Skip to main

Choisissez le vocabulaire dans lequel chercher

Langue des données

Concept information

environnement > mesure agroenvironnementale

TERME PRÉFÉRENTIEL

mesure agroenvironnementale  

DÉFINITION

  • Mesures mises en place lors de la réforme de la politique agricole commune de 1992 : leur objectif global est de limiter les atteintes portées à l'environnement par les activités de production agricole et de mieux protéger les territoires les plus fragiles sur le plan de l'environnement. Elles ont succédé aux opérations locales agri-environnementales (OLAE) développées des 1985, au niveau européen, mais appliquées en France seulement dès 1989. Elles peuvent par exemple correspondre à l'implantation de cultures intermédiaires en hiver ou à des aides à la reconversion de terres arables en herbages. Les MAE se trouvent aujourd'hui de plus en plus intégrées dans les CAD. Elles sont versées aux agriculteurs dans le cadre du réglement de développement rural européen et des plans de développement rural nationaux PDRN : Elle font donc partie du second pillier de la PAC, le pillier rural (Dico de l'environnement Yvette Veyret, Armand Collin, Paris, 2007

CONCEPT(S) GÉNÉRIQUE(S)

SYNONYME(S)

  • MAE
  • mesure agrienvironnementale
  • mesure agro-environnementale
  • OLAE
  • opération locale agrienvironnementale

NOTE D'APPLICATION

  • Avis CSTN Ministère agriculture 2009 : synonymes : agrienvironnemental , agro-environnemental, agri-environnementéquivalents étrangers : Agri-environmental (plutôt pour la politique et les mesures), Agro-environmental (plutot pour les indicateurs)note 1: appliqué aux politiques, contrats, mesures, ...cet adjectif qualifie des actions prenant en compte simultanément les objectifs de la politique agricole ( en matière de production, de revenus, ...) et ceux de la protection de l'environnement.Note 2 : l'expression est née avec la première acception et la graphie agri-environnemental au début des années 1990 à propos des " mesures agro-environnementales " de la politique agricole. Son sens s'est élargi (notamment aux indicateurs) et sa graphie s'est modifiée à la fin des années 90.note 3 :pour être homogène avec " agroalimentaire ", adopté par la CGTerm, il est préférable d'écrire agroenvironnement (ou agrienvironnement) sans tiretnote 4 : la motivation de cette fiche n'est pas la menace d'un équivalent étranger mais de mettre fin à des controverses peu importantes sur la forme française de ce mot composé très courant dans le monde agricole

TRADUCTION(S)

  • agrienvironmental measure

    anglais

URI

http://vocabulaires.irstea.fr/thesaurus/THS00009682

Télécharger ce concept :

RDF/XML TURTLE JSON-LD Dernière modification le 21/06/2016