complete physical, mental and social well-being and not merely the absence of disease or infirmity.
Field concerned with the determination of causes, incidence, and characteristic behavior of disease outbreaks affecting plant populations. It includes the interrelationships of host, agent, and environment as related to the distribution and control of disease.
Chartier, A. (1991) Glossaire de génétique moléculaire et génie génétique. INRA Editions [EAN : 9782759204229]
Modification permanente, spontanée ou provoquée, le plus souvent héréditaire, de certains segments d'ADN du génome d'une cellule, d'un tissu ou d'un organisme.
Opération consistant à placer une petite quantité de substance, médicament ou autre, dans un revêtement (capsule), pour sa conservation ou son emploi différé.
Forêts-21. Transfert radiatif. Glossaire [Consulté le 09/07/21] https://forets21.inra.fr/pelican3.1/glossaire.html
Phénomène physique de transport d’énergie sous forme d’un rayonnement électromagnétique.
Triplet de nucléotides (adénine, uracile, guanine, et cytosine) de l'ARN messager, soit au total 64 combinaisons possibles.
Fondation pour la recherche médicale [Consulté le 12/12/22] https://www.frm.org/recherches-maladies-infectieuses
Maladie provoquée par la transmission d’un agent pathogène tel que bactéries, virus, parasites, prions et champignons.
Catégorie d'une classification, d'une taxonomie.
Produit intermédiaire résultant de la transformation d'une substance chimique dans l'organisme lors d'un processus métabolique.
Adapté de : Hunter, A., et al. (2005) La santé animale 1. Généralités. Éditions Quae [ISBN : 978-2-7592-0142-6] ; Hunter, A., et al (2006) La santé animale 2. Principales maladies. Éditions Quae [ISBN : 978-2-7592-0096-2]
Maladie parasitaire des animaux domestiques, transmissible à l'homme, provoquée par des vers (helminthes). Les vers varient par l'éventail des hôtes qu'ils peuvent infecter, par leur cycle de vie et par leur virulence. Les zoonoses helminthiques sont présentes dans le monde entier.
Plateforme d’Épidémiosurveillance en Santé Végétale. [Consulté le 23/08/22] https://plateforme-esv.fr/expertises/surveillance/deperissement_de_la_vigne
Maladie à phytoplasme sur la vigne causée par le phytoplasme de la Flavescence dorée. Le phytoplasme est dispersé par une cicadelle Scaphoideus titanus venant se nourrir de la sève des ceps. La maladie présente des symptômes aspécifiques (enroulement et durcissement des feuilles, décoloration des nervures, dessèchement) mais avec certaines caractéristiques spécifiques (symptômes sur tout un bras du ceps ou tout le ceps, gravité qui augmente d’année en année, pas de symptômes sur le porte-greffe).
Propriété de certains toxiques physiques ou chimiques à déclencher des mutations qui affecteront le patrimoine génétique des organismes exposés.
Méthode utilisant le vivant (organisme ou ensemble d'organismes à tous les niveaux d'organisation biologique moléculaire, biochimique, cellulaire, physiologique, tissulaire, morphologique et écologique) pour surveiller l'évolution, des modifications, des altérations, ou la stabilité de la qualité d'un milieu.
Stanford libraries. Data management plans [Consulté le 18/05/22] https://library.stanford.edu/research/data-management-services/data-management-plans
A written document that describes the data you expect to acquire or generate during the course of a research project, how you will manage, describe, analyze, and store those data, and what mechanisms you will use at the end of your project to share and preserve your data.
Augmentation, à chaque maillon de la chaîne alimentaire, de la concentration d'un polluant dans les organismes.
Nombre de cas de maladies ou de troubles à un instant donné ou sur une période donnée, rapporté à la population étudiée et exprimé en pourcentage.
Portail hopital.fr [Consulté le 19/09/22] https://www.hopital.fr/Le-dico-medical/Les-pathologies-et-symptomes/Nephropathie
Maladie d’un ou des deux reins.
Masse globuleuse de tissu vivant.
Chocat, B. (2017) Bilan hydrique. Dictionnaire encyclopédique de l’hydrologie urbaine et de l’assainissement : Pour une gestion durable de l’eau et de la ville [Consulté le 18/03/25] http://www.graie.org/eurydice/encyclopedie/
Courbe d’évolution du débit d’un cours d’eau en fonction du temps, pendant une crue, en un point donné.
Passage d'un état solide à un état soluble.
Organisme ou système biologique utilisé pour apprécier une modification de la qualité d'un milieu.
Organisation mondiale de la santé. WHOQOL: Measuring quality of life [Consulté le 17/07/24] https://www.who.int/tools/whoqol
Individual's perception of their position in life in the context of the culture and value systems in which they live and in relation to their goals, expectations, standards and concerns.
Relation inhabituelle à la nourriture associée à une souffrance psychique qui s’installe durablement et entraîne des conséquences pour la santé.
Adapté de : David, P., et al. (2022) Semis direct sous couvert végétal : Définition. Dictionnaire d’agroécologie [Consulté le 16/12/22] https://doi.org/10.17180/zrbb-0410
Technique agricole qui consiste à implanter une culture directement dans un couvert végétal sans avoir préalablement travaillé le sol. On en distingue deux types : le cas où le couvert est détruit et dont la biomasse est conservée à la surface du sol, et le cas où le couvert est conservé vivant.
Wikipédia. Marais salant [Consulté le 13/12/21] http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Marais_salant&oldid=177589996
Installation d'origine anthropique dont le but est de favoriser l'extraction et la collecte de sel marin à partir de l'entrée d'une ressource, l'eau de mer.
Ouvrir la science ! voie dorée (consulté le 25/03/25) https://www.ouvrirlascience.fr/category/science-ouverte/glossaire/
Voie de publication d'un article scientifique dans une revue dont tous les articles scientifiques sont en accès gratuit et immédiat sur le site de la revue, quel que soit son mode de financement.
Adapté de : Organisation Mondiale de la Santé. [Consulté le 26/10/23] https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/chagas-disease-(american-trypanosomiasis)
Disease caused by the protozoan parasite Trypanosoma cruzi and transmitted to humans by the triatomine bug as well as orally (food-borne), through blood/blood products, mother-to-child (congenital) transmission, organ transplantation and laboratory accidents. Symptoms are fever, headache, enlarged lymph glands, pallor, muscle pain, difficulty in breathing, swelling, and abdominal or chest pain... The infection can lead to sudden death.
Hélias, V. (2008). Pectobacterium spp. et Dickeya spp. de la pomme de terre : nouvelle nomenclature pour Erwinia spp., symptomatologie, épidémiologie et prophylaxie. Cahiers Agricultures, 17(4), 349–354. https://doi.org/10.1684/agr.2008.0216
Maladie bactérienne sur pomme de terre dont les agents pathogènes appartiennent aux genres Pectobacterium spp. et Dickeya spp. Les symptômes varient d’une pourriture humide à sèche des tiges selon les conditions climatiques alors que les tubercules peuvent être atteints de pourritures molles au champ et en conservation.
Enrichissement d'eaux naturelles en éléments nutritifs, en particulier azotés et phosphorés, provoquant une croissance excessive des plantes et des algues.
Adapté de : Organisation Mondiale de la Santé. [Consulté le 18/08/22] https://www.who.int/fr/news-room/fact-sheets/detail/hepatitis-b
Maladie virale due au virus de l’hépatite B. L'infection s’attaque au foie et peut entraîner aussi bien une affection aiguë que chronique. Le virus est le plus souvent transmis par la mère à l’enfant lors de la naissance et de l’accouchement, ou par contact avec du sang ou d’autres liquides biologiques dans le cadre de relations sexuelles avec un partenaire infecté, d’injections à risque ou d’une exposition à des instruments tranchants ou piquants.
Ouvrir la Science. FAIR Principles [Consulté le 09/05/22] https://www.ouvrirlascience.fr/fair-principles/
Ensemble de principes directeurs pour gérer les données de la recherche visant à les rendre faciles à trouver, accessibles, interopérables et réutilisables par l’homme et la machine.
Caractéristique d'une espèce naturellement originaire d'une zone géographique donnée.
Technique to observe local magnetic fields around atomic nuclei. The sample is placed in a magnetic field and the NMR signal is produced by excitation of the nuclei sample with radio waves into nuclear magnetic resonance, which is detected with sensitive radio receivers.
Suspension, de virus atténués ou tués, administrée pour la prévention ou le traitement de maladies virales infectieuses.
Institut national de recherche pour l'agriculture, l'alimentation et l'environnement (2021) "Thésaurus INRAE", Recherche Data Gouv, V1 https://doi.org/10.15454/J8GANU
Technique de mesure de l'activité photosynthétique des plantes. Le résultat de cette mesure permet d'évaluer la vitalité de la plante ou son statut azoté.
Enzyme catalysant le transfert d'un groupe phosphoryle d'un substrat à un autre.
Hazard, L., et al. (2022) Prairie à flore variée : Définition. Dictionnaire d’agroécologie [Consulté le 15/12/22] https://doi.org/10.17180/zwyb-xs57
Prairie semée avec une diversité d’espèces et de variétés. Le semis est réalisé avec un mélange constitué de plus de six espèces appartenant au minimum à trois familles botaniques pour les prairies pâturées et deux familles pour les prairies exclusivement fauchées.
Adapté de : Semal, J. (1989). Traité de pathologie végétale. Les Presses Agronomiques de Gembloux [ISBN : 2-87016-033X-]
Bactérie qui cause une maladie chez les plantes.
Document formalisé, établi au démarrage d'un projet de recherche, et qui décrit la façon dont les données produites seront obtenues, documentées, utilisées, gérées et disséminées, pendant la phase de recherche et une fois le projet terminé. Le plan de gestion des données prend en compte toutes les étapes du cycle de vie des données et doit être mis à jour tout au long du projet de recherche.
Ministère Aménagement du territoire Transition écologique. Guide méthodologique - PPRI par débordement d'eau - version 2024.pdf https://www.ecologie.gouv.fr
Molécule présente dans les chloroplastes des végétaux autotrophes (végétaux verts et certaines bactéries) et qui est à la base de la photosynthèse.
Suite d'êtres vivants dans laquelle les uns mangent ceux qui les précèdent dans la chaîne, avant d'être mangés par ceux qui les suivent. On y distingue : les producteurs primaires (végétaux chlorophylliens), les consommateurs primaires (animaux herbivores), les consommateurs secondaires (carnivores) et les décomposeurs.
Transplantation d'un organe ou d'un tissu d’un être humain (donneur) à un autre être humain (le receveur).
Surgical procedures aimed at affecting metabolism and producing major weight reduction in patients with morbid obsesity.
Méthode d'évaluation de la toxicité des substances chimiques qui détecte la toxicité par un profil d'expression de gènes (induction ou inhibition) en réponse à un agent.
Plateforme d’Épidémiosurveillance en Santé Animale. [Consulté le 23/08/22] https://www.plateforme-esa.fr/page/thematique-fievre-q
Maladie bactérienne causée par Coxiella burnetti affectant l’ensemble des espèces de ruminants. Dans sa forme clinique, elle entraîne principalement des troubles de la reproduction. La fièvre Q est une zoonose largement répandue dans le monde. L’infection chez l’Homme se fait essentiellement par voie aérienne.
Medical subject headings. National center for biotechnology information (US) [Consulté le 09/07/24] https://www.ncbi.nlm.nih.gov/mesh/
Delivery of medications through the nasal mucosa
Adapté de : Medical subject headings. National center for biotechnology information (US) [Consulté le 15/11/23] https://www.ncbi.nlm.nih.gov/mesh/
Science médicale qui a pour objet la prévention, le diagnostic et le traitement des maladies des animaux.
Adapté de : Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail. Surveiller et alerter [Consulté le 10/07/24] https://www.anses.fr/fr/content/surveiller-et-alerter
Collecte systématique et continue de données de santé sur un périmètre précis et leur analyse, leur interprétation et leur diffusion dans la perspective d’aide à la décision.
National agricultural library thesaurus. U.S. Department of Agriculture [Consulté le 01/08/24] https://doi.org/10.15482/USDA.ADC/1503889
Branch of science concerned with the causes and origins of diseases.
Forêts-21. Réserve en eau utile. Glossaire [Consulté le 07/09/21] https://forets21.inra.fr/pelican3.1/glossaire.html
Quantité d'eau présente dans le sol et utilisable par les plantes et classiquement définie comme la différence entre l'humidité à la capacité au champ et l'humidité au point de flétrissement.
Ensemble des actions directes ou indirectes des organismes vivants dans les sols ou qui y sont enracinés (micro-organismes, champignons, insectes, plantes etc.).
Prophylaxie ne faisant appel qu’à des mesures d’hygiène et d’élimination du facteur causal.
Institut national de la santé et de la recherche médicale [Consulté le 31/10/22] https://presse.inserm.fr/les-vaccins-a-arnm-susceptibles-de-modifier-notre-genome-vraiment/41781/
Vaccin à acide nucléique (ADN). Le principe du vaccin à ADN consiste à faire produire les fragments d’agents infectieux directement par les cellules de l’individu vacciné. Des molécules d’ADN correspondant à l'agent infectieux sont injectées dans l'organisme lui permettant de produire les antigènes (protéines) contre cet agent pathogène. Les dites protéines sont choisies en amont pour leur capacité à déclencher une réponse immunitaire dans l'organisme.
Portail hopital.fr [Consulté le 19/09/22] https://www.hopital.fr/Le-dico-medical/Les-pathologies-et-symptomes/Allergie
Réaction anormale de l’organisme à une substance ou un microbe avec lequel l’organisme a déjà été en contact au moins une fois.
Adapté de : Ytrehus, B. et al. (2007) Etiology and pathogenesis of osteochondrosis. Veterinary pathology, 44, 429-448. https://doi.org/10.1354/vp.44-4-42
Trouble de la croissance du cartilage qui se manifeste chez l'homme et chez de nombreuses espèces animales, en particulier les porcs, les chevaux et les chiens. L'ostéochondrose, d'origine plurifactorielle, affecte l'ossification.
Fragment d'ADN susceptible de se déplacer d'un endroit du génome à un autre.
Maladie existant dès la naissance, héréditaire ou non.
Adapté de : Debord, J., et al. (1997) Pharmacocinétique de population. Applicat. Journal de Pharmacie Clinique, 16, 111-116
Etude qui a pour but d’estimer la distribution statistique des paramètres pharmacocinétiques (absorption, distribution, métabolisation et excrétion) d’un médicament donné dans une population de patients, afin de quantifier la variabilité inter et intra-individuelle de la cinétique et d’identifier les sources de cette variabilité.
Association française de pastoralisme [Consulté le 9/12/21] http://www.pastoralisme.net/
Ensemble des activités d’élevage valorisant par un pâturage extensif les ressources fourragères spontanées des espaces naturels, pour assurer tout ou partie de l’alimentation des animaux.
Agent pouvant provoquer directement ou indirectement une maladie. Il peut être physique, chimique ou biologique. Dans ce dernier cas, on utilise aussi le terme d'agent infectieux.
Ephytia. [Consulté le 23/08/22] http://ephytia.inra.fr/fr/C/24694/Vigilencre-Maladie-de-l-encre-Phytophthora-spp
Maladie fongique affectant le châtaignier (également le chêne) causée principalement par Phytophthora cinnamomi et P. cambivora. Ces deux agents pathogènes infectent les racines des châtaigniers et causent différents symptômes, nécroses racinaires, nécroses des tiges et troncs et/ou dépérissement généralisé.
Mode d'accès dans lequel les résultats de recherche (articles, données, etc.) sont dès leur mise en ligne accessibles à tous, sans abonnement à opposer au libre accès différé.
Évaluation de la qualité des milieux à l'aide d'organismes vivants connus pour leurs capacités à caractériser un milieu et son évolution.
Medical specialty concerned with the study of the respiratory system. It is especially concerned with diagnosis and treatment of diseases and defects of the lungs and bronchial tree.
Forêts-21. Production primaire nette. Glossaire [Consulté le 11/07/24] https://forets21.inra.fr/pelican3.1/glossaire.html
Quantité de carbone entrant dans un compartiment. Pour les végétaux, elle se calcule par la différence entre l’assimilation et la respiration autotrophe. Elle est exprimée en grammes de carbone par mètre carré au sol et par unité de temps.
Adapté de : Association française d'agroforesterie [Consulté le 13/05/2022] https://www.agroforesterie.fr/definition-agroforesterie.php ; Vigan, M., et al. (2022) Agroforesterie : Définition. Dictionnaire d'agroécologie [Consulté le 14/01/22] https://doi.org/10.17180/yras-na13
Désigne les pratiques, nouvelles ou historiques, associant des arbres (essences forestières ou fruitières) à des cultures ou des animaux, dans une même parcelle agricole (en bordure ou en plein champ) ou dans un peuplement forestier. Ces pratiques comprennent les systèmes agro-sylvicoles mais aussi sylvo-pastoraux, les pré-vergers (animaux pâturant sous des vergers de fruitiers), des cultures étagées, des alignements d’arbres, haies et ripisylves en bordure de parcelles agricoles, des bocages… L’agroforesterie permet de diversifier les productions et de bénéficier de synergies (ombrage, fumure, brise vent…) qui améliorent ces productions, tout en réquérant une haute technicité. En favorisant les éléments fixes du paysage et la biodiversité, elle soutient des processus écologiques qui rendent service à l’agriculture. Elle est, à ce titre, un levier reconnu pour développer l’agroécologie
Adapté de : Ouvrir la Science ! Accès ouvert. Lexique de la science ouverte [Consulté le 20/06/2024] https://www.ouvrirlascience.fr/category/science-ouverte/glossaire/
Possibilité d'accès sans restriction (ni authentiﬁcation, ni embargo, ni paiement). Cela peut concerner des publications scientifiques, des données, du code… .
Début de développement des plantes dites "à germination épigée" (exclusivement des dicotylédones), qui va se caractériser par l'élongation de la tige vers le haut, suite à la germination. Il s'agit donc de la sortie de terre et en corollaire de l'émergence des premières feuilles (à partir du développement de l'épicotyle). Cette séquence est marquée par le démarrage de la photosynthèse et l'instauration d'un régime d'autotrophie. Avant que les feuilles ne se recouvrent, chaque plante est indépendante de ses voisines, mais à partir de ce troisième stade, il faut considérer cette croissance au regard de l'ensemble du couvert végétal.
Concept qui remet la biodiversité et les processus écologiques au cœur de l’agriculture. Elle vise à réduire les impacts environnementaux (sur l’eau, les sols, la biodiversité…) tout en répondant aux besoins économique et alimentaire. La prise en compte de la nature et des services qu'elle rend est le fondement de cette démarche.
Les acteurs de l'ingénierie et du génie écologiques [Consulté le 02/12/21] http://www.a-igeco.fr
Ensemble des concepts et des pratiques fondés sur les mécanismes écologiques et utilisables pour la gestion adaptative des ressources, la conception, la réalisation et le suivi d’aménagements ou d’équipements.
Institut national du cancer [Consulté le 20/09/22] https://www.e-cancer.fr/Dictionnaire/H/hematologie
Spécialité médicale consacrée aux maladies du sang et des organes qui fabriquent les cellules du sang.
Accumulation de corps cétoniques dans le sang provoquée par un déficit d’apport énergétique en glucose. Elle découle d’un dysfonctionnement du métabolisme glucidique et lipidique.
European Food Safety Authority. [Consulté le 26/07/22] https://www.efsa.europa.eu/fr/glossary/antimicrobial-resistance
Capacité d’un microbe de se développer en présence de substances conçues pour le tuer. Par exemple, certaines infections humaines sont désormais résistantes aux antibiotiques, ce qui suscite des préoccupations quant à leur utilisation généralisée.
Adapté de : Université de Tours [consulté le 28/01/25] https://www.univ-tours.fr/recherche/rendre-la-science-ouverte/ethique-deontologie-integrite-liberte-scientifiques
Condition essentielle d’une science intègre et responsable, à condition qu'elle-même s'inscrive dans une indépendance à l’égard de toute considération politique, économique ou idéologique. Elle constitue en même temps un pilier de la démocratie.
Anses. [Consulté le 18/08/22] https://www.anses.fr/fr/content/la-brucellose-une-maladie-animale-%C3%A0-surveiller
Maladie bactérienne due aux bactéries du genre Brucella qui peut affecter la plupart des espèces de mammifères, notamment les ruminants, domestiques et sauvages, ainsi que les suidés (porcs et sangliers). Elle est transmissible à l’Homme (zoonose). Chez l’animal, la brucellose peut provoquer des avortements, une réduction de fertilité et des pertes en lait. Chez l’Homme, qui se contamine au contact d’animaux infectés ou en consommant des produits laitiers crus, la maladie se traduit par des fièvres intermittentes, douleurs, maux de tête et/ou faiblesse. Les formes graves sont exceptionnelles.
Institut national du cancer [Consulté le 20/09/22] https://www.e-cancer.fr/Dictionnaire/T/transfusion
Injection lente de sang dans une veine, provenant d'un donneur. On peut ne transfuser qu'une partie du sang : globules rouges, plaquettes, plasma….
Détermination de la quantité exacte et du type d'un ou d'un petit nombre de métabolites obtenus par quantification absolue et identification du ou des composés moléculaires présents dans un échantillon.
Triple performance [Consulté le 03/01/23] https://wiki.tripleperformance.fr/wiki/Labour
Technique agricole de travail du sol, ou plus précisément de la couche arable d'un champ cultivé qui consiste à ouvrir la terre à une certaine profondeur, à la retourner, avant de l'ensemencer ou de la planter.
Inoculation d’une substance médicamenteuse dans une veine. L’action est très rapide.
Acton, D., et al. (2015) Conservation des sols. Encyclopédie canadienne [Consulté le 14/01/22] https://www.thecanadianencyclopedia.ca/fr/article/conservation-des-sols
Combinaison de méthodes de gestion et d’utilisation des terres qui préviennent la diminution ou la détérioration des sols par des causes naturelles ou humaines. Elle vise le plus souvent à gérer les sols de manière à prévenir leur érosion par l’eau de pluie et de ruissellement, ainsi que par le vent. Elle tente également de protéger les sols contre les dommages occasionnés par la machinerie agricole (p. ex. le compactage) et les changements nocifs à leur composition chimique (p. ex. l’acidification et la salinisation).
Préparation d’antigènes conçue pour être administrée afin de susciter une immunité dans l'organisme sans entraîner l’apparition d’une maladie.
Institut national de la santé et de la recherche médicale [Consulté le 07/12/22] https://www.inserm.fr/dossier/degenerescence-maculaire-liee-age-dmla/
Dégradation d’une partie de la rétine (la macula) pouvant mener à la perte de la vision centrale chez un individu. Cette maladie est d’origine multifactorielle (âge, susceptibilité génétique, tabagisme, exposition excessive à la lumière…)
Occupation de la totalité de la porosité d'un horizon par l'eau.
Rapport entre le semis réalisé lors de la phase d'implantation d'une culture et la surface du sol utilisée. Cette densité sera déterminante pour la réussite ou non de l'implantation de ladite culture qui se vérifiera en fonction de la croissance de plantes viables, appréhendées non seulement en moyenne, à l'échelle de la parcelle, mais aussi du point de vue de sa variabilité au sein de cette dernière.
Inflammation of the cornea of the eyes.
Lejeune, L., et al. (2022) Agriculture raisonnée : Définition. Dictionnaire d’agroécologie [Consulté le 14/01/22] https://doi.org/10.17180/5s9w-bb68
Mode de gestion des productions agricoles, visant à minimiser l’impact de l’agriculture sur l’environnement en optimisant les intrants (produits phytosanitaires, fertilisants, aliments pour animaux, etc.) tout en maintenant, voire en améliorant la rentabilité économique des fermes. L’agriculture raisonnée est une démarche volontaire des agriculteurs qui souhaitent raisonner de façon globale à l’échelle de leur exploitation. Les choix de production sont susceptibles d’évoluer avec les conditions climatiques, les progrès techniques, et la législation.
Institut national du cancer [Consulté le 20/09/22] https://www.e-cancer.fr/Dictionnaire/L/leucemie
Maladie qui se caractérise par la production d'un grand nombre de globules blancs immatures qui, s'ils quittent la moelle osseuse et circulent dans le sang, peuvent envahir tous les organes. On parle parfois de cancer du sang.
Accumulation anormale ou excessive de graisse corporelle qui peut nuire à la santé. L’indice de masse corporelle (IMC) est une mesure simple du poids par rapport à la taille couramment utilisée pour estimer le surpoids et l’obésité chez l’adulte. L’organisation mondiale de la santé définit le surpoids quand l’IMC est égal ou supérieur à 25 chez l’adulte.
Branche de la pédologie qui consiste à étudier des échantillons non remaniés de sols ou de roches altérées, par examen de lames minces à l'aide d'un microscope optique ou bien grâce à diverses techniques submicroscopiques comme la microscopie électronique.
Sanner, E-A., et al. (2022) Agriculture biologique : Définition. Dictionnaire d’agroécologie [Consulté le 25/02/22] https://doi.org/10.17180/2vd1-kx96
Mode de production basé sur des pratiques agricoles qui excluent l’utilisation de biocides de synthèse et des organismes génétiquement modifiés (OGM) ou des produits obtenus à partir d’OGM. Il cherche également à limiter son impact environnemental en réduisant sa consommation d’intrants et d’énergie fossile mais aussi en valorisant les processus naturels tels que le recyclage des matières organiques. En cela, l'AB a pour ambition de respecter le vivant depuis les microorganismes du sol jusqu’à l’être humain sans oublier les agroécosystèmes qu’elle sollicite.
Adapté de : Bézat, C., et al. (2022) Rotation des cultures : Définition. Dictionnaire d’agroécologie [Consulté le 01/04/22] https://doi.org/10.17180/ma4v-mf26
Concept consistant à implanter des plantes d’espèces ou de familles culturales complémentaires à l’échelle d’une parcelle (avec la mise en place de cultures associées) ou à l’échelle d’un parcellaire.
Boutin C., et al. (2019) Les zones de rejet végétalisées : analyse du fonctionnement et aide à la conception et à l'exploitation. Agence française pour la biodiversité [ISBN : 978-2-37785-081-5]
Condition d’un milieu en absence d’oxygène sous forme gazeuse mais en présence d’oxygène sous forme de NO2- et/ou NO3-.
Décomposition chimique résultant de l'addition d'un acide à un composé chimique.
Commission d'enrichissement de la langue française (2015) Sorption. FranceTerme [Consulté le 29/04/22] http://www.culture.fr/franceterme/terme/CHIM516?from=list&francetermeSearchTerme=sorption&francetermeSearchDomaine=10
Phénomène physicochimique au cours duquel une espèce chimique se concentre à la surface d’un solide ou d’un liquide, ou pénètre dans celui-ci.
Université virtuelle environnement et développement durable. La battance [Consulté le 23/08/21] https://www.supagro.fr/ress-pepites/processusecologiques/co/Battance.html#
Propriété physique du sol qui se définit comme l'aptitude des agrégats du sol à résister à l'action dégradante des pluies.
Indicateur permettant de juger de l'état d'acidité ou d'alcalinité d'un horizon de sol.
Adapté de : National cancer institute thesaurus. U.S. [Consulté le 29/07/24] https://ncithesaurus.nci.nih.gov/ncitbrowser/
Processus pathologique dans lequel des cellules normales se transforment en cellules cancéreuses malignes au sein d'une tumeur primaire.
Anses. [Consulté le 20/08/22] https://www.anses.fr/fr/content/la-peste-porcine-africaine-en-14-questions
Maladie virale due à un virus de la famille des Asfarviridae. Elle est à l’origine d’un syndrome hémorragique souvent fatal dans ses formes aiguës chez les porcs domestiques et les sangliers. Présente aujourd’hui dans certains pays d'Europe et d’Asie, elle représente une menace pour les filières professionnelles concernées.
Adapté de : ameli.fr [Consulté le 31/10/22] https://www.ameli.fr/assure/sante/themes/vaccination/comprendre-vaccination
Moyen préventif de protéger l'homme contre le développement de certaines maladies infectieuses dues à des microbes (bactéries ou virus), avant qu'il ne soit atteint par ces maladies. Lors d'une vaccination, un microbe tué ou atténué, ou une toxine rendue inactive (anatoxine) est injecté dans l'organisme. Le microbe, rendu inoffensif, n'entraîne donc pas la maladie. En revanche, le corps le reconnaît comme s'il était actif et fabrique des anticorps pour l'éliminer. Après la vaccination, si l’organisme est infecté par le microbe actif, il saura se défendre en mobilisant immédiatement les anticorps nécessaires et adaptés spécifiquement à la lutte contre ce microbe, empêchant ainsi la survenue de la maladie.
Portail hopital.fr [Consulté le 19/09/22] https://www.hopital.fr/Le-dico-medical/Les-pathologies-et-symptomes/Dermatose
Nom général de toutes les maladies de la peau.
Altération détectable de la structure ou de la fonction d’un organe sous l’effet d’une maladie.
Aquaportail (2021) Diagnostic foliaire. Glossaire de la vie : dictionnaire biologie [Consulté le 20/08/21] https://www.aquaportail.com/definition-5475-diagnostic-foliaire.html
Ce qui qualifie un type d'analyse permettant d'estimer l'état des éléments nutritifs minéraux présents dans les plantes, plantes aquatiques incluses, en croissance. Cette analyse est basée sur la composition chimique de feuilles sélectionnées ou de certaines parties de feuilles (le limbe, le pétiole, la feuille la plus récente entièrement développée) à des moments précis de la croissance ainsi que sur des caractéristiques de couleur et de croissance du feuillage des plantes.
Dans le contexte des principes FAIR, capacité pour un objet numérique à pouvoir être utilisé pour de futures recherches ou d’autres finalités (enseignement, innovation, reproduction/transparence de la science). Pour que les données soient utilisables par d’autres, leur partage doit avant tout être accompagné d’une licence qui précise les conditions de leur utilisation. Ensuite, il est utile de décrire leur provenance et de fournir toute information permettant de les contextualiser
Organisation Mondiale de la Santé. [Consulté le 22/08/22] https://www.who.int/fr/news-room/fact-sheets/detail/infertility
Affection du système reproducteur masculin définie par l’impossibilité d’aboutir à une grossesse après 12 mois ou plus de rapports sexuels non protégés réguliers.
Commission d'enrichissement de la langue française (2023) Santé buccodentaire. FranceTerme [Consulté le 23/10/23] https://www.culture.fr/franceterme/terme/SANT269
État de l’appareil buccodentaire. Une bonne santé buccodentaire se définit par l’absence de maladies, de handicaps ou d’infirmités buccodentaires.
Plante aquatique de petite taille.
Plateforme d’Épidémiosurveillance en Santé Végétale. [Consulté le 23/08/22] https://plateforme-esv.fr/expertises/surveillance/huanglongbing
Maladie bactérienne, sur les plantes de la famille des Rutaceae et notamment des agrumes, provoquée par Candidatus Liberibacter asiaticus, C. africanus, C. americanus. Les bactéries détournent les ressources nutritives des plantes hôtes et obstruent les vaisseaux conducteurs de sève, provoquant le dépérissement et la mort des végétaux contaminés. Elles se transmettent par des insectes vecteurs piqueurs-suceurs (des psylles).
Processus d’innovation basé sur le partage et la collaboration entre acteurs issus de mondes professionnels, de secteurs d’activité différents, de politiques publiques et/ou des représentants de la société civile (associations) souvent issus d’un même territoire dont les retombées peuvent être sociales et/ou économiques. Les modalités selon lesquelles la recherche interagit avec d’autres acteurs varient selon les cas et les moments des processus (problématisation, recueil des données, codéveloppement de produits d’innovation, communication et valorisation, etc.)
Office québécois de la langue française [Consulté le 27/10/22] https://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=8869270
Sentiment global d'épanouissement, de confort et de satisfaction des besoins, tant sur le plan physique que sur le plan psychologique. Le bien-être est multidimensionnel et comprend, par exemple, le bien-être physique, le bien-être psychologique et le bien-être social.
Objets naturels dont l'existence et l'état actuel résultent de l'évolution au cours du temps d'un matériau géologique sous l'action combinée de facteurs climatiques (températures, précipitations) et de l'activité biologique (végétaux, animaux, micro-organismes). Le terme est utilisé en pédologie pour désigner le sol ou les sols qui recouvrent plus ou moins en continu l'espace terrestre.
Mécanisme par lequel les plantes prélèvent des éléments minéraux (N, P, K etc.) dans la solution du sol, grâce à leurs racines.
Insecte transmettant une maladie en transportant un parasite d'un hôte à un autre.
Portail hopital.fr [Consulté le 19/09/22] https://www.hopital.fr/Le-dico-medical/Les-pathologies-et-symptomes/Acidose
Augmentation excessive de l'acidité du sang qui peut être induite par de nombreuses maladies.
ISTEX Loterre, Thésaurus Science Ouverte, [consulté le 22/22/24] https://skosmos.loterre.fr/TSO/fr/page/-TM6BH53Q-3
Acte par lequel les chercheurs déposent eux-mêmes leurs publications dans des archives ouvertes.
International Classification of Diseases Eleventh Revision (ICD-11). Geneva: World Health Organization; 2022. License: CC BY-ND 3.0 IGO. [Consulté le 16/08/22] https://icd.who.int/browse11/l-m/fr#/http://id.who.int/icd/entity/1439886552
Maladie parasitaire due à une infection par un protozoaire du genre Plasmodium. Cette maladie se manifeste chez l'homme généralement par de la fièvre, des frissons, des maux de tête, des nausées et des vomissements, ou un malaise. La transmission se fait par la piqûre d’un moustique infecté.
Survenue d’une maladie ou d’un autre évènement de santé affectant un nombre d’animaux et/ou d’élevages nettement supérieur à celui attendu pour une région et une période données.
Plante aquatique de grande taille, par opposition au phytoplancton et aux algues de petite taille.
Mode de diffusion d'une publication qui s'appuie sur le dépôt par les chercheurs ou par une tierce personne dans des archives ouvertes. Ouvrir la science ! Glossaire, voie verte (consulté le 14/03/25) https://www.ouvrirlascience.fr/category/science-ouverte/glossaire/
Mode de diffusion d'une publication qui s'appuie sur le dépôt par les chercheurs ou par une tierce personne dans des archives ouvertes.
Détermination moléculaire du génotype ou une fraction représentative du génotype d'un individu.
Institut national du cancer [Consulté le 20/09/22] https://www.e-cancer.fr/Dictionnaire/L/lymphome
Cancer qui se développe à partir de cellules du système immunitaire, les lymphocytes. Un lymphome peut apparaître dans les ganglions lymphatiques ou dans d’autres organes tels que le tube digestif, la peau ou le cerveau.
Forêts-21. Dépressage. Glossaire [Consulté le 14/06/23] https://forets21.inra.fr/pelican3.1/glossaire.html
Intervention sylvicole de réduction significative de la densité des tiges des essences principales dans de jeunes peuplements forestiers. Elle précède la première éclaircie et porte sur des produits généralement non marchands.
Etalab. Pourquoi et comment pseudonymiser dans l'administration. [Consulté le 20/06/24] https://guides.etalab.gouv.fr/pseudonymisation/pourquoi-comment/#qu-est-ce-que-la-pseudonymisation
Traitement qui consiste à utiliser un ensemble de techniques de manière à rendre impossible, en pratique, toute identification de la personne par quelque moyen que ce soit et ce de manière irréversible.
Indicateur prenant en compte la variété et l'abondance des espèces de poissons dans un plan ou un cours d'eau donné.
Mélange plus ou moins liquide de fèces et d'urine d'animaux et de paille recueilli dans des étables et épandu sur les parcelles agricoles.
Branch of science concerned with the causes and origins of viral diseases.
Thésaurus de la science ouverte. Institut de l’information scientifique et technique [Consulté le 17/10/25] https://loterre.istex.fr/TSO/fr/
Capacité de différents systèmes informatiques à dialoguer entre eux, à échanger des données, à communiquer sans ambigüité et ainsi interpréter des informations correctement.
Structure dont les activités sont principalement dédiées à des offres de services et de ressources technologiques.
Zones tampons. Enjeux : protéger les ressources en eau vis-à-vis des pollutions diffuses [Consulté le 02/12/21] http://zonestampons.onema.fr/enjeux
Bande de terrain de largeur variable, constituée essentiellement d’une végétation herbacée, souvent implantée (graminées principalement).
Cycle qu'effectue dans la biosphère, la lithosphère et l'atmosphère un élément nécessaire à la vie.
Institut national du cancer [Consulté le 20/09/22] https://www.e-cancer.fr/Dictionnaire/E/embolie
Obstruction brusque d’un vaisseau sanguin par un petit bloc de sang coagulé, le plus souvent. Ce bloc interrompt la circulation sanguine et les tissus qui ne reçoivent plus de sang normalement s’abîment.
Capacité d'une substance à résister aux réactions chimiques avec d'autres substances dans des conditions thermodynamiques spécifiques.
Pourcentage d’animaux malades dans une population donnée.
Destruction of seedlings near the soil line, resulting in the seedlings falling over on the ground.
Becard, N., Castets-Renard, C., Chassang, G., Courtois, M.-A., Dantant, M., Gandon, N., Martin, C., Martelletti, A., Mendoza-Caminade, A., Morcrette, N., Neirac, C. (2016). Ouverture des données de la recherche. Guide d’analyse du cadre juridique en France. DOI : 10.15454/1.481273124091092E12. https://hal.inrae.fr/hal-02791224
Données non préparatoires produites par les établissements de recherche et d’enseignement dans le cadre de leur mission de service public. Il peut s’agir de données brutes, de données élaborées ou de métadonnées. Elle sont qualifiées de documents administratifs et sont donc communicables à toute personne qui en fait la demande, sauf exceptions légales.
OCDE. 2005. Définition statistique de la biotechnologie, Éditions OCDE, Paris, [Consulté le 23/05/2023], https://www.oecd.org/fr/sti/tech-emergentes/definitionstatistiquedelabiotechnologiemiseajouren2005.htm
Applications de la science et de la technologie à des organismes vivants, de même qu’à ses composantes, produits et modélisations, pour modifier des matériaux vivants ou non-vivants à des fins de production de connaissances, de biens et de services.
Mollier, P., et al. Institut national de recherche pour l'agriculture, l'alimentation et l'environnement. Les organoïdes : des organes miniatures aujourd’hui incontournables pour la biologie et la médecine [Consulté le 18/08/2021] https://www.inrae.fr/actualites/organoides-organes-miniatures-aujourdhui-incontournables-biologie-medecine
Structure cellulaire en trois dimensions qui a une architecture et des fonctionnalités similaires à l'organe dont elle dérive. Elle est obtenue à partir de cellules souches grâce à un processus d’auto-organisation, favorisé par un milieu de culture contenant les facteurs de croissance et de différenciation adéquats.
World Health Organization. Division of Health Promotion, Education, and Communication. (?1998)?. Glossaire de la promotion de la sante?. Organisation mondiale de la Sante?. [Consulté le 26/07/22] https://apps.who.int/iris/handle/10665/67245
Comprend des mesures qui visent non seulement à empêcher l’apparition de la maladie, telle que la lutte contre les facteurs de risque, mais également à en arrêter les progrès et à en réduire les conséquences.
Commission d'enrichissement de la langue française (2018) Apprentissage profond. FranceTerme [Consulté le 19/02/25] https://www.culture.fr/franceterme/terme/INFO946
Apprentissage automatique qui utilise un réseau de neurones artificiels composé d’un grand nombre de couches. Chacune correspond à un niveau croissant de complexité dans le traitement et l’interprétation des données. L’apprentissage profond est notam- ment utilisé dans la détection automatique d’objets au sein d’images et dans la traduction automatique.
Haute autorité de santé [Consulté le 28/09/2022] https://www.has-sante.fr/jcms/p_3320587/fr/surpoids-et-obesite-chez-l-enfant-vers-une-prise-en-charge-globale-et-multidimensionnelle
Obésité de l'enfant. La mesure de l'indice de masse corporelle (IMC) mais également l’analyse de la courbe de croissance sont indispensables pour un diagnostic précoce de cette maladie. La maladie peut entraîner dès l’enfance, des difficultés respiratoires, des troubles musculosquelettiques, un risque accru de fractures, une hypertension artérielle, des conséquences psychologiques et sociales. Elle constitue un véritable enjeu de santé publique.
Organite présent dans la cellule végétale, délimitée par une membrane et assurant en particulier le maintien et l'équilibre hydrique, la gestion des déchets et le stockage d'ions et de molécules.
Ministère chargé de l'environnement et al. (2022) Assainissement collectif. Glossaire eau milieu marin et biodiversité. [Consulté le 18/08/25] https://glossaire.eauetbiodiversite.fr/concept/assainissement-collectif
Mode d'assainissement constitué par un réseau public de collecte et de transport des eaux usées vers un ouvrage d'épuration.
Journal officiel du 19/08/2015 http://www.culture.fr/franceterme/
Registre dans lequel sont inscrits les reproducteurs d’une race déterminée d’animaux domestiques, avec, éventuellement, leurs descendants et, dans certains cas, leurs performances.
Adapté de : Medical subject headings. National center for biotechnology information (US) [Consulté le 19/06/24] https://www.ncbi.nlm.nih.gov/mesh/
Taux élevé de lipides dans le sang.
Nature des roches d'une formation géologique (composition chimique ou minéralogique, taille et cohésion des particules qui les constituent, mode de mise en place) indépendamment de leur âge.
Adapté de : Institut national de recherche pour l'agriculture, l'alimentation et l'environnement. Des vers gastro-intestinaux résistants aux vermifuges chez les brebis [Consulté le 28/08/24] https://www.inrae.fr/actualites/gastro-intestinaux-resistants-aux-vermifuges-brebis
Maladie parasitaire provoquée par des vers ronds. Les strongles gastro-intestinaux parasitent le tube digestif de nombreuses espèces d’élevage, et particulièrement chez les ovins et caprins.
Adapté de: Aquaportail (2008) Dystrophie. Glossaire de la vie : dictionnaire biologie [Consulté le 27/09/24] https://www.aquaportail.com/dictionnaire/definition/2448/dystrophie
En médecine, lésion d'un tissu ou d'un organe due à une déficience dans leur nutrition. Cette affection se traduit généralement sous la forme d'une dégénérescence ou du développement défectueux d'un organe ou d'une partie du corps.
Haut Conseil de l’évaluation de la recherche et de l’enseignement supérieur [Consulté le 21/11/22] https://www.hceres.fr/fr/integrite-scientifique
Ensemble des règles et valeurs qui doivent régir l’activité de recherche pour en garantir le caractère honnête et scientifiquement rigoureux. Elle est indispensable à la cohésion des collectifs de recherche et à l’entretien de la confiance que la société accorde à la science.
ROUSSEY, Catherine, 2021, "French Crop Usage", https://doi.org/10.15454/QHFTMX, Portail Data INRAE, V1
Prairie ensemencée et composée de légumineuses fourragères et/ou de graminée fourragère. Prairie utilisée en fauche ou en pâture produisant du foin et de l'ensilage. Prairie d'une durée de vie de 0 à 5 ans, donnant lieu a au plus 6 récoltes.
Roussey, C. (2021) "French Crop Usage", Recherche Data Gouv, V1. https://doi.org/10.15454/QHFTMX
Prairie qui ne nécessite aucun travail du sol et donc qui n'a pas été ensemencée. Prairie utilisée en fauche ou en pâture ; si l’activité humaine s’arrête la surface restera en prairie.
Adapté de : Piron, B. Dictionnaire d'entomologie. [Consulté le 30/08/22]
Champignon provoquant une maladie qui attaque spécifiquement les insectes.
Combinaison logique et ordonnée des choix techniques effectués depuis la récolte de la culture précédente, ayant pour objectif la mise en place d'une nouvelle culture. Ces choix techniques sont ceux portant sur la culture elle-même, et en tout premier lieu, sur la variété, le type de semence ainsi que sur la date et la densité de semis (ou de plantation). Il devra être tenu compte pour cela de quatre caractéristiques essentielles de l'état des sols cultivés : 1- l'encombrement de la surface du sol, 2- l'état structural du profil cultural, 3- le stock de graines d'adventices en surface et l'inoculum en divers pathogènes ou bioagresseurs, 4- le stock et la répartion des éléments minéraux et de la matière organique du sol.
Institut national du cancer [Consulté le 20/09/22] https://www.e-cancer.fr/Dictionnaire/P/phlebite
Inflammation d’une veine pouvant provoquer son obturation par la formation d’un caillot de sang.
Ensemble de plantes cultivées à grande échelle dont les produits sont destinés principalement à l'industrie pour la transformation, la conserverie. Les produits transformés peuvent être destinés à l'alimentation humaine ou animale ou être des produits non alimentaires. Type de production mécanisée.
Ensemble des moyens de production, des techniques et des processus, qui ont pour fonction d'assurer une correspondance entre le ou les systèmes de culture et le ou les systèmes d'élevage.
Type de production intensive des cultures légumières et de certains fruits (petits fruits) destinés à la vente en frais.
Ephytia. [Consulté le 23/08/22] http://ephytia.inra.fr/fr/C/19502/VigiHorti-Melampsora-medusae
Maladie fongique sur peuplier due à Melampsora medusae. Ce pathogène a la particularité de nécessiter deux espèces végétales hôtes différentes pour effectuer un cycle de développement complet : l’hôte principal (le peuplier affecté par la rouille foliaire) et des hôtes dits alternants (conifères).
Adapté de France Terme [Consulté le 26/01/2023] http://www.culture.fr/Ressources/FranceTerme/Qu-est-ce-que-la-terminologie
Ensemble de termes spécialisés relevant d’un même domaine d’activité qui a son vocabulaire propre : terminologie de la médecine, de l’informatique, du sport, de la marine… Chaque notion y est définie avec précision et désignée par un terme, le plus adapté et le plus clair possible.
Sol ajouré (en béton, en plastique ou en métal) permettant l’évacuation des déjections animales et de l’eau de lavage dans une fosse de récupération.
Surface sur laquelle pousse des végétaux. Ces surfaces ne sont pas associées à une entreprise agricole. Les végétaux ne sont pas utilisés comme produit de l'agriculture.
Plante cultivée pour ses grains utilisées en alimentation animale. La plante est aussi utilisée comme fourrage mélangée à une légumineuse.
Plante potagère cultivée pour sa bulbe comestible par l'homme sous forme de légume du même nom.
Liane cultivée pour son fruit le kiwi. La pulpe du kiwi contient une centaine de graines comestibles. L'actinidia est cultivé comme un arbuste (culture pérenne). L'actinidia est originaire de chine mais cette plante a été acclimatée en France continentale en particulier au bassin de l'Adour.
Arbre fruitier à noyau cultivé pour son fruit l'olive. Arbre également utilisé comme ornement dans les jardins.
Plantes potagères cultivées pour ses feuilles comestibles par l'homme sous forme de condiment ou d'aromate: la ciboule.
Plante cultivée pour ses tubercules comestibles par l'homme sous forme de légume. Les tubercules sont aussi utilisées en industrie. Les tubercules sont aussi utilisées en alimentation animale.
Plante, appartenant à la famille des légumineuses, cultivée pour ses graines riches en protéines comestibles par l'homme sous forme de légumes secs ou de farine: le pois chiche.
Plante cultivée pour ses feuilles consommées par l'homme sous forme de condiment ou d'aromate: le basilic.
Arbre cultivé pour son fruit à pépins, le coing. Ce fruit est utilisé en confiturerie et en confiserie.
Plante potagère cultivée pour ses feuilles (pomme) comestible par l'homme sous forme du légume du même nom. Le chou rouge est une forme de chou cabu au feuillage lise et pourpre.
Arbre destiné à l'ébenisterie ou comme bois de chauffage.
Plante cultivée pour ses grains comestibles par l'homme sous forme de riz ou de farine. Il est aussi utilisé pour la fabrication de boisson fermentée. Il existe plusieurs variétés de riz.
Plante utilisée comme fourrage dans la création de prairies artificelles et temporaires.
Plante cultivée pour ses grains comestibles par l'homme sous forme de céréale ou de farine. Le grain est aussi utilisé en alimentation animale. La tige est utilisée en alimentation animale sous forme de paille.
Arbre fruitier à noyau cultivé pour son fruit la cerise. Il existe plusieurs variétés de cerises.
Plante cultivée pour ses grains comestibles par l'homme sous forme de malt. Le grain et la tige sont aussi utilisés pour l'alimentation animal.
Plantes cultivées comme fourrage. Elles sont utilisées dans les prairies pour l'alimentation animale et les pelouses ornementales. Ces plantes sont aussi des adventices pour d'autres cultures.
Plante cultivée pour ses feuilles utilisées en industrie pour la fabrication de tabac. Il existe plusieurs variétés de tabac.
Plante potagère dont on concomme la fleur (l'inflorescence) comestible par l'homme sous la forme du légume du même nom.
Plantes cultivées pour ses feuilles et ses graines consommées par l’homme sous forme de condiment ou d’aromate : la coriandre. La coriandre a des propriétés médicinales.
INRAE, 2020, "Agriculture et systèmes d'élevage", [consulté le 28/01/22] https://doi.org/10.15454/ZBD3IV, Portail Data INRAE, V1
Organisation par l’éleveur à l’échelle d’une année, d’une saison, d’une journée… de l’affectation des parcelles aux différents lots d’animaux qui constituent le troupeau.
Plante cultivée pour la partie haute de sa tige (le stipe) consommées par l'homme sous forme de légume: le coeur de palmier. Cette plante n’est pas un arbre mais une herbe géante. Sa tige n’est pas ligneuse.
Arbre cultivé pour leur bois utilisé comme pâte à papier, à la caisserie et aussi en ameublement.
Arbre à feuilles caduques dont le bois est utilisé comme bois de chauffage ou d’ameublement. L’érable sycomore est aussi utilisé en ornement.
Plante cultivée pour sa racine comestible par l'homme sous forme de légume: la betterave rouge.
Plante ayant plusieurs usages industriels. En France cette plante est utilisée comme combustible (biomasse). Elle est aussi utilisée comme produit de paillage et litière.
Arbre cultivé pour son fruit la grenade consommée en alimentation humaine comme fruit ou transformé en jus. La grenade contient des graines enrobées de pulpes. L’arbre originaire d’asie pousse dans les zones tropicales et tempérée chaude.
Plante cultivée pour ses graines riches en lipides ou pour sa fibre ayant plusieurs usages industriels. Les deux usages ont généré des variétés de plantes distinctes.
Plante potagère cultivée pour son fruit comestible par l'homme comme légume du même nom. Il existe plusieurs variétés de melon.
Plante cultivée pour ses graines riches en protéines. Les graines sous utilisées en alimentation animale. Il existe plusieurs variétés de féverole.la plante entière est utilisée en alimentation animale comme fourrage vert ou ensillé.
Plante potagère consommée pour ses tubercules comestibles par l'homme sous forme de légume: la patate douce. La patate douce consommée en France à une chair jaune et une peau orangé. Il ne faut pas la confondre avec l'igname dont la chair est blanche.
Champignons cultivés pour être consommé par l’homme comme légume. Les champignons ne sont pas des végétaux. Leur culture en revanche est équivalente à une culture légumière (culture annuelle).
Ensemble d’arbres tropicaux cultivés pour les graines de leurs fruits consommées par l’homme sous forme de boisson : le café. Il existe plusieurs espèces de caféiers.
Plante cultivée pour ses racines comestibles par l'homme sous forme de légume: le manioc. Les racines de manioc ont une chair blanche.
Plante tropicale cultivée pour sa tubercule comestible par l'homme sous forme de légume. Plante cultivée en auto-consommation (culture vivrière). L'igname a une chair blanche.
Plante ligneuse cultivée pour sa baie de petite taiile : la mûre. La mûre du murier ressemble à la mûre des ronces. La mûre est une baie consommée par l’homme comme petits fruits rouges.
Plante potagère cultivée pour ses fleurs (inflorescence) comestible par l'homme sous forme de légume: le brocoli.
Plante potagère cultivée pour son fruit comestible par l'homme sous forme de légume l'aubergine.
Arbuste cultivé pour ses feuilles utilisées comme aromates. Ensemble d’arbustes utilisés comme ornement dans les jardins.
Plante cultivée pour ses graines comestibles par l'homme sous forme de légume frais: les petits pois. La graine est récoltée avant complète maturité.
Plante tropicale cultivée pour ses gousses et ses graines consommées par l’homme sous forme de légume du même nom.
Arbuste cultivé pour ses fleurs odorantes commercialisées sous le nom de rose. Le rosier est utilisé comme ornement dans les jardins. Ses fleurs sont les plus vendues comme fleurs coupées. Les pétales sont aussi utilisés en parfumerie.
Plante cultivée pour ses graines riches en lipides ou pour sa fibre ayant plusieurs usages industriels. Les deux usages ont généré des variétés de plantes distinctes (à vérifier). Le chanvre a aussi des propriétés médecinales plus connu sous le terme cannabis.
Plante utilisée comme fourrage pour la création de prairies artificielles.
Plante cultivée pour ses fleurs utilisée principalement dans la parfumerie sous forme d'essence. Ses fleurs sont aussi comestibles par l'homme sous forme de plante aromatique. La lavande est une plante mellifère.
Arbre tropical cultivé pour son fruit à noyau le litchi.
Plante potagère cultivée pour son fruit comestible par l'homme sous forme de légume du même nom: la tomate.
Arbre cultivée pour son fruit à coques la pistache. La pistache riche en protéines est comestible par l'homme sous forme grillées ou de fruits secs.
Plante destinée à plusieurs usages: comme légume pour l'alimentation humaine (mais doux, mais à popcorn), comme céréale pour alimentation humaine et animale et comme fourrage pour l'alimentation animale.
Plante cultivée pour son fruit comestible par l'homme sous forme de légume du même nom. Le fruit se compose de graines. Le fruit entier ou les graines sont consommés.
Arbre fruitier à noyau cultivé pour son fruit la prune. Il existe différentes variétés de prune.
Arbrisseau cultivé pour sa baie la canneberge. La canneberge est une baie. La canneberge appartient aux petits fruits rouges.
Passiflore cultivée pour son fruit maracudja ou fruit de la passion. Son fruit contient des pépins. Les grenadilles sont cultivés comme de la vigne (culture pérenne).
Plante potagère cultivée pour ses feuilles comestibles par l'homme sous forme de légume : les épinards.
Arbre cultivée pour son fruit à coque l'amande. L'amande riche en lipides est comestible par l'homme sous forme de fruit sec ou d'huile. L'huile d'amande est utilisée en cosmétique.
Plante potagère cultivée pour son fruit comestible par l'homme sous forme de légume le concombre.
Plante utilisée comme fourrage pour la création de prairies artificielles et temporaires. Le trèfle violet est aussi utilisé comme plante de service car il améliore la structure du sol (plante de couverture) et enrichit le sol en matière organique (engrais verts).
Plante potagère cultivée pour ses feuilles comestibles par l'homme sous forme de légume du même nom. Il existe plusieurs variétés de laitues.
Plante cultivée pour l'alimentation animale et utilisée comme fourrage dans la création de prairie. Le trèfle peut être consommé déshydraté.
Arbre fruitier cultivé pour son fruit à pépin la pomme. Il existe plusieurs variétés de pommes.
Plante cultivée comme plante d’ornement. Il existe plusieurs espèces de véronique. La véronique a aussi des propriétés médicinales.
Arbre cultivé pour son fruit à coques la noix. La noix est riche en lipides dont on extrait de l'huile alimentaire.
Arbre cultivé pour ses feuilles et ses ovules qui ont des propriétés médicinales. Le ginko biloba est principalement un arbre d’ornement.
Plante cultivée pour ses graines comestibles par l'homme sous forme d'huile de tournesol. Son tourteau est utilisée en alimentation animale. La plante entière est utilisé en alimentation animale comme fourrage consommé en vert.
Plante cultivée pour leurs graines riches en lipides comestible par l'homme sous forme d'huile. Son tourteau est utilisé en alimentation animale. La plante entière est utilisée en alimentation animale comme fourrage.
Colza semé avant février principalement à l'automne.
Ensemble de plantes cultivées pour leur racine. La racine est comestible par l'homme sous forme de légume : la carotte. La plante entière est utilisée en alimentation animale comme fourrage.
Plante potagère cultivée pour ses fruits, les gousses comestibles pour l\"homme sous forme de légume vert: le haricot vert. Les graines d'haricot sont aussi utilisées en alimentation humaine comme légume vert ou sec: haricot en grain ou haricot sec. Il existe plusieurs variétés d'haricots.
Ensemble d’arbustes cultivés comme plantes ornementales ou plantes médicinales.
Plante cultivée pour ses grains comestibles par l'homme sous forme de céréales ou de farine. La plante est aussi utilisée en alimentation animale.
Palmier cultivé pour son fruit à coque la noix de coco. Le palmier bien que n'étant pas un arbre est cultivé comme un arbre (culture pérenne). Ce palmier pousse dans les zones tropicales.
Plante cultivée pour ses grains comestibles par l'homme sous forme de farine. La tige est aussi utilisée en alimentation animale sous forme de paille. Il existe plusieurs variétés de blé noir.
Plante cultivée pour son fruit comestible par l'homme. Agreste catégorie la pastèque dans les légumes.
Plante potagère cultivée pour son fruit comestible par l'homme sous forme de légume du même nom : le poivron.
Moutarde cultivée pour ses graines qui servent à la fabrication de la moutarde alimentaire.
Plante utilisée en prairie pâturée ou en fauche.
Arbre fruitier à noyau cultivé pour son fruit l'abricot.
Arbre cultivé pour son fruit la figue.
Ensemble d’arbres caractérisés par un tronc unique et droit avec des branches latérales, des feuilles fines et longues appelées aiguilles et des cônes. Ce groupe d’arbres est principalement utilisé en bois d’oeuvre et en papeterie.
Plante cultivée pour ses feuilles consommées par l'homme sous forme de condiment ou d'aromate: le thym.
Ensemble de plantes cultivées pour l'industrie de la parfumerie. On extrait de ces plantes des produits odorants et des huiles essentielles.
Adapté de : European Food Safety Authority. [Consulté le 17/08/2022] https://www.efsa.europa.eu/fr/glossary/endemic
Maladie constamment présente dans une population ou une région, sous une forme dormante ou active, et mesurée par des essais cliniques.
Ensemble de plantes, d'arbres ou d'arbustes cultivés pour leurs fruits comestibles par l'homme sous forme de fruits. Les fruits peuvent subir une transformation et être mangés sous forme de jus de fruits alcoolisés ou non.
Ensemble de plantes cultivées pour l'alimentation animale sous forme de fourrage annuel ou de prairie. Les plantes cultivées comme fourrage peuvent appartenir à la famille des légumineuses ou des graminées ou à une autre famille.
Medical subject headings. National center for biotechnology information (US) [Consulté le 19/0624] https://www.ncbi.nlm.nih.gov/mesh/
Conditions with excess lipids in the blood.
Actions entreprises pour restaurer certaines fonctions de sols contaminés, pollués ou dégradés ou pour protéger l'homme et l'environnement des dangers générés par cette contamination, pollution ou dégradation.
International Classification of Diseases Eleventh Revision (ICD-11). Geneva: World Health Organization; 2022. License: CC BY-ND 3.0 IGO. [Consulté le 16/08/22] https://icd.who.int/browse11/l-m/fr#/http://id.who.int/icd/entity/304649065
Maladie bactérienne causée par Pasteurella. Elle se caractérise par une cellulite locale et peut entraîner d'autres signes cliniques selon la voie d'infection. La transmission chez l'homme se fait généralement par contact direct par morsure, griffure ou léchage d'un animal infecté, par inhalation de sécrétions respiratoires infectées ou par ingestion de viande contaminée.
Therapy by adjusting the quantity and quality of food intake to improve health status of an individual.
Deux hormones protéiques, LH (hormone lutéinisante) et FSH (hormone folliculo-stimulante), sécrétées par l'anthépophyse et contrôlant l'activité des gonades chez les mammifères vertébrés.
The molecular identity(-ies) of the ion(s) producing this peak, inferred manually or computationally based on its m/z and the molecular interpretation of the spectrum.
Ensemble de plantes cultivées dans les régions tropicales (antilles, etc...).
Aquaportail [30/08/22] https://www.aquaportail.com/definition-2461-pathologie.html
Discipline scientifique, branche de la biologie, qui étudie les altérations morphologiques et fonctionnelles qui constituent les maladies, les causes qui les produisent, les symptômes et les signes par lesquels elles se manifestent chez les êtres vivants.
Pierrepont, A., et al. (2022) Réseaux trophiques : Définition. Dictionnaire d’agroécologie [Consulté le 15/12/22] https://doi.org/10.17180/fgwm-jr58
Ensemble des interactions d’ordre alimentaire entre les êtres vivants d’un écosystème. Parmi ces interactions on retrouve, par exemple, la prédation, le parasitisme, la décomposition de la matière organique ou encore la consommation de plantes.
Gdansk university of technology. FAIR [Consulté le 18/05/22] https://pg.edu.pl/en/openscience/data-stewards-0/fair
FAIR data are data which meet principles of findability, accessibility, interoperability, and reusability. The acronym and principles were defined in a March 2016 paper in the journal Scientific Data by a consortium of scientists and organizations.
Aptitude d'un conduit naturel ou d'un ensemble de conduits d'un milieu poreux (horizon ou tout autre volume de sol) à permettre le déplacement de l'eau sous l'effet d'un gradient de charge hydraulique.
Pouteau, S., et al. (2022) Travail humain - Travail animal - Travail des « autres vivants ». [Rapport de recherche], 16 p. https://hal.inrae.fr/hal-03566132/
Effort physique et mental que doit fournir un animal, au-delà des prescriptions données, pour atteindre les objectifs fixés. Les situations de travail animal sont très diverses, élevage, défense et sécurité, assistance, spectacle...
Branche de la science qui s'intéresse aux causes et aux origines des maladies virales.
Condition with abnormally high levels of cholesterol in the blood.
Ministère de l'agriculture et de la souveraineté alimentaire [Consulté le 12/12/22] https://agriculture.gouv.fr/maladies-animales-lencephalopathie-spongiforme-bovine-esb
Maladie dégénérative du système nerveux central des bovins, due à des agents infectieux appelés "prions pathogènes". Elle se manifeste par l’apparition de cavités dans les cellules nerveuses cérébrales faisant ressembler le cerveau à une éponge (d’où le terme "spongiforme"). La maladie se caractérise par l’apparition de symptômes nerveux chez les animaux adultes qui conduisent progressivement et inéluctablement vers la mort.
Facteur écologique lié à l'activité ou au métabolisme d'êtres vivants.
Lebaron, P. (2020) Les eaux thermales : quand minéralité et signature biologique se combinent pour expliquer leurs propriétés. Annales de dermatologie et de vénéréologie, 147, 1S20-1S24. https://doi.org/10.1016/S0151-9638(20)30032-6
Ensemble des activités liées à l’exploitation et à l’utilisation des eaux thermales à des fins récréatives ou de santé. Cela se rapporte aussi bien à l’histoire, à l’économie, aux acteurs, au patrimoine qu’à l’ensemble des moyens (médicaux, sanitaires, sociaux, administratifs, etc.) mis en œuvre dans les stations thermales.
Medical specialty concerned with maintaining health and providing medical care to children from birth to adolescence.
Laisse S., et al, 2017. Efficience alimentaire des élevages : un nouveau regard sur la compétition entre alimentation animale et humaine. Colloque du GIS Elevages Demain, 17/10/2017, Paris. https://draaf.auvergne-rhone-alpes.agriculture.gouv.fr/IMG/pdf/GIS-Efficience-WEB-3_cle054b32.pdf
Rapport entre la quantité de produits animaux issus de l’élevage (viande, lait, oeufs) et les ressources alimentaires utilisées pour les produire.
Foudriat, M. (2016) La co-construction. Une alternative managériale. Presses de l’EHESP [ISBN : 978-2-8109-0513-3]
Processus volontaire et formalisé sur lequel deux ou plusieurs individus (ou acteurs) parviennent à s’accorder sur une définition de la réalité (une représentation, une décision, un projet, un diagnostic) ou une façon de faire (une solution à un problème). La visée, l’intention du processus de type co-constructiviste, est de définir, d’élaborer, de construire un diagnostic, une analyse, un projet, un changement, une politique, une méthode, etc.
The art and science of studying, performing research on, preventing, diagnosing, and treating disease, as well as the maintenance of health.
Contamination d’un organisme vivant par un parasite au sens strict, puis état de cet organisme qui l’héberge.
Plantes cultivées mais non récoltées. Plantes semées par un agriculteur dans le but d'améliorer et de protéger un sol.
Données de la recherche apprentissage numérique (2024) Métadonnées. Glossaire [Consulté le 19/02/2025] https://doranum.fr/glossaire-donnees-recherche/
Ensemble d’informations structurées qui décrit, explicite, localise une ressource informationnelle, dans le but d’en faciliter la recherche, l’usage, et la gestion.
The art and science of studying, researching, preventing, diagnosing and treating human diseases, as well as maintaining their health.
Données de la recherche apprentissage numérique (2022) Licence. Glossaire [Consulté le 09/05/22] https://doranum.fr/glossaire-donnees-recherche/
Contrat par lequel un titulaire d’un droit de propriété intellectuelle concède en tout ou partie la jouissance de ce droit (droits de reproduction, de représentation, droit d’autoriser les œuvres dérivées…).
Processus pathologique impliquant la transformation de cellules normales en un état néoplasique et entraînant une prolifération cellulaire néoplasique polyclonale ou monoclonale.
e-cancer.fr [Consulté le 06/12/22] https://www.e-cancer.fr/Dictionnaire/A/anesthesique
Produit utilisé pour rendre insensible un patient ou une partie du corps.
Institut national du cancer [Consulté le 20/09/22] https://www.e-cancer.fr/Dictionnaire/P/posologie
Indication de la quantité totale d’un médicament à administrer à un patient, en une ou plusieurs fois, en fonction de son âge et de son poids.
Forme d'association entre deux organismes au bénéfice de l'un et de l'autre.
ameli.fr [Consulté le 07/12/22] https://www.ameli.fr/assure/sante/themes/trouble-rythme-cardiaque/troubles-rythme-conduction-cardiaque#text_189317
Trouble de la conduction cardiaque lorsque les battements du coeur ne sont plus réguliers ou lorsque leur fréquence s'accélère ou ralentit anormalement. Dans le cas d'une arythmie sinusale, les impulsions électriques ne sont pas correctement transmises du nœud sinusal (nœud électrique) aux muscles des oreillettes.
Pratique qui se définit comme l'ensemble des processus et des actions qui aboutissent à l'installation d'un peuplement végétal cultivé. Cette notion recouvre d'une part, les processus physiques, chimiques et biologiques qui influent sur la croissance de la plante cultivée, du semis jusqu'au début de la compétition entre les plantes voisines ; et d'autre part, les décisions et les interventions techniques visant à mettre en place la culture et à assurer son démarrage, depuis la préparation des sols jusqu'à l'installation proprement dite, par semis ou plantation.
Institut national du cancer [Consulté le 20/09/22] https://www.e-cancer.fr/Dictionnaire/H/hepatite
Inflammation du foie provoquée par un virus (par exemple, hépatite B et C) qui entraîne une destruction plus ou moins importante des cellules du foie.
Groupement de composantes végétales et animales de physionomie homogène et indépendante de la composition florisitique. Il s'étend sur une aire géographique assez grande et son existence est sous le contrôle du macro-climat.
Ensemble de plantes cultivées pour leurs propriétés médicinales et utilisée dans l'industrie.
Forte augmentation dans un sol de la teneur en une ou plusieurs substance(s) potentiellement toxique(s), minérale(s), (métaux traces) ou organique(s) (pesticides, PCB, dioxines, hydrocarbures) provoquant des dommages visibles aux écosystèmes ou agrosystèmes.
Anomalie des taux sériques de lipides, incluant une surproduction ou une carence.
Ensemble des processus, naturels ou liés aux interventions humaines, de mobilisation, de transfert puis de dépôt de matériaux arrachés aux couvertures pédologiques sous l'effet d'agents externes, essentiellement les pluies et le vent.
Maladie fongique causée par des champignons à acervules sur les plantes et s'exprimant par des taches sur les feuilles et fruits.
État d’un organisme vivant en manque d’eau. Pour les plantes, tout écart à l’état de turgescence peut être considéré comme un stress hydrique.
Animal qui participe au cycle de reproduction d'un bioagresseur à partir de laquelle il peut contaminer d'autres espèces.
Mélange complexe d'algues, de cyanobactéries, de microbes hétérotrophes et de détritus, attaché à des surfaces immergées dans la plupart des écosystèmes aquatiques.
Technique consistant à enfermer une matière active ou des microorganismes dans des microcapsules, dont la paroi poreuse laisse diffuser progressivement le produit après son application.
Capacité, par une équipe différente, de reproduire les résultats d’une expérience, en ré-utilisant le même dispositif expérimental décrit (y compris les codes logiciels).
Busson, M., et al. (2022) Biocontrôle : Définition. Dictionnaire d’agroécologie [Consulté le 18/02/22] https://doi.org/10.17180/z4qt-5r85
Utilisation d'organismes vivants ou substances naturelles pour prévenir ou réduire les dommages causés par des organismes nuisibles (ravageurs, plantes adventices et pathogènes). Quatre catégories d’approche de biocontrôle sont différenciées, macro-organismes (insectes, nématodes), micro-organismes (virus, bactéries ou champignons), médiateurs chimiques (phéromones) et substances naturelles d’origine minérale, végétale ou animale.
Élimination partielle ou totale de substances dangereuses présentes dans un sol afin de restaurer ses fonctions et de le remettre en état pour un usage voulu (ISO-AFNOR, 1997).
Identité(s) moléculaire(s) de l'ion ou des ions produisant ce pic, déduite manuellement ou par calcul sur la base de son m/z et de l'interprétation moléculaire du spectre.
Champignon qui cause une maladie chez les plantes.
Inflammation de la peau.
Adapté de : chromatography' in IUPAC Compendium of Chemical Terminology, 3rd ed. International Union of Pure and Applied Chemistry; 2006. Online version 3.0.1, 2019. https://doi.org/10.1351/goldbook.C01075
Méthode physique de séparation dans laquelle les composants à séparer sont répartis entre deux phases, dont l'une est stationnaire (phase stationnaire) tandis que l'autre (phase mobile) se déplace dans une direction définie.
Adapté de : Collège National de Pharmacologie Médicale. Béta-bloquants [Consulté le 09/07/24] https://pharmacomedicale.org/medicaments/par-specialites/item/beta-bloquants
Substance active de la classe pharmacothérapeutique des bêta-bloquants. Les béta-bloquants sont d’utilité majeure dans le traitement des maladies cardio-vasculaires.
Modification de la forme, de la physiologie ou des comportements d'une espèce lui permettant de supporter les variations d'un ou plusieurs facteurs du milieu, tout en continuant à l'exploiter.
Culture des plantes destinée à l'autoconsommation ou à la vente locale. Type de production très répandu dans le tiers monde ou les pays du sud.
Adapté de : Anses [Consulté le 19/09/22] https://www.anses.fr/fr/content/toxoplasmose
Maladie parasitaire causée par une infection à protozoaire, Toxoplasma gondii. La transmission à l'homme se fait principalement par consommation de viande crue ou insuffisamment cuite contenant des parasites. L’infection est le plus souvent bénigne pour une personne en bonne santé mais peut être responsable d'affections graves en cas d'infection congénitale (au cours de la grossesse) ou chez les patients immunodéprimés.
Branche de la géologie appliquée à tous les constituants du globe terrestre (solides, liquides et gazeux), particulièrement à ceux de l'écorce terrestre (roches et sols), qui étudie la répartition des éléments chimiques et leur comportement.
Liste de termes qui fait autorité dans son domaine. Cette liste constitue un référentiel qui permet d’éviter les ambiguïtés du langage courant et facilite la recherche documentaire dans un système d’information. Un vocabulaire contrôlé peut être issu d’une simple liste de termes, une terminologie ou un glossaire, une taxonomie, un thésaurus, une ontologie…
Commission d'enrichissement de la langue française (2007) logiciel libre. FranceTerme [Consulté le 10/12/2024] https://www.culture.fr/franceterme/terme/INFO717
Logiciel distribué avec l'intégralité de ses programmes-sources, afin que l'ensemble des utilisateurs qui l'emploient, puissent l'enrichir et le redistribuer à leur tour.
Adapté de : Medical subject headings. National center for biotechnology information (US) [Consulté le 10/07/24] https://www.ncbi.nlm.nih.gov/mesh/
Etat général détérioré, malnutrition et perte de poids, souvent associé à une maladie chronique.
Ephytia. [Consulté le 17/08/22] http://ephytia.inra.fr/fr/C/18042/Hypp-encyclopedie-en-protection-des-plantes-Caracteristiques-et-symptomes-de-la-maladie
Maladie fongique des ormes causée par Ophiostoma novo-ulmi dont le mycélium envahit le système vasculaire de l’arbre, provoquant l’arrêt de l’alimentation en eau des parties supérieures et par la suite, le flétrissement des feuilles et le dessèchement des branches. La maladie est inoculée à un arbre sain par des scolytes porteurs de spores du champignon, au moment de morsures de nutrition à l’aisselle de rameaux.
Facilitate open science training for european research. Open access [Consulté le 18/06/24] https://www.fosteropenscience.eu/taxonomy/term/5
Online, free of cost access to peer reviewed scientific content with limited copyright and licensing restrictions
Adapté de : Ministère chargé de l'enseignement supérieur et de la recherche. 2B46 - Chargé-e de médiation scientifique [Consulté le 19/02/25] https://data.enseignementsup-recherche.gouv.fr/pages/fiche_emploi_type_referens_iii_itrf/?refine.referens_id=F2B46#top
Activité qui contribue au rayonnement et à la transmission au public des découvertes scientifiques afin de susciter l'intérêt pour la recherche scientifique.
Adapté de : Measurement method ontology [Consulté le 25/11/2024] http://purl.obolibrary.org/obo/mmo.owl
Technique permettant d'observer les champs magnétiques locaux autour de noyaux atomiques. L'échantillon est placé dans un champ magnétique et le signal RMN est alors produit par l'excitation des noyaux de cet échantillon avec des ondes radio dans la résonance magnétique nucléaire, qui est détectée par des récepteurs radio sensibles.
Commission d'enrichissement de la langue française (2018) Bioagresseur des cultures. FranceTerme [Consulté le 05/09/23] https://www.culture.fr/franceterme/terme/AGRI1320
Organisme vivant qui cause des dommages aux plantes cultivées ou aux récoltes. Les bioagresseurs des cultures peuvent être des ravageurs, des agents phytopathogènes ou des plantes adventices.
Méthode de traitement des polluants ou des déchets qui utilise des organismes vivants, principalement des micro-organismes, pour décomposer ou transformer les substances nocives en composés moins toxiques ou inoffensifs.
Commission d'enrichissement de la langue française (2023) Aquaponie. FranceTerme [Consulté le 25/10/23] https://www.culture.fr/franceterme/terme/AGRI1357
Association, dans un même lieu, d’un élevage de poissons ou de crustacés et d’une culture hydroponique, qui permet des échanges à bénéfices réciproques.
Institut Pasteur. [Consulté le 22/08/22] https://www.pasteur.fr/fr/centre-medical/fiches-maladies/aspergillose
Maladie fongique qui regroupe les infections causées par des champignons appartenant au genre Aspergillus, dont les spores sont véhiculées par l’air et sont inhalées par tous les individus. Totalement inoffensif pour la majorité de la population, ces champignons peuvent cependant provoquer différentes formes de mycoses. L’espèce Aspergillus fumigatus est responsable de plus de 80% des aspergilloses humaines.
Adapté de Lucie Albaret, Julien Baudry, Hugo Catherine, Gaëlle Chancerel, Isabelle Gras, Jonathan Guyon-Le Bouffy, Sandrine Mouret, & Noémie Musnik. (2021). Glossaire pour l'analyse des contrats de l'édition scientifique (version1-2021). Zenodo. https://doi.org/10.5281/zenodo.5116565
Dans le cadre de l’accès ouvert, période durant laquelle des résultats de recherche (publications, données…) ne peut être diffusée librement. Cette période va de la date de la première publication à la date de fin dudit embargo. Cette dernière doit ainsi être définie en amont, et indiquée dans les métadonnées de la notice.
Nonproprietary alphanumeric code to uniquely identify scientific and other academic authors.
Sol dont le pH est supérieur à 7,5.
Adapté de : Organisation Mondiale de la Santé. [Consulté le 18/08/22] https://www.who.int/fr/news-room/fact-sheets/detail/hepatitis-c
Maladie virale due au virus de l’hépatite C. Elle provoque une inflammation du foie chez les humains. Le virus est transmis par le sang.
Plateforme d’Épidémiosurveillance en Santé Animale. [Consulté le 23/08/22] https://www.plateforme-esa.fr/page/thematique-fievre-catarrhale-ovine
Maladie virale des ruminants transmise par certaines espèces de moucherons. Les experts emploient le terme « fièvre catarrhale ovine », bien que cette maladie puisse toucher cliniquement d'autres espèces comme les bovins.
Plumecocq, I., et al. (2022) Agriculture urbaine : Définition. Dictionnaire d’agroécologie [Consulté le 25/02/22] https://doi.org/10.17180/hnxv-j427
Système de production agricole multifonctionnel qui s’intègre dans les paysages (péri)-urbains, et s’inscrit dans une perspective de développement durable par ses caractéristiques économiques, environnementales et/ou sociales. Son modèle économique peut être productiviste à but lucratif ou non.
Développement de végétaux ligneux dans une prairie abondonnée.
Ensemble des espèces hôtes que l'agent pathogène d'intérêt pathogène est capable d'infecter.
Utilization of specific cells, modified or not, for treatment of diseases. Donor lymphocyte infusion is a type of cellular therapy.
Imbert-Auvray N. (2020) Thermorégulation. Studocu. https://www.studocu.com/fr/u/11127238?sid=01713789239
Capacité d’un organisme à supporter une gamme de température donnée que l’on situe entre les bornes de températures critiques minimum et maximum et entre lesquelles il est capable de maintenir les activités indispensables à sa survie.
Michaud, A., et al. (2023) Les prairies pour répondre aux multiples enjeux de l'élevage. Bulletin des G.T.V., 109, 61-68. https://hal.inrae.fr/hal-04087298
Surface agricole dont la végétation est utilisée pour la production de fourrages à récolter et/ou pour le pâturage d'animaux d'élevage.
Démarche d’investigation systémique de la santé en élevage, qui consiste à étudier les pathologies des animaux d’élevage dans leur environnement, afin d’en établir les causes et d’en identifier les facteurs de risques.
Altération corticale, nécrotique et localisée, pouvant chez les plantes ligneuses être entourée d'un bourrelet cicatriciel subéreux (réactions du cambium)
Ecotoxicologie [consulté le 16/06/2022] https://ecotoxicologie.fr/classes-polluants
Substance détectable dans l’environnement à très faible concentration (microgramme par litre voire nanogramme par litre). Sa présence est, au moins en partie, due à l’activité humaine (procédés industriels, pratiques agricoles ou activités quotidiennes) et peut à ces très faibles concentrations engendrer des effets négatifs sur les organismes vivants en raison de sa toxicité, de sa persistance (= non biodégradable) et/ou de sa bioaccumulation (= accumulation dans les tissus de l’organisme).
Approches expérimentales visant à identifier et à quantifier les flux de molécules dans les systèmes cellulaires et à comprendre le métabolisme cellulaire.
Institut national du cancer [Consulté le 20/09/22] https://www.e-cancer.fr/Dictionnaire/M/mycose
Famille de maladies dues à différents champignons microscopiques qui se développent en grande quantité. Ce sont souvent des maladies de la peau, de la bouche, du tube digestif ou du sexe.
Adapté de : Organisation Mondiale de la Santé. [Consulté le 18/08/22] https://www.who.int/fr/news-room/fact-sheets/detail/dengue-and-severe-dengue
Maladie virale due à un virus de la famille des Flaviviridae. Elle est transmise à l’être humain par la piqûre de moustiques infectés, principalement Aedes aegypti. Bien que de nombreuses infections n’entraînent que des manifestations bénignes, certaines peuvent provoquer une maladie aiguë d’allure grippale. Parfois, des complications potentiellement mortelles surviennent. On parle alors de dengue sévère.
Adapté de : Tibi, A, et al. (2018) Services écosystémiques fournis par les espaces agricoles - Évaluer et caractériser. Éditions Quae [ISBN : 978-2-7592-2917-8]
Processus écologiques ou éléments de la structure de l’écosystème dont l’homme bénéficie, activement en mobilisant du capital matériel (énergie, eau, produits phytosanitaires…) et/ou cognitif (connaissances, par ex. pratiques agricoles), ou passivement (ex. avantage dérivé du SE de régulation du climat). Un SE peut être à l’origine de plusieurs avantages. Ces avantages contribuent au bien-être de l’homme.
Field concerned with the determination of causes, incidence, and characteristic behavior of disease outbreaks affecting populations. It includes the interrelationships of host, agent, and environment as related to the distribution and control of disease.
Eau sous toutes ses formes (capillaire, utile, libre, etc.) et de toutes origines (pluviale, de source, phréatique) susceptible d'être présente dans un volume de sol.
Symptôme observé sur plante se traduisant par une perte de turgescence des organes, en particulier des feuilles. Il traduit fréquemment un dysfonctionnement du système vasculaire ou du système racinaire et/ou du collet. Il peut être brutal ou plus progressif, réversible ou non, et conduire inexorablement au déssèchement et à la mort des plantes.
Symptôme se traduisant par la mort progressive de divers organes (pousses ou rameaux, et feuilles en débutant par l'apex, racines).
Concentration anormalement basse de calcium dans le sang.
Collège National de Pharmacologie Médical. pharmacomedicale.org. Pharmacocinétique [Consulté le 15/07/24] https://pharmacomedicale.org/pharmacologie/pharmacocinetique/39-quantification-de-l-effet-des-medicaments/84-les-points-essentiels?highlight=WyJwaGFybWFjb2R5bmFtaWUiXQ==
Etude des effets d’un médicament sur l’organisme. Un effet peut être décrit par son intensité, son délai d'apparition et sa durée. La pharmacodynamie peut s'intéresser aux effets bénéfiques mais aussi aux effets indésirables ou toxiques.
A preparation obtained from a broken cell preparation by differential centrifugation.
Adapté de : European food safety authority [Consulté le 26/07/22] https://www.efsa.europa.eu/fr/glossary/pathogen-host-interaction
Interaction entre un agent pathogène (un organisme provoquant une maladie, comme une bactérie, un virus ou un parasite) et un animal susceptible de développer la maladie.
An invertebrate, often vermiforme, characterised by a high degree of metamerism (numerous segments, very similar to each other, each containing organs of all apparatus) and without articulated feet.
Adapté de : Fauvergue, X., et al. (2020) Biocontrôle. Éléments pour une protection agroécologique des cultures. Éditions Quae [ISBN : 978-2-7592-3076-1] ; INRAE e-phytia [Consulté le 22/09/22] http://ephytia.inra.fr/fr/C/20493/TeSys-Leg-Bioagresseurs-telluriques
Tout organisme vivant dont la totalité ou une partie de son cycle est liée au sol, aux dépens de la plante cultivée. Il attaque les plantes pendant cette phase tellurique et cause potentiellement des pertes de récolte.
Adapté de : Organisation Mondiale de la Santé. [Consulté le 18/08/22] https://www.who.int/fr/news-room/fact-sheets/detail/chikungunya
Maladie virale due à un virus à ARN appartenant au genre alphavirus de la famille des Togaviridae. Transmise à l’homme par des moustiques infectés, elle provoque une fièvre et des douleurs articulaires sévères.
Portion du globe terrestre hébergeant l'ensemble des êtres vivants et dans laquelle la vie est possible en permanence.
Représentation formelle d’un domaine de connaissance qui identifie et décrit les types d’entités (appelés classes) de ce domaine, leurs propriétés et leurs relations (est-un, partie-tout et relations spécialisées). Une ontologie peut aussi inclure un ensemble de règles logiques et de contraintes permettant à une machine de produire des raisonnements ou des nouvelles connaissances. L’ontologie constitue le modèle. Les données, représentées selon ce modèle et qu’on appelle instances, constituent une base de connaissances.
Aquaportail (2014) Pied-mère. Glossaire de la vie : dictionnaire biologie [Consulté le 19/08/21] https://www.aquaportail.com/definition-13867-pied-mere.html
Végétal de grande taille, adulte, qu'il est possible de bouturer ou pour lequel il est possible de récupérer un semis. C'est en particulier le cas avec les plantes rhizomateuses dont les rhizomes permettent d'obtenir de nouvelles plantules avec les rejets.
Portail hopital.fr [Consulté le 19/09/22] https://www.hopital.fr/Le-dico-medical/Les-specialites-medicales/Ophtalmologie
Spécialité médicale qui étudie les yeux, leurs fonctionnements, leurs maladies et les moyens de les soigner.
Thésaurus de la science ouverte. Institut de l’information scientifique et technique [Consulté le 18/06/24] https://dx.doi.org/10.13143/lotr.9297
Ensemble normalisé de classes, de méthodes, de fonctions et de constantes qui sert de façade par laquelle un logiciel offre des services à d'autres logiciels. Elle est offerte par une bibliothèque logicielle ou un service web, le plus souvent accompagnée d'une description qui spécifie comment des programmes consommateurs peuvent se servir des fonctionnalités du programme fournisseur.
Substances that reduce or suppress inflamation.
Commission d'enrichissement de la langue française (2023) Strip-Till. FranceTerme [Consulté le 25/10/23] https://www.culture.fr/franceterme/terme/AGRI1348
Technique de culture qui consiste à ne travailler le sol que sur d’étroites bandes de terre où seront réalisés les semis. S’applique aux cultures à fort espacement entre les rangs telles que le maïs, le colza, le tournesol ou la betterave et nécessite des outils spécialisés (et même le recours éventuel au guidage par satellite).
Vie nécessitant la présence de l'oxygène de l'air.
Organisation mondiale de la santé animale [Consulté le 263/10/23] https://www.woah.org/en/disease/heartwater/
Infectious disease of ruminants due to a tick-borne rickettsial. The disease can cause high mortality in susceptible domestic ruminants. In most cases, heartwater is an acute febrile disease, with a sudden rise in body temperature, followed by inappetence, sometimes listlessness, diarrhoea, and dyspnoea indicative of lung oedema. Nervous signs develop gradually. The animal usually dies during or following such an attack.
Paroi des cellules végétales comportant quatre groupes de constituants : la cellulose, les hémicelluloses, les substances pectiques et la lignine.
Loss of rigidity and drooping of plant parts, generally caused by insufficient water in the plant.
Correspondance univoque entre des triplets de nucléotides de l'ARN messager, d'une part, et les acides aminés de la chaîne polypeptidique produite, d'autre part.
Ribard, C., et al. (2022) Agriculture alternative : Définition. Dictionnaire d’agroécologie [Consulté le 14/01/22] https://doi.org/10.17180/py94-gk69
Mode de production définissant des systèmes s'éloignant des méthodes conventionnelles, éclairés par des concepts agroécologiques variés (agriculture biologique, agriculture durable, agriculture intégrée, agroforesterie, permaculture,…). Ceux-ci aspirent à atteindre des rendements durables tout en valorisant l’ensemble des ressources des agroécosystèmes.
Groupement d'êtres vivants vivants dans des conditions de milieu déterminées et unis par des liens d'interdépendance. Le terme regroupe à la fois l'ensemble des communautés, la répartition de leurs espèces et leurs inter-relations.
Martin, C., et al. (2006) Mécanismes d’apparition de l’acidose ruminale latente et conséquences physiopathologiques et zootechniques. INRAE Productions Animales,19, 93-108. https://doi.org/10.20870/productions-animales.2006.19.2.3488
Conséquence d’un déséquilibre chez le ruminant entre une production excessive d’acides provenant des fermentations microbiennes et les facteurs de compensation pouvant limiter les effets de cette production comme la nature de l’écosystème microbien, la production de molécules à pouvoir tampon issues de l’insalivation ou de la distribution de substances tampon.
Succession de solums à morphologie différente dans un certain ordre en fonction de la durée de pédogenèse (chronoséquence) ou en fonction de leur position sur un versant (toposéquence) ou en fonction d'un changement de matériau parental (lithoséquence).
De Tourdonnet, S., et al. (2014) Accompagner le changement en agriculture : du non labour à l'agriculture de conservation. Agriculture, Environnement & Sociétés, 3, 19-28. https://agronomie.asso.fr/aes-3-2
Système de production agroécologique qui s'inspire de la nature, en plaçant le sol au coeur du système, pour produire efficacement et durablement. Il s’appuie sur 3 piliers complémentaires : couverture permanente du sol, semis sans travail du sol et diversité et rotation des cultures.
Société Française de Photogrammétrie et de Télédétection, 1989
Système informatique permettant, à partir de diverses sources, de rassembler et d'organiser, de gérer, d'analyser et de combiner, d'élaborer et de présenter des informations localisées géographiquement, contribuant notamment à la gestion de l'espace.
Agent anti-inflammatoire non stéroïdien (AINS) à action antipyrétique et analgésique.
Adapté de : Medical subject headings. National center for biotechnology information (US) [Consulté le 24/10/23] https://www.ncbi.nlm.nih.gov/mesh/
Déficience visuelle limitant une ou plusieurs fonctions de base de l'œil : acuité visuelle, adaptation à l'obscurité, vision des couleurs ou vision périphérique.
Mince horizon pierrique ou cailloutique situé en surface et dépourvu de terre fine (Référentiel Pédologique).
Changement pathologique rétrograde de la rétine, focal ou généralisé, d'origine variée (hérédité, inflammation, traumatisme, maladie vasculaire ou vieillissement).
Animal invertébré souvent vermiforme, caractérisé par sa forte métamérisation (anneaux nombreux, très semblables entre eux, contenant chacun des organes de tous les appareils) et dépourvu de pattes articulées.
Lieu où se forme la tourbe et où on l'exploite.
Ensemble des pratiques mises en œuvres par l’éleveur, sur le long terme, afin de répondre aux objectifs qu’il s’est fixés pour son troupeau.
Adapté de : ValOr PRO. Définitions [Consulté le 17/08/22] https://www6.inrae.fr/valor-pro/Lexique-et-definitions/Definitions
Ensemble des matières d'origine résiduaire susceptibles d'être épandues dans un but de fertiliser et/ou amender les sols.
Portail hopital.fr [Consulté le 19/09/22] https://www.hopital.fr/Le-dico-medical/Les-pathologies-et-symptomes/Glaucome
Maladie de l'œil due à une pression anormale des liquides qu'il contient. L'œil devient très dur et, sans traitement, la vue baisse progressivement jusqu'à la cécité.
A retrogressive pathological change in the retina, focal or generalized, caused by genetic defects, inflammation, trauma, vascular disease, or aging.
Organisation Mondiale de la Santé. [Consulté le 18/08/22] https://www.who.int/fr/news-room/fact-sheets/detail/mental-disorders
État de santé qui se caractérise par une altération majeure, sur le plan clinique, de l’état cognitif, de la régulation des émotions ou du comportement d’un individu. Il s’accompagne généralement d’un sentiment de détresse ou de déficiences fonctionnelles dans des domaines importants. Il existe de nombreux types de troubles mentaux, désignés aussi sous le nom de problèmes de santé mentale.
Aptitude d'un horizon ou tout autre volume de sol à se laisser traverser par un fluide sous l'effet d'un gradient de potentiel.
Arbre cultivé pour son fruit à coque la noisette.
The use of synthetic or natural chemicals to treat disease. Although the term is used to describe any therapy involving the use of chemical agents, it particularly refers to the use of chemical agents to treat cancer, by stopping or killing the growth and spread of cancer cells.
Maladie transmise par contact direct ou indirect avec un hôte source de l’agent pathogène.
Modification de la forme, de la physiologie ou du comportement d'une espèce végétale lui permettant de supporter les variations d'un ou plusieurs facteurs du milieu, tout en continuant à l'exploiter.
Phénomène dans lequel les particules, molécules ou ions préalablement adsorbés sur des surfaces chargées électriquement sont libérés.
Territoire des eaux d'une rivière situé au-dela des berges.
Quantité d’eau transférée par unité de temps entre l’intérieur d’organismes végétaux et l’atmosphère.
Fonction de pédotransfert. (2017, mars 9). Les Mots de l'agronomie, . Retrieved 08:09, mai 19, 2022 depuis https://lorexplor.istex.fr/Wicri/Europe/France/InraMotsAgro/fr/index.php?title=Fonction_de_p%C3%A9dotransfert&oldid=244.
Outil, basé sur des relations statistiques, qui permet d'estimer et de prédire des propriétés ou des comportements du sol difficiles à mesurer directement et en de nombreux points (déterminations lourdes et coûteuses), à partir d'autres caractéristiques du sol aisément observables sur le terrain ou déterminées en routine sur échantillons de sols, et de ce fait plus aisément cartographiables.
Institut national du cancer [Consulté le 20/09/22] https://www.e-cancer.fr/Dictionnaire/I/inflammation
Réaction de défense de l’organisme face à une infection ou une lésion des tissus. Une inflammation peut entraîner une rougeur, une douleur, une sensation de chaleur et, parfois, un gonflement à l’endroit où elle se produit.
Adéquation avec les principes FAIR
Opération qui consiste à apporter de la matière organique au sol d'une parcelle agricole.
Processus par lequel les polluants ou autres substances sont dispersés et dilués dans l'atmosphère à partir de leur source d'émission.
Denis, P., et al. (2022) Agriculture biodynamique : Définition. Dictionnaire d’agroécologie [Consulté le 08/07/22] https://doi.org/10.17180/dq6r-xg59
Forme d’agriculture biologique, qui se distingue par la mise en place de pratiques spécifiques, dont l’objectif est de favoriser la vitalité des plantes en renforçant le lien entre la plante, le sol et son environnement.
Aquaportail (2023) Microsatellite. Glossaire de la vie : dictionnaire biologie [Consulté le 29/03/24] https://www.aquaportail.com/dictionnaire/definition/11905/microsatellite
Séquences d'ADN dans lesquelles un fragment est répété de manière consécutive. La taille des fragments varie de deux à six paires de bases.
Vaccin élaboré à partir d’un microorganisme qui a été tué (par la chaleur, le formol, etc.) mais qui peut néanmoins provoquer une réponse immunologique en stimulant la production d’anticorps protecteurs et/ou l’immunité cellulaire lorsqu’il est inoculé chez un animal.
Disease in which the dominant feature is the involvement of the cardiac muscle itself.
Pouvoir de certaines molécules présentes dans l'organisme dont le rôle est de neutraliser l'action des radicaux libres responsables de dégénérescence et du vieillissement cellulaire.
Maladie causée par l'action d'un agent pathogène parasite (bactéries, champignons, mycoplasmes, virus…).
Discipline étudiant les conditions écologiques qui ont caractérisé la biosphère dans son évolution au cours des périodes glaciaires.
Discipline relevant de la biogéographie s'attachant à expliquer la répartition géographique des êtres vivants en se référant à l'évolution du climat et à la paléontologie.
Ensemble d’individus d’une même espèce gérés par un collectif d’éleveurs en vue de la valorisation de leurs aptitudes pour une production et, dans certains cas, de la conservation d'une race en voie de disparition. En génétique, cela correspond à l'ensemble des individus vivants sur un même territoire et aptes à se reproduire. En écologie, la population correspond à l’ensemble des individus appartenant à une même espèce et formant une unité démographique fonctionnelle.
Chez les bactéries, petite molécule d'ADN circulaire, indépendante du génome principal, douée d'une autonomie de réplication et souvent présente en plusieurs exemplaires.
Cellule végétale sans ses parois pectino-cellulosiques.
Comportement répétitif, invariant et n’ayant aucun but ou fonction apparent chez un animal.
Sign or symptom of weakness and diminished or absent energy and strength.
Deuxième étape de croissance de la plante, correspondant à l'expansion vers le haut et le bas des différents organes initialement préexistants au sein de l'embryon.
Santé physique des plantes, y compris la présence, le risque et le contrôle des maladies.
Adapté de : Aquaportail (2023) Progéniture. Glossaire de la vie : dictionnaire biologie [Consulté le 19/09/23] https://www.aquaportail.com/dictionnaire/definition/4988/progeniture
Ensemble de la descendance d'une certaine personne (ou animal). Elle est le résultat de la reproduction, c'est-à-dire du ou des individus produits par l'intervention de un ou plusieurs parents.
Mesure permettant d’attribuer une valeur à un critère de bien-être évalué dans les élevages. Ces mesures sont basées sur l'environnement permettant d'apprécier les conditions de vie fournies aux animaux, et sur les animaux eux-mêmes traduisant leur état de bien-être (comportement, physiologie, production et aspects sanitaires).
Adapté de : Collet C. et al. Institut national de la santé et de la recherche médicale. Ostéoporose. Des os fragilisés à risque de fracture [Consulté le 29/08/24] https://www.inserm.fr/dossier/osteoporose/
Maladie du squelette caractérisée par une diminution de la masse osseuse (ou densité minérale osseuse) et une dégradation de la structure du tissu qui le compose.
Luc Mounier, Alain Boissy, Alice de Boyer Des Roches, Christine Duvaux-Ponter, Raphaël Guatteo, et al. (2022). Le bien-être des animaux d’élevage. Améliorer le bien-être animal. Editions Quae [ISBN : 978-2-7592-3460-8]
Vaccination qui retarde la puberté en neutralisant les hormones de l’axe gonadotrope par des anticorps spécifiques.
Symptom of certain viral diseases of plants characterized by intermingled patches of normal and light green or yellowish color.
Institut national de recherche pour l'agriculture, l'alimentation et l'environnement (2024) "Thésaurus INRAE", Recherche Data Gouv, V2.1 https://doi.org/10.15454/J8GANU
Frais facturés par l'éditeur à l’auteur (ou son institution) pour publier un article de revue scientifique en libre accès immédiat.
Desquilbet, L., et al. (2019) Vers une recherche reproductible : Faire évoluer ses pratiques. Unité régionale de formation à l’information scientifique et technique de Bordeaux [ISBN : 979-10-97595-05-0]
Pratique de recherche rendant disponible toutes les informations qui concernent le travail scientifique incluant, sans s’y limiter, le texte, les données et le code de programmation, de telle sorte que n’importe quel chercheur indépendant puisse reproduire les résultats.
Association de deux organismes dont l'un, le commensal, tire parti de l'autre, l'hôte, pour s'abriter, se nourrir, ou se déplacer sans que celui-ci en souffre ou en tire profit.
Zone de sol dans laquelle s'exerce l'influence des racines des plantes supérieures, notamment sur la microflore par l'intermédiaire de substances chimiques.
Adapté de : Institut Pasteur. [Consulté le 23/08/22] https://www.pasteur.fr/fr/centre-medical/fiches-maladies/grippe
Maladie virale respiratoire infectant l'homme de manière endémique.
Substance qui empêche la coagulation, par exemple celle des prélèvements sanguins.
Fages, F., et al. (2023) Autonomie alimentaire en concentrés et fourragère : Définition. Dictionnaire d’agroécologie [Consulté le 21/09/23] https://doi.org/10.17180/ktrg-fx25
Notion qui, dans un élevage, est évaluée par le rapport entre les aliments (fourrages, grains, tourteaux, etc…) produits sur la ferme, et les aliments nécessaires à l’alimentation du bétail (exprimés en unités massiques, énergétiques, ou protéiques) pour assurer un objectif de production et des objectifs socio-économiques (travail, coûts de production) fixés par l’éleveur visant à favoriser des performances agroécologiques
Parasite that enters a host and feeds from within.
Processus pathologique du rein ou de ses tissus constitutifs.
Espèce dont le comportement, la survie, ou d’autres réactions servent de "sonnette d’alarme" face à une perturbation du milieu.
Ministère de l'Agriculture et de la Souveraineté alimentaire. [Consulté le 23/08/22] https://agriculture.gouv.fr/le-chancre-colore-du-platane-0
Maladie fongique sur platane causée par Ceratocystis platani. La maladie vasculaire est incurable et provoque le dépérissement des arbres. Le champignon pénètre par des blessures au niveau du tronc ou des racines et colonise très rapidement les tissus. Il peut se transmettre d’arbre en arbre par contact racinaire, se disséminer via des débris de bois contaminés par le biais de l’eau ou d’outils et d’engins de travaux.
Institut national du cancer. [Consulté le 20/09/22] https://www.e-cancer.fr/Patients-et-proches/Les-cancers/Cancer-du-sein/Les-points-cles
Maladie du sein qui résulte d'un dérèglement de certaines cellules qui se multiplient et forment le plus souvent une masse appelée tumeur. Les cellules cancéreuses peuvent rester dans le sein ou se propager dans d’autres organes ce qui est une situation encore plus menaçante.
Eduscol, [consulté le 09/01/23] http://geoconfluences.ens-lyon.fr/glossaire/unite-paysagere
Portion d’espace constituant un ensemble relativement homogène sur le plan de la topographie, de l'utilisation de l'espace et de la couverture végétale ou de l'occupation humaine. Les opérations de zonage consistent à décomposer l'espace paysager observé en unités paysagères homogènes auxquelles il est possible d'appliquer des critères de description objectifs.
Science qui a pour objet de décrire les organismes vivants et de les regrouper en entités appelées taxons (familles, genres, espèces, etc.) afin de pouvoir les nommer et les classer.
Maladie chronique qui survient lorsque le pancréas ne produit pas suffisamment d’insuline (hormone régulatrice de la glycémie) ou lorsque l’organisme n’est pas capable d’utiliser efficacement l’insuline qu’il produit. L’hyperglycémie (la concentration trop élevée de glucose dans le sang) est un effet fréquent du diabète non équilibré, qui entraîne avec le temps des atteintes graves de nombreuses parties de l’organisme et plus particulièrement des nerfs et des vaisseaux sanguins.
Affection du système reproducteur masculin ou féminin définie par l’impossibilité d’aboutir à une grossesse après 12 mois ou plus de rapports sexuels non protégés réguliers.
Nécrose du myocarde causée par une obstruction de l'apport sanguin au cœur.
Maladie fongique de la vigne. Sous cette appellation sont regroupés tous les dépérissements du vignoble causés par des champignons, pouvant aller jusqu’à la mort du cep. Différents symptômes sont observés tels que des tâches, des tigrures, des rabougrissements, des dessèchement sur les feuilles ou les fruits. Ces champignons s’attaquent aussi bien aux jeunes plants qu’aux plus anciens.
Université de Strasbourg. Documentations utilisateurs UNISTRA. Qu'est ce que l'archivage ? [Consulté le 08/07/24] https://documentation.unistra.fr/RecordsManagement/PolitiqueArchivage/co/Definitions.html
Processus dynamique comprenant plusieurs étapes nécessaires à son déroulement et son aboutissement. La loi du 3 janvier 1979 sur les archives le définit comme " l'ensemble des actions, outils et méthodes mis en œuvre pour conserver à moyen ou long terme des informations, dans le but de les exploiter éventuellement ultérieurement ".
Durée d'exposition au froid suffisante pour lever la dormance d'une plante.
Hervé, L., et al. (2023) Travail simplifié du sol : Définition. Dictionnaire d’agroécologie [Consulté le 14/06/23] https://doi.org/10.17180/w1jf-gv83
Ensemble de techniques diverses visant à préparer le sol à des profondeurs variables mais sans retournement de la terre.
A plant cultivated for its oil-rich seeds or for its fibres having several industrial applications. The two uses have led to distinct plant varieties.
Fécondation sans union des sexes à l'intérieur d'un même individu hermaphrodite qui produit des gamètes mâles et femelles simultanément.
Donnée qui est facile à trouver, accessible, interopérable et réutilisable.
Identification et quantification de 100 à 200 métabolites en utilisant une courbe d'étalonnage pour un ensemble de métabolites ayant la même structure chimique.
Transformation biochimique (réduction) des formes d'azote nitriques et nitreuses en protoxyde d'azote NO2, puis en oxydes d'azote NyOx et finalement en azote moléculaire.
Adapté de : Bezjak, S., et al. (2018) Open science training handbook. Zenodo. V1.0 https://doi.org/10.5281/zenodo.1212496
Dénomination (référence) unique et stable d'une ressource numérique (par exemple : des données de recherche) par l'attribution d'un code pouvant être référencé de manière persistante et explicite sur l'internet.
Façon selon laquelle s'arrangent naturellement et durablement les particules élémentaires d'un horizon (sables, limons, argiles, matières organiques) en formant ou non des volumes élémentaires macroscopiques appelés agrégats ou peds.
GO FAIR Organisation. A1.2: The protocol allows for an authentication and authorisation procedure where necessary [Consulté le 09/05/22] https://www.go-fair.org/fair-principles/a1-2-protocol-allows-authentication-authorisation-required/
The exact conditions under which a resource is accessible, expressed as requirements that a machine can understand to either automatically execute the requirements or alert the user to the requirements, such as the requirement to create a user account.
Maladie bactérienne infectieuse des ruminants et des camélidés induite par Mycobacterium avium subsp. paratuberculosis. Les animaux les plus souvent affectés sont les bovins, les ovins et les caprins. La bactérie se répand dans la muqueuse intestinale et, après une longue période d’incubation, entraîne progressivement une entérite chronique à évolution lente.
Peyraud, J., et al. (2014) Dossier "Phénotypage des animaux d’élevage". INRAE Productions Animales, 27, 179–1890. https://doi.org/10.20870/productions-animales.2014.27.3.3065
Capacité pour un animal d’exprimer son potentiel de production dans une large gamme d’environnements sans pour autant compromettre sa santé et son bien-être.
Adapté de : Cogranne, T., et al. (2022) Pâturage tournant : Définition. Dictionnaire d’agroécologie [Consulté le 15/12/22] https://doi.org/10.17180/j9zh-dj88
Système spécifique d'alimentation du bétail qui consiste à diviser les prairies en différentes parcelles de plus petites tailles et à mettre en place un temps de rotation entre chaque parcelle. Il repose sur deux principes : un temps de repos à respecter entre deux pâturages, et une durée de pâturage courte, avec un nombre d’animaux par unité de surface adapté à la quantité d’herbe disponible.
Tout objet produit au cours d’un projet ou d’une activité de recherche scientifique : publication, jeu de données, code et logiciel, workflow, protocole, objet physique….
Ephytia. [Consulté le 17/08/22] http://ephytia.inra.fr/fr/C/19080/Forets-Chancre-du-chataignier
Maladie fongique causée par un champignon ascomycète (Cryphonectria parasitica). La maladie est également appelée endothiose. Le champignon commence à se développer dans le phloème, puis atteint le bois. L’infection génère une réaction cicatricielle de l’arbre qui conduit progressivement à la formation d’un chancre qui provoque des dépérissements graves pouvant entraîner la mort de l'arbre hôte.
EUR-Lex. Directive (UE) 2019/1024 du Parlement européen et du Conseil du 20 juin 2019 concernant les données ouvertes et la réutilisation des informations du secteur public (refonte) [Consulté le 18/05/22] https://eur-lex.europa.eu/legal-content/FR/TXT/?uri=celex:32019L1024
Format de fichier indépendant des plates-formes utilisées et mis à la disposition du public sans restriction empêchant la réutilisation des documents.
Elément radioactif dont le numéro atomique est compris entre 89 (actinium) et 103 (lawrentium) dans le tableau périodique.
Mode de dispersion des graines de végétaux faisant intervenir des animaux.
Wikipédia. Altimétrie [Consulté le 20/09/23] https://fr.wikipedia.org/wiki/Altim%C3%A9trie
L'altimétrie est la détermination et la mesure des altitudes d'un lieu ou d'une région donnée.
Commission d’enrichissement de la langue française (2000) infox. FranceTerme [Consulté le 21/01/25] https://www.culture.fr/franceterme/terme/CULT754?domaine=0&q=infox
Art et science de l'étude, de la recherche, de la prévention, du diagnostic et du traitement des maladies, ainsi que du maintien de la santé.
Maladie virale sur vigne à laquelle sont associés trois virus transmis par des nématodes au niveau des racines ou par le matériel végétal infecté (boutures ou greffes). Cette maladie provoque des décolorations et déformations des feuilles et des entre-noeuds, des rabougrissements de la souche, des aplatissements et fasciations des rameaux ...
e-cancer.fr [Consulté le 06/12/22] https://www.e-cancer.fr/Dictionnaire/A/antalgique
Se dit d'un médicament ou de tout autre moyen qui prévient, atténue ou supprime la douleur.
Phénomène lié à l'élimination de cations échangeables (principalement CA2+ et MG2+) dans un ou plusieurs horizons du sol et qui se traduit par un abaissement du pH.
Spécialité chirurgicale concernant le traitement des maladies et troubles du cerveau, de la moelle épinière et du système nerveux périphérique et sympathique.
Pupim, R., et al. (2022) Agriculture durable : Définition. Dictionnaire d’agroécologie [Consulté le 14/01/22] https://doi.org/10.17180/f7db-hg18
Type d’agriculture qui reprend les principes du développement durable en les ajustant au monde agricole : son but est d’amener les exploitations à être autonomes, viables économiquement, écologiquement saines, transmissibles, socialement acceptables et actrices de leur territoire. En adaptant ces principes, l’agriculture durable a pour but de permettre aux agriculteurs de vivre décemment de leur métier tout en diminuant leur impact environnemental et d’avoir un rôle actif dans leur territoire.
Lutte entre des individus d'une même espèce exploitant dans un écosystème une même ressource (nourriture, espace, abri, site de reproduction, partenaire sexuel...).
Académie nationale de médecine (2023). Epidémiologie analytique. Dictionnaire médical de l'Académie de médecine [Consulté le 28/11/23] https://www.academie-medecine.fr/le-dictionnaire/index.php?q=%C3%A9pid%C3%A9miologie%20analytique
Aspect de l'épidémiologie relative à l'étude des facteurs susceptibles de favoriser la survenue de maladies.
Viral disease affecting fish. Due to the nervous necrosis virus (NNV), the disease is a major threat to the marine and freshwater fish farming industry, worldwide. Infected fish display abnormal swimming behavior, which is the main clinical sign, but they also show severe neurological disorders. The disease is responsible for increased mortality and reduced feed conversion ratio and animal welfare, thus affecting both production and economic viability of farms.
Servant, L., et al. (2020) Drainage agricole : enjeux, connaissances, perspectives - Avant-Propos. Revue Sciences Eaux & Territoires, 32, 3–5. https://doi.org/10.14758/SET-REVUE.2020.2.01
"Ingénierie agricole développée pour maitriser les excès d’eau dans les parcelles et favoriser ainsi la culture. "@fr
Santé publique France [Consulté le 28/09/2022] https://www.santepubliquefrance.fr/maladies-et-traumatismes/maladies-a-transmission-vectorielle/borreliose-de-lyme/la-maladie/
Maladie infectieuse due à une bactérie du complexe Borrelia burgdorferi transmise à l’être humain par piqûres de tiques infectées. La présentation clinique la plus fréquente est une éruption cutanée. La maladie peut évoluer vers des manifestations neurologiques et plus rarement vers des manifestations articulaires, cardiaques ou ophtalmologiques.
Organisme vivant transmettant une maladie virale en transportant un virus d'un hôte à un autre.
Adapté de : Collège National de Pharmacologie Médicale. Inhibiteurs sélectifs de la recapture de la sérotonine [Consulté le 09/07/24] https://pharmacomedicale.org/medicaments/par-specialites/item/inhibiteurs-selectifs-de-la-recapture-de-la-serotonine-isrs
Substance active de la classe pharmacothérapeutique dess antidépresseurs inhibiteurs sélectifs de la recapture de la sérotonine.
Méthode qui permet de caractériser l'étude d'un système d'enquête à partir de références techniques acquises : il s'agit alors pour l'expérimentateur d'agréger des critères, de les pondérer, ou de faire des compensations entre certains d'entre eux, selon ses préférences et contraintes en vue de la décision à prendre, la meilleure possible.
Adéquation avec les principes FAIR.
Unité de recherche pour laquelle l'Institut ne revendique pas le pilotage scientifique de l’unité mais qui, sur la base d’un projet avec des objectifs scientifiques partagés, y affecte des moyens humains et/ou financiers pour la réalisation desdits objectifs.
Treatment of bacterial infections with antibiotics. Antibiotics kill or inhibit the growth of microorganisms by targeting components of the microbial cell absent from human or animal cells.
Ensemble des informations recueillies relatives à un solum, synthétisées et interprétées horizon par horizon.
Passage d’un agent pathogène biologique d’un hôte à un sujet réceptif, indépendamment des liens de parenté.
Soils with an illuvial horizon with accumulation of black organic matter and/or reddish Fe oxides. This illuvial horizon is typically overlain by an ash-grey eluvial horizon. Podzols occur in humid areas in the boreal and temperate zones and locally also in the tropics. The name Podzol is used in most national soil classification systems; other names for many of these soils are Spodosols (China and United States of America), Espodossolos (Brazil) and Podosols (Australia).
chromatography' in IUPAC Compendium of Chemical Terminology, 3rd ed. International Union of Pure and Applied Chemistry; 2006. Online version 3.0.1, 2019. https://doi.org/10.1351/goldbook.C01075
A physical method of separation in which the components to be separated are distributed between two phases, one of which is stationary (stationary phase) while the other (the mobile phase) moves in a definite direction.
Concentration naturelle d'un élément majeur ou trace dans un horizon de sol, résultant uniquement de l'évolution géologique et pédologique, à l'exclusion de tout apport d'origine anthropique.
Science et art de favoriser la santé, de prévenir la maladie et de prolonger la vie grâce aux efforts organisés de la société.
e-phytia INRAE (2016) Pourriture. Glossaire des symptômes [Consulté le 03/02/22] http://ephytia.inra.fr/fr/C/23440/Veg-Di-g-Glossaire-des-symptomes
Décomposition des tissus qui deviennent mous et souvent bruns.
Ensemble de notes olfactives spécifiques permettant de caractériser un produit (vin, alcool, etc.). Le bouquet sensoriel est lié à l'examen des propriétés organoleptiques d'un produit à l'aide des cinq sens (analyse sensorielle).
Adapté de : Spire, M-L. (2020) "Technologies des semences", Recherche Data Gouv, V1. https://doi.org/10.15454/VQIIBI
Technique consistant à déposer sur un produit une substance assurant une couche protectrice ou permettant d'en modifier la forme ou la taille. Cette technique est utilisée principalement dans l'industrie pharmaceutique et agroalimentaire pour des préparations spécifiques, et en traitement des semences.
Caractère pouvant être mesuré sur les candidats à la sélection et/ou sur leurs apparentés, et permettant de classer les candidats reproducteurs d’après leur valeur génétique additive estimée.
Spécialisation des cellules pour l'accomplissement de fonctions autres que la simple croissance.
Quantité de sels solubles présents dans la solution du sol.
Diminution de la porosité d'un horizon sous l'action de la pression exercée par des engins agricoles ou par le piétinement des animaux.
International Classification of Diseases Eleventh Revision (ICD-11). Geneva: World Health Organization; 2022. License: CC BY-ND 3.0 IGO.[Consulté le 16/08/22] https://icd.who.int/browse11/l-m/fr#/http://id.who.int/icd/entity/1267652425
Maladie caractérisée par une inflammation transmurale chronique et récidivante s'étendant à toutes les couches des petites et/ou grandes parois intestinales et pouvant impliquer tout le tractus gastrointestinal du patient.
Organisation Mondiale de la Santé Animale. Diarrhée virale bovine [Consulté le 10/07/24] https://www.woah.org/fr/maladie/diarrhee-virale-bovine/
Maladie virale chez les bovins due à un virus de la famille des Flaviviridae. L’infection entraine une grande variété de manifestations cliniques, notamment une atteinte entérique et respiratoire (chez toutes les catégories de bovins) ou une maladie de la reproduction et du fœtus (chez les femelles reproductrices sensibles). Le virus provoque aussi une immunosuppression.
Association à bénéfice réciproque de deux organismes incapables de vivre l'un sans l'autre.
Maladie qui provoque une décoloration du feuillage sur certaines plantes en raison d'une carence en fer. Cette carence apparaît dans le cas plantes cultivées sur des sols à teneur élevée en calcaire actif.
Medical subject headings. National center for biotechnology information (US) [Consulté le 22/08/24] https://www.ncbi.nlm.nih.gov/mesh/
Use of ionizing radiation to treat malignant neoplasms and some benign conditions.
Medical subject headings. National center for biotechnology information (US) [Consulté le 16/11/23] https://www.ncbi.nlm.nih.gov/mesh/
Sudden outbreaks of a disease, in a country or region, not previously recognized in that area, or a rapid increase in the number of new cases of a previous existing endemic disease.
Recherche systématique à l’aide d’examens, dans une population, des individus (ou des groupes) atteints par un trouble de santé passé jusque-là inaperçu.
Inflammation de la cornée de l'œil.
Adapté de : National cancer institute thesaurus. U.S. [Consulté le 19/06/24] https://ncithesaurus.nci.nih.gov/ncitbrowser/
Maladie inflammatoire de l'intestin touchant la muqueuse du gros intestin et du rectum. Les signes et symptômes comprennent des douleurs abdominales, des diarrhées, de la fièvre, une perte de poids et des hémorragies intestinales.
Adapté de : Donahoe, S.L. et al. (2015) A review of neosporosis and pathologic findings of Neospora caninum infection in wildlife. International journal for parasitology: Parasites and wildlife, 4, 216-238. https://doi.org/10.1016/j.ijppaw.2015.04.002
Maladie parasitaire due à une infection par des protozoaires du genre Neospora.
Ensemble de valeurs qui conduit à porter attention sur les impacts que peut avoir l’objet de la recherche en termes sociaux et sociétaux et peut produire des débats sur les enjeux d’une innovation (ex. : les OGM, le nucléaire pour la production d’électricité).
Surgery performed on the eye or any of its parts.
Solution aqueuse basique de l’ammoniac de formule NH4OH
Thibaut, A., et al. (1998) Fiche technique n°11. Tarifs de cubage arbre pour l’aulne glutineux. Faculté universitaire des sciences agronomiques de Gembloux. https://www.gembloux.ulg.ac.be/gestion-des-ressources-forestieres/publications/fiches-techniques/
Référentiel qui permet d'estimer le volume des arbres ou de peuplements à partir de caractéristiques facilement mesurables (circonférence, hauteur totale ou hauteur dominante). Il est à ce titre un outil indispensable en matière de gestion des peuplements et de commercialisation des produits ligneux.
Plateforme d’Épidémiosurveillance en Santé Animale. [Consulté le 23/08/22] https://www.plateforme-esa.fr/node/35786#overlay-context=page/thematique-virus-schmallenberg
Mortalité des populations d’abeilles imputable à des causes d’origines naturelles (pathogènes, parasites, autres insectes ou prédateurs) et anthropogéniques (exposition aux polluants, dégradation des ressources alimentaires et appauvrissement du paysage qui conduit à la raréfaction des sites de nidification pour les abeilles sauvages).
Stratégies et techniques visant à diminuer la quantité de polluants présents dans l'environnement.
Agent pharmacologique qui agit sur les voies de signalisation des neurotransmetteurs pour soulager les symptômes de la dépression.
Adapté de : Organisation Mondiale de la Santé. [Consulté le 26/07/22] https://www.who.int/fr/news-room/fact-sheets/detail/tuberculosis
Maladie bactérienne due à une infection par Mycobacterium tuberculosis. Les symptômes courants de la tuberculose pulmonaire évolutive sont une toux accompagnée d’expectorations parfois teintées de sang, des douleurs thoraciques, un état de faiblesse, une perte de poids, de la fièvre et des sueurs nocturnes. La tuberculose se transmet d’une personne à l’autre par voie aérienne.
Appareil qui permet d'abaisser rapidement la teneur en eau des produits agricoles (grains, fourrages, légumes, etc.) en vue de faciliter leur conservation.
Inflammation de la muqueuse intestinale.
Qualifie l'effet d'un gène qui détermine plusieurs caractères phénotypiques.
Adapté de : Ducrot, C., et al. (2010) Enjeux et spécificités de la recherche en santé animale. INRAE Productions Animales, 23, 359–368. https://doi.org/10.20870/productions-animales.2010.23.4.3314
Concept qui couvre les maladies animales mais aussi leur gestion. Les enjeux en santé animale touchent à la sécurité alimentaire, l’économie de l’agriculture et l’ensemble des activités économiques qui en découlent. S’y ajoutent les enjeux de santé publique (zoonoses, xénobiotiques, antibiorésistance), environnementaux et de bien-être animal.
Santé publique France [Consulté le 28/09/2022] https://www.santepubliquefrance.fr/maladies-et-traumatismes/infections-associees-aux-soins-et-resistance-aux-antibiotiques/resistance-aux-antibiotiques
Inefficacité du traitement antibiotique sur l’infection bactérienne ciblée. L'administration répétée d'antibiotiques chez l'homme ou l'animal est responsable de l’augmentation des résistances bactériennes aux antibiotiques.
Opération consistant à appliquer ou mettre en oeuvre un ou plusieurs agents physiques, chimiques ou biologiques sur la semence afin d'en assurer la protection depuis la germination jusqu'à des stades végétatifs plus ou moins avancés selon les espèces et les produits.
Ministère chargé de l'enseignement et de la recherche.Technosol. [Consulté le 13/03/25] https://www.enseignementsup-recherche.gouv.fr/fr/bo/2025/Hebdo7/CTNR2501074K
Sol rendu propre à la végétalisation grâce à des procédés de génie pédologique, constitué de divers matériaux naturels ou artificiels, notamment issus du recyclage, qui peut remplacer soit des sols naturels stériles ou dégradés, soit des sols artificialisés, partiellement, voire totalement imperméabilisés ou pollués.
Registre Lithologie.Bureau de recherches géologique et minières [Consulté le 14/09/22] https://data.geoscience.fr/ncl/_litho?listView=true
Sable issu de la désagrégation physique d'une roche magmatique grenue, sans déplacement notable.
Institut national du cancer [Consulté le 20/09/22] https://www.e-cancer.fr/Dictionnaire/B/biopsie
Prélèvement d'un petit morceau de tissu afin de le faire analyser au microscope par un pathologiste. Le médecin peut réaliser une biopsie avec ou sans anesthésie (locale ou générale).
Maladie dont l'incidence réelle augmente de manière significative dans une population donnée, d'une région donnée et durant une période donnée par rapport à la situation épidémiologique habituelle de cette maladie.
Processus industriel qui aboutit à la fabrication d'un produit formulé ou préparation.
Food and agriculture organization of the United Nations (1999) Directives pour la Collecte Régulière de Données sur les Pêches de Capture. [ISBN : 92-5-104304-3]
Volume de la capture prise par unité d'engin de pêche. Par exemple, le nombre de poissons pris par hameçon de palangre-mois est une façon d'exprimer la CPUE. Elle peut servir à mesurer le rendement économique d'un type d'engin, mais elle est normalement utilisée comme indice de l'abondance, c'est-à-dire que l'on espère qu'une modification proportionnelle de la CPUE représente la même modification proportionnelle de l'abondance.
État interne de la semence qui empêche sa germination dans un délai acceptable alors qu'elle est dans des conditions thermiques, hydriques et gazeuses apparemment favorables.
Chirurgie de l'œil ou de l'une de ses parties.
Belchior, E., et al. (2010) La psittacose : évolution actuelle, surveillance et investigations en France. Bulletin épidémiologique hebdomadaire, Hors-série, 12-15. https://mag.anses.fr/fr/search/site/psittacose
Maladie bactérienne due à Chlamydophila psittaci, transmise de l'animal à l'homme (zoonose). Le réservoir animal est constitué de tous les oiseaux dont le portage est le plus souvent asymptomatique. L’Homme se contamine par contact direct ou par inhalation de poussières contaminées. Les professions les plus exposées sont les éleveurs, les personnels d’abattoirs, les vétérinaires. La maladie est le plus souvent bénigne pour l'homme, mais elle peut être grave avec des pneumopathies atypiques sévères voire mortelles.
Adapté de : Dictionnaire de la langue française [Consulté le 17/06/24] https://www.lalanguefrancaise.com/dictionnaire/definition/marteloscope
Dispositif permettant de simuler un martelage (coupe des arbres) et ses effets, par exemple avec des arbres numérotés de dimensions connues.
Therapy used to decrease the body's immune response, such as drugs given to prevent transplant rejection.
Forte augmentation dans un sol de la teneur en une (ou plusieurs) substance(s) potentiellement toxique(s) minérale(s) (métaux traces) ou organique(s) (pesticides, PCB, dioxines, hydrocarbures, etc.), directement ou indirectement liée à une activité humaine, mais sans qu'il apparaisse de dommages aux écosystèmes ou agrosystèmes.
Giving of drugs, chemicals, or other substances by the mouth.
Medical specialty concerned with the study of inflammatory or degenerative processes and metabolic derangement of connective tissue structures which pertain to a variety of musculoskeletal disorders, such as arthritis.
Institut national de l’information géographique et forestière. La typologie des stations forestières [Consulté le 11/02/21] https://inventaire-forestier.ign.fr/spip.php?rubrique20
Étendue de terrain de superficie variable (quelques mètres carrés à plusieurs dizaines d'hectares), homogène dans ses conditions physiques et biologiques : mésoclimat, topographie, géomorphologie, sol, composition floristique et structure de la végétation spontanée.
Ensemble des individus d'une même espèce occupant un territoire à un moment donné.
Catégorie de sols développés presque toujours à partir des matériaux volcaniques (pyroclastiques ou durs) et dont les propriétés particulières (couleur noire, structure stable micro-agrégée, densité apparente inférieure à 0,9, rétention en eau très élevée, etc.) sont largement déterminées par la dominance soit de colloïdes amorphes ou paracristallins (allophanes, imogolite), soit de complexes aluminium-matières organiques (Référentiel pédologique et WRB).
Étude des structures, des propriétés et des fonctionnements des couvertures pédologiques et de leurs variations spatiales et temporelles.
Territoire des eaux d'une rivière limité par les berges.
Treatment of diseases with biological materials or biological response modifiers, such as the use of genes, cells, tissues, organs, serum, vaccines, and humoral agents.
ISO (2008) Analyse sensorielle - Vocabulaire. ISO 5492:2008(fr) https://www.iso.org/obp/ui/#iso:std:iso:5492:ed-2:v1:en
Group of specific olfactory notes allowing a product (wine, spirits, etc.) to be characterized.
Commission nationale pour la protection des animaux utilisés à des fins scientifiques (2022) Mort. Glossaire relatif à l’utilisation des animaux à des fins scientifiques [Consulté le 13/06/24] https://www.enseignementsup-recherche.gouv.fr/fr/commission-nationale-pour-la-protection-des-animaux-utilises-des-fins-scientifiques-dite-cnea-84416
Arrêt de l’activité cérébrale consécutif à une hypoxie cérébrale globale et irréversible qui se caractérise et s’objective notamment par un arrêt cardio-respiratoire définitif.
Adapté de : Commission nationale pour la protection des animaux utilisés à des fins scientifiques (2022) Euthanasie. Glossaire relatif à l’utilisation des animaux à des fins scientifiques [Consulté le 27/08/24] https://www.enseignementsup-recherche.gouv.fr/fr/commission-nationale-pour-la-protection-des-animaux-utilises-des-fins-scientifiques-dite-cnea-84416 ; Ministère du travail, de la santé et des solidarités. Fin de vie. Mots et formulations de l’anticipation définis juridiquement ou d’usage coutumier par les professionnels des soins palliatifs [Consulté le 27/08/24] https://sante.gouv.fr/soins-et-maladies/prises-en-charge-specialisees/les-soins-palliatifs-et-la-fin-de-vie/
Fait, pour un tiers, de donner délibérément la mort à une personne capable de discernement qui en fait la demande et qui est atteinte d’une maladie grave et incurable lui causant des souffrances insupportables. La substance létale est administrée à la personne qui le demande par un tiers. Quant à l’euthanasie animale, c'est un acte consistant à provoquer une mort rapide d’un animal, en assurant l’absence de nociception, de douleur et de détresse, par une méthode respectant la séquence suivante : perte de conscience suivie rapidement d’un arrêt cardio-respiratoire ainsi qu’une hypoxie cérébrale devant être irréversibles.
Terrain constitué de sédiments récents, marins ou fluvio-marins, de granulométrie fine, isolé des invasions marines par des digues.
Hersemeule, S., et al. (2022) Micro-méthanisation à la ferme : Définition. Dictionnaire d’agroécologie [Consulté le 15/12/22] https://doi.org/10.17180/4x3y-gn93
Procédé naturel de dégradation de matières organiques en condition d’absence d’oxygène. Ce traitement des déchets organiques conduit à la production combinée d’énergie renouvelable (biogaz) et de digestat (résidus de dégradation).
Treatment that adds, blocks, or removes hormones. For certain conditions (such as diabetes or menopause), hormones are given to adjust low hormone levels. To slow or stop the growth of certain cancers (such as prostate and breast cancer), synthetic hormones or other drugs may be given to block the body's natural hormones.
Organite cytoplasmique des cellules à noyaux (ou eucaryotes), qui transforment par oxydation des molécules organiques en énergie au cours de la respiration.
Joseph, C., et al. (2022) Auxiliaires des cultures : Définition. Dictionnaire d'Agroecologie [Consulté le 25/08/22] https://doi.org/10.17180/9z65-4m22
Organisme vivant qui fournit des services écosystémiques permettant de faciliter la production agricole. Il remplace tout ou partie du travail et des intrants apportés par l’agriculteur.
National cancer institute thesaurus. U.S. [Consulté le 17/07/24] https://ncithesaurus.nci.nih.gov/ncitbrowser/
A postmortem examination of the body that includes an examination of the internal organs and structures after dissection to determine the cause of death and the nature of pathological changes.
Catégorie de sols présentant un horizon illuvial avec une accumulation de matière organique noire et/ou d'oxydes de fer rougeâtres. Cet horizon illuvial est généralement recouvert par un horizon éluvial gris cendré. Les podzols se rencontrent dans les régions humides des zones boréales et tempérées et localement aussi dans les tropiques. Le nom podzol est utilisé dans la plupart des systèmes nationaux de classification des sols ; d'autres noms pour beaucoup de ces sols sont spodosols (Chine et États-Unis d'Amérique), espodossolos (Brésil) et podosols (Australie).
Successions, à court pas de temps (jour, semaine, saison), des phénomènes relatifs à la circulation et à la rétention de l'eau, au jeu des agrégats, à l'activité biologique, et aux températures, dans les différents horizons d'un sol.
Plateforme d’épidémiosurveillance en santé animale (2022) XML. Glossaire. Guide pratique sur la qualité des données de surveillance [Consulté le 13/10/23] https://wiki.esa.inrae.fr/books/guide-pratique-sur-la-qualite-des-donnees-de-surveillance/page/glossaire
Format universel utilisé pour la représentation et la transmission de données structurées sur internet et entre différentes applications.
Nom générique des corps gras.
Synthèse chimique dans laquelle toutes les réactions ou étapes nécessaires ont lieu dans un seul récipient ou pot de réaction.
Conditions exactes, d'ordre technique et ou juridique, selon lesquelles une ressource est accessible, par une machine ou un utilisateur.
Facilitate open science training for european research. Open access [Consulté le 18/06/24] https://www.fosteropenscience.eu/taxonomy/term/5"^^<http://www.w3.org/2001/XMLSchema#string
Mise à disposition immédiate, gratuite et permanente sur Internet des publications scientifiques issues de la recherche et de l’enseignement.
Lefèvre, D., et al. (2016) L’eau en péril ? Une ressource à préserver au quotidien. Éditions Quae [ISBN : 978-2-7592-2478-4]
Élévation du débit transitant par le lit du cours d'eau, suite à une pluie ou à la fonte des neiges.
Lacombe, A., et al. (2021) "La cuisson-extrusion", Recherche Data Gouv, V1. https://doi.org/10.15454/EHALHW
Procédé qui consiste à forcer un produit à s'écouler à travers un orifice de petite dimension, appelé la filière, sous l'action de la pression obtenue grâce à une ou plusieurs vis sans fin.
Adapté de : Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de la Mauricie-et-du-Centre-du-Québec [Consulté le 26/10/2023] https://ciusssmcq.ca/conseils-sante/maladies-infectieuses/cryptosporidiose/
Maladie parasitaire due à cryptosporidium infectant l’intestin des personnes et des animaux. Elle se manifeste par de la diarrhée souvent liquide et abondante, accompagnée de crampes abdominales, et parfois de nausées, de vomissements, de perte d’appétit et de fièvre légère. La maladie se transmet de façon fécale-orale, par contact avec des personnes ou des animaux infectés ou des objets et surfaces contaminés, par la consommation d’eau ou nourriture contaminéees.
ameli.fr [Consulté le 12/12/22] https://www.ameli.fr/assure/sante/examen/exploration/deroulement-coelioscopie
Infection transmise lors d’un rapport sexuel, vaginal, anal ou oral, avec ou sans pénétration. Les infections sexuellement transmissibles sont provoquées par des agents infectieux (bactéries, parasites ou virus). Elles ont des répercussions sur la santé, sur la vie sexuelle, sur la fertilité et fréquemment sur l'enfant à venir lorsqu'elles surviennent au cours de la grossesse.
Perceived condition of a forest based on factors such as its age, structure, composition, function, vigor, presence of unusual levels of insects or disease, and resilience to disturbance.
Famille de minéraux phylliteux 2/1 dioctaédriques avec substitutions en couches octaédriques et équidistance des feuillets variables.
Ouvrir la science ! voie diamant (consulté le 25/03/25) https://www.ouvrirlascience.fr/category/science-ouverte/glossaire/
Voie de publication d'un article scientifique en accès ouvert selon une pluralité de modèles économiques qui ne repose pas sur le paiement de frais de publication (APC pour les articles) par les auteurs, leurs institutions ou leurs financeurs.
Modification graduelle et réversible d'une espèce ou d'une population en réaction à des modifications de son environnement.
Fuite de sang provenant de vaisseaux sanguins lésés.
Adapté de : David, R., et al. (2020) FAIRness Literacy: The Achilles’ Heel of Applying FAIR Principles. Data Science Journal, 19, (32) 1–11. http://doi.org/10.5334/dsj-2020-032
Donnée issue du traitement, de la combinaison ou de la réorganisation d'autres données.
Peyrissac, D., et al. (2022) Sécurité alimentaire : Définition. Dictionnaire d’agroécologie [Consulté le 16/12/22] https://doi.org/10.17180/q1nb-0540
Concept qui se définit par l’accès de tous les individus d’une population à une alimentation de qualité et en quantité suffisante pour satisfaire leurs besoins fondamentaux. Ce concept intègre les notions de droit, justice et risque alimentaires.
Adapté de : Mounier, L., Boissy, A., de Boyer Des Roches, A., Duvaux-Ponter, C., Guattéo, R., Marie-Christine Meunier-Salaün, M.-C., Mormède, P. (2021). Le bien-être des animaux d'élevage. Evaluer le bien-être-animal. Éditions Quae [ISBN : 978-2-7592-3326-7]
Inflammation de la mamelle des bovins due le plus souvent à la pénétration puis au développement d’une bactérie dans la glande mammaire.
Cellule reproductrice, mâle ou femelle, dont le noyau ne contient qu'un seul lot de chromosomes, qui s'unit lors de la fécondation, au gamète du sexe opposé pour former un oeuf.
European Food Safety Authority. [Consulté le 26/07/22] https://www.efsa.europa.eu/fr/glossary/pandemic
Épidémie qui se propage sur une zone géographique très étendue et touche une région, un continent ou le monde entier.
Ensemble des polyosides des parois cellulaires des organismes végétaux qui sont solubles dans les solutions alcalines ou acides relativement diluées.
Volume de porosité qui peut contenir durablement de l'eau et qui est une caractéristique relativement permanente d'un horizon ou d'un solum.
Utilisation de produits chimiques synthétiques ou naturels pour le traitement de maladies. Bien que ce terme soit utilisé pour décrire toute thérapie impliquant l'utilisation d'agents chimiques, il fait particulièrement référence à l'utilisation d'agents chimiques pour traiter le cancer, en arrêtant ou en tuant la croissance et la propagation des cellules cancéreuses.
Croûte très mince (0,5 à 10 mm) se formant à la surface d'un sol nu sous l'action des gouttes de pluie, suite à la destruction des agrégats et l'individualisation des particules de limons.
Roche combustible légère, brunâtre, formée essentiellement de l'accumulation de débris végétaux.
Commission d'enrichissement de la langue française (2000) Banque de données. FranceTerme [Consulté le 13/12/2023] https://www.culture.fr/franceterme/terme/INFO86
Ensemble de données relatif à un domaine défini de connaissances et organisé pour être offert aux consultations d'utilisateurs.
Martin, G., et al. (2022) Agriculture intégrée : Définition. Dictionnaire d’agroécologie [Consulté le 14/01/22] https://doi.org/10.17180/ZWG3-FZ80
Approche globale ou systémique de la gestion des exploitations agricoles visant à organiser les interactions entre ateliers de production dans le temps et/ou l’espace (par ex. fourniture de protéagineux par le système de cultures au système d’élevage, et fourniture de fumier par le système d’élevage au système de cultures).
Portail hopital.fr [Consulté le 19/09/22] https://www.hopital.fr/Le-dico-medical/Les-specialites-medicales/Pneumologie
Spécialité médicale qui étudie les poumons et la respiration, leurs fonctionnements, leurs maladies et les moyens de les soigner.
Excréments solides, formés des constituants alimentaires non digérés, de corps bactériens et de constituants endogènes.
Adapté de : intervenir-addictions.fr, le portail des acteurs de santé.Les niveaux d’usage de substances psychoactives [Consulté le 06/12/22] https://intervenir-addictions.fr/intervenir/les-niveaux-dusage-substances-psychoactives/
Usage de drogue caractérisé par une consommation induisant des dommages repérables aux niveaux somatique, psychoaffectif et/ou social. A ce stade, l’usager peut moduler sa consommation en fonction du contexte et arrêter de consommer s’il le désire, mais il peut aussi être en difficulté pour arrêter plusieurs jours de suite.
Filleux, S.-L., et al. Vaccin ARNm : réponses aux multiples questions. [Consulté le 31/10/22] https://www.inrae.fr/actualites/vaccin-arnm-reponses-aux-multiples-questions
Procédé qui permet "d’apprendre" aux organismes à reconnaître un agent infectieux (virus, bactérie, parasite) et à se défendre efficacement en cas de contact ultérieur et ainsi de se protéger contre la maladie causée par ce microbe. Il consiste à mettre en contact un individu n’ayant jamais rencontré l’agent infectieux avec la version affaiblie de celui-ci ou un de ses composants, afin d’activer dans l'organisme une réponse immunitaire qui gardera une "mémoire" de cet agent. En cas de réinfection par le même agent, les symptômes seront faibles voire inexistants et préserveront l’individu des formes graves de la maladie.
Apparition massive d'une espèce dans un secteur en général distinct de son aire de répartition normale.
Thérapie utilisée pour diminuer la réponse immunitaire de l'organisme, telle l'administration de médicaments pour prévenir le rejet d'une greffe.
Observatoire Régional climat, Air et Energie (ORCAE) [consulté le 06/11/2024] https://www.orcae-auvergne-rhone-alpes.fr/glossaire
Évènement climatique ou d’origine climatique susceptible de se produire (avec une probabilité plus ou moins élevée) et pouvant entraîner des dommages sur les populations, les activités et les milieux.
Montfort, F., Rouxel, F. (1988). La maladie de la tache de la carotte due à Pythium violae Chesters et Hickman: données symptomatologiques et étiologiques. Agronomie, 1988, 8 (8), 701-706.
Maladie fongique sur carotte dont l’agent pathogène appartient au genre Pythium. Elle se caractérise par la présence de petites lésions sèches sur les racines.
Végétal se développant en concurrence avec les plantes cultivées.
Effet de la présence de substances toxiques sur un organisme vivant ou une population.
A file format that is platform-independent and made available to the public without any restriction that impedes the re-use of documents.
Adapté de Schöpfel, J., Farace, D., Prost, H., & Zane, A. (2019). Data Papers as a New Form of Knowledge Organization in the Field of Research Data. In KNOWLEDGE ORGANIZATION (Vol. 46, Issue 8, pp. 622–638). Nomos Verlag. https://doi.org/10.5771/0943-7444-2019-8-622
Article rédigé, révisé par des pairs et cité dans des revues académiques ou savantes, dont le contenu principal est une description de jeux de données de recherche publiés, ainsi que des renseignements contextuels sur la production et l'acquisition des données, dans le but de faciliter l’accessibilité, la disponibilité et la réutilisation des données de recherche
Bricout, M., et al. (2022) Agriculture de précision : Définition. Dictionnaire d’agroécologie [Consulté le 02/12/21] https://doi.org/10.17180/vjvj-2g81
Ensemble de techniques et de pratiques prenant en compte l’hétérogénéité intra parcellaire afin d’ajuster la dose d’intrants en quantité, en temps et en lieu pour améliorer le bilan économique, agronomique et environnemental des exploitations agricoles.
Système de classification appliqué aux sols.
Croissance maligne d'un tissu résultant d'une prolifération cellulaire incontrôlée. Les cellules malignes présentent des signes manifestes tels que des caractéristiques dysplasiques, des figures mitotiques atypiques, une nécrose, un pléomorphisme nucléaire et une anaplasie. Les exemples représentatifs de tumeurs malignes sont les carcinomes, les sarcomes, les lymphomes et les leucémies.
Adapté de : Roberts LD, Souza AL, Gerszten RE, Clish CB. Targeted metabolomics. Curr Protoc Mol Biol. 2012 Apr;Chapter 30:Unit 30.2.1-24. doi: 10.1002/0471142727.mb3002s98. PMID: 22470063; PMCID: PMC3334318.
Analyse complète de tous les analytes mesurables dans un échantillon, y compris les inconnues chimiques. Ce type d'analyse inclut les inconnues chimiques et offre donc la possibilité de découvrir de nouvelles espèces de métabolites, des voies et des cibles, mais doit être associé à des techniques chimiométriques avancées, telles que l'analyse multivariée, afin de réduire les vastes ensembles de données générés en un ensemble plus petit de signaux gérables.
A pharmacological agent that acts on neurotransmitter signaling pathways to alleviate the symptoms of depression.
Belchior, E., et al. (2010) La psittacose : évolution actuelle, surveillance et investigations en France. Bulletin épidémiologique hebdomadaire, Hors-série, 12-15.
Bacterial zoonosis caused by Chlamydophila psittaci. The animal reservoir is formed by all birds, which are often asymptomatic. In humans infected by contacts with birds, the disease results in flu-like symptoms accompanied by pneumopathy.
Adapté de : Santé publique France [Consulté le 20/09/22] https://www.santepubliquefrance.fr/maladies-et-traumatismes/cancers/cancer-du-colon-rectum
Maladie provoquée par la transformation de cellules tapissant la paroi interne du côlon ou du rectum qui deviennent anormales et prolifèrent de façon excessive. Ces cellules finissent par former une tumeur cancéreuse (dite aussi maligne).
International Classification of Diseases Eleventh Revision (ICD-11). Geneva: World Health Organization; 2022. License: CC BY-ND 3.0 IGO. https://icd.who.int/browse11/l-m/fr#/http://id.who.int/icd/entity/1781315693
La cirrhose hépatique (foie) est la phase terminale de la fibrose hépatique causée par de nombreux types de maladies et d'affections hépatiques. La cirrhose hépatique est généralement irréversible. Certains malades atteints de cirrhose au stade précoce sont asymptomatiques, et d'autres patients au stade avancé ont montré des signes et des symptômes dus à une diminution de la fonction hépatique, une hypertension portale ou une diminution de la fonction de détoxification.
European Food Safety Authority. [Consulté le 17/08/22] https://www.efsa.europa.eu/fr/glossary/vector
Porteur qui transporte un agent pathogène d'un individu infecté à un autre individu non infecté ou à des aliments, ou encore à son environnement ; par exemple moustiques porteurs de parasites de la malaria.
Apprentissage automatique qui consiste à entraîner un modèle à partir d’un jeu de données comprenant des données trompeuses ou ambiguës, de manière qu’il apprenne à discerner de telles données, par exemple à améliorer la reconnaissance d’infox vidéo, ou d’images et de textes falsifiés.
Modèle économique de l'édition scientifique où l’auteur ou son institution d’appartenance ou le bailleur de fonds donne une contribution à l’éditeur pour rendre l’article librement et gratuitement accessible à tout lecteur.
Adapté de : Coopérer en informations scientifiques et technique. Article scientifique [Consulté le 13/12/22] https://coop-ist.cirad.fr/rediger/article-scientifique
Document qui décrit les méthodes et les résultats d’une recherche fondée sur des hypothèses. Il les discute par rapport aux travaux déjà publiés. Son plan est normalisé. Ses auteurs s’adressent à leurs pairs scientifiques. Il est publié dans une revue scientifique selon certaines règles
Diabète résultant d’une mauvaise utilisation par l’organisme de l'hormone qui régule la glycémie, l’insuline. Il est en grande partie le résultat d’une surcharge pondérale et du manque d’activité physique. Ses symptômes peuvent être similaires à ceux du diabète de type 1 (résultant d'une production insuffisante d'insuline), mais sont souvent moins marqués.
Masse de la matière organique des communautés végétales et animales par unité de surface ou de volume estimée à un moment donné.
Processus qui confère aux populations les moyens d’assurer un plus grand contrôle sur leur propre santé, et d’améliorer celle-ci.
Level of FAIR criteria compliance
Adapté de : Hunter, A., et al (2005) La santé animale 1. Généralités. Éditions Quae [ISBN : 978-2-7592-0142-6]
Maladie parasitaire provoquée par des vers ronds, helminthes de forme cylindrique, non segmentés regroupés sous le terme scientifique de nématodes.
Condition of elevated levels of triglycerides in the blood.
Lacoste Y. (2003) De la géopolitique aux paysages. Dictionnaire de la géographie. Armand Colin [EAN : 9782200265380]
Matériaux détritiques (dus à l’érosion), sables, galets, boues, limons qui ont été transportés par les cours d’eau principalement et déposés dans les lacs et surtout dans les mers : on parle d’alluvions lacustres ou d’alluvions marines.
Organisation Mondiale de la Santé. [Consulté le 18/08/22] https://www.who.int/fr/news-room/fact-sheets/detail/burns
Lésion de la peau ou d’un autre tissu organique principalement causée par la chaleur ou les rayonnements, la radioactivité, l’électricité, la friction ou le contact avec des produits chimiques.
Couche meuble de la surface de la croûte terrestre où poussent les plantes.
Adapté de : Medical subject headings. National center for biotechnology information (US) [Consulté le 17/07/24] https://www.ncbi.nlm.nih.gov/mesh/
Capacité à effectuer des tâches quotidiennes et des activités physiques.
Meyer C., et al. (2023) Pododermatite. Dictionnaire des sciences animales [Consulté le 23/10/23] https://dico-sciences-animales.cirad.fr/liste-mots.php?fiche=21952&def=pododermatite
Inflammation des pieds ou des onglons chez certains animaux.
Ministère de l'agriculture et de la souveraineté alimentaire [Consulté le 23/08/22] https://agriculture.gouv.fr/le-chancre-colore-du-platane-0
Maladie affectant l'œil.
Adapté de : Société canadienne du cancer [Consulté le 13/12/22] https://cancer.ca/fr/cancer-information/cancer-types/skin-melanoma/what-is-melanoma
Maladie provoquée par la transformation des mélanocytes (cellules de l’épiderme qui fabriquent la mélanine) qui deviennent anormales et prolifèrent de façon excessive. Ces cellules finissent par former une tumeur cancéreuse (dite aussi maligne). Le mélanome peut apparaître dans toutes les parties du corps (bouche, canal anal, oeil, peau et voies nasales) où se trouvent des mélanocytes. Le mélanome de la peau est les plus fréquent.
Domaine qui s'intéresse à la détermination des causes, de l'incidence et du comportement caractéristique des épidémies affectant les populations animales. Elle comprend les relations entre l'hôte, l'agent et l'environnement en ce qui concerne la distribution et le contrôle de la maladie.
Atome ou molécule ayant perdu un ou plusieurs électrons. La charge globale de l'édifice chimique considéré est alors positive.
Medical subject headings. National center for biotechnology information (US) [Consulté le 24/10/23] https://www.ncbi.nlm.nih.gov/mesh/
Visual impairment limiting one or more of the basic functions of the eye: visual acuity, dark adaptation, color vision, or peripheral vision.
Commission d'enrichissement de la langue française (2019) Marathon de programmation. FranceTerme [Consulté le 19/02/25] https://www.culture.fr/franceterme/terme/INFO958
Medical science concerned with the prevention, diagnosis, and treatment of diseases in animals.
Trou vertical étroit creusé à l'aide d'une sonde ou tarière, permettant d'extraire des carottes et d'observer un solum beaucoup plus facilement et rapidement qu'en creusant une fosse.
Identification d’une maladie chez un sujet qui présente des troubles de santé ayant conduit à la mise en œuvre de méthodes nécessaires à cette identification.
Institut national du cancer [Consulté le 20/09/22] https://www.e-cancer.fr/Dictionnaire/O/ovariectomie
Ablation d'un ou des deux ovaires.
Mischler, P., et al. (2022) L'albédo, un levier d'atténuation du changement climatique méconnu : quel potentiel d'atténuation pour les prairies. Fourrages, 251, 1-16. https://afpf-asso.fr/revue/non-thematique-268?a=2349
Rapport entre le rayonnement global réfléchi par une surface et le rayonnement global incident. Il est compris entre 0 (absorbtion complète) et 1 (réflexion complète).
Multiplication rapide de cellules anormales à la croissance inhabituelle, qui peuvent ensuite envahir des parties voisines de l’organisme, puis migrer vers d’autres organes. La présence de métastases étendues est la principale cause de décès par cancer.
Adapté de : Medical subject headings. National center for biotechnology information (US) [Consulté le 12/10/2023] https://www.ncbi.nlm.nih.gov/mesh/
Ensemble des virus qui existent dans une niche biologique particulière telle qu'un organisme ou un endroit spécifique de l'organisme, le sol, ou une étendue d'eau.
Institut Pasteur [Consulté le 22/08/22] https://www.pasteur.fr/fr/centre-medical/fiches-maladies/grippe-aviaire
Maladie virale qui sévit chez les oiseaux, et dont le taux de mortalité est très élevé chez les oiseaux d’élevage (poulet, oies...). Si la plupart des virus aviaires n’infectent pas l’homme, certains sous-types parviennent parfois à franchir la barrière des espèces (cas du virus H5N1 pathogène pour l’homme).
Ensemble d'analyses relatives à un échantillon de sol qui a pour objectif de mieux cerner les caractéristiques et les propriétés des sols.
Ensemble des étapes de la gestion des données, de la création à la publication jusqu'à leur réutilisation ultérieure, incluant les étapes de traitement, d'analyse, de conservation, et de diffusion.
Institut national du cancer [Consulté le 20/09/22] https://www.e-cancer.fr/Dictionnaire/R/radiotherapie
Traitement du cancer par des rayons qui détruisent les cellules cancéreuses ou stoppent leur développement. Contrairement à la chimiothérapie qui agit sur les cellules cancéreuses dans l'ensemble du corps, la radiothérapie est un traitement local, comme la chirurgie. Les rayons en eux-mêmes ne sont pas douloureux, mais ils peuvent provoquer des effets secondaires, parfois plusieurs semaines après la radiothérapie.
Dispositif permettant d'isoler une colonne verticale de sol depuis sa surface jusqu'à une certaine profondeur et de récolter les eaux qui y percolent dans de bonnes conditions expérimentales, pour étudier les débits et les compositions de ces eaux, sous différentes circonstances naturelles ou artificielles.
Coupe virtuelle destinée à représenter schématiquement, sur un axe donné, une séquence d'informations d'ordre écologique.
A method where a sample mixture is first separated by liquid chromatography before being converted into ions which are characterised by their mass-to-charge ratio and relative abundance.
Description ou mesure de la santé d’un individu ou d’une population à un moment donné en fonction de normes définies, généralement par référence à des indicateurs de santé.
Traduit et adapté de : Agrovoc [Consulté le 26/06/2022] http://aims.fao.org/aos/agrovoc/c_4470
Les luvisols ont une teneur en argile plus élevée dans les horizons profonds que dans les horizons de surface, en raison de processus pédogénétiques (notamment la migration des argiles par lessivage). Les luvisols ont des argiles à forte activité dans tout l'horizon enrichi en argile et une forte saturation en bases dans la zone comprise entre 50 et 100 cm de profondeur.
Contribution versée par un auteur ou par son institution pour financer la publication d'un article dont la consultation est ensuite libre pour le lecteur. Ces frais sont parfois facturés aux auteurs pour rendre une œuvre disponible en accès libre dans une revue en libre accès ou une revue hybride. Les frais de publication appliqués à la recherche universitaire sont généralement coûteux, ce qui limite la circulation en accès ouvert parmi les institutions, les universitaires et les étudiants moins fortunés. Le modèle d'accès ouvert basé sur les APC fait partie, parmi d'autres controverses, du débat éthique global plus vaste sur l'accès ouvert.
Technique de séparation de particules ou d'agglomérats selon leur grosseur.
A benign or malignant tissue growth resulting from uncontrolled cell proliferation.
Science qui étudie l'ensemble des relations d'une espèce vivante avec son milieu, délimite les condifitons qui permettent la survie de l'espèce, sa reproduction, etc.
European Food Safety Authority. [Consulté le 26/07/22] https://www.efsa.europa.eu/fr/glossary/allergenicity
Capacité de déclencher une réponse immunitaire anormale conduisant à une réaction allergique chez une personne.
Action de réduire en fragments plus petits par pression ou chocs.
Adapté de : France Num. Qu'est-ce qu'un Fablab ? [Consulté le 06/02/2025] https://www.francenum.gouv.fr/guides-et-conseils/production-et-fabrication/quest-ce-quun-fablab
Lieu ouvert au public où différentes sortes d'outils sont mis à sa disposition comme des machines-outils pilotées par ordinateur, pour la conception et la réalisation d'objets.
Institut national du cancer [Consulté le 20/09/22] https://www.e-cancer.fr/Dictionnaire/R/remission
Diminution ou disparition des signes d’une maladie.
Issue du développement d'un ovule, ce que l'on désigne comme "graine" est le type de semence le plus simple, constituée de trois parties essentielles : l'embryon, les tissus de réserve et les téguments.
Camille Mossler, Lucas Calvignac, Laure Lecureur, Alix Dayonnet, Jeanne Cazemajou, Arielle Vidal, Laurence Fortun-Lamothe, Davi Savietto, Jean-Pierre Sarthou, 2022. Prophylaxie : Définition. Dictionnaire d’agroécologie. https://doi.org/10.17180/4a8n-4468
Appliquée aux productions végétales et animales, la prophylaxie consiste à développer et utiliser un ensemble de pratiques pour prévenir l’apparition de problèmes sanitaires, souvent d’origine multifactorielle.
Commission d'enrichissement de la langue française (2020) infox vidéo. FranceTerme [Consulté le 21/01/25] https://www.culture.fr/franceterme/terme/CULT753
Sol profondément altéré, rouge ou jaune, typique des tropiques humides. Ces sols ont des limites d'horizon diffuses, un assemblage d'argiles dominé par des argiles de faible activité (principalement la kaolinite) et une teneur élevée en sesquioxydes. Les noms locaux font généralement référence à la couleur du sol. De nombreux ferralsols sont connus sous le nom d'oxisols (États-Unis d'Amérique), latossolos (Brésil), alítico, ferrítico et ferralítico (Cuba), kandosols (Australie), sols ferralitiques (France) et ferralitic soils (Russie).
Variable biologique mesurable liée à un processus biochimique ou physiologique normal ou non. En écotoxicologie, il permet de détecter la présence de polluants dans l'environnement.
Maladie dont l’évolution est lente et s’étend sur au moins plusieurs semaines, parfois plusieurs mois, voire plusieurs années.
Pull, J.-L., et al. (2018) Guide pratique du pâturage. Chambre d'agriculture de l'Aude. https://aveyron.chambre-agriculture.fr/?id=2861102&tx_news_pi1%5Bnews%5D=42737&tx_news_pi1%5Bcontroller%5D=News&tx_news_pi1%5Baction%5D=detail&cHash=ba7fa164b3811a9c11572e7c7a7d312a
Méthode de calcul qui permet de déduire une hauteur d'herbe résiduelle lorsque les animaux ont terminé la pâture. Cette hauteur résiduelle ne doit pas être inférieure à 5 cm (voire 4 cm pour les ovins).
Adapté de : Académie des technologies. Avis sur la réglementation des mutagenèses ciblées en amélioration des plantes [Consulté le 05/09/23] https://www.academie-technologies.fr/publications/avis-sur-la-reglementation-des-mutageneses-ciblees-en-amelioration-des-plantes/ ; Péan, V. (2023) Sesame, n°13. p. 37 [Consulté le 28/11/2023] https://revue-sesame-inrae.fr/sesame/sesame_N13-mai-2023-Mission_agrobiosciences_Inrae-web.pdf
Processus d’apparition d’une mutation dans l’ADN d’un organisme vivant. Cette apparition peut être spontanée, donc « naturelle », ou provoquée volontairement.
Any method where a sample mixture is first separated by gas chromatography then ionised and characterised according to mass-to-charge ratio and relative abundance.
Utilisation de cellules spécifiques, modifiées ou non, pour le traitement de maladies. La perfusion de lymphocytes de donneurs est un type de thérapie cellulaire.
Ensemble des transformations chimiques et biologiques qui s'accomplissent dans un organime végétal.
Techniques et procédés utilisés pour identifier et quantifier la présence de contaminants dans un environnement.
Ensemble des opérations techniques, intellectuelles et graphiques qui concourent à la réalisation d'une carte pédologique.
Défaut de qualité de la chair de poulet qui touche des zones plus ou moins larges des filets, devenant dures, pâles et parfois recouvertes d'un liquide clair et visqueux.
Science qui étudie les mécanismes et les conséquences de substances chimiques d’origine anthropique sur les écosystèmes, ou de produits d’origine naturelle, dont l’homme modifie la répartition dans les différents compartiments de la biosphère à l’échelle des organismes, des populations et des communautés.
Processus par lequel les substances chimiques sont ingérées et retenues par les organismes, soit directement dans l'environnement ou par la consommation d'aliments contenant ces substances.
Appréciation globale des propriétés mécaniques d'un matériau pédologique portée grâce à des sensations tactiles (comme le pétrissage entre les doigts), exprimée sous la forme d'une dénomination et permettant, après étalonnement et en l'absence de toute analyse, une estimation de la composition granulométrique.
Adapté de : Piron, B. Dictionnaire d'entomologie [Consulté le 30/08/22] https://dico.insectes.org/
Champignon qui se développe dans ou sur un insecte.
Adapté de : Centre de lutte contre le cancer Léon Bérard. Mieux comprendre les études épidémiologiques [Consulté le 28/11/23] https://www.cancer-environnement.fr/fiches/informations-generales/etudes-epidemiologiques/
Étude dont l'objectif est d'analyser les facteurs qui influencent la fréquence ou la distribution de maladies et d’autres phénomènes de santé dans les populations exposées à ces facteurs.
Institut Pasteur [Consulté le 12/12/22] https://www.pasteur.fr/fr/centre-medical/fiches-maladies/sida-vih
Syndrome dû à l’infection par le virus de l’immunodéficience humaine (VIH). Sans traitement, l’infection par le VIH évolue vers le syndrome de l’immunodéficience acquise, dit sida, stade ultime de l’infection par le VIH. Cet état est marqué par l’apparition de maladies dites « opportunistes », car elles surviennent en raison de l’affaiblissement du système immunitaire provoqué par le VIH. Les malades développent alors de multiples infections d’origine bactérienne, fongique et parasitaire, ainsi que certains cancers.
Ensemble des sciences et des techniques mises en oeuvre dans l’élevage, la sélection et la reproduction des animaux pour l’obtention de produits ou de services à destination des humains.
Institut Pasteur. [Consulté le 23/08/22] https://www.pasteur.fr/fr/centre-medical/fiches-maladies/grippe
Maladie virale infectieuse causée par un virus influenza, qui touche essentiellement les voies respiratoires supérieures (nez, gorge, bronches), plus rarement les poumons.
Capacité des systèmes informatiques à échanger des données dont la signification n’est pas ambiguë grâce à l’utilisation de vocabulaires contrôlés qui sont partagés au sein d’une communauté de pratique.
Adapté de : Hazard, L. et al. (2022) Transition agroécologique : Définition. Dictionnaire d’agroécologie [Consulté le 22/12/22) https://doi.org/10.17180/edxe-y440
Changement de modèle agricole qui vise à mettre en œuvre les principes de l’agroécologie et répondre ainsi aux crises que traverse ce secteur. Elle repose, en particulier, sur la création et la mobilisation de savoirs issus de l’agroécologie, l’engagement des acteurs (agriculteurs, conseillers agricoles…) dans la construction de ces savoirs pour une adaptation aux territoires, et la territorialisation de l’agriculture impliquant notamment une reconnexion de la production agricole avec l’alimentation locale.
Roche, au sens le plus large incluant toutes les formations superficielles, située aujourd'hui sous les horizons pédologiques et à partir de laquelle ces horizons se sont développés.
International Classification of Diseases Eleventh Revision (ICD-11). Geneva: World Health Organization; 2022. License: CC BY-ND 3.0 IGO. [Consulté le 26/07/22] https://icd.who.int/browse11/l-m/fr#/http%3a%2f%2fid.who.int%2ficd%2fentity%2f1028477872
Réaction indésirable à un aliment médiée par un mécanisme immunologique.
Niveau général de confiance dans la valeur des données, qui varie selon le niveau de preuve de la véracité et de la source.
Adapté de : National cancer institute. Blood chemistry study. National cancer institute dictionary of cancer terms [Consulté le 22/08/24] https://www.cancer.gov/publications/dictionaries/cancer-terms/def/blood-chemistry-study
Test effectué sur un échantillon de sang pour mesurer la quantité de certaines substances dans l'organisme. Ces substances comprennent notamment les électrolytes (tels que le sodium, le potassium et le chlorure), les graisses, les protéines, le glucose (sucre) et les enzymes. Les analyses de sang sont utilisées pour aider à diagnostiquer et à surveiller de nombreuses affections.
Inserm [Consulté le 27/10/22] https://www.inserm.fr/dossier/arthrose/
Maladie articulaire conduisant à la destruction du cartilage qui s’étend à toutes les structures de l’articulation, notamment à l’os et au tissu synovial. La destruction du cartilage est un processus pathologique lié à l’âge, des désordres métaboliques générés par un diabète ou l’obésité, un excès de pression, certaines autres maladies de l’articulation, une fragilité naturelle du cartilage, certaines anomalies anatomiques ou séquelles de traumatisme. L’hérédité est un facteur de risque dans certains cas, notamment pour l’arthrose des mains.
Anomalie lipidique du sang qui se manifeste par des concentrations trop élevées de cholestérol dans le sang.
Ability to carry out daily tasks and perform physical activities.
Capacité, par la même équipe, de reproduire une expérience, en ré-utilisant le même dispositif expérimental (y compris les codes logiciels).
Paramètre quantitatif caractérisant une partie de la biocénose en estimant le nombre d'individus par unité de surface ou de volume.
État complet de bien-être physique, mental et social, et ne consiste pas seulement en une absence de maladie ou d’invalidité.
Étude des variations des phénomènes périodiques de la vie animale (chant des oiseaux, migration, hibernation...) et de la vie végétale (germination, feuillaison, floraison...) en fonction des climats et des saisons.
Techniques et procédés utilisés pour éliminer ou réduire les contaminants présents dans l'environnement.
Virus qui cause une maladie chez les plantes.
Croissance tissulaire bénigne ou maligne résultant d'une prolifération cellulaire incontrôlée.
Adapté de : Base de données publique des médicaments. Atenolol [Consulté le 29/03/23] https://base-donnees-publique.medicaments.gouv.fr/affichageDoc.php?typedoc=N&specid=65597002
Substance active de la classe pharmacothérapeutique des bêta-bloquants. Elle est utilisée pour traiter l'hypertension artérielle et certains troubles du rythme cardiaque. Elle diminue certains effets, dits effets bêta, du système sympathique de régulation cardiovasculaire.
Adapté de : Ministère de l'enseignement supérieur et de la recherche (2017) Charte des sciences et recherches participatives en Frances. https://www.science-ensemble.org/pdf/charte-francaise-des-sciences-et-recherches-participatives.pdf
Démarches de recherche auxquelles participent de façon active et délibérée, avec des chercheurs, des acteurs de la société civile, à titre individuel (citoyens) ou collectif (association, collectivités, petites entreprises, scolaires, ...).
List of scientific disciplines within the research areas of INRAE. Concepts from different microthesauri that make up the INRAE thesaurus are grouped together. This list is currently under construction. To find out more and contribute: contact the editorial committee at thesaurusINRAE@inrae.fr.
Liste de disciplines scientifiques des domaines de recherche d'INRAE. Elle regroupe des concepts issus de divers microthésaurus qui structurent le thésaurus INRAE. Cette liste est en cours de construction. Pour en savoir plus et contribuer : contacter le comité éditorial en écrivant à thesaurusINRAE@inrae.fr.
coll DISCIPLINES
Thésaurus ouvert et partagé couvrant les domaines de recherche d’INRAE. Il sert de référentiel au sein de l’institut pour indexer et annoter des documents, pages web, descriptions d’activités, jeux de données, à des fins de recherche ou d’analyse de l’information.
INRAE thesaurus
Thésaurus INRAE
agriculture, environnement, alimentation, recherche scientifique
DCMI Metadata Terms - other
This property is intended to be used with non-literal values. This property is an inverse property of Replaces.
A related resource that supplants, displaces, or supersedes the described resource.
Is Replaced By
Recommended practice is to identify the related resource by means of a URI. If this is not possible or feasible, a string conforming to a formal identification system may be provided.
A related resource.
Relation